Fleuron_K7_7_P1

Corpus:

Fleuron (O)

Nom de fichier:

Fleuron_K7_7_P1

Contact:

Jeanne-Marie Debaisieux, Virginie André

Résumé:

Dialogue entre deux interlocuteurs : demande d'informations sur deux personnes (mail, horaire de cours, permanence).

Date d'enregistrement:

00/00/2011

Durée d'enregistrement:

00:01:56

Nature du signal:

audio

Qualité du son:

environnement peu bruité

Anonymization status (recording):

script Daniel Hirst

Niveaux d'annotation:

Annotation automatique

Identifiant:

A, E

Âge:

inconnu, inconnu

Sexe:

F, F

Profession:

secrétaire, étudiant

Niveau d'études:

inconnu, études supérieures

Lieu de naissance:

inconnu, inconnu

Statut de l'annotation:

automatique

Type:

conversation

Secteur:

professionnel

Milieu:

académique

Modalité:

oral

Nombre de locuteurs:

2

Situation de l'enregistrement:

face_à_face

Sample address:

/annis-sample/fleuron/Fleuron_K7_7_P1.html

Texte:

donc euh soit NNAAMMEE NNAAMMEE euh NNAAMMEE ou madame NNAAMMEE NNAAMMEE madame NNAAMMEE hum euh je n' ai ni trouvé madame NNAAMMEE ni trouvé euh madame NNAAMMEE donc je voudrais savoir si au moins elles travaillent aujourd' hui pour savoir si je peux oui voilà non les permanences c' est pas c' est pas aujourd' hui hein les permanences alors au niveau des permanences ah oui mais il faut y aller au mo-~ pendant les permanences hein mais par exemple si elle finit un cours je peux pas y aller après son cours oui mais après moi je sais pas son emploi du temps hein ah vous avez pas l' emploi du temps donc après c' est pour ça que on a nous on a des des horaires de permanences et il faut les les les suivre sinon oui mais je comprends bien mais comme c' est assez urgent comme je suis a-~ assez en retard ben vous lui envoyez un mail dans ce cas et puis après vous conviendrez d' un rendez-vous euh euh d' un rendez-vous ensemble hein pour euh d' accord et est-ce que vous vous avez accès aux emplois du temps des élèves enfin des étudiants bah il faut aller voir sur le site oui parce que en fait comme ils ont déjà commencé c' était pour savoir oui ils ont ouais parce que en plus il y a pas les horaires pour euh alors j' ai vu pour madame euh NNAAMMEE c' est le mardi de quatorze heures à quinze heures ils ont changé en fait sur pour madame NNAAMMEE pour madame NNAAMMEE c' est rien indiqué hein là nous moi j' ai rien d' indiqué là pour elle et madame NNAAMMEE oui j' ai pas noté ouais mais elle j' ai rien non plus pour elle donc je peux pas vous je peux pas vous dire d' accord euh sinon vous pouvez lui laisser euh moi je pense qu' il vaut mieux lui envoyer un mail parce que pour les mails ils répondent toujours hein lui envoyer un mail vous avez leur euh ouais eh ben c' est NNAAMMEE d' accord ça peut-être que je l' ai déjà ça voilà c' est NNAAMMEE voilà euh NNAAMMEE et voilà NNAAMMEE voilà d' accord donc je m' adresse directement à elle voilà voilà parce que c' est mieux hein par mail comme ça après vous pourrez convenir d' un d' un entretien ensemble d' accord ouais d' un rendez-vous d' accord très bien bon bah merci hum voilà au revoir au revoir