V_Rint_exo_06_P4
- Corpus:
- Fleuron (O)
- Nom de fichier:
- V_Rint_exo_06_P4
- Contact:
- Jeanne-Marie Debaisieux, Virginie André
- Résumé:
- Remise de documents administratifs à une étudiante erasmus.
- Date d'enregistrement:
- 00/09/2009
- Durée d'enregistrement:
- 00:02:20
- Nature du signal:
- audio
- Qualité du son:
- environnement peu bruité
- Anonymization status (recording):
- script Daniel Hirst
- Niveaux d'annotation:
- Annotation automatique
- Identifiant:
- A, E
- Âge:
- 21-60, inconnu
- Sexe:
- F, F
- Profession:
- secrétaire, étudiant
- Niveau d'études:
- inconnu, études supérieures
- Lieu de naissance:
- inconnu, Pologne
- Statut de l'annotation:
- automatique
- Type:
- conversation
- Secteur:
- professionnel
- Milieu:
- académique
- Modalité:
- oral
- Nombre de locuteurs:
- 2
- Situation de l'enregistrement:
- face_à_face
- Sample address:
- /annis-sample/fleuron/V_Rint_exo_06_P4.html
- Texte:
- NNAAMMEE oui c' est ça NNAAMMEE oui oui ah oui seize heures bah très bien parfait il y a même cinq minutes d' avance c' est bien tout se passe bien et les copies oui et les copies oui et les copies euh en fait c' est une partie de la carte d' identité et c' est la deuxième je comprends oui j' ai bien compris j' accepte quand même merci alors donc Pologne je crois que c' est cent vingt-deux ouais bien j' ai retenu le code je pense que vous aurez encore le temps d' aller la chercher dans le bâtiment G hum hum le bureau sera encore ouvert donc euh d' accord j' essaie de faire vite aussi bâtiment G pardon bâtiment G oui oui ainsi vous aurez l' accès à internet euh demain hum hum vous êtes en résidence universitaire oui à Boudonville ça va tout se passe bien à Boudonville oui ça va merci donc je vais avec ce papier en en salle G zéro euh huit zéro huit oui d' accord vous avez les quatre certificats de scolarité si vous avez besoin de justifier que vous êtes étudiante à l' Université de Nancy deux ici vous avez les salles informatiques des ordinateurs à disposition c' est juste le bâtiment qui est derrière vous votre login votre numéro I N E hum hum ouais je sais hein pour l' accès à internet et puis là vous gardez pour vous hein ce papier ça indique vous n' avez pas payé de de de frais vous n' avez rien payé hum hum donc vous pouvez aller tout de suite hein parce que c' est encore ouvert le bureau en G zéro huit donc chercher votre carte ils vous prennent en photo et puis vous avez votre carte hum d' accord donc c' est c' est tout oui ça va oui vous me dites vous avez tout oui ça va parfait ouais ça va j' ai compris et si j' ai des questions euh bon bah alors c' est parfait ah si vous avez des questions vous me les poserez toujours moi il y a aucun de problème je les posais ouais merci merci beaucoup de rien à bientôt bonne fin d' après-midi à bientôt bon après-midi merci merci