Carr_mar_06
Une étudiante discute avec une amie, adjointe administrative dans la fonction publique. Cette dernière évoque le passage d'un concours de la fonction publique, ce qui l'amène à évoquer son expérience au sein du ministère de l'Agriculture et de la pêche, les modalités de ...
(TCOF)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus TCOF
Le corpus TCOF comporte deux grandes catégories : des enregistrements de corpus d’interactions entre adultes et enfants et des enregistrements d’interactions entre adultes dans différentes situations de communication (conversation, entretien, récit de vie, réunion de travail, etc.). Cette dernière base est constituée d’environ 300.000 mots pour un total de 23 heures de parole. L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Métadonnées : general
| Corpus | TCOF |
| Nom du fichier | Carr_mar_06 |
| Responsable(s) | Virginie André |
| Résumé | Une étudiante discute avec une amie, adjointe administrative dans la fonction publique. Cette dernière évoque le passage d'un concours de la fonction publique, ce qui l'amène à évoquer son expérience au sein du ministère de l'Agriculture et de la pêche, les modalités de passage du concours, ainsi que l'évolution de carrière dans la fonction publique. Puis la conversation dévie sur son entourage professionnel au sein du ministère auquel elle est rattachée. |
| Date de l'enregistrement | 16/12/2006 |
| Durée de l'enregistrement | 00:05:09 |
| Nature du signal | audio |
| Anonymisation du signal | bip |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | entretien |
| Secteur | privé |
| Interaction en milieu … | amical |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2 |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/tcof/Carr_mar_06.html |
Métadonnées : locuteur L1
| Identiant du locuteur | L1 |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | administratif |
| Niveau d'études du locuteur | collège |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine |
Métadonnées : locuteur L2
| Identiant du locuteur | L2 |
| Âge du locuteur | 16-20 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | étudiant |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| L2: | l' oral c' est plus centré |
| L1: | c' est plus sur notre profession sur ce qu' on fait euh tous les intervenants et les les tenants et les aboutissants de de ce qu' on fait |
| L2: | quoi hum |
| L1: | et donc on doit tout savoir du ministère euh de la DRAF euh de la direction régionale et puis de l-~ la direction euh au niveau local |
| L2: | hum hum c' est bien compliqué tout ça |
| L1: | ben non c' est une struct~ la structure d' un ministère c' est comme ça |
| L2: | ouais c' est ton domaine |
| L1: | quoi c' est des c' est tous les ministères c' est à peu près comme ça c' est la même euh structure hiérarchique |
| L2: | je croyais que tu voulais plus en passer des concours |
| L1: | ben ouais mais je peux pas me permettre de de de refuser parce que là c' est quand même |
| L2: | parce que c' est eux c' est eux qui t' ont appelée |
| L1: | non non mais c' est ce sont des programmes de euh comment de de requalification c' est pour essayer de remonter la pyramide des |
| L2: | ah oui parce qu' il y en a qui sont partis à la retraite |
| L1: | et puis voilà il y a beaucoup de gens qui sont partis en retraite et ils voudraient bien recruter parce que maintenant on pourra recruter sans concours mais pour pouvoir recruter sans concours il faut que les gens qui sont dans les postes de base libèrent la place |
| L2: | ouais donc il faut qu' ils montent |
| L1: | donc ils vont en faire monter euh sur trois ans pendant et puis bon ils vont en nommer aussi au choix des anciennes tout ça pour que la pyramide remonte un peu |
| L2: | quoi hum |
| L1: | et puis bon c' est quand même une chance de pouvoir un peu grimper les échelons |
| L2: | quoi ben c' est clair ça change |
| L1: | voilà hum c' est une possibilité |
| L2: | de alors tu es tu es obligée de passer un concours pour monter ah ben parce que si ils veulent pousser |
| L1: | non non non ben tu peux être nommé au choix mais euh on a on m-~ moi on m' a dit que j' étais bien trop jeune quoi il faut il faut vraiment être en fin fin de carrière pour réussir à être nommé au choix et et encore euh sur le nombre euh il y en a pas beaucoup qui sont nommés |
| L2: | ouais c' est hum |
| L1: | faut être euh faut être recommandé par son son directeur il faut vraiment être un agent euh |
| L2: | ouais faut être bien vu |
| L1: | ouais faut être bien vu là cette année ils en ont nommé une c' est une collègue et je suis très contente pour elle parce qu' elle le mérite quoi c' est une fille qui a qui qui se donne vraiment à fond dans son boulot euh elle a elle elle se donne sans compter |
| L2: | quoi ouais |
| L1: | et |
| L2: | bon ben ouais elle vit que pour ça |
| L1: | non elle ne vit pas que pour ça mais elle a elle a une grande conscience professionnelle et et euh et puis ben elle euh elle fait elle fait elle fait beaucoup de de de sacrifices pour que tout soit bien |
| L2: | quoi hum |
| L1: | il y en a plus beaucoup des gens comme ça |
| L2: | ouais qui vivent pour leur boulot |
| L1: | ben moi je dirais pas qu' elle vit pour son boulot mais elle s' épanouit dans son travail elle aime ce qu' elle fait donc euh euh ça fait partie de sa vie tu vois c' est pas c' est pas comme si bon ben elle vient au boulot le matin hein elle fait son boulot puis le soir euh elle elle a qu' une hâte c' est de rentrer chez elle et puis elle oublie ce qu' elle a fait au boulot |
| L2: | ouais elle fait pas son boulot que pour la paie |
| L1: | voilà elle fait pas son boulot que pour la paie elle fait son boulot euh elle aime ce qu' elle fait elle soigne ce qu' elle fait et puis elle est rendant de service elle est toujours prête à si on lui en rajoute eh ben elle fait un effort pour le prendre tu vois elle |
| L2: | est ouais mais faut pas qu' elle soit bonne poire |
| L1: | non plus ben elle a été bonne poire pendant plusieurs années parce qu' elle a elle s' est occupée de la chasse de les plans de chasse alors c' est très compliqué c' est très conflictuel parce que c' est la chasse personne veut s' en occuper |
| L2: | hum |
| L1: | parce que c' est euh c' est assez politique si tu veux il y a des pressions |
| L2: | hum |
| L1: | et euh donc elle elle s' en est occupée pendant pff plus de dix ans je pense elle allait à des réunions à la préfecture le soir tard euh elle j~ c-~ c' était pas elle avait pas de dédommagements rien du tout et euh le les plans de chasse ça représente des piles et des piles euh parce que c' est énormément de de chasseurs |
| L2: | ben oui surtout dans les Vosges |
| L1: | voilà surtout dans les Vosges et donc elle elle devait faire des tas de d' arrêtés des tas de la paperasserie enfin en veux-tu en voila quoi c' est très compliqué euh elle a fait ça pendant des années toute seule et maintenant elle est par-~ elle est partie de ce service elle a demandé le secrétariat général donc elle est secrétaire du directeur mais les gens qui l' ont remplacée ils sont trois pour faire ce qu' elle faisait elle |
| L2: | hum ah ouais hein |
| L1: | seule et c' est plus elle elle était ah euh niveau C et euh la personne qui va aux réunions à la préfecture c' est un ingénieur |
| L2: | ah ouais donc euh |
| L1: | elle faisait carrément le travail d' un ingénieur et ils ont laissée faire ça pendant plus de dix ans |
| L2: | punaise dix ans ils se sont servis d' elle hein |
| L1: | hum eh ben exactement donc je trouve que c' est normal qu' elle soit nommée |
| L2: | et puis je suis sûre qu' ils sont plus payés qu' elle |
| L1: | ah ben largement oui elle est pas payée elle est payée comme un cadre euh C |
| L2: | ah |
| L1: | c' tu sais dans la fonction publique c' est on a des indices et euh en fonction de l' indice eh ben tu as euh tu as euh un certain montant un cer-~ un certain salaire tous le les l' indice-là tout le mon~ tous les gens qui ont cet indice-là on la même paie après il y a il y a une une composante de une variante avec le la paie avec le le le comment la la prime qui est budgétisée qui est euh mensualisée donc là ça c-~ il y a une variante à ce niveau-là quoi |
Arbres syntaxiques
1: l' oral c' est plus centré
2: c' est plus sur notre profession sur ce qu' on fait euh tous les intervenants et les les tenants et les aboutissants de de ce qu' on fait
3: quoi hum
4: et donc on doit tout savoir du ministère euh de la DRAF euh de la direction régionale
5: et puis de l-~ la direction euh
6: au niveau local
7: hum hum c' est bien compliqué tout ça
8: ben non c' est une struct~ la structure d' un ministère
9: c' est comme ça
10: ouais c' est ton domaine
11: quoi c' est des c' est tous les ministères
12: c' est à peu près comme ça
13: c' est la même euh structure hiérarchique
14: je croyais que tu voulais plus en passer des concours
15: ben ouais mais je peux pas me permettre de de de refuser parce que là c' est quand même
16: parce que c' est eux c' est eux qui t' ont appelée
17: non non mais c' est ce sont des programmes de euh
18: comment de de requalification
19: c' est pour essayer de remonter la pyramide des
20: ah oui parce qu' il y en a qui sont partis à la retraite
21: et puis voilà il y a beaucoup de gens qui sont partis en retraite
22: et ils voudraient bien recruter parce que maintenant on pourra recruter sans concours
23: mais pour pouvoir recruter sans concours il faut que les gens qui sont dans les postes de base libèrent la place
24: ouais donc il faut qu' ils montent
25: donc ils vont en faire monter euh sur trois ans pendant
26: et puis bon ils vont en nommer aussi au choix des anciennes tout ça pour que la pyramide
27: remonte un peu
28: quoi hum
29: et puis bon c' est quand même une chance de pouvoir un peu grimper les échelons
30: quoi ben c' est clair
31: ça change
32: voilà hum
33: c' est une possibilité
34: de
35: alors tu es tu es obligée de passer un concours pour monter ah ben
36: parce que
37: si ils veulent pousser
38: non non non
39: ben tu peux être nommé au choix
40: mais euh on a on m-~
41: moi on m' a dit que j' étais bien trop jeune quoi
42: il faut il faut vraiment être en fin fin de carrière pour réussir à être nommé au choix
43: et et encore euh sur le nombre euh il y en a pas beaucoup qui sont nommés
44: ouais c' est hum
45: faut être euh faut être recommandé par son son directeur
46: il faut vraiment être un agent euh
47: ouais faut être bien vu
48: ouais faut être bien vu
49: là cette année ils en ont nommé une c' est une collègue
50: et je suis très contente pour elle parce qu' elle le mérite quoi
51: c' est une fille qui a qui qui se donne vraiment à fond dans son boulot euh
52: elle a elle elle se donne sans compter
53: quoi ouais
54: et
55: bon ben ouais elle vit que pour ça
56: non elle ne vit pas que pour ça
57: mais elle a elle a une grande conscience professionnelle
58: et et euh et puis ben elle euh elle fait elle fait
59: elle fait beaucoup de de de sacrifices pour que tout soit bien
60: quoi hum
61: il y en a plus beaucoup des gens comme ça
62: ouais qui vivent pour leur boulot
63: ben moi je dirais pas qu' elle vit pour son boulot
64: mais elle s' épanouit dans son travail
65: elle aime ce qu' elle fait donc euh euh
66: ça fait partie de sa vie
67: tu vois c' est pas c' est pas comme si bon ben elle vient au boulot le matin hein
68: elle fait son boulot puis le soir euh
69: elle elle a qu' une hâte
70: c' est de rentrer chez elle
71: et puis elle oublie ce qu' elle a fait au boulot
72: ouais elle fait pas son boulot
73: que
74: pour la paie
75: voilà elle fait pas son boulot que pour la paie elle fait son boulot euh
76: elle aime ce qu' elle fait
77: elle soigne ce qu' elle fait
78: et puis elle est rendant de service
79: elle est toujours prête à si on lui en rajoute
80: eh ben elle fait un effort pour le prendre tu vois
81: elle est ouais mais faut pas qu' elle soit bonne poire
82: non plus ben
83: elle a été bonne poire pendant plusieurs années parce qu' elle a
84: elle s' est occupée de la chasse de les plans de chasse
85: alors c' est très compliqué c' est très conflictuel parce que c' est la chasse personne veut s' en occuper
86: hum
87: parce que c' est euh c' est assez politique si tu veux
88: il y a des pressions
89: hum
90: et euh donc elle elle s' en est occupée pendant pff plus de dix ans
91: je pense elle allait à des réunions à la préfecture le soir tard euh
92: elle j~ c-~ c' était pas elle avait pas de dédommagements rien du tout
93: et euh le les plans de chasse ça représente des piles et des piles euh parce que c' est énormément de de chasseurs
94: ben oui
95: surtout
96: dans les Vosges
97: voilà
98: surtout
99: dans les Vosges
100: et donc elle elle devait faire des tas de d' arrêtés des tas de la paperasserie enfin en veux-tu en voila quoi
101: c' est très compliqué euh
102: elle a fait ça pendant des années toute seule
103: et maintenant elle est par-~ elle est partie de ce service
104: elle a demandé le secrétariat général
105: donc elle est secrétaire du directeur
106: mais les gens qui l' ont remplacée ils sont trois pour faire ce qu' elle faisait elle
107: hum
108: ah ouais hein
109: seule
110: et c' est plus elle elle était
111: ah euh
112: niveau C
113: et euh la personne qui va aux réunions à la préfecture c' est un ingénieur
114: ah ouais donc euh elle faisait carrément le travail d' un ingénieur
115: et ils ont laissée faire ça pendant plus de dix ans
116: punaise dix ans ils se sont servis d' elle hein
117: hum
118: eh ben exactement donc je trouve que c' est normal qu' elle soit nommée
119: et puis je suis sûre qu' ils sont plus payés qu' elle
120: ah ben largement oui elle est pas payée
121: elle est payée comme un cadre euh
122: C
123: ah
124: c' tu sais dans la fonction publique
125: c' est on a des indices
126: et euh en fonction de l' indice eh ben tu as euh tu as euh un certain montant un cer-~ un certain salaire tous le les l' indice-là tout le mon~ tous les gens qui ont cet indice-là
127: on la même paie après il y a il y a une une composante de une variante avec le la paie avec le le le comment
128: la la prime qui est budgétisée qui est euh mensualisée
129: donc là ça c-~ il y a une variante à ce niveau-là quoi
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| Carr_mar_06.orfeo | fichier | 75058 |
| Carr_mar_06.wav | fichier | 13642934 |
| Carr_mar_06.xml | fichier | 3531 |
| Carr_mar_06.txt | fichier | 5934 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 23 h 17