styFJ1s

Variation stylistique (deux enregistrements par locuteur, dans deux situations contrastées du point de vue conceptionnel): Conversation spontanée entre un père et sa fille autour d'une table au petit-déjeuner (Braine-l'Alleud)
(Valibel)

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Corpus Valibel

Métadonnées : general

Métadonnées : locuteur styFN1

Métadonnées : locuteur styFJ1

Texte et audio

Loading audio…

styFN1:	Papa salut
styFJ1:	salut
styFN1:	ça a
styFJ1:	été ça a été ça a été été il y avait l' air d' y avoir des trains trains alors que après
styFN1:	j' ai rien entendu à la radio donc euh je pense que ça roule
styFJ1:	maman demande ce que tu fais
styFN1:	ils parlent que de toi mais j' ai mis chauffer
styFJ1:	ah oui chauffe comment sur combien de minutes
styFN1:	une minute trente il me tient tant que je suis en bas
styFJ1:	ou tu mets ta casserole là tu as mis de l' eau chaude
styFN1:	mais elle avait déjà chauffé en fait
styFJ1:	ah oui
styFN1:	tantôt
styFJ1:	quatre-vingts-huit
styFN1:	oui euh quatre-vingts-huit ou nonante degrés euh c' est bon
styFJ1:	bon j' ai finalement trouvé hier en cherchant par moi-même ça n' a pas été finalement je me suis dit peut-être chercher sur le net garçon
styFN1:	ben oui
styFJ1:	et euh et puis j' ai trouvé quelqu' un qui donnait un truc parce que même mon idée en fait pour expliquer dans des termes relativement clairs oui c' était de faire deux réseaux séparés avec les deux routeurs
styFN1:	mais c' est déjà le cas
styFJ1:	non
styFN1:	il y a Belgacom et Linxis pas est déjà
styFJ1:	oui non mais ça dik diksprender ça c' est c' est pas un réseau séparé
styFN1:	hum c' est juste un relais oui
styFJ1:	un signal wi-fi mais cela ne change pas les adresses IP donc ça reste ça reste complètement le même réseau quoi
styFN1:	ah ok ok
styFJ1:	c' est juste un un amplificateur de signal mais euh moi je voulais faire un réseau euh séparé entre les ordinateurs qui se connectent sur le Linxis mais le routeur Linxis pas le dikspender évidemment et le routeur Belgacom hum mais ok et avec une euh en définisant un un routeur le Linxis avec une passerelle vers l' autre euh l' autre réseau de façon à ce qu' on puisse aller sur internet quoi euh que que si des des une série de machines qui se connectent sur ce réseau Nixis que le Linxis ait un troisième fil qui parte vers le vers le l' autre routeur de façon à ce que tout le trafic internet passe passe par lui et euh bon je pensais qu' il y avait moyen de faire ça j' ai cherché dans tous les sens ça n' a jamais fonctionné
styFN1:	aïe
styFJ1:	donc au bout d' un moment j' ai vu qu' il y a un gars qui proposait simplement il dit ah euh j' ai deux routeurs il y en a qui est peté enfin la la connection internet est petée mais je peux encore utiliser euh l le fait que c' est un en fait un routeur c' est une sorte de prise domino quoi
styFN1:	oui
styFJ1:	hein tu tu tu tu as dû tu tu peux mettre une arrivée de courant dans un des quatre fils
styFN1:	oui
styFJ1:	et les trois autres peuvent repartir avec
styFN1:	oui
styFJ1:	hein donc c' est vraiment le principe du du domino et le gars il il avait utilisé ça pourquoi parce que il avait un routeur Linxis dans une partie de sa maison mm un wi-fi donc il avait le wi-fi dans sa maison et puis il avait un câble qui partait de là et qui allait jusque dans je ne sais pas un autre une autre pièce quelque part où il avait pas accès au wi-fi
styFN1:	oui
styFJ1:	mais il avait un câble entre les deux et au bout de ce câble il avait installé son autre routeur et mis son autre wi-fi là-bas en route et comme ça pouf il refaisait une bulle wi-fi là là autour quoi
styFN1:	ah oui
styFJ1:	et euh et c' est pas con
styFN1:	c' est pas con
styFJ1:	et il avait donné les configuration qu' il a qu' il avait qu' il avait choisi pour enfin la manière dont il configurait ses routeurs pour faire ça et j' ai essayé hier soir
styFN1:	mm et ça ça marche mm
styFJ1:	et en fait à ce moment là on est tous sur le même réseau il y a juste un inconvénient à l' affaire c' est que sur un seul ré sur un réseau c' est la raison pour laquelle je voulais en faire deux mais ici il y en a qu' un sur un réseau toutes les machines se voient mais tu ne peux avoir qu' une seule et c' est assez logique qu' une seule machine donc une seule un un seul routeur en l' occurrence mm qui donne des adresses IP donc quand tu quand tu viens sur un réseau tu te connectes avec ton câble ou tu te connectes en wi-fi quelqu' un doit te donner une adresse parce que avec ça tu peux parler aux autres
styFN1:	oui
styFJ1:	mais s' il y en a plusieurs ça va évidemment pas aller parce que si il y en a un qui a dans sa liste l' adresses ah le prochain qui se connecte moi je lui donne l' adresse cinq et l' autre il dit moi le prochain qui se connecte je lui donne l' adresse deux ça va pas aller quoi on va jamais se comprendre donc ce qu' on fait et ce qu' on peut faire en fait c' est configurer le premier routeur premier routeur ici il y a le câble puis il fait Belgacom il est tout près des PC à la limite je vais peut-être supprimer à lui son wi-fi
styFN1:	oui
styFJ1:	mais lui il reste le patron et lui il te donne des adresses aux ordinateurs qui se connectent disons par câble sur sur lui mais quand on configure le le serveur d' adresses on peut lui dire dans quelles plages d' adresses il peut donner mais je lui dit par exemple ben tu commences avec les adresses cent hum entre un et cinq hum hein en gros on en a deux-cents-cinquante-six donc on on a de la marge quoi tu auras jamais deux-cents-ciquante-six machines ici donc euh
styFN1:	ben non quand même pas
styFJ1:	non donc je dis toi coco commences au-dessus de cent et alors lui ici ce routeur-ci il a aussi son adresse
styFN1:	mm
styFJ1:	on doit la forcer mais on voit la force par exemple à cent-et-un
styFN1:	ouais
styFJ1:	on active son wi-fi et quand on se connecte ici dessus mais lui ne sait pas donner d' a lui ne sait pas donner d' adresses mais on est tous sur le même réseau donc c' est comme malgré le fait qu' il y ait un câble ici et puis qu' ici une sorte de domino en fait tu peux voir ça logiquement comme si c' était un cercle oui avec toutes les machines connectées entre elles sur ce serveur
styFN1:	oui et sur ce cercle-là il y a un acteur qui donne les adresses c' est lui petit yaourt aux abricots
styFJ1:	petit yaourt aux abricots et donc quand moi je me connecte hop c' est le yaourt aux abricots qui me dit euh mais ah oui c' est pas entièrement con ce que je raconte toujours alors ah non c' est pas c' est pas complètement vrai ce que je raconte
styFN1:	pourquoi pas
styFJ1:	le est ici justement lui il ne le voit pas et c' est l' inconvénient c' est qu' on est obligé de forcer une adresse
styFN1:	mm
styFJ1:	donc euh une adresse en dur donc je ne vois je ne vois plus comment ça marche alors m' enfin tant que ça marche
styFN1:	ouais ben ouais
styFJ1:	et donc avec ça j' espère hum couper le wifi là ça va pas être très difficile mettre le wifi en route sur le sur le Lexis reconfigurer le l' expender mm comme il était avant et à ce moment-là on devrait avoir le même réseau wifi que on avait avant quoi
styFN1:	ça ce serait cool il y a du soleil aujourd' hui
styFJ1:	ouais ça va sans doute pas durer mais
styFN1:	je pense que je vais devoir partir plus tôt parce que j' ai euh enfin je te dis j' ai une réunion sur euh les étudiants de l' UCL qui veulent aller à la KUL justement merci
styFJ1:	le ah oui oui oui oui oui
styFN1:	donc euh peut-être prendre un bus à onze heures ou quelque chose comme ça
styFJ1:	ah donc tu manges pas ici
styFN1:	non je pense pas
styFJ1:	lâcheuse
styFN1:	quoi ça ben oui mais je dois être là-bas une heure donc euh
styFJ1:	hum
styFN1:	c' est une réunion je me vois pas arriver vingt minutes en retard euh je pourrais mais
styFJ1:	il reste encore des non il reste encore des
styFN1:	des quoi
styFJ1:	des po po po po pom ben ce qu' on avait fait à manger ce ce week-end là du poulet thaï ça c' est on a fini ça
styFN1:	mais oui vous l' avez fini moi j' ai mangé les satés et vous avez mangé euh
styFJ1:	mais non mais je me demande si on n' a pas tout mangé
styFN1:	ah ou pas ça je sais pas dire
styFJ1:	je sais qu' il doit rester du rôti
styFN1:	mouais
styFJ1:	sûr
styFN1:	oui oui oui jeudi j' irai vers huit heures huit heures et demi chez ANON et je demanderai à maman de me conduire
styFJ1:	hum
styFN1:	toi tu seras au bad
styFJ1:	la barrière en bas là-bas là-bas elle est toujours mise
styFN1:	hum hum
styFJ1:	du coup on
styFN1:	mais c' est bien au moins on sait passer
styFJ1:	hum
styFN1:	parce que t quand tu arrives de la rue Saint-Laurent que tu tournes à gauche et que tu es sur la bande des gens qui roulent à droite c' est quand même un peu dangereux
styFJ1:	oui et tu les vois pas et
styFN1:	surtout dans ce carrefour euh tu vois rien à droite et
styFJ1:	hum et si tu te mets à droite tu vas te retrouver devant la barrière et tu sais pas passer
styFN1:	ben non
styFJ1:	donc tu es obligé de te mettre à gauche quoi en face du nez de celui qui va arriver dans l' autre sens
styFN1:	en théorie tu dois faire le tour du bloc
styFJ1:	oui
styFN1:	mais comme il y a pas de travaux c' est un peu lourd
styFJ1:	c' est un peu lourd ah
styFN1:	je pensais que tu t' étais levé avec maman en fait
styFJ1:	non
styFN1:	je croyais m
styFJ1:	j' ai eu beaucoup de mal
styFN1:	ouais je veux bien croire
styFJ1:	même la tourterelle elle vient manger à la boule
styFN1:	mm c' est marrant un petit Lexus hum aux poires
styFJ1:	ouais ouais c' est bien Lexys te laisse le Belgacom hein

Arbres syntaxiques

Fichiers

Nom fichier	Lien	Taille (octets)
styFJ1s.orfeo	fichier	108840
styFJ1s.wav	fichier	43565834
styFJ1s.xml	fichier	3245
styFJ1s.txt	fichier	9497

Page générée le 23/11/2019, 23 h 40

Corpus	VALIBEL
Nom du fichier	styFJ1s
Responsable(s)	Anne-Catherine Simon
Résumé	Variation stylistique (deux enregistrements par locuteur, dans deux situations contrastées du point de vue conceptionnel): Conversation spontanée entre un père et sa fille autour d'une table au petit-déjeuner (Braine-l'Alleud)
Date de l'enregistrement	00/00/2008
Durée de l'enregistrement	00:16:27
Nature du signal	audio
Qualité du son	environnement peu bruité
Anonymisation du signal	script Daniel Hirst
Niveaux d'annotation	Annotation automatique projet Orfeo
Annotation	automatique
Type	repas
Secteur	privé
Interaction en milieu …	familial
Modalité	oral
Nombre de locuteurs	2
Situation de l'enregistrement	face_à_face
Adresse d'échantillon	/annis-sample/valibel/styFJ1s.html

Identiant du locuteur	styFN1
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	inconnu
Niveau d'études du locuteur	inconnu
Lieu de naissance du locuteur	Belgique, Etterbeek

Identiant du locuteur	styFJ1
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	M
Profession du locuteur	inconnu
Niveau d'études du locuteur	inconnu
Lieu de naissance du locuteur	Belgique, Etterbeek