20_FD_CB_100225

collocation, famille, nourriture
(TUFS – Center of Usage-based Linguistic Informatics)

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Corpus TUFS – Center of Usage-based Linguistic Informatics

Métadonnées : general

Métadonnées : locuteur FD

Métadonnées : locuteur CB

Texte et audio

Loading audio…

FD:	elle est super grande cette bibliothèque tu trouves
CB:	pas
FD:	non non mais c' est vrai
CB:	ben il y a des piè-~ de toute façon il y a des pièces dans la fac euh je savais même pas qu' elles existaient donc euh comme ça fait trop bizarre oui donc alors pour notre appart là
FD:	donc oui alors donc euh ouais demain faudrait qu' on aille voir euh
CB:	une agence de d' immo-~ une agence immobilière
FD:	ouais une agence immobilière comme ça on demande un petit peu pour euh on demande au moins les prix comme ça on sait à peu près
CB:	ouais les prix du du studio et euh non mais bon le prob~ enfin ce qu' il y a c' est que si on passe par une agence immobilière
FD:	ouais
CB:	ils prennent des frais d' agence et ça coûte très cher donc euh
FD:	ouais mais au moins se renseigner tu vois ce que je veux dire
CB:	ouais hum
FD:	genre on va voir au moins on a une une idée des prix euh pour le mois
CB:	quoi ouais
FD:	parce que ou alors ce qu' on peut faire c' est euh rechercher parce que des fois il y a des euh des des des des gens qui louent des appart mais
CB:	ouais genre comme une sous-location
FD:	voilà ouais et c' est quoi une sous-location
CB:	non mais enfin ouais après il faut se renseigner mais j' aimerais pas qu' on soit trop loin du centre mais pas trop loin de la fac non plus enfin ça va être assez difficile je pense à trouver tu crois
FD:	pas hum mais ça va être cher parce que c' est le centre-ville
CB:	ouais mais euh
FD:	donc déjà ça va être cher très cher
CB:	pas for-~ pas forcément en même temps on veut pas du deux cents mètres carrés je veux dire euh
FD:	mais euh c' est comme euh NNAAMMEE et euh
CB:	NNAAMMEE
FD:	et NNAAMMEE ils ont ils ont un appart tu tu es déjà rentrée chez eux savoir comment
CB:	c' est non non mais euh c' est des apparts bah ils sont à NNAAMMEE
FD:	ouais mais je sais pas si c' est cher
CB:	donc euh je sais pas je sais
FD:	pas parce qu' à la rigueur ce qu' on peut essayer de voir c' est euh on peut toujours essayer de leur demander savoir combien ils paient à peu près pour le mois combien de mètres carrés ils ont et
CB:	tout mais par par contre euh en haut de chez NNAAMMEE bon enfin il y a euh une fille c' était une Suédoise elle part là elle devait partir en janvier ils mettent ils mettaient l' appartement location
FD:	après hum
CB:	je sais pas si elle est toujours là ou pas mais je crois qu' il est plus grand que celui de NNAAMMEE donc faut il faudrait se renseigner même si euh
FD:	ouais mais je me sentirais pas de vivre à côté de NNAAMMEE en fait c' est méchant c' est méchant à dire mais je me sentirais pas de vivre à côté d' elle
CB:	quoi hum ah ça arrive
FD:	c' est comme euh euh NNAAMMEE
CB:	oui
FD:	hier quand enfin avant-hier quand on ét-~ elle nous a dit oui euh je monte avec vous votre votre truc et tout euh au Japon je fais mais enfin j' ai rien dit mais j' ai pas spécialement dit qu' elle vienne
CB:	quoi non mais euh moi je l' embauche mais je l' embauche ouais elle sera pas associée elle sera embauchée comme un salarié normal
FD:	ouais mais euh enfin je sais pas quoi NNAAMMEE c' est vrai que je l' aime pas je l' aime bien mais oui mais
CB:	bon tu l' aimes pas tu l' aimes bien mais
FD:	non mais ce qu' il y a c' est que elle est trop des fois elle fai~ elle est trop gamine en fait tu vois elle
CB:	sur bah elle fait son âge hein
FD:	elle a quel âge
CB:	bah elle a l' âge euh elle a eu dix-huit ans elle va en avoir dix-neuf
FD:	non mais euh attends euh NNAAMMEE aussi elle a dix-huit ans mais elle est beaucoup plus mature
CB:	oui mais NNAAMMEE elle vient de les avoir les dix-huit ans et c' est pas pareil elle a deux ans d' avance euh elle a toujours été en avance elle a deux ans à chaque fois sur les gens qui sont avec elle
FD:	elle est quand même beaucoup plus mature au niveau de l' âge elle est quand même beaucoup plus mature euh
CB:	pas pas tout le temps pas tout le temps hein oh ouais
FD:	ah ouais enfin moi je sais que ben des fois NNAAMMEE je lui parle tu vois je lui je parle dans les T D avec elle mais voilà
CB:	quoi non bref ouais mais pour notre appart alors qu' est-ce que tu veux deux chambres
FD:	non pas obligé on prend un studio genre à la rigueur même si euh on dort dans le même lit c' est pas gênant
CB:	notre vie conjugale c' est super génial merci
FD:	non mais peut-être pas jusque-là mais euh ou à la rigueur ce qu' on faire c' est genre on prend euh un lit et à côté on prend un clic-clac
CB:	oui c' est pas non mais à ce moment-là mais ce serait bien qu' on ait quand même notre espace et
FD:	tout non mais comme ça ça fait ça fait euh ça fait euh canapé la journée le soir ça fait lit
CB:	oui quoi ouais non mais ça sera bien quand on vivra ensemble et tout euh ce sera voilà quoi faudra qu' on essaie d' avoir les même horaires et tout par contre
FD:	ça la rigueur c' est pas gênant franchement euh
CB:	oui mais comme ça on se voit parce que si par exemple toi tu commences à huit heures et moi je commence à dix heures après tu rentres à moi je rentre à dix-neuf heures toi tu es rentrée à cinq heures on fait que se croiser tout c' est pas drôle
FD:	on se verra le soir pour manger rentrer pour dormir déjà
CB:	et dormir ah ah elle est horrible cette fille oh ben sinon très sympa franchement merci
FD:	de rien
CB:	ça fait plaisir ça fait plaisir
FD:	non mais non mais c' est sûr que si on a le même emploi du temps c' est bon c' est mieux
CB:	quoi hum
FD:	de toute façon après euh tu fais comme moi hein tu t' inscris à des cours et tu vas
CB:	à ouais c' est sûr mais de toute façon là euh la fac euh tu fais un peu comme tu veux hein je vais te dire hein
FD:	ben tant que tu assistes aux cours en fait c' est pour toi donc euh
CB:	ouais
FD:	s~ tu assistes aux cours si tu veux tu tu fais les cours que tu veux tant que tu es là la fin de l' année dans ce semestre
CB:	ouais par contre j' ai pas envie de passer le rattrapage en septembre
FD:	oh ah non parce qu' en fait comme on part au Japon en août je me sens pas de passer tout août à réviser au Japon tu vois mais c' est vrai
CB:	je veux pas l' horreur non mais en plus je sens bien que en plus ce que tu passes ça sera pas le japonais vu que on a eu des bonnes notes au premier semestre et tout ce sera genre euh anglais ou éco tu sais des choses bien chiants
FD:	hum c' est pire c' est le pire je crois
CB:	ben ouais c' est super super énervant
FD:	c' est pour ça qu' il faut tout f-~ il faut tout faire pour avoir son prem~ son deuxième semestre
CB:	ouais
FD:	en plus comme ça si tu as ton deuxième semestre ça fait que tu as ta première année en entier dans ta poche
CB:	ouais
FD:	nickel
CB:	ah là là ouais on parle bon alors cet été tu veux aller où au Japon à Hakone non mais d' accord mais à part ça Hokkaido si on peut hein parce que ça faut pouvoir après moi j' aimerais bien voir Kyoto et Osaka
FD:	à Hakone à Hokkaido ah oui ouais Osaka et Nara
CB:	Nara ouais on prendra des photos pour Monsieur NNAAMMEE
FD:	on va voir le grand Bouddha
CB:	on prendra une photo on lui enverra ça sur son sur son adresse email
FD:	hé Monsieur NNAAMMEE le grand Bouddha on l' a vu
CB:	non je veux aller sur le euh comment il s' appelle le Rainbow Bridge
FD:	hum
CB:	à c' est à Tokyo un peu à côté il paraît que
FD:	j' ai vu des images il a l' air beau hein tu as vu ça hein
CB:	ouais super beau hein ah je veux aussi aller à Yokohama
FD:	ouais mais j' ai vu une image une photo en fait c' est euh tu as un magasin et en sur le côté tu as des tasses
CB:	ouais
FD:	c' était sur ton livre de linguistique
CB:	écoute euh ouais mais O K mais c' est pas les miens déjà et je les ai pas tous lus euh donc euh je veux dire
FD:	et c' était trop beau quoi c' était en plus tu as des endroits dans Tokyo qui sont pas
CB:	mal hum
FD:	déjà je vais faire tous les parcs je vais aller visiter tous les parcs de Tokyo
CB:	ouais non c' est bien mais par contre ça m' énerve qu' on n' ait pas pu prendre la location là
FD:	hum par contre un jour il faudra qu' on aille à à au Japon mais euh février mars pour voir des cerisiers
CB:	ouais ben quand on y restera une année euh on la verra hein
FD:	ouais franchement on fêtera même Noël là-bas
CB:	ensemble
FD:	en amoureuses
CB:	en amoureuses non je veux pas passer toute ma vie avec toi non plus je t' aime bien NNAAMMEE mais
FD:	bah écoute euh si on ouvre notre boulangerie si on ouvre notre boulangerie
CB:	ma patience à des limites
FD:	hein voilà
CB:	quoi faut pas dévoiler nos plans
FD:	d' accord oui je disais
CB:	non par contre je crains cet été quand on va parler tout euh déjà pour comprendre ce qu' on va
FD:	ouais non mais là la rigueur euh j' ai compris ce qu' il nous disait
CB:	non mais en même temps euh
FD:	en même temps il a dit trois mots hein en japonais non mais c' est pas mais c' est vrai que en général ils parlent vite
CB:	ouais
FD:	donc nous comme on a l' habitude entendre des profs parler super doucement
CB:	et ah ouais non mais ça n' a rien à voir ça n' a rien à voir
FD:	à la rigueur tu peux essayer euh par les mimiques tu vois et par euh lorsque tu vas comprendre deux trois mots dans la phrase tu peux essayer de comprendre la phrase
CB:	tu fais du japonglais tu sais tu mets des mots de japonais et d' anglais
FD:	et après ou alors un truc qui marche tout le temps tu fais oui comme ça tu es sûre
CB:	c' est comme NNAAMMEE la dernière fois en cours bah c' était c' était à qui qu' il parlait
FD:	ah bah c' était à non c' était à NNAAMMEE
CB:	à NNAAMMEE oui euh tu dis oui tu t' en fous dis oui
FD:	oh là là tu dis oui ça passe est vrai
CB:	c' est vrai
FD:	c' est vrai en
CB:	plus ouais non mais ouais
FD:	des fois quand j' écoute pas ma mère je lui fais oui oui après je lui pose la question mais elle me fait mais je te l' ai dit il y a deux secondes ah ouais
CB:	oui oui tu t' es fait griller
FD:	quoi totalement remarque en général quand je lui parle elle m' écoute pas non plus alors
CB:	hum moi des fois ce qui m' énerve c' est que des fois ma mère elle je lui parle elle se elle part d' un coup tu sais mais attends reviens je te parle
FD:	où tu vas
CB:	où vas-tu et non mais ça ça m' énerve à chaque fois et donc en fait je lui répète je fais maman eh maman et puis là elle fait non mais je t' écoute hein non mais ne pars pas alors je sais pas moi
FD:	non mais moi c' est ou alors c' est moi ma mère elle m' écoute je fais maman bon ça ça ça ça ça elle m' écoute elle me fait oui en plus tu vois elle me elle me elle elle me répond et tout deux seconds après elle me fait et alors euh tu vas faire quoi ce soir je te l' ai dit il y a deux secondes
CB:	quoi non mais elle t' a pas écouté elle fait comme toi
FD:	quoi voilà ou alors c' est euh bon maman euh ce soir je me fais à manger je mange une soupe des trucs comme ça et euh et donc le soir euh enfin je lui dis le matin à la rigueur tu peux oublier dans la journée mais euh quand je te le dis au moins trois fois tu vois au moins essayer de momé~ de mé~ mémoriser tu vois je suis là je fais bon euh ben ce soir je mange une soupe et tout et le soir elle me regarde elle fait NNAAMMEE tu manges quoi ce soir je viens de te le dire euh
CB:	oh non non ben ouais
FD:	tu vois ça m' énerve hein ou alors c' est mon père quand il regarde ses infos parce qu' il faut pas faire de bruit quand il regarde ses infos et il est là il fait et des fois je suis là à côté de lui parce que à il regarde les infos à table et je fais papa
CB:	ah ouais
FD:	euh naninana et moi il fait chut j' écoute
CB:	O K
FD:	excuse-moi
CB:	salut
FD:	bon ben sinon NNAAMMEE ça va non je parle à mon frère
CB:	non moi ce qui m' énerve c' est quand on est à table euh encore mon frère il met la table et tout bon quand on lui demande tu vois mais alors mon père il s' assoit il mange après il se casse
FD:	hum ah ouais
CB:	ouais
FD:	comme j' aime pas ça
CB:	ah moi non plus alors des fois je le regarde je fais je débarrasse toutes les assiettes tout ce qu' il y a sur la table avec ma mère et tout et je laisse toutes les affaires de mon père comme ça tu vois
FD:	hum
CB:	alors après je lui dis papa ton assiette euh machin il fait ouais ouais c' est bon après il revient genre mais pourquoi elle est toujours là ben ma fois tu l' as pas débarrassée on n' allait pas le faire pour toi hein
FD:	ouais moi c' est mon père parce qu' en fait si tu veux mon père quand euh il met jamais la table il débarrasse jamais donc en fait si il rentre euh il rentre à la maison donc soit alors il court il va courir il se taille et tout et après il se cale devant la télé donc lui la télé il allume il se met sur le canapé tu vois donc ma mère elle fait à manger elle fait la cui~ elle fait elle met la table et tout et euh ma mère elle dit à table à table à table à table il vient pas table tant que le plat il est pas sur la table tu vois
CB:	nous il faut il faut qu' il soit non nous des fois on dit à table des fois il est en bas tu vois dans son local à faire tout ses trucs là je sais pas ce qu' il fait et euh tu fais à table à table comme ça et en fait moi j' ai une voix qui porte donc en général je hurle à table super fort il fait ouais bah ça va je fais non mais euh je veux dire ça fait cinq fois qu' on t' appelle euh faut venir maintenant des fois ma mère elle met elle met tout sur la table elle te sert et tout elle t' appelle trois fois si tu viens pas bah tant pis tu te débrouilles elle mange et tout et après elle débarrasse son assiette et euh voilà
FD:	hum ouais oui bah moi c' est enfin c' est normal quoi tu vois mon père tu es là papa à table papa à table il me fait mais attends il est pas servi le plat encore je fais attends faut qu' on te le nourrisse faut qu' on te le mette dans la bouche et après donc il mange et tout nickel
CB:	hum
FD:	et euh quand il a fini de manger donc on se lève on débarrasse et lui il nous regarde débarrasser il est comme ça tu sais à table et il te regarde débarrasser tu sais comme ça je fais tu peux nous aider quand même il fait ouais ouais j' arrive il se lève il va sur le canapé il regarde la télé je lui dis tu arrives je débarrasserai demain c' est bon ça va pas s' en aller pendant la nuit
CB:	et là tu as envie de l' attraper de l' étrangler
FD:	l' étrangler ouais papa
CB:	ah ouais ouais non mais c' est comme euh mon frère là il va quand même avoir dix-huit ans à la fin de l' année tu vois donc c' est pas rien et euh mon père
FD:	en même temps bah mon frère il a dix-huit ans dans quatre jours il me saoûle enfin là affreusement
CB:	et euh mon frè~ mon père il fait euh ouais ta soeur elle a vingt ans toi tu vas en avoir dix-huit vous vous cassez de la maison maintenant quoi parce que en fait ça le stresse tu sais qu' on prenne bah des années quoi ça le voilà et donc euh et moi je le regarde je fais non mais franchement tu crois vraiment que NNAAMMEE pourrait se nourrir
FD:	seul hum
CB:	il sait déjà que il sait même pas faire cuire des pâtes alors euh qu' est-ce que tu veux qu' il mange
FD:	quoi non mais mon frère aussi c' est impressionnant
CB:	quoi il passe sa vie sur l' ordi tu le vois pas je veux dire genre le w-~ pendant qu' on était en vacances
FD:	hum
CB:	je le voyais juste pour manger c' est
FD:	tout bah mon frère non parce qu' en fait si tu veux mais il est toujours sur l' ordi parce qu' en fait mon frère si tu veux l' ordi il est dans la il est dans le salon
CB:	hum
FD:	donc en fait euh quand il y a quelqu' un sur l' ordi tu vois c~ tu le vois tu vois mais euh ou alors quand mes co-~ mon frère quand il est pas sur l' ordi il est dehors avec ses copains tu vois ça ça m' énerve parce que genre le soir oh il a même pas dix-huit ans le soir il rentre il est quoi il est sept heures et demie tu vois ça ça m' énerve genre il arrive il rentre pour manger et il s' en va il repart
CB:	ouais ouais ouais hum
FD:	attends c' est bon quoi on n' est pas un on fait pas hôtel-restaurant
CB:	quoi chambres d' hôte
FD:	ben attends eh c' est c' est bon c' est abuser je trouve
CB:	hum
FD:	non mais ouais ça m' énerve
CB:	et ma mère elle fait ouais mais euh ton père il lui dit rien je la regarde je lui dis mais toi non plus tu lui dit rien je suis désolée hum oh putain nous quand on fait un truc de travers euh on s' en prend plein la gueule
FD:	en fait je crois que mes parents en fait si tu veux mon frère euh mes parents ont eu du mal à l' avoir tu vois
CB:	oui tu m' avais expliqué ouais
FD:	et euh donc à l' accouchement il et voilà ouais et donc euh du coup
CB:	c' est l' enfant prodigue et
FD:	tout bah en plus c' est le dernier c' est euh un garçon
CB:	ouais
FD:	donc euh c' est euh vraiment il faut pas le toucher ceci cela et voilà et du coup ben il a mal tourné
CB:	quoi c' est le messie tu sais
FD:	ouais mais le messie euh hein
CB:	non ouais non non c' est un peu chiant ça non j' aime
FD:	pas hum donc partir un an ça va me faire du bien je crois
CB:	ouais
FD:	ça va me faire déstresser
CB:	hum par contre euh faut absolument qu' on trouve euh où c' est la la la chambre là
FD:	parce que bah c' est dans Shinjuku déjà
CB:	ouais non c' est un peu en dehors mais euh mais par contre euh enfin voilà quoi pour trouver la rue ou quoi ça va être
FD:	c' est pour ça qu' on va arriver à à sept heures au Japon on sera installées je pense pour quatre heures de l' après-midi
CB:	elles ont passé toute la journée à essayer de trouver la maison non mais si déjà tu sais à quoi elle ressemble tu sais que c' est une maison avec des distributeurs de boissons devant
FD:	avec je vais chercher le café
CB:	et oh là là non carrément non mais genre faudrait faudra appeler euh notre ami Mappy
FD:	Mappy
CB:	il faudra faire le l' itinéraire dessus
FD:	mais je sais pas si ils font les trucs euh si Japon aussi
CB:	tu vas ou même Google Earth et tu le fais hein ouais
FD:	ah ouais je savais
CB:	pas si si j' ai déjà essayé quand je sais pas quoi faire
FD:	par contre moi j' ai essayé avec euh comme elle m' avait dit euh Shizuka là avec
CB:	hum
FD:	euh Google Japan tu sais et en fait j' avais j' avais essayé de faire euh de tu peux t' amuser à faire Shinjuku euh Akihabara et en fait ils te mettent la ligne ils te montrent euh la ligne de de de bus qu' il faut de métro qu' il faut prendre et tout ça tue et dessus et en fait il y a une une une carte et il y a marqué le trajet
CB:	oh c' est trop bien oh c' est trop cool
FD:	il y a dessiné le trajet et tout sur la carte
CB:	oh c' est super
FD:	c' est même mieux que Mappy je trouve non le truc c' est mar-~ c' est marqué en japonais
CB:	quoi ouais ouais ben pareil eh bah tu sais le le site bah le le site de la maison là où on va prendre ils te font un un plan mais c' est pareil en japonais les tu les noms des rues euh tu
FD:	en même temps c' est un peu logique
CB:	quoi non mais d' accord mais je veux dire c' est dessiné tout tu vois donc euh bon O K j' apprends des kanji mais je peux pas encore parler vraiment euh
FD:	hum par contre au Japon un truc tu sais bien euh reconnaître c' est la poste c' est un genre de T avec une barre au-dessus
CB:	ouais hum
FD:	c' est la poste
CB:	la remarque moi faut que j' envoie cinq cents cartes quand je serai au Japon
FD:	ouais je vais envoyer aucune carte postale
CB:	ah moi tout le monde tout le monde m' a dit ouais euh envoie-nous une carte et tout euh
FD:	quoique je vais peut-être envoyer une carte euh de à mes parents tu vois
CB:	bah moi j' envoie une carte à mes parents ma grand-mère enfin à tout le monde quoi et parce que ça le fait ils seront tout contents tu sais de l' avoir
FD:	ah mais j' enverrai aussi alors aussi à ma soeur et à mon beau-frère par contre il faut que tu me donnes c' est leur adresse
CB:	hum hum c' est bien qu' ils emménagent là
FD:	en pl~ ouais en plus euh ils vont habiter juste à côté de en fait parce que mon beau-frère il est euh donc je t' ai dit je t' avais dit qu' il avait avec sa soeur jumelle
CB:	ouais
FD:	il avait racheté à une fleuriste et euh ils sont à ils habitent juste à côté du fleuriste en fait
CB:	ah c' est trop cool
FD:	donc euh ça c' est bien mais par contre ma soeur elle à chaque fois elle était obligée de se taper une heure pour aller bosser
CB:	quoi ouais
FD:	une heure de voiture en plus une heure c' est euh des virages parce que c' est dans la montagne donc c' est
CB:	tout elle travaille où ta soeur
FD:	en fait ma euh ils habitent donc à Saint-André des
CB:	Alpes je sais pas où
FD:	c' est c' est à côté de Dignes
CB:	d' accord
FD:	et elle va travailler euh à Arkema à euh Malmoisson
CB:	je connais
FD:	pas bah moi je connaissais pas jusqu' à ce qu' elle m' en parle et donc en fait tu mets une heure de une heure de trajet une heure de virages et tout la dernière fois elle m' a amenée parce qu' en fait si tu veux elle habite elle travaille juste à côté de la gare S N C F donc quand je vais la voir je prends le train pour revenir chez moi et euh donc en fait elle m' amène jusqu' à son bu~ bureau mais c' est genre tu tu as mal au coeur quoi tu vois ça fait que des virages
CB:	ah c' est horrible ça bon tu as pas le mal des transports toi sinon
FD:	en général
CB:	en général non bah vu qu' on va prendre cinq cents fois le métro l' avion aussi c' est la première fois que tu prends l' avion toi
FD:	première fois ouais premier essai allez jusqu' à Tokyo ouais
CB:	ah premier essai douze heures de vol
FD:	quatorze
CB:	ah oui quatorze
FD:	quatorze même pas plus parce que là on va aller donc on va faire ju-~ jusqu' à Munich et Munich jusqu' à Tokyo donc il y avait marqué euh dix-huit heures de vol je crois
CB:	hum hum dix-huit
FD:	non si un truc comme ça
CB:	non non non non non non parce que on prend donc à treize heures c' est ça on on prend
FD:	ou seize hum
CB:	euh ah mais si parce que de parce que de pour douze heures ça fait ça fait une heure du matin et on arrive à sept ça on a on a seize heures
FD:	on arrive le sept au matin hum
CB:	seize heures de vol mais par contre on va attendre dans le dans l' aéroport
FD:	on va attendre cinq heures à Munich quoi ça va faire beaucoup je trouve
CB:	donc ouais en tout cas ce qui est bien c' est pas grave j' aurai ma Nintendo D S
FD:	c' est que je vois que
CB:	c' est que euh moi j' aurai mon iPod en tout cas mais euh non ce qu' il y a c' est que euh par contre on s' occupe pas des bagages c' est ça qui est
FD:	bien hum
CB:	oh parce que tu imagines l' horreur d' aller les chercher puis d' aller encore les enregistrer euh
FD:	mais j' espère qu' ils nous perderont pas les va~ les bagages
CB:	oh là c' est long c' est nul sinon hein
FD:	ah là je crois je me je me tue hein mais je je me tue
CB:	je me tue
FD:	non mais attends tu imagines tu arrives là-bas dans un pays que tu connais pas tu as la moitié de tes affaires
CB:	même pas de la moitié de tes affaires si tu as
FD:	tu as tes chaussures tu as que tes chaussures avec toi ton ordinateur portable et et ta carte de crédit par contre c' est le plus important mais bon voilà euh tu as pas d' habits tu fais
CB:	comment oui et tes chaussures oh arrête t-~ ben ah non ça va nous porter la poisse d' en parler tout l' horreur
FD:	ouais faut pas que ça nous arrive non croise les doigts
CB:	touche du bois il y en a partout là autour de toi non mais ça craint s-~ il faudrait qu' on mette en fait un t-shirt et un short dans notre valise dans notre sac euh à main tu vois
FD:	bah déjà j' aurai les habits que j' ai sur moi ouais par contre
CB:	ouais mais bon tu parce que
FD:	si euh je compte pas partir à poil donc
CB:	non mais d' accord mais je veux dire si tu perds les valises après tu vas pas te balader une semaine avec tes habits tout crades là
FD:	tu les laves
CB:	d' accord mais en attendant tu mets
FD:	quoi eh ben tu mets le maillot en maillot de bain allez
CB:	en maillot de bain n' importe quoi ah je me suis coupée ça me fait
FD:	mal ouais ça arrive
CB:	ouais en plus bizarrement bon alors ce soir euh spaghettis
FD:	spaghettis bolognaise
CB:	spaghettis bolognaise
FD:	soupe miso
CB:	soupe miso ça aucun rapport la soupe miso tu sais
FD:	c' est vrai c' est mais c' est tellement
CB:	bon hum
FD:	et euh
CB:	dés de jambon euh
FD:	et en fait euh je me vois très bien vivre toutes les deux je sais pas
CB:	pourquoi c' est le feeling le feeling euh non là ça craint non mais euh ouais mais enfin du moment ben on va voir de toute façon en août euh si on se frappe pas pendant un mois euh c' est encourageant quand même donc euh
FD:	arrête avec tes pieds s' il te plaît ben là je sais que enfin quand je dors chez toi euh
CB:	non mais d' accord mais tu dors une fois par semaine
FD:	on s' assassine pas
CB:	quoi encore heureusement tu sais non mais on verra bah de toute façon ce mois-ci si on arrive à se supporter tous les jours pendant un mois
FD:	en entier je pense pas qu' il y aurait je pense pas qu' il y aurait de problème quoi bah j' espère
CB:	pas tu sais au bout d' une semaine la fille elle en peut plus elle met un piège dans la chambre et
FD:	tout à la Tanguy tu l' as vu Tanguy le film tu as vu quand ils quand ils
CB:	ouais
FD:	dévissent euh le quand pour aller dans sa salle de bain il dévisse le le clou par terre comment ça doit faire mal ça il se prend le le clou dans les orteils ouh ça doit faire super
CB:	mal oui aïe arrête j' ai mal là
FD:	hum même j' ai mal pour lui
CB:	quoi oh non mais attends c' est comme euh ah je sais plus dans quel film j' ai vu ça c' était un film je sais pas si c' était euh pas Saw ou un truc comme ça tu sais
FD:	hum
CB:	à un moment je sais plus il y a un mec qui passe sa main comme ça et tu as un pff un couteau qui en plein milieu tu sais de la main là ah c' est horrible
FD:	on arrête de parler de trucs gore là c' est horrible bah j' espère qu' il va pas pleuvoir encore aujourd' hui hein
CB:	arrête arrête si si il pleut euh
FD:	c' est à chaque fois que je m' habille légèrement tu sais
CB:	légèrement ne dis pas à chaque fois que je m' habille légèrement ça donne une connotation bizarre
FD:	c' est impressionnant mais les fois que je mets des manches courtes
CB:	voilà c' est mieux
FD:	et que je mets des chaussures euh en toile il pleut
CB:	bah hier tu les a mises hein bah il pleuvait
FD:	ouais mais hier c' était pas prévu qu' il pleuve
CB:	bah ouais mais euh ce matin non plus il faisait super beau quand tu es arrivée
FD:	c' est moi en fait qui porte le malheur ouais tu amènes la pluie
CB:	tu amènes la pluie mais c' est nul que ce soir il y ait rien avec l' assoc
FD:	on peut se faire un truc nous hein on peut y aller nous au karaoké hein
CB:	ouais mais ça coûte cher attends euh
FD:	trois euros l' heure
CB:	tu nous vois aller à Cuques à je sais pas quelle heure là après il y a plus de
FD:	non ouais
CB:	non après on va sonner chez NNAAMMEE tu fais salut tu peux pas nous héberger tu sais NNAAMMEE c' est encore plus près ouais voilà
FD:	non après il y a les bah on va chez NNAAMMEE hein
CB:	non mais
FD:	donc ouais pour en revenir au sujet du studio ça serait pas mal un genre
CB:	un hum
FD:	quinze vingt mètres carrés tu vois pour
CB:	deux hein faut voir après faut voir parce que les studios il y en a euh qui acceptent de les louer à une personne d' autres à deux euh faut voir
FD:	quoi ça après ça tu dis pas que tu es à
CB:	deux bah euh si quand même j' ai
FD:	pas tu y vas et tu loues pour toi et et après comme c' est ton apart tu fais ce que tu veux
CB:	quoi bah non hein normalement quand tu vis en colocation ça doit être marqué sur le bail et
FD:	tout ou alors non mais tu es pas obligée de faire une colocation genre euh tu euh il y en a qu' un qui loue tu vois c' est marqué qu' à son nom et euh l' autre euh tous les mois elle vient elle vit avec elle mais euh elle lui verse une pension tu vois ce que je veux dire
CB:	quoi ouais genre la moitié du loyer
FD:	on va dire voilà ouais
CB:	ah ouais mais après pour les A P L tu es obligée de marquer si tu es tout seul ou
FD:	pas c' est sûr pour les A P L c' est mieux
CB:	voilà c' est mieux quand tu es en colocation
FD:	bah chacun touche sa part
CB:	voilà parce que les A P L si tu marques pas sur ta truc que tu vis avec quelqu' un si ils voient qu' il y a une deuxi-~ c' est que tu fais ta demande et que tu habites au même endroit ils vont se dire attends il y a un petit problème
FD:	hum
CB:	là
FD:	ah tu crois qu' ils regardent vraiment
CB:	ah bon ouais il y a des vérifications hein attends tu crois qu' ils vont te filer cent soixante-dix euros comme ça oui d' accord bah bien sûr prenez-les
FD:	bah oui
CB:	le monde merveilleux de NNAAMMEE après Alice au pays des merveilles
FD:	NNAAMMEE au pays des merveilles
CB:	NNAAMMEE au pays des merveilles
FD:	ah en parlant de pays il faut qu' on aille le voir aussi au cinéma
CB:	Alice vingt-quatre euh
FD:	vingt-quatre mars il sort
CB:	mais vingt-quatre mars c' est pas un samedi ou un dimanche
FD:	euh si mais je sais pas pourquoi il ça sort c~ en général c' est le mercredi que ça sort
CB:	bah oui mais je crois qu' ils voulaient le faire sortir le samedi maintenant les films ou vendredi c' est débile je trouve
FD:	bah
CB:	non bah
FD:	si c' est mieux parce que ça plus de gens
CB:	bah ouais mais pas forcément genre il sort mercredi au moins le mercredi pour le vendredi tu sais ce qui est sorti
FD:	j' ai pas tout suivi
CB:	bah si ça sort le mercredi tu te dis tiens il y a le mercredi il y a ça qui est sorti qu' est-ce qu' on fait le vendredi ah bah voilà ça c' est sorti mercredi on n' a qu' à aller voir ça si ça sort le jour même
FD:	hum
CB:	bah si tu es pas au courant euh qu' est-ce qu' on voit ce soir bah j' en sais rien je sais pas suspense
FD:	suspense surprise
CB:	oh
FD:	oh là là quoiqu' il en soit il faudra qu' on le voit
CB:	hum on ira euh à celui qui est à côté de chez moi là rue Cézanne
FD:	mais moi je sais pas parce que ça se trouve euh je vais aller le voir avec ma soeur en fait
CB:	ben non on a dit ensemble
FD:	aïe
CB:	aïe euh
FD:	on verra
CB:	on verra
FD:	c' est un truc comme ça qu' il faut que j' achète pour enregistrer les cours
CB:	ouais non mais le problème c' est que tu es obligée de le mettre devant les profs tenez madame
FD:	ah ça c' est pas gênant tu le mets sur la table bureau
CB:	oui
FD:	il y a tout le monde qui le fait pourquoi pas toi
CB:	ah
FD:	ah
CB:	eh non mais euh si NNAAMMEE si il pouvait nous mettre les cours aussi en ligne ça serait pas
FD:	mal je sais pas comment je vais faire ce soir moi hein je me sens pas de euh de tout copier euh
CB:	mais moi je copie jamais parce que c' est euh c' est un peu du grand n' importe quoi des fois je comprends pas
FD:	tout c' est pas du tout structuré ses cours en fait donc euh à la rigueur j' aurais préféré faire histoire de l' art avec NNAAMMEE
CB:	ouais mais bon euh on va pas se ramener en plein milieu de l' année non finalement je change
FD:	surtout que tu as pas les cours du début
CB:	ouais
FD:	ça sert à rien
CB:	ça m' énerve
FD:	j' étais en train de réfléchir ça fait quand même pas mal de temps qu' on a fait le deuxième semestre
CB:	oui
FD:	ça fait quand même quatre semaines quatre cinq semaines
CB:	oui euh no-~ quatre semaines
FD:	et euh tu imagines qu' en histoire du Japon on est que à peine au deuxième cours
CB:	on est toujours leçon
FD:	un non leçon deux on a commencé leçon deux la semaine avant les vacances
CB:	peut-être ouais remarque
FD:	mais c' est chaud hein
CB:	ouais mais mais en plus je comprends pas pourquoi on est déjà à la quatrième semaine et j' ai l' impression qu' on n' a eu que deux cours d' histoire du Japon
FD:	non non euh on en a eu quatre hein
CB:	je me souviens bon le premier cours on avait euh rien enfin on n' a pratiquement rien fait puisque le truc marchait pas et euh on est il est parti après on est retournés dans le l' amphi euh
FD:	hum dans l' amphi où il fait super chaud il doit faire au moins trente-cinq degrés
CB:	non mais c' est une horreur cet amphi mais ils vont je vais mourir
FD:	quoi parce qu' en fait il est en plein soleil il est chauffé à fond et en plus il est en plein soleil ça fait que quand il y a cinq cents dans l' amphi
CB:	déjà ça fait ju ça chauffe tout seul
FD:	quoi la chaleur elle monte facilement à trente-cinq euh et encore
CB:	mais par contre c' est l' amphi A c' est une horreur l' amphi
FD:	A
CB:	pourquoi parce qu' il fait super froid attends j' ai passé mes partiels dans l' amphi A je sentais plus mes doigts passé à des moments oh c' est une horreur quand il fait il fait super froid j' avais les doigts tout gelés et
FD:	tout ah ouais ben nous avec NNAAMMEE en fait on a passé tous nos partiels en amphi F et c' est euh on faisait que transpirer
CB:	quoi mais en fait ce qu' il y a c' est qu' il faut se mettre devant dans l' amphi F parce qu' en fait la chaleur elle vient de derrière
FD:	ben non elle vient de devant
CB:	les les ah de devant aussi ouais il y a les petits machins là
FD:	ça vient de devant mais comme la chaleur ça monte
CB:	ouais faut se mettre devant quand même ou au milieu
FD:	mais devant tu peux pas tricher
CB:	non mais
FD:	n' importe quoi comme si j' avais triché
CB:	quoi ben il y a intérêt pour toi que non hein déjà tu veux tricher en
FD:	quoi tu peux
CB:	pas c' est que du par coeur
FD:	mais bon je pensais que dans les partiels euh en au moins en éco et en droit je aurais une meilleure note que ça
CB:	bah moi en en droit j' ai été étonnée parce que j' avais eu euh huit à ma première euh fiche d' arrêt
FD:	hum
CB:	et là j' ai eu douze treize je sais plus enfin je pensais que je m' étais plus loupée parce que j' avais l' impression d' avoir oublié des choses donc euh
FD:	bah moi j' ai eu euh euh en droit au à l' exam donc euh partiel quoi j' ai eu
CB:	deux hein
FD:	non j' ai eu deux au partiel et à l' exam final j' ai eu dix mais comme euh ça fait euh trois quarts un quart donc en fait ça m' a fait une moyenne de huit
CB:	quoi ah ouais
FD:	eh ouais
CB:	c' est pas marrant pas du tout mais bon tu as ton semestre donc c' est ça le plus important
FD:	ouais j' ai validé mon premier semestre comme j' ai eu peur ce jour-là j' avais mal calculé non j' ai pas mon premier semestre et tout naninana
CB:	mais je sais j' étais là en plus et NNAAMMEE ah bon bah ouais
FD:	ben le le regard que je lui avait lancé déjà
CB:	oh non mais en plus ma mère je me souviens elle me harcelait pour savoir mes notes et tout je fais mais je les connais pas encore deux secondes
FD:	et après quand j' ai l' ai dit à NNAAMMEE que finalement j' avais mieux recalculé mes notes j' avais calculé normalement elle me fait euh ah mais tu l' as eu alors je lui fait oui elle me fait ah bah tu m' as fait peur parce qu' en plus tu m' as lancé un tout à l' heure je t' ai dit euh ah bon et tout et tu m' as lancé un regard bizarre et tout je fais euh oui euh
CB:	c' est normal
FD:	oui mais non c' est euh
CB:	mais euh enfin bref hum par contre je veux bien qu' on la voit pendant pour le Japon mais pas tous les jours
FD:	quoi de toute façon la verra pas tous les jours parce que elle a passé
CB:	elle a pas vingt ans
FD:	quoi elle a des cours et tout donc euh
CB:	même elle a vingt ans enfin elle a pas vingt ans
FD:	mais euh tu imagines que ça lui revient beaucoup plus cher ce qu' elle fait et euh et elle va même pas Kyoto si ah ouais
CB:	ils ont prévu des des sorties avec la famille mais bon mais je comprends pas son trip en fait je comprends pas pourquoi elle nous a dit non à nous alors que finalement elle va faire pareil que ce qu' on fait nous sauf qu' elle a des cours en
FD:	plus hum ouais mais je pense comme tu as dit elle a eu peur parce que on s' entendait bien elle a eu peur d' être un peu délaissée alors
CB:	ouais mais je sais pas ce moment-là on en parle ensemble
FD:	ben c' est une manière adulte de régler les choses d' en parler
CB:	parle-moi NNAAMMEE
FD:	ben j' ai eu peur pendant un instant ce que je supporte pas chez toi pas grand-chose rien du tout même attends faut que je cherche
CB:	mais en fait comme bon on est presque pareilles euh si tu tu aimes pas un truc chez moi ça veut dire que tu l' aimes pas chez toi
FD:	c' est ça qui mais c' est ça qui me fait peur
CB:	mais moi aussi ça me fait fli-~ un peu flipper
FD:	c' est pas normal
CB:	en fait euh nous nous sommes déjà rencontrées dans une vie antérieure le truc super bizarre c' est quoi cette
FD:	tête c' est parce que on est du même signe c' est pour ça
CB:	ouais non ça veut rien dire hein
FD:	ouais je sais ah ouais c' est sûr
CB:	ah c' est super non franchement génial
FD:	ma mère est poissons mon frère est poissons
CB:	ouais toi aussi
FD:	je suis poisson toute la famille est poisson pareil tu vois et euh chacun a son caractère
CB:	c' est donc ça veut rien dire
FD:	trois caractères différents
CB:	par contre je sais que mon père et moi on est poissons mais euh on s' entend pas du tout enfin on a le même caractère en fait et euh on se clash tout le temps
FD:	bah en fait si tu veux mon frère et moi par contre on a exactement le même caractère tu vois mais euh on s' entend super
CB:	bien
FD:	oh mais il y a des fois où par contre euh tu vas dire un truc de travers on va s' en on va on va s' énerver vite fait en fait tout ça pour rien tu vois genre hier j' étais là je fais bon écoute tu me laisses l' ordi faut que je il faut que je je modifie ma lettre de motiv et tout il me fait mais ça va tu as qu' à le faire sur ton or~ il il s' énerve tout seul tu vois bah tu as qu' à le faire sur ton ordi et tout à toi je lui fais non mais il est là-dessus mon C V je peux pas aller sur mon sur le mien d' ordinateur il y a pas tu vois faut que tu tu me laisses en plus il faut que je l' imprime et tout il me fait euh ouais nanani il commence à râler tout je fais oh putain tu fais chier je lui dis tu y es tous les jours sur l' ordi tu peux me le laisser cinq minutes non c' est juste pour recorriger le truc en plus j' ai juste corrigé j' ai imprimé deux secondes après j' ai fait NNAAMMEE tu peux venir il me fait non mais c' est bon je veux plus y aller tu veux deux baffes
CB:	attends mais franchement moi c' est trop bien depuis qu' on a notre nouvel ordi à la maison le mien il peut rentrer en réseau avec celui du bas
FD:	hum
CB:	et donc en fait euh genre quand je dois imprimer des trucs ou quoi je peux le faire de mon ordi à l' imprimante qui est reliée en bas au à l' ordinateur
FD:	ah moi je peux pas mais euh moi ce que je peux faire c' est euh de donc de l' imprimante mettre la euh parce que le port U S B parce que moi en fait elle est sur port U S B mon imprimante donc moi je peux la mettre
CB:	ah ouais
FD:	je mets euh le port U S B sur euh mon ordinateur à moi et euh j' imprime ce que je veux
CB:	quoi ouais sur ton ordi non non mais nous on l' a fait la dernière enfin j' ai essayé quand j' ai imprimé les trucs pour l' A P L et j' étais trop fière de moi j~ j' ai dit à mon frère bon euh je vais peut-être imprimer en bas alors reste en bas et à un moment j' ai fait bon ça devrait imprimer normalement et j' entendais l' imprimante et tout je suis allée voir ma mère je fais oh ça marche et tout trop fière
FD:	trop contente
CB:	ma mère elle fait ouais pff moi je sais pas comment ça marche je m' en fous O K bon salut c' est bon mais euh oh il y a un trop bon japonais qui s' est ouvert dans ma ville là à Hyères et euh
FD:	eh quoi non c' était le trop bon japonais qui m' a fait sourire
CB:	non mais vraiment plus c' est même pas un Japonais qui le tient donc
FD:	trop bon restaurant japonais
CB:	ouais mais c' est plus court et euh
FD:	ouais mais ça prête à confusion
CB:	si non ça prête pas qui s' est ouvert qu' est-ce que tu veux que ça ah quelle perverse et euh non mais en fait euh hum j' ai dit à ma mère ouais pour mon anniversaire vous voulez pas y aller tout mon père il fait ouais j' aime pas le poisson cru nananna je lui fais non mais tu es pas obligé de manger des sushis tu sais il fait bon bah merci non je veux pas y aller et tout je fais bé bon j' irai toute seule encore c' est bon j' ai compris
FD:	c' est pas grave je viendrai faire dormir NNAAMMEE à la maison on ira à deux quoi mais moi s' il y en avait les ma~ des des restos japonais chez moi mais je t' aurais je t' aurais invitée mais euh
CB:	voilà mais franchement genre euh en plus il est trop sympa le gars et euh la dernière fois on l' a payé il il devait nous rendre trois euros tu vois mais on a dit non mais c' est bon tu peux les garder quoi il nous a dit ouais bah la prochaine fois euh vous prenez des apéritifs et je vous les fait gratuits et tout oh merci
FD:	hum bon ben on reviendra
CB:	on reviendra non mais ça fait d-~ la deuxième fois que je viens
FD:	c' est comme la dernière fois euh au Bentoka
CB:	ouais
FD:	tu as vu comme il était tout content le serveur quand on lui a donné je lui fais il me fait bon ben je vous dois deux euros non mais c' est bon gardez-les tu vois non je vous dois un euro
CB:	ouais
FD:	c' est bon gardez-les un euro euh il fait oh merci c' est gentil je fais bah de rien euh c' est naturel
CB:	non mais euh attends
FD:	au Japon ils connaissent pas les pourboires
CB:	hum qu' est-ce que tu fais là
FD:	moi rien
CB:	tu look at euh NNAAMMEE ton chéri ton futur
FD:	ouais
CB:	c' est vilain ça
FD:	de quoi mais alors toi les rêves que tu fais
CB:	oh non mais c' est je contrôle pas hein je contrôle pas c' est bah je rêve quoi donc euh mais en fait ça ça devient de plus en plus bizarre ça fait
FD:	je te jure fais croire que tu es choquée
CB:	ça me fait un peu flipper non mais en fait après je rêve mais je suis grave choquée quand je me réveille tu te dis qu' est-ce que c' est pourquoi je rêve de ça et tout qu' est-ce que ça veut dire
FD:	quoi tu trouves pas qu' elles sont super basses les tables
CB:	ouais
FD:	ah O K je suis pas folle
CB:	non mais je crois qu' elles ont été baissées en plus hein parce que tu peux les régler ces tables
FD:	peux pas moi
CB:	mais ne non mais ne casse rien s' il vous plaît
FD:	non non mais
CB:	évite
FD:	de quand même je suis pas bête ah bon enfin si mais tu es débile merci
CB:	vraiment je plaisante je plaisante
FD:	non non mais c' est bon je boude
CB:	oh tu boudes mais boude
FD:	pas ma mère quand je dis je boude elle me fait je veux trois kilos de boudin ah ah ah
CB:	ah c' est très voilà
FD:	c' est dégueulasse le boudin en
CB:	plus ah cet été je suis allée manger c' était trop marrant en fait à côté de chez moi il y a un genre de champ plus loin et des gens se sont installés là avec ils ont mis caravane mais une genre belle caravane et ils ont des trucs en bois des tonnelles et tout et ils ont ils ont ap~ ils ont appelé ça le ti punch et euh ils font de la cuisine euh des Antilles quoi tu vois et c' est super bon bon c' est cher mais tu es était super bon en fait euh donc nous on n' en avait jamais vraiment mangé tu vois et donc euh
FD:	ah ouais hum
CB:	mes parents ils ont commandé on était plein on était beaucoup on y était allé on était au moins seize tu vois
FD:	ouais
CB:	on avait pris des accras des samosas et euh
FD:	j' aime pas les accras
CB:	et moi j' aime bien quands ils sont bien faits et les samosas j' adore ça parce que ma ma tante qui est sénégalaise elle en fait tout le temps
FD:	oh c' est bon les samosas par contre
CB:	c' est trop
FD:	bon la dernière fois j' avais fait l' anniversaire à ma copine elle est euh elle est d' où enfin des Antilles quoi et euh et elle nous avait fait des vrais samosas mais elle les avait fait elle-même tu vois comme ils étaient bons
CB:	ouais ouais
FD:	c' est impressionnant
CB:	et euh en fait euh ils avaient aussi pris du boudin
FD:	hum
CB:	ah quelle horreur
FD:	attends lève
CB:	un truc blanc et en fait
FD:	ouais
CB:	euh ne me frappe
FD:	pas mais n' imp
CB:	et euh en fait mais c' était trop enfin c' est trop bizarre la texture c' est je sais pas ça fond un peu dans la bouche mais c' est
FD:	bon oui c' est dégueulasse
CB:	c' est pas c' est pas super le top en fait
FD:	c' est comme mon père la dernière fois il me fait ah j' adore tout ce qui est abats non là non moi non personnellement non il fait tu te rappelles je lui fais ah oui non mais il me fait
CB:	non pas vraiment non oh il y
FD:	a et euh non moi j' ai dit la dernière fois j' ai fait mais moi je me rappelle quand tu nous avais fait goûter euh parce qu' il nous avait fait goûter la cervelle d' agneau
CB:	oh c' est dégueulasse ah quelle horreur oh non arrête non n' en parle pas ça me ça m' écoeure
FD:	il me fait euh il me fait parce qu' en plus quand on l' avait mangée elle était mal nettoyée donc en fait il y avait des grains dedans tu vois c' est dégueulasse tu la mangeais c' est
CB:	oh ah non moi ce que je me souviens ma grand-mère elle elle en donnait à ma mère quand elle était petite ma mère quand elle a entendu ça elle a fait quoi non c' est pas vrai un jour elle a essayé de m' en faire parce que à ce qu' il paraît c' est bon ou je sais pas
FD:	quoi à ce qu' il paraît c' est bon ouais
CB:	ouais mais a~ mais euh ça puait tellement quand elle a achetée elle a dit non mais c' est bon va pas manger ça
FD:	bah mon père il fait non mais ma mère elle en faisait souvent et tout et elle faisait bien et tout mais là la dernière fois quand euh quand on l' a fait
CB:	ouais pareil
FD:	euh il était pas bon et tout oui mais de toute façon euh je ne regoûterai
CB:	jamais non mais pareil quoi tu l' as vue déjà la cervelle comme que c' est empaqueté
FD:	ouais
CB:	bah c' est un cerveau c' est c' est dégueulasse
FD:	quoi c' est le même que toi
CB:	bah ouais mais c' est dégueu c' est ah voilà non par contre il y a un truc coréen que j' ai vu c' est euh sur un genre de barbecue
FD:	hum
CB:	c' est des intestins de porc en fait oh mais tu sais en petit bouts et ils mangent ça comme ça c' est dégueu
FD:	bah en même temps euh il y en a bien qui mangent des andouillettes
CB:	euh
FD:	ça c' est dégueulasse
CB:	oh c' est horrible
FD:	le seul organe que j' aime bien c' est la langue de boeuf
CB:	ah non
FD:	ah ah c' est bon ah non ça c' est
CB:	bon ah non c' est horrible arrête euh bah c' est dégueu
FD:	avec une sauce aux câpres
CB:	oh oh quelle horreur non non tu es oh elle est horrible mais oh tu m' as dégoûtée là non alors je veux jamais ne m' invite jamais à manger euh si c' est toi qui fait la cuisine alors si c' est pour manger ça
FD:	d' ailleurs ce week-end je fais à manger
CB:	non c' est
FD:	bon pour mon anniversaire et je fais du euh poulet au curry
CB:	c' est bien ça
FD:	mais en plus comme il est celui que je fais il est trop bon parce que c' est euh c' est il est fait euh en fait en général quand tu regardes les les recettes c' est tous euh curry aux oignons tu vois et là il y a euh lait de coco euh curry et tout et comment c' est trop bon avec du lait de coco
CB:	moi aussi je mets du lait de coco moi je fais euh en fait j' achète une sauce euh Oncle Ben' s tu sais
FD:	hum
CB:	on la met et en fait comme elle est trop épaisse
FD:	hum
CB:	d' abord on bah en fait d' abord on fait revenir un peu le poulet avec des oignons
FD:	ouais
CB:	après on met la sauce et comme il y en a trop on met du lait de coco
FD:	ouais
CB:	on touille et après on laisse
FD:	mais moi je la fais moi-même la sauce
CB:	on laisse reposer non nous parce qu' en général on mange ça le samedi et on n' a pas le temps de cuisiner parce que moi je me lève à dix heures ma mère elle elle est toute la prise toute la matinée et donc euh c' est vite fait elle est pas mauvaise en plus la sauce on fait des arrangements à notre façon donc en fait ça passe tu vois et euh et après on fait le lait de coco après on fait du riz avec
FD:	hum non moi en général euh le samedi euh midi c' est euh salade et steak haché parce qu' en fait mes parents vont faire les courses le matin donc toute la matinée euh ils sont ils vont faire les courses quoi et quand ils rentrent ils achètent une salade et on fait on lave la salade et on la mange tu vois et ils font les steak hachés qu' ils ont achetés au congelé tu vois donc on fait tout ce qu' on a acheté le la le matin pour euh le midi
CB:	ouais bah oui non nous on a les le samedi c' est aussi les steak hachés Lescure c' est des gros des vrais steaks du boucher tu vois
FD:	hum
CB:	ils sont trop bons oh ils sont trop trop bons quoi j' adore
FD:	mais nous il y a qu' un seul boucher chez moi et euh il est super cher
CB:	quoi ben en fait nous c' est pas vraiment un boucher c' est une genre de enfin tu sais c' est un boucher mais c' est une entreprise qui fait ça
FD:	hum ouais
CB:	et euh bon tu vois tu as les bouchers ils coupent la viande devant toi ils te font les trucs si tu demandes et c' est pas non plus excessivement cher c' est de la bonne viande et tout donc ça c' est pas mauvais
FD:	quoi moi mon boucher euh
CB:	et en plus la dernière fois j' ai fait de la sauce euh à la j' ai pris euh moutarde
FD:	hum
CB:	euh crème fraîche allégée bien sûr et j' ai coupé des
FD:	ouais façon câpre
CB:	ouais et j' ai coupé des échalottes après j' ai cuit la viande je l' ai mise à la fin tu sais la sauce comme ça elle a bien oh c' était trop
FD:	bon hum ce qui est bon c' est la sauce euh sauce roquefort
CB:	ah j' aime pas le roquefort moi
FD:	ouais mais dans la sauce euh tu le sens
CB:	pas ah j' ai horreur non c~ mais même de savoir qu' il y en a ça me en fait ça un arrière goût le roquefort que je supporte
FD:	pas c' est super bon je trouve
CB:	moi ce que j' adore c' est
FD:	la tu sais avec des coquillettes
CB:	des coquillettes des coquillettes
FD:	oh c' est super bon rigole pas c' est
CB:	bon non le truc dont j' ai horreur non ce que j' adore c' est la sauce au poivre je trouve ça très bon avec de la viande et tout mais le truc que je dé~ je ah c' est horrible c' est la la cancoillotte
FD:	c' est quoi ça
CB:	c' est un genre en fait euh la cancoillotte c' est un truc euh je sais pas si c' est suisse ou savoyard j' en sais rien
FD:	hum
CB:	c' est un en fait à la normalement tout ce qui te reste du fromage c' est-à-dire les croûtes et
FD:	tout ben je crois que
CB:	tu mets tout euh à macérer et ça fait une genre de pâte et en fait ils en ont oh bon ils ça tu as la p~ tu as la ce qui est fait euh traditionnelle et tu as de la cancoillotte euh genre euh casino tu vois mais c' est en fait c' est de la pâte de fromage mais ça a un goût un peu spécial et j' avais un un un de mes amis un jour
FD:	hum
CB:	il est horrible il avait pris du pain de mie il avait l' avait fait griller il avait mis nutella et cancoillotte dessus l' horreur c' était horrible et il mangeait ça comme ça et j' ai dit non mais euh non mais ça va pas enfin un truc euh c' e-~ c' est horrible quoi tu te rends compte le goût que ça doit avoir
FD:	ah non ouais
CB:	j' aime bien faire du sucré salé non mais faut pas faut pas abuser
FD:	j' adore les sucré salé c' est trop bon le seul sucré salé que je mange
CB:	ah j' adore ça
FD:	quoique c' est même pas un sucré salé bon j' allais dire poire belle hélène mais c' est pas sucré salé c' est c' est que sucré non il y a pas de sucré salé que je mange
CB:	moi si en fait j' ai découv~ enfin moi j' aime bien le sucré salé mais faut que ça se marie bien genre euh à IKEA tu sais il y a la la la la cafét IKEA
FD:	ouais
CB:	en fait j' adore leurs boulettes de viande elles sont trop bonnes façon suédoise
FD:	j' ai jamais goûté
CB:	en fait ils te mettent ils te mettent euh de la sauce euh
FD:	j' ai jamais mangé à IKEA à ce qu' il paraît c' est pas cher
CB:	ouais c' est pas très très cher c' est de la sauce euh donc tu as de la sauce à la crème et ils te mettent sauce aux airelles aussi les airelles c' est de genre de baies rouges là super sucrées et en fait
FD:	hum ouais
CB:	euh tu manges ça avec ça et puis tu as du riz ou je sais pas des pommes de terre enfin ce que tu veux après mais en fait de manger la sauce à la crème avec les boulettes et la sauce aux airelles c' est super bon ça se marie super
FD:	hum
CB:	bien un jour faudra que tu goûtes franchement
FD:	ouais non ça va
CB:	mais euh non sinon ce que j' aime bien ah ça y est je me souviens plus comment que ça s' appelle c' est un truc euh le chutney
FD:	je connais
CB:	pas tu connais pas c' est un truc je sais pas si c' est euh si c' est asiatique mais enfin je suis pas sûre je sais pas si ça vient de Thaïlande ou du Viêtnam en fait euh tu mets un peu c' est un genre une genre de confiture mais tu mets un peu ce que tu veux dedans par exemple euh un jour elle avait fait pomme mangue euh et en fait ça c' est une genre de confiture mais tu as un peu du salé avec et tout une fois à Noël on avait fait foie gras et du chutney aux figues et on avait mangé ça avec
FD:	hum en même temps le foie gras ça se mange toujours avec de la figue
CB:	pas tout le temps tu peux manger un peu avec tout ce que tu veux mais
FD:	moi je le mange sans rien
CB:	moi aussi ça dépend mais bon quand
FD:	c' est c' est super bon le foie gras
CB:	j' ai mon parrain il fait du foie gras aux pommes c' est trop
FD:	bon la dernière fois ma soeur elle nous a fait bon sans parler de foie gras la dernière fois ma soeur elle nous a fait euh un gâteau mais euh c' était le truc spécial Halloween donc elle nous avait fait un gâteau euh à la courge c' était mais dégueulasse mais alors mais alors vraiment mais euh un truc tu peux pas manger quoi c' était même pas déjà tu te demandes les gens ce qui leur a pris par la tête enfin bon mettre de la courge dans du dans du gâteau mais alors mais c' est un truc je pouvais pas tu peux pas manger c' est c' est pas possible
CB:	c' est pas bon
FD:	quoi c' est ah c' est vraiment infect ça pas de goût c' est enfin si ça un goût bizarre
CB:	mais la courge elle ça un goût bizarre hein
FD:	non mais la courge en général je mange tu vois les soupes de courge ou des trucs comme ça ça ça va quoi mais alors un gâteau c' est un truc à à déconseiller oh ce qui est bon c' est la la tarte au chocolat
CB:	oh yes un jour j' ai fait une tarte chocolat banane j' ai mis j' ai j' ai mixé de la banane j' ai tapissé le fond de la de la pâte après j' ai versé le chocolat
FD:	par-dessus c' est hum ah moi je connaissais pas comme ça moi je connaissais euh tu fais ouais chocolat et tu coupes le la banane en rondelles tu la mets dessus
CB:	les rondelles là c' est bon parce qu' en fait le chocolat il durcit dessus il se mélange pas avec la banane
FD:	hum et ce qui est bon aussi c' est euh les tourtes
CB:	oh j' adore ça
FD:	tourtes à la viande comment c' est bon ça oh punaise
CB:	c' est ah c' est bon ah un une l' été je fais euh poulet euh tomates mozzarella
FD:	hum
CB:	et tu mets ça
FD:	ouais c' est super
CB:	bon c' est trop bon et euh non sinon je fais aux poireaux avec euh de tout en fait en général c' est quand on fait de la salade
FD:	hum
CB:	et qu' il en reste
FD:	ouais
CB:	tu vois qu' il reste des tomates de la mozzare-~ on met tout et on fait une tourte comme ça comme ça on la fait genre euh le midi et si on veut la manger le soir tu peux la manger na~ crue enfin enfin pas cuite froide
FD:	froide quoi et euh ce qui ce qui est bon aussi c' est euh mince j' ai perdu le mot
CB:	ah hier c' était euh médiator
FD:	médiator ah oui
CB:	ça m' est revenu je sais plus en écoutant de la musique et j' ai oh mais c' est un médiator c' est ça médiator
FD:	c' est vrai ah oui c' est ça que je voulais dire ce qui est super bon aussi c' est la quiche lorraine
CB:	ah j' adore ça
FD:	c' est trop
CB:	bon et j' ai trop mangé une fois je suis allée à la montagne et j' ai mangé une trop bonne euh oh le truc avec le reblochon tartiflette non euh c' est la tartiflette ouais j' adore quand c' est bien fait c' est
FD:	bon tartiflette si c' est ça hum hum c' est bon ça ma mère elle nous fait des gratins de pâtes mais trop bons quoi j' avais fait des pâtes et dedans fait elle met euh lardons
CB:	oh c' est trop bon ça fromage
FD:	trop bon euh ouais enfin fromage pour gratiner quoi dessus et euh des saucisses qu' elle coupe en rondelles tu as vu saucisses lardons pâtes crème
CB:	c' est bon ça
FD:	euh béchamel tu mets au four ah tu sais comment tu te pètes le ventre comme c' est trop trop
CB:	bon oh moi ce que j' adore c' est
FD:	le les endives au jambon
CB:	non pas tellement
FD:	tu connais
CB:	pas si mais en fait les endives je trouve que quand c' est cuit ça a pas de goût
FD:	ben enfin moi les endives je préfère les manger cuites que crues
CB:	mais moi crues quand c' est ma mère qui fait la la salade elle met endives noix raisins
FD:	ouais mais j' aime pas les raisins secs
CB:	et euh plein de trucs de fromage là fromage frais
FD:	ouais bah c' est ce qu' elle avait fait quand j' étais venue chez toi
CB:	ouais j' adore en fait c' est les c' est le seul la seule seul euh moyen de me faire manger des endives sinon j' en mange pas en fait je trouve les endives ça pas un bon goût
FD:	quoi non moi je non c' est pas spécialement bon mais mais moi je les mange que cuites les endives
CB:	c' est c' est un peu dégueu je trouve ah ouais
FD:	après c' est les goûts hein chacun ses goûts mais euh
CB:	ouais mais hum
FD:	alors j' en ai encore hein
CB:	non mais euh ouais ah j' ai trop envie de manger de la raclette
FD:	euh
CB:	comment j' adore ça tu aimes
FD:	pas non si mais euh pas là en plus il commence à faire chaud et
CB:	tout non franchement la raclette
FD:	non moi tout ce qui est raclette fondues
CB:	la raclette j' adore ça
FD:	par contre une petite fondue au chocolat
CB:	ah trop bon ah je trouve ça trop bon avec la banane les fraises et tout
FD:	ah ça je dis pas non on en fait une ce soir
CB:	euh
FD:	où chez toi
CB:	ouais c' est ça et comment on les fait
FD:	c' est pas grave on fait le chocolat à la casserole
CB:	mais on pourrait mais bon faut acheter du chocolat faut acheter des fruits et tout il me des kiwis un kiwi on fait fondre du chocolat pour un kiwi tu sais
FD:	voilà
CB:	mais euh enfin bref non mais bon putain ça m' a donné faim de parler de bouffe
FD:	c' est clair moi aussi
CB:	oh mais franchement non moi ce j' aimerais trop mais que j' arrive jamais à bien réussir c' est les fondants au chocolat
FD:	ah moi je les réussis trop
CB:	bien faudrait trop que tu m' apprennes ou que tu me fasses goûter un jour
FD:	ou les moelleux au chocolat aussi
CB:	ah ça c' est bon mais ça j' arrive
FD:	comment c' est trop facile à faire en fait
CB:	oh nous avec ma mère on fait le gâteau yaourt aux pommes et on met euh cannelle et euh calva
FD:	hum c' est quoi la calva
CB:	calvados c' est de l' alcool de pommes ou euh ou rhum en vrai un peu dedans mais ah c' est trop
FD:	bon ça a l' air super
CB:	bon ah c' est trop
FD:	bon moi ce que je fais bien aussi c' est les profiterolles
CB:	ah ça c' est bon aussi j' en ai eu à Noël
FD:	mais en fait le ce qui ce qui est dur à faire c' est euh le chou quoi tu vois tu fais bah attends la dernière fois j' ai fait je fais Maman je fais des profiterolles mais tu fais les choux écoute au moins hein deux par personnes ça suffit attends tu avais un truc comme ça
CB:	ouais je sais pas les faire les choux
FD:	c' était ben c' est pas compliqué non mais je vais pas t' expliquer parce que tu suis la recette quoi hein mais euh et là ce week-end on va faire euh poulet au curry avec du riz avec en entrée une mousse aux légumes mousse de légumes
CB:	ah c' est bon ça
FD:	alors je te je t' ai je te raconte un petit peu mon mon menu donc on va donc apéritif normal quoi cacahouètes pistaches des trucs comme ça
CB:	quoi ton chat tu vas manger ton chat
FD:	ah ah ah ensuite on enchaîne sur mousses de légumes c' est super bon alors ce qui est bon c' est tu sais c' est les mousses euh que tu achètes tu sais il y en a que en c' est toutes les couleurs ça fait vert orange rouge blanc fait c' est des petits pois banane et céleri en fait
CB:	banane
FD:	euh carotte carotte et des céleris mais nous on va essa-~ je vais essayer de le faire moi-même en fait tu vois de trouver la recette de faire une mousse euh donc voilà ensuite
CB:	en fait c' est purée de légumes avec euh
FD:	gélatine
CB:	avec euh gélatine et les oeufs euh en neige aussi ça peut marcher
FD:	hum ensuite donc euh
CB:	poulet au curry
FD:	poulet au curry avec euh du riz et euh pour finir un petit tutti frutti oh c' est fait euh de chez le non non pâtissier c' est encore mieux fait pâtissier on va se péter
CB:	ah fait pâtissier et après les cadeaux
FD:	après les cadeaux
CB:	bon déjà tu sais une Nintendo D S avec un jeu
FD:	hum hum euh donc le jeu par ma soeur Nintendo D S par mes parents
CB:	et ton frère
FD:	un py~ oh non mon frère lui faut pas essayer de lui demander des cadeaux parce que il nous donnera jamais il fait je participe ouais j' attends toujours qu' il me rembourse les cadeaux de Noël mais bon c' est pas grave et Noël hein on est en mars hein euh donc euh de mon parrain normalement je dois avoir euh
CB:	un pyjama tu me l' avais dit ouais
FD:	ouais pyjama et de ma marraine euh des
CB:	sous ouah c' est
FD:	bien parce que j' ai fait euh elle me fait tu veux quoi pour Noël elle m' a téléphoné tu veux quoi pour Noël pour ton anniversaire j' ai fait ben cet été je pars au Japon donc si tu j' ai besoin d' un petit peu de
CB:	sous moi mes parents ils m' ont regardé ils m' ont dit bon pour ton anniversaire euh on te donne des sous ça va oui oui ça va O K
FD:	et ma mère hier elle me fait euh elle me fait euh ouais euh non c' était ce matin elle me fait elle fait euh à ton frère je lui ai donné pour son anniversaire je lui ai donné des sous mais je vais lui donner euh que en liquide quoi en billets de vingt euros je la regarde elle fait mais elle me fait euh ça fait beau-~ elle me fait ça fait beaucoup de billets hein je fais pourquoi tu vas lui donner com~ combien elle me fait bah je te dis pas hein elle me fait en plus elle me fait comme si je connaissais pas le prix de la Nintendo D S tu vois elle me fait ouais c' est le même prix que ta Nintendo D S donc ça veut dire cent quatre-vingt-dix euros tu vois
CB:	ouais d' accord
FD:	elle me fait oui parce qu' à la poste quand tu retires ils donnent pas de billets de cinquante euros ils donnent que des billets de vingt ou de dix euros
CB:	c' est vrai
FD:	la poste ouais c' est ça qui est bien parce que moi je préfère retirer avoir des petites coupures
CB:	parce que ouais moi aussi mais euh bon ce qu' il y a c' est quand tu retires des grosses sommes euh
FD:	ouais c' est sûr
CB:	ouais mais euh je sais parce que ouais comme comme j' ai la poste à côté tu sais
FD:	hum
CB:	ça m' évite euh d' aller
FD:	à ouais
CB:	à Tataouine pour aller chercher euh de l' argent
FD:	quoi c' est sûr oh moi quoiqu' il en soit euh je suis toujours obligée de descendre au centre-ville pour aller acheter quelque chose en général alors soit alors soit quand je suis pressée j' y vais en vélo ça me met euh vingt minutes quand je suis pas pressée j' y vais à pied je mets euh une heure bien magnifique ça fait faire du sport
CB:	ouais oh cet été non faut voir pour le pour le pass là au fait pour le métro
FD:	Japan Rail Pass
CB:	ouais si c' est vingt-et-un ou vingt-sept parce que une fois j' ai cru voir vingt-sept mais je suis pas sûre
FD:	mais vingt-sept c' est pas le Rail Pass régional
CB:	pas sûr non j~ parce que je crois que le Rail Pass régional c' est que une semaine ou un truc comme ça
FD:	faudra qu' on se de toute façon ce qui ce qui serait bien c' est qu' on appelle directement l' agence euh qui s' en o
CB:	ouais mais il y a plein d' agences donc faut voir ou alors faut aller sur leur
FD:	site il faut pas qu' on demande à J A L parce que déjà voilà quoi en plus euh si tu demandes à ANA ou à J A L tu es obligée carrément de prendre les billets chez eux
CB:	ouais
FD:	personnellement euh payer euh mille trois cents euros l' aller-retour euh voilà quoi alors que tu peux les avoir à sept cents euros
CB:	ouais ouais de toute façon on les a déjà donc euh
FD:	hum oh on les
CB:	a ça fait trop bizarre mais en fait ça fait bizarre de dire on les a alors qu' on a qu' une seule feuille tu vois
FD:	ouais mais de toute fa
CB:	mais on a une petite feuille tu vois
FD:	attends ça été débité de mon compte hein on les as c' est comme si on les avait
CB:	ouais
FD:	et la veille en fait on va demander euh parce qu' elle nous a donné tu as vu un papier qui faut qu' on se connecte sur internet pour euh pour réserver les places en fait la veille comme ça on se met à côté
CB:	quoi ah d' accord
FD:	attends c' est ce papier -là
CB:	dès vingt-trois heures avant le départ munis d' un billet électronique Etix vous pouvez réserver le siège de votre choix directement depuis votre ordinateur ah ouais d' accord tu peux le faire sur ton téléphone mobile aussi
FD:	ouais mais euh
CB:	mais ouais c' est pas mal en même temps par contre le billet électronique ça veut dire que faut aller le chercher avant
FD:	hum donc euh non mais en fait ce que je vais faire c' est euh donc euh sur ordinateur je vais réserver les billets puisque euh
CB:	les places tu veux dire
FD:	les places ouais parce que j' avais demandé euh à côté du hublot donc on va réserver les les places euh on va essayer de prendre euh le plus possible à côté du hublot quoi et euh donc la veille et le jour même le matin très tôt quand on arrive on va récupérer les billets
CB:	quoi ouais
FD:	ou alors peut-être que si j' ai le temps je passerai euh directement euh la veille euh récupérer les billets comme ça on arrive et on a tout
CB:	quoi ouais ouais c' est pas mal ça
FD:	et tu l' as fait alors
CB:	de quoi ben il est il est à là je vais lui m' en occuper mais de toute façon nous ça met une semaine pour le faire
FD:	ouais mais euh quand il y a pas de demande s' il y a trop de demandes euh ça met plus longtemps
CB:	mon père il a fait faire il y a une semaine de ça il a mis quatre jours et donc je vais donc m' occuper bah il faut en fait il faut que ma mère elle appelle parce qu' elle doit le faire avant
FD:	moi ça me fait les yeux ultra bleu dessus
CB:	ouais non ils sont presque gris en fait tes yeux mais alors c' est il est comme ça le passeport euh il est élec biométrique ouais c' est bizarre
FD:	biométrique ouais en fait si tu veux dans la couverture il y a une puce
CB:	ouais
FD:	là-dedans il y a une puce où il y a toute ton empreinte et des trucs comme ça
CB:	ah ouais c' est trop bizarre donc on peut aller aux States
FD:	ouais mais par contre euh j' irai jamais parce qu' ils te font passer dans un truc dans un tu sais les trucs pour euh vérifier si tu es pas armé
CB:	ouais
FD:	ils te voient carrément à poil quoi moi j' ai pas envie qu' ils me voient toute nue donc voilà
CB:	c' est vrai
FD:	c' est louche jamais de la vie un gars il me verra nue à part mon mari ça c' est méchant regarde région Alsace tu as toutes les régions Aquitaine Auvergne Bretagne il y a même la nôtre je crois c' est logique
CB:	ah c' est trop bon bah ouais en même temps c' est normal
FD:	euh Bouches-du-Rhône Bouches-du-Rhône Bouches-du-Rhône
CB:	c' est pas par ordre alphabétique
FD:	si mais euh comme c' est la région c' est pas Bouches -du-Rhône c' est pas ça elle y est
CB:	pas c' est Provence normalement
FD:	non mais elle y est
CB:	pas ah ouais non bah tant pis alors
FD:	ah si ah Provence-Alpes-Côte d' azur
CB:	bah oui
FD:	n' importe quoi et nous on est là Aix-en-Provence
CB:	n' importe quoi enfin bref ouais ouais il faut que je m' en occupe de mon passeport mais en fait ça m' était un peu sorti de la tête là parce que j' avais autre chose à faire
FD:	bah j' espère sincèrement pour toi que tu vas réussir à trouver du boulot pour les vac
CB:	bah ouais moi aussi de toute façon si je trouve pas de boulot je pars pas hein donc euh donc c' est réglé enfin bref
FD:	c' est dommage
CB:	ouais ouais
FD:	mais euh tu faudrait que tu fasses une demande donc pour le ce ce week-end mais il faudrait que tu fasses une autre demande aussi pour cet été
CB:	ouais à moins que euh
FD:	faut pas que tu t' y prennes trop tard
CB:	non plus non mais cet été normalement faut le faire maintenant donc en fait je vais écrire à à je vais écrire à l' aéroport à côté de chez moi
FD:	l' aéroport
CB:	à Hy-~ ouais on a un aéroport à Hyères eh ouais tu crois quoi c' est l' aréo~ aéroport Hyères Toulon
FD:	ah ouais mais il est pas national
CB:	si enfin si parce que tu vas même à Londres avec ouais
FD:	ah ouais
CB:	si ils peuvent m' embaucher euh pour les deux mois parce que je pense que ça paye bien l' aéroport
FD:	ouais moi je vais euh demander à la banque parce que demande dans les banques parce que en fait les banques ça te ils paient super bien et en général tu es quoi tu es au guichet ou tu es derrière tu ranges les papiers quoi mais c' est c' est super euh
CB:	ouais je vais en même temps j' irai voir ma banque parce qu' il y a notre banquier c' est un ami
FD:	bah demande hein
CB:	ouais
FD:	c' est encore mieux
CB:	ouais ouais
FD:	moi c' est comme euh ben le tu sais le petit que je garde
CB:	oui
FD:	euh ma mère elle lui a demandé euh enfin s-~ ma mère elle a demandé à sa mère à lui si euh parce qu' elle travaille à la poste de Marseille en fait elle lui a demandé euh si jamais euh
CB:	ils prenaient
FD:	ils prenaient ou pas donc elle a dit je crois pas donc à Marseille euh il y a pas d' espoir mais euh et tu peux pas demander à ce qu' il que tu travailles euh chez avec ton père
CB:	à France trois peux pas j-~ ils prennent plus de stagiaires ni rien
FD:	ouais parce que moi mon père il m' a fait franchement si mon patron il m' aurait il prenait les stagiaires euh je t' aurais pris il y a pas de soucis
CB:	France trois ils prennent pas les stagiaires ou très peu et en fait non j' ai fait mon stage en quatrième et mon frère après moi on est rentrés parce qu' on est les enfants de tu vois
FD:	hum
CB:	mais bon euh enfin voilà quoi en plus non c' est bon travailler deux mois avec mon père euh ça va hein
FD:	ça m' aurait pas derangée hein
CB:	moi si au boulot c' est en il y a une ambiance pourrie en plus à France trois c' est l' horreur oh non mais c' est vrai
FD:	je te crois je te crois
CB:	enfin bref
FD:	bah moi j' ai appelé mon père j' ai fait même si c' est pour servir le thé ou le café je m' en fous quoi tant que je suis payée à la fin du mois non je m' en fous franchement en plus ils sont obligés de te payer au minimum au SMIC
CB:	quoi ouais hum
FD:	comme ça au moins tu es tranquille tu as tes mille deux cents euros par mois
CB:	ouais oh ah ouais c' est vrai
FD:	ça va nous faire du bien ça mille deux cents euros par mois
CB:	hum
FD:	et il faut que je demande à ma banque si euh quand euh je retire euh combien ils me prennent en fait quand je retire euh à l' étranger
CB:	pareil moi aussi il faut que j' aile voir
FD:	ah j' ai mon ongle il s' est cassé ah beurk bien en
CB:	plus ouais enfin bref
FD:	hum
CB:	non mais c' est ça cet été faut vraiment que je trouve un endroit où aller quoi parce qu' en plus ça me dérangerait pas d' aller à l' aéroport parce qu' il y a un bus qui fait euh
FD:	hum
CB:	l' aéroport en fait
FD:	ouais enfin moi vraiment ça m' arrange si je travaille à à la S N C F en fait parce que je t' explique tu as vu où j' habite il y a la gare juste à côté de chez moi
CB:	oui
FD:	et euh mais bon à la gare S N C F qu' il y a côté de chez moi vu que c' est une toute petite gare ils prennent pas tu vois
CB:	bah là
FD:	mais si ils prennent à à la gare de Marseille de chez moi Marseille tu en as pour dix minutes en train donc à la rigueur en plus tu paies pas l' abonnement parce que tu travailles donc à la S N C F
CB:	ouais ouais
FD:	donc euh franchement ça m' arrangerait vachement
CB:	et moi c' est pareil là tu as vu là la gare où je suis
FD:	ouais elle est à côté hein
CB:	ouais eh ben pareil si si si je dois aller à Marseille c' est quoi vingt minutes
FD:	hum
CB:	ou trente minutes ça dépend
FD:	j' avais mis un peu plus que ça moi hein quand j' étais venue chez toi ouais
CB:	ah ouais en fait ça dépend
FD:	ouais mais ils avaient fait jusqu' à Toulon aussi j' avais pris jusqu' à Toulon et de Toulon j' avais pris le bus jusqu' à Hyères parce qu' il y avait pas qui faisait direct Hyères
CB:	ah oui non mais je dis pas je parle pas de je parle pas de Hyères à à de Hyères je parle d' ici de celle d' ici à Marseille
FD:	ah de Aix
CB:	oui
FD:	tu tu mets longtemps pour aller
CB:	à pas tout le temps il y en a qui il y en a qui sont plus rapides
FD:	moi en général je mets euh enfin la dernière fois quand je l' ai pris il a fait tous les arrêts tu sais quoi tu pour faire Aix Marseille tu mets tu mettais deux heures
CB:	cinquante minutes
FD:	c' était super long
CB:	tu sais il y a des arrêts ça m' énerve tu sais ça s' arrête et il y a personne qui rentre
FD:	ouais
CB:	c' est génial O K
FD:	ouais mais ils sont obligés de s' arrêter c' est le truc qui sert à rien mais ils sont obligés de le faire
CB:	en plus il y a des gares c' est au milieu de rien quoi tu as un champ autour
FD:	hum c' est vrai que des fois je me demande les gens comment ils font pour mettre une gare là tu vois
CB:	parce qu' ils peuvent pas la mettre ailleurs
FD:	hum c' est tellement petit

Arbres syntaxiques

Fichiers

Nom fichier	Lien	Taille (octets)
20_FD_CB_100225.orfeo	fichier	1040925
20_FD_CB_100225.wav	fichier	180121090
20_FD_CB_100225.xml	fichier	3082
20_FD_CB_100225.txt	fichier	75647

Page générée le 23/11/2019, 23 h 29

Corpus	TUFS
Nom du fichier	20_FD_CB_100225
Responsable(s)	Kawaguchi
Résumé	collocation, famille, nourriture
Date de l'enregistrement	25/02/2010
Durée de l'enregistrement	01:08:29
Nature du signal	audio
Qualité du son	environnement peu bruité
Anonymisation du signal	script Daniel Hirst
Niveaux d'annotation	Annotation automatique
Annotation	automatique
Type	conversation
Secteur	privé
Interaction en milieu …	amical
Modalité	oral
Nombre de locuteurs	2
Situation de l'enregistrement	face_à_face
Adresse d'échantillon	/annis-sample/tufs/20_FD_CB_100225.html

Identiant du locuteur	FD
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	France, PACA, Aix-en-Provence

Identiant du locuteur	CB
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	France, PACA, Marseille