Center of Corpus-based Linguistics and Language Education. Le corpus de Tokyo University of Foreign Studies a été constitué dans des universités françaises (Aix- Marseille, Paris, Bordeaux). Il constitue la partie française d’un corpus d’entretiens multilingue (canadien, espagnol, français, japonais, malaisien, turc) http://www.coelang.tufs.ac.jp/english/language_function.html. Cette partie présente plus de 750.000 mots pour un total d’environ 54 heures de parole. L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Corpus | TUFS |
Nom du fichier | 16KSLR110914 |
Responsable(s) | Kawaguchi |
Résumé | fac, loisirs, nourriture |
Date de l'enregistrement | 14/09/2011 |
Durée de l'enregistrement | 01:28:48 |
Nature du signal | audio |
Qualité du son | environnement peu bruité |
Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
Annotation | automatique |
Type | conversation |
Secteur | privé |
Interaction en milieu … | amical |
Modalité | oral |
Nombre de locuteurs | 2 |
Situation de l'enregistrement | face_à_face |
Adresse d'échantillon | /annis-sample/tufs/16KSLR110914.html |
Identiant du locuteur | LR |
Âge du locuteur | 16-20 |
Sexe du locuteur | M |
Profession du locuteur | étudiant |
Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
Lieu de naissance du locuteur | France, PACA, Hyères |
Identiant du locuteur | KS |
Âge du locuteur | inconnu |
Sexe du locuteur | M |
Profession du locuteur | étudiant |
Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate
, so you will not be able to change the speech rate.)
LR: | bon alors euh qu' est-ce que tu penses de la fac euh que que c' est tes premiers jours |
KS: | ben je la trouve pas bien ordonnée je me perds un peu facilement pour le moment |
LR: | ouais c' est sûr et euh hum pas très bien ordonnée pas très propre aussi pas très |
KS: | ouais c' est vrai qu' elle tombe un peu en morceaux |
LR: | pas très neuve par exemple là on peut regarder le toit euh qui tombe en ruine |
KS: | ah c' est pas le pire encore hein la plupart des murs enfin ils partent en morceaux |
LR: | et c' est merveilleux ouais oui comme là par exemple |
KS: | oui d' ailleurs oui |
LR: | hum |
KS: | bon d' ailleurs il paraît que c' est la seule fac qui est aussi délabrée les autres facs elles sont mieux |
LR: | oui des des étrangers qui arrivent là euh le la première idée qu' ils ont de de la fac euh à en France est ouah ça va être beau et grandiose et quand ils arrivent là ben ils sont très déçus |
KS: | ouais peut-être un peu déçu |
LR: | il faut euh il y a pas que l' apparence qui compte le le contenu de cette fac est intéressant quand même |
KS: | oh sûrement ouais je la connais pas encore très |
LR: | bien moi je l' aime bien cette f ben c' est ma quatrième année euh moi je l' aime |
KS: | bien ah ouais c' est sûr |
LR: | alors tu as eu quoi comme cours euh jusque-là |
KS: | euh j' ai eu un cours de solfège et un cours d' harmonie j' ai eu que deux cours j' ai pas énormément d' heures |
LR: | ça consiste en |
KS: | quoi ben le solfège euh tu vois ce que c' est et l' harmonie ça |
LR: | le solfège ouais |
KS: | c' est plus de l' écoute musicale et euh |
LR: | d' accord |
KS: | enfin c' est c' est pas très facile quand même à vrai dire l' harmonie |
LR: | tes profs sont genre |
KS: | comment complètement tarés |
LR: | parce qu' ils ont des cheveux partout comme ça |
KS: | ouais voilà c' est ça c' est ce genre de profs |
LR: | ah c' est excellent |
KS: | il y en a un il nous a parlé de Lars Von Trier au premier cours ça m' a fait rire |
LR: | ah c' est le réalisateur là |
KS: | ouais |
LR: | pourquoi il a parlé de lui |
KS: | parce que il utilise des musiques euh qu' il voulait qu' on écoute dans ses films il nous a conseillé de regarder son dernier d' ailleurs que j' ai pas encore vu |
LR: | son dernier |
KS: | c' est Melancholia celui qui a été massacré à Cannes |
LR: | oui avec euh Kirsten Dunst non c' est tu sais |
KS: | non avec euh Charlotte Gainsbourg encore et je crois qu' il y en a l' autre aussi ouais mais on s' en fout |
LR: | Charlotte Gainsbourg mais c' est laquelle qui avait fait scandale parce que elle est d' origine juive et euh et que mais c' est mais c' est Kirsten Dunst Kristen Dunst |
KS: | euh c' est Kirsten Dunst Kirsten Dunst |
LR: | voilà c' est ce qui me semblait |
KS: | ouais |
LR: | et ben et NNAAMMEE elle fait |
KS: | quoi NNAAMMEE elle est en psycho elle est passé sa deuxième année il y a NNAAMMEE qui est en psycho aussi |
LR: | elle est passée en deuxième année ou elle a passé sa deuxième année |
KS: | elle elle est passée en deuxième année |
LR: | d' accord bon ça va je reste ton sempaï le plus haut gradé |
KS: | ah ben ouais tu reste l' aîné |
LR: | à la fac ah ça va euh |
KS: | tu restes l' ainé |
LR: | bon ben ben sinon Aix est comment tu as trouvé tes marques |
KS: | ben en fait euh non je me suis pas du tout trouvé je euh je sais la cité universitaire je sais la fac et après euh c' est un peu vague hein le cours Mirabeau aussi |
LR: | tu vois le la Rotonde |
KS: | voilà là ça va |
LR: | la statue du roi René |
KS: | j' aimerais bien de-~ ouais la statue du roi René |
LR: | le passage de la gare |
KS: | oui je euh |
LR: | le palais de justice |
KS: | mais je veux pas seulement aller chez toi |
LR: | mais tu connais |
KS: | ouais |
LR: | il y a chez moi aussi tu connais |
KS: | ouais un peu vite fait je saurais pas y aller hein c' est trop dur |
LR: | mais après sur le cours Mirabeau il y a plein de trucs déjà il y a Quick |
KS: | ouais non c' est sûr mais euh moi j' aimerais bien trouver un déjà un un truc qui vend de la nourriture près de chez moi |
LR: | oh près de chez toi il y a rien |
KS: | c' est vrai parce que hier je suis allé jusqu' au cours Mirabeau pour trouver à manger |
LR: | ouais ouais oui oui c' est ça tu peux abandonner tout espoir euh |
KS: | ah d' accord |
LR: | quand tu as faim à Cuques il faut soit prendre un truc au distributeur euh soit |
KS: | mince |
LR: | ah au mieux il y a le devant la fac il y a le camion de sandwichs et tout mais il est fermé le soir |
KS: | quoi ah ben oui ça se comprend je l' ai même pas vu |
LR: | oui ben tu sais quand tu passes euh le truc euh le pont le hum oui le pont sous la voie ferrée hein |
KS: | ah celui qui est euh du côté où je suis arrivé là |
LR: | oui juste euh ouais ben il y a un camion juste avant les escaliers ben tu le verras |
KS: | hum d' accord j' ai vu qu' il y avait une espèce de ah j' ai vu qu' il y avait un café |
LR: | chez chez chez NNAAMMEE je crois un café ouais ça c' est de l' autre côté ah ça c' est une fois que tu as passé le pont |
KS: | oui |
LR: | une fois que tu as passé le pont tu remontes et il y a |
KS: | le ah je crois que je vois le camion ouais |
LR: | et attends comment il s' appelle café ouais je sais |
KS: | plus je sais pas il est toujours vide enfin je suis passé deux trois fois devant il était vide |
LR: | hum je sais |
KS: | pas pourtant à côté d' une fac il doit être bien placé |
LR: | ouais ouais mais en même temps il y a les cafét qui fait tout pas cher les gens ils vont pas aller jusqu' au café |
KS: | j' y suis pas allé non plus à la cafét |
LR: | oh c' est génial la cafét généralement les premières années ils arrivent ils vont ils découvrent la cafét et ils se disent ah c' est trop cool la fac et tout ils vont pas en cours et ils vont que à la cafét ah bah tu as pas découvert la cafét |
KS: | non j' ai pas encore découvert la cafét |
LR: | mais c' est génial |
KS: | je crois savoir à peu près où elle est par contre hein |
LR: | le café à cinquante centimes alors que tu le paies quatre euros dans un café euh sur le cours Mirabeau ma foi c' est quand même mieux |
KS: | ouais mais c' est pas les même cafés quand même |
LR: | euh franchement euh je me demande hein parce que bon c' est à Aix-en-Provence quoi euh on te sert un café à quatre euros mais pff |
KS: | ouais d' accord |
LR: | c' est juste parce que tu es en terrasse sur le cours Mirabeau |
KS: | quoi ouais en même temps c' est joli le cours Mirabeau comparé à la cafét de la fac j' imagine |
LR: | est-ce que ça vaut trois euros cinquante est -ce que ça vaut trois euros cinquante non quand même |
KS: | je sais pas de toute façon je suis complètement pauvre je vais pas pouvoir me payer beaucoup de cafés hein même à cinquante centimes |
LR: | ça va à cinquante centimes |
KS: | ben à cinquante centimes je pourrai me le payer quand même ça va être bien sympa puis j' ai du thé chez moi j' ai une bouilloire |
LR: | ah c' est |
KS: | bien hum |
LR: | et tu fais du thé |
KS: | oui |
LR: | c' est pas interdit les bouilloires |
KS: | j' en sais rien du |
LR: | tout normalement c' est théoriquement interdit les trucs qui chauffent mais tout le monde en |
KS: | a ah ouais bah faudrait pas qu' on soit enregistré alors |
LR: | mais c' est pas grave euh quand ils quand ils écouteront cette conversation ils seront loin ils pourront pas nous dénon-~ dénoncer à la police |
KS: | ah c' est vrai ils partent |
LR: | après oui ben oui ils rentrent |
KS: | ah je croyais qu' ils passaient l' année ici |
LR: | non non ils sont là que pour la semaine |
KS: | ah mince |
LR: | ben c' est pour ça que je t' ai dit euh de venir euh assez vite parce que sinon |
KS: | après O K c' est dingue |
LR: | c' est pas tous les jours qu' on a une occasion de discuter comme ça d' être enregistrés |
KS: | c' est vrai qu' on n' a pas souvent l' occasion de discuter toi et moi hein |
LR: | ah eh |
KS: | eh et avec NNAAMMEE ça se passe |
LR: | bien oh ouais ouais tranquille euh là je crois qu' elle est en cours je sais |
KS: | plus c' est bête que vous ayez pas les mêmes cours |
LR: | ben |
KS: | faudrait que tu attendes une année |
LR: | ouais ou qu' elle saute une année tiens ce serait tant mieux |
KS: | ouais mais c' est plus dur quand même à réaliser je veux dire |
LR: | ouais mais bon c' est vachement plus glorieux que |
KS: | hum |
LR: | que de redoubler une année juste pour être avec euh une personne |
KS: | en cours ça fait un peu NNAAMMEE mais on va pas en parler maintenant |
LR: | c' est vrai c' est vrai non ben a priori hein ça va aller je l' ai fait un peu réviser sur le chemin elle avait peur d' être interrogée à l' oral peur |
KS: | oui |
LR: | d' avoir oublié oh je lui ai dit je l' ai interrogée sur ce qu' elle avait fait ses vacances en japonais |
KS: | ben oui j' avais compris |
LR: | ce ce serait con sinon enfin |
KS: | c' est sûr |
LR: | ouais et en mineure tu as pas choisi ce que tu allais faire |
KS: | non j' hésite encore je sais pas on me propose euh anglais mais comme je suis pas intéressé par l' anglais et que |
LR: | oui mais c' est facile tu auras des bonnes notes |
KS: | ben NNAAMMEE elle dit exactement l' inverse que c' est difficile et que tu as des sales notes |
LR: | ah non attends attends non c' est pas possible euh hum deuxième semestre de première année je crois non attends c' était deuxième semestre de première année que je en fait j' avais fait oui enfin j' ai fait ma première année d' italien j' avais en mineure anglais je suis pas allé en cours j' ai eu euh quasiment dix-sept de moyenne en anglais c' est c' est vraiment basique hein ce qu' on |
KS: | ouais mais toi tu es bon en anglais quand même |
LR: | ouais enfin bon après je donc j' ai j' ai redoublé et au premier semestre de de ma première année de japonais j' avais donc validé déjà ma mineure qui était anglais et donc j' ai pas eu à faire euh refaire ce cours puis après au deuxième semestre j' ai dû refaire enfin j' ai dû reprendre le deuxième semestre d' anglais mais bon ça faisait euh déjà un an fait que j' avais plus fait d' anglais donc j' avais un peu oublié le niveau mais je suis arrivé le premier cours c' était euh le passif euh de la souris mange le chat le chat est mangé par la souris |
KS: | ouais je l' avais fait quand j' étais au collège ça |
LR: | ouais donc je suis allé à un cours et puis j' y suis plus jamais retourné et pareil encore dix-sept |
KS: | ouais bon peut-être je prendrai anglais mais sinon de toute façon j' ai que arts plastiques de proposé philo lettres tu vois des trucs euh |
LR: | puis pour devenir rock star c' est important de parler anglais |
KS: | oui c' est vrai mais pas quand c' est pour être bassiste |
LR: | hé oui mais tu peux être rock star euh bassiste |
KS: | ouais c' est vrai |
LR: | dans un groupe de |
KS: | rock hum anglais du coup parce que les groupes de rock français ils deviennent pas des rock stars |
LR: | voilà arrête eh ben justement tu peux faire une révolution euh révolution musicale tu seras le premier groupe de rock toi toi tout |
KS: | seul non moi tout |
LR: | seul ah tu seras le premier groupe de rock euh |
KS: | français mondialement connu |
LR: | et français mondialement connu ouais |
KS: | bonne idée |
LR: | eh faut avoir de l' ambition mon |
KS: | petit ben ouais il en il en faut il en faut |
LR: | hum bon bon |
KS: | et bon ben je prendrai sûrement anglais alors |
LR: | et en option parce que tu as une option à prendre aussi eh oui tu as une majeure une mineure une option c' est quoi tu sais pas comment ça marche |
KS: | non je sais pas comment ça marche |
LR: | ben en fait tu as des tu as des U E des unités d' enseignement des cours en fait qui valent des crédits |
KS: | ah mais c' est le truc j' en ai plus beaucoup déjà de ça |
LR: | non non les crédits ça s' épuise pas tu te trompes tu te trompes ça c' est sur le sur ton portable ou |
KS: | non c' est vrai ils m' ont dit ça parce que j' ai déjà redoublé une année ils m' ont dit ouais tu as plus beaucoup de crédits |
LR: | ah oui tu en as pas tu en as pas beaucoup des crédits tu peux pas en avoir plus beaucoup ça descend pas les crédits tu en obtiens mais tu tu n' en perds |
KS: | pas ouais ah ouais ah ils m' en ont juste pas donné beaucoup |
LR: | ben ils ont ils t' ont donné ce que tu as validé quoi |
KS: | quand j' ai rien validé |
LR: | ben voilà ben tu en as pas beaucoup alors hein et si tu as pas au moins euh ben là il faut que tu réussisses quoi faut que tu aies tes trente crédits ou enfin soixante crédits à la fin de l' année sinon euh ils te donneront plus la bourse |
KS: | ouais je sais ben ouais je suis dans la merde mais je vais réussir |
LR: | non attends je crois que pour euh garder la bourse il faut valider quarante-cinq crédits en deux ans un truc dans le genre donc euh bon bref en gros |
KS: | je sais pas trop comment ça marche les crédits |
LR: | ben musicolo-~ en musicologie ben tous tes cours de musique ça va faire quinze crédits normalement c' est ta majeure |
KS: | ouais je crois que c' est ça |
LR: | c' est quinze crédits donc en gros si tu as la moyenne dans enfin et normalement tu as tu as trois U E donc tu en as deux qui dont six crédits chacune ça fait douze et tu en as une qui fait trois crédits ça fait quinze d' accord quand tu as eu la moyenne dans cette matière paf tu as six crédits ils te les donnent comme ça avec la matière |
KS: | oui ouah trop cool et si tu as pas on te prends tous tu peux pas en avoir un |
LR: | et voilà c' est soit tu as voilà soit tu as zéro crédit soit tu as trois trois ou six crédits |
KS: | ah c' est bien fait hein |
LR: | hum il y a même des U~ U E à neuf crédits des fois dans les domaines où tu as pas beaucoup de matières en fait |
KS: | ah d' accord |
LR: | donc voilà donc tu as quinze crédits en majeures après tu as douze crédits en mineure donc c' est anglais par exemple si tu prends anglais |
KS: | oui |
LR: | et après tu as encore trois crédits à compléter avec une option |
KS: | ah mais seulement trois mais c' est ça doit avoir rapport avec quelque chose l' option ou ça peut être |
LR: | n' importe quoi ouais euh non normalement ça quand même un rapport euh plus ou moins éloigné avec euh avec ce que tu fais genre euh pff je sais pas qu' est-ce que ça pourrait être histoire de l' art pour toi euh un truc dans le genre |
KS: | ouais je sais pas on m' en a pas parlé c' est bizarre |
LR: | on t' a pas parlé d' option |
KS: | non m' a parlé que de le de la majeure et de la mineure |
LR: | peut-être que tu as pas d' option alors peut-être que tu as que tu as qu' une mi-~ que tu es ouais mais alors c' est bizarre alors euh ah tu as rendu ta fiche pédagogique |
KS: | non je l' ai encore |
LR: | tu l' as encore ben ça doit être marqué dessus |
KS: | vu que j' ai pas encore décidé la mineure |
LR: | hum ben tu me la montreras après je te je te dirai comment ça ça fonctionne |
KS: | d' accord ça roule j' ai le droit de dire ça roule |
LR: | ben oui faut parler naturellement |
KS: | ah ouais |
LR: | ouais bah faut éviter d' être grossier mais |
KS: | ouais bon ça j' évite quand même mais je sais pas ça roule je sais pas si on t' apprend ça en cours de langue |
LR: | ouais mais justement c' est pas le but c' est pas de de faire un cours de langue euh standard c' est de de capter des conversations euh de natifs français qui parlent entre eux ah parce que quand tu parles à quelqu' un qui maîtrise pas le français tu vas forcément adapter ton discours alors que euh genre quand on parle toi et moi euh on s' adapte pas on parle comme on parle dans la vie de tous les jours |
KS: | peut-être toi mais euh moi je t' insulte plus dans la vie de tous les jours |
LR: | oui bon à peu près tu vas euh tu vas pas ralentir la cadence de tes de tes de tes mots tu vas |
KS: | pas ah ah comme euh quand tu parles aux sourds là ouais voilà |
LR: | tu vas pas essayer de bien articuler tu t' en fous quoi tu parles euh tu parles comme ça |
KS: | quoi ouais je parle comme ça quoi et pourquoi ils vont pas voir les Ch' tis pour euh voir leur accent |
LR: | eh ben justement je suis en train de leur parler ils disent que ils aimeraient bien enregistrer des des accents différents et je leur demandais si en fait je leur demandais s' ils avaient pas de problèmes ici avec des étudiants qui ont l' accent marseillais |
KS: | ouais parce qu' il y en a il doit y en avoir plusieurs et puis même pas que des marseillais il doit y en avoir aussi des des bizarres d' accents |
LR: | oui et ils m' ont dit que non justement c' était intéressant |
KS: | ah ouais |
LR: | eh ouais c' est toujours intéressant |
KS: | ouais déjà que moi je comprends pas tout ce qu' ils disent les Marseillais |
LR: | ben justement il faut étudier |
KS: | ouais je crois que je vais prendre marseillais en mineure |
LR: | marseillais ah pas |
KS: | mal ça serait |
LR: | bien ouais non moi mon but c' est de faire euh serbo-croate bosniaque je prends ça et peut-être en plus hein en mineure moi j' ai FLE français pour langue étrangère et il y a une U E que enfin il y a un cours donc euh il faut je suis pas sûr que je dois le faire hein par contre euh il faut prendre une nouvelle langue et l' apprendre en fait p-~ en grand débutant |
KS: | ah comme euh si tu reprenais au collège l' anglais |
LR: | et euh sur en fait pour euh pour voir euh pour voir en situation qu' est-ce que ça fait d' être débutant dans une langue parce que français pour langue étrangère c' est apprendre à enseigner le français à des gens qui euh ben qui connaissent pas du tout le français ou très peu et donc euh ils veulent te mettre en situation toi d' apprentissage pour voir comment ça ça marche |
KS: | d' accord ben ouais mais techniquement tu l' as déjà été c' est euh |
LR: | ouais mais bon c' est pour euh |
KS: | pour l' avoir plus récemment |
LR: | pour re-~ voilà pour ben pour le faire et en même temps analyser ce que tu ressens parce que quand toi tu as appris l' anglais ou je sais pas l' italien ou je sais pas trop quoi en cours tu as pas forcément euh noté chaque jour dans un journal de bord euh ah aujourd' hui j' ai trouvé euh que |
KS: | ben si je fais toujours ça je vois pas pourquoi je le ferais |
LR: | pas tu mens remarque ouais tenir un journal de bord il faut euh évaluer ses progrès euh tout ça mais je sais pas si je suis obligé de le faire en fait je sais même pas si je peux le faire même si je veux |
KS: | tu sais même pas si tu as le cours ou pas en fait c' est ça |
LR: | ouais voilà c' est ça |
KS: | ouais |
LR: | le le bureau de de FLE étant tout le temps fermé je |
KS: | le bureau de FLE |
LR: | ouais il est ouvert de neuf heures à onze heures et demie pas ouvert l' après-midi c' est tout voilà |
KS: | ouais c' est pas mal comme horaires moi j' aime bien hein |
LR: | ouais ben ouais pas trop dur |
KS: | quoi ouais enfin ça dépend si les gens qui sont dedans ils font autre chose en même temps enfin |
LR: | non non non ils font rien ils sont là de neuf heures à onze heures et demie c' est |
KS: | bon l' après-midi |
LR: | ils ont fait leur journée |
KS: | ah c' est beau la |
LR: | France fatigués voilà bon remarque tu me diras c' est un peu partout pareil au secrétariat hein |
KS: | j' y suis allé euh hier pour m' inscrire |
LR: | à euh à là-bas euh au bureau de la vie étudiante je crois c' est dehors |
KS: | ouais c' est ça au milieu de l' espèce de cour devant le grand hall le grand hall c' est bien comme repère |
LR: | hum hum hum oui mais il y a un peu rien à côté du grand hall donc euh |
KS: | ben à coté non sauf euh en début d' année là il y a plein de gens qui te donnent des papiers de la MEP |
LR: | ouais ça c' est nul |
KS: | oui mais c' est pas grave donc ça y est je suis inscrit je suis officiellement à la fac c' est vrai |
LR: | moi non ouais non j' ai pas de Carte Vitale donc euh je peux m' inscr-~ m' inscrire pour l' instant |
KS: | faut la Carte Vitale |
LR: | ouais il faut une photocopie de la Carte Vitale pour s' inscrire |
KS: | non euh je crois pas en avoir mais je me suis inscrit donc voilà |
LR: | ah bon ben moi j' attends je devrais recevoir un papier enfin je devrais ça fait à peu près une semaine que j' ai appelé ils m' ont dit que dans trois semaines je recevais la Carte Vitale et que dans une semaine je recevais un papier pour pouvoir remplacer la Carte Vitale pour mes démarches administratives |
KS: | ah ben il est pratique ce papier |
LR: | ouais sauf qu' il est pas arrivé alors que ça fait une semaine et qu' ils m' ont dit dans une semaine |
KS: | faut être un peu patient |
LR: | j' aime pas patienter j' aime pas ça |
KS: | j' ai le droit d' éternuer |
LR: | ouais tu as le droit |
KS: | ouais mais j' ai plus envie |
LR: | bon quoi d' autre euh hum |
KS: | ouais |
LR: | ouais tu as pas un truc à dire une impression tu es allé à la B U |
KS: | euh je sais même pas où elle |
LR: | est tu sais pas où elle est la B U |
KS: | non je l' ai cherchée un peu mais euh |
LR: | bon alors tu vois tu sors par le grand hall |
KS: | apparemment ça coûte de l' argent de toute façon |
LR: | non pas du tout |
KS: | non bon ben tant pis |
LR: | donc tu sors par le grand hall tu vas tout droit tu passes |
KS: | je sors par le grand hall tu veux dire je vais sur la place où il y a la où il y a la MEP ou |
LR: | voilà c' est ça tu passes devant le bureau des étudiants sur sur ta droite d' accord tu continues il y a un petit chemin qui descend tu vas en fait tu vas vers l' entrée principale de la fac puisque toi tu a-~ tu arrives par l' entrée de derrière je sais pas si tu as remarqué mais c' était pas une entrée officielle |
KS: | hum hum oui non non oui bah je rentrais par l' entrée principale au départ mais quand j' ai trouvé euh que ça mettait vingt minutes de moins de de passer par là |
LR: | hum bon eh ben voilà bah tu es passé devant alors si tu es allé à l' entrée principale tu vois |
KS: | ah j' ai dû passer devant plusieurs fois euh |
LR: | tu vois quand c' est les grandes marches euh tu as tu arrives au portail de l' entrée principale ah ouais non mais maintenant c' est en travaux tu es obligé de passer à côté bon euh allez sur la droite de l' entrée principale juste à côté de là où il y a les travaux ah tu vois là où il y a les travaux l' ancien parking |
KS: | ouais plus ou moins mais j' ai pas vraiment cherché ce qu' il y avait à côté je voulais pas m' approcher |
LR: | bah il y a la B U c' est important la B U |
KS: | ben ouais quand même |
LR: | c' est bien il y a plein d' ordinateurs tu peux aller sur Facebook dès que tu as une heure de trou |
KS: | j' ai un ordinateur chez moi aussi |
LR: | ouais mais quand tu as une heure de trou tu as pas la foi de rentrer chez toi tu vois |
KS: | ouais c' est vrai mais j' ai pas envie d' aller sur Facebook quand j' ai une heure de trou |
LR: | je sais non mais tu peux aller prendre un bouquin c' est cool |
KS: | ben ouais certainement |
LR: | puis c' est pas payant hein tu peux emprunter enfin du moment que tu as ta ta carte euh Monéo hum |
KS: | Monéo je l' ai c' est elle est jolie en plus comparée à celle de Toulon |
LR: | hum |
KS: | elle est euh bleu clair et |
LR: | tout ouais la classe hein |
KS: | ouais franchement |
LR: | donc euh donc tu peux emprunter des livres il y a que si tu si tu imprimes des choses que c' est payant |
KS: | ah ouais |
LR: | hum |
KS: | ah emprunter un livre c' est pas pas payant |
LR: | imprimer des choses |
KS: | oui mais euh emprunter un livre |
LR: | non emprunter un livre c' est pas payant tu peux même emprunter des D V D |
KS: | waouh fun |
LR: | hum et il y a même je crois des salles où tu peux regarder des D V D faut prendre rendez-vous enfin te choisir la salle en fait |
KS: | ouais mais ça euh ouais je sais |
LR: | pas ben c' est pour ceux qui ont pas des de moyens de lire les D V D chez eux qui peuvent regarder un film qu' il y a la B U ou qu' ils ont le D V D ou ils se sont fait prêter le D V D par un prof ou j' en sais rien et qui ont pas d' endroit pour le lire |
KS: | ah il y a pratiquement tout le monde qui qui peux lire les D V D maintenant |
LR: | pratiquement |
KS: | pratiquement et ceux qui peuvent pas eh ben au lieu de leur prêter des salles on ferait mieux de leur les faire lire des livres lire des livres |
LR: | hum non mais c' est bien avec cette B U elle est grande |
KS: | et elle est jolie comparé à au reste de la fac |
LR: | ah oui oui c' est je crois que c' est le bâtiment le plus neuf |
KS: | c' est vrai et ils ont rénovée alors parce que c' est à côté des travaux |
LR: | ouais mais je sais pas hein je sais pas s' ils ont rénovée ou s' ils l' ont juste construite euh bien |
KS: | après oh il devait avoir une B U bien avant quand même c' est un peu indispensable |
LR: | non ouais hum après il y a il y a diverses euh bibliothèques hein dans la fac genre normalement tu as tu as la bibliothèque de secteur genre moi quand j' étais en italien il y avait la bibliothèque d' italien voilà vu que nous on |
KS: | a italien O K c' est bien ça |
LR: | en japonais on n' a pas beaucoup de d' argent on est le secteur de japonais il est voilà donc il y a une bibliothèque mais c' est aussi la salle des profs qui est aussi une sorte de bureau euh administratif euh |
KS: | ah ben pourquoi pas quand on peut faire d' une salle euh plusieurs fonctions euh tant qu' à faire |
LR: | en fait ouais ben ouais hum donc euh en fait c' est une bibliothèque mais on n' y a pas accès nous les étudiants donc c' est un peu dommage mais |
KS: | ah ben oui vu que c' est une salle des profs en plus vous pouvez pas rentrer dedans |
LR: | ben non peut y aller pour demander des trucs au prof quoi mais c' est |
KS: | tout c' est nul |
LR: | vu que c' est aussi un bureau où on peut entrer quand même tu vois |
KS: | je trouve ça un peu décevant |
LR: | ouais mais quand tu fais des trucs genre anglais ou quoi il y a des bibliothèques dans les secteurs hein |
KS: | et musicologie tu sais |
LR: | pas mais il doit y en avoir peut-être enfin je sais pas vous êtes nombreux vous avez de l' argent |
KS: | franchement on est nombreux vachement plus que ce que je pensais mais par contre niveau argent j' en sais rien du tout ben on est assez pour que on rentre pas tout dans une seule pièce |
LR: | vous êtes |
KS: | combien ce qui est déjà beaucoup |
LR: | c' est pas beaucoup pour des première année |
KS: | quoi ouais c' est vrai surtout pour un début d' année |
LR: | genre dis-toi qu' en japonais les première année ils étaient deux cent cinquante l' année dernière |
KS: | ah ouais |
LR: | ouais |
KS: | ouais |
LR: | ça fait un bon amphi quand même |
KS: | ben nous on fait un genre la moitié de ça je pense sauf qu' on n' a pas d' amphi on n' a que des salles |
LR: | oui que si tu as pas d' amphi c' est que tu es pas nombreux |
KS: | on en avait un |
LR: | une fois mais on vous l' a enlevé parce que vous étiez pas assez nombreux |
KS: | mais non tais-toi en plus je crois que c' est une des années où on est les plus nombreux à chaque fois les profs quand ils nous voient ils font oh je m' attendais pas ce que vous soyez si nombreux |
LR: | ouais ben nous aussi on est vachement nombreux cette année on s' attendait à une trentaine de d' étudiants finalement on est quarante-cinq voire plus donc ça fait beaucoup |
KS: | en troisième année |
LR: | ouais donc on rentre pas dans nos salles |
KS: | ben c' est con |
LR: | c' est con ouais toutes nos salles c' est des salles de trente à peu près et euh |
KS: | faut faire des demi-groupes mais bon ça prend du temps |
LR: | et ouais c' est dur |
KS: | c' est dur |
LR: | pff hum bon tu sais pas il y a une bibliothèque de secteur |
KS: | ben en fait euh déjà pour trouver mon secteur j' ai plutôt galéré alors euh mais c' est cool parce que tu vois genre l' entrée par laquelle je rentre ben voilà justement l' entrée par laquelle je rentre elle arrive pratiquement directement dans juste à tourner à gauche hop j' arrive dans |
LR: | les il est où le secteur de musique oh ben c' est à côté de là ou il y a le FLE alors |
KS: | ah ouais je sais pas où il est le FLE |
LR: | ben ouais ouais c' e tu rentres euh là au lieu de tourner à droite vers l' amphi E tu as tourné à g~ tu tournes à gauche |
KS: | c' est ça ouais mais après je crois qu' il me je me balade un peu je cherche parce que c-~ j' arrive genre je suis en C zéro trois ce moment-là et je dois aller en C trente-neuf alors euh |
LR: | non mais attends ça c' est les salles dans lesquelles tu as cours mais c' est là que se trouve ton département genre le bureau de musicologie là où tu as la secrétaire euh |
KS: | ouais ouais mais je crois qu' elle est il est au deuxième étage par contre |
LR: | ah oui c' est pas côté |
KS: | non pas vraiment |
LR: | d' accord on est d' accord non parce que moi aussi des fois j' ai cours dans les amphis du rez-de-chaussée mais mon département il est au quatrième étage toutes les études asiatiques |
KS: | c' est d' accord ben non je crois qu' on est au deuxième étage mais je l' ai jamais trouvé vraiment le bureau |
LR: | de mais c' est important c' est important quand même |
KS: | ben ouais et en plus je dois y aller bientôt pour donner mon mon papelar là pour la mineure tout à fait puis je dois leur rendre un carnet de concert aussi c' est un truc dans lequel je dis que je suis allé voir des concerts |
LR: | ça c' est cool |
KS: | hum |
LR: | si tu vas voir des concerts cools tu m' en parles |
KS: | ben je t' inviterai si tu veux hein on ira les voir ensemble je dois aller voir sept de trucs différents je vais bien trouver un truc qui te plaît |
LR: | faut voir hein parce que moi je suis difficile hein déjà je suis jamais allé à un concert ouais il y a rien qui m' intéresse |
KS: | c' est bête j' ai pas musique étrangère sinon j' irais bien voir un concert de Visuel-K japonais là |
LR: | mais même ça ça m' intéresse pas tu sais |
KS: | ah ouais mince |
LR: | euh en si une fois j' ai vu un un concert avec un piano sur un lac c' était cool |
KS: | avec un piano sur un lac |
LR: | ouais c' était ben quand NNAAMMEE était venu me voir là au camping euh à NNAAMMEE |
KS: | ah quand tu nettoyais les toilettes |
LR: | non quand j' étais plongeur tu te trompes c' est la deuxième année |
KS: | ah ah oui excuse-moi je suis désolé |
LR: | c' est pas très gentil et c' est faux donc voilà remarque c' était pire j' ai préféré nettoyer les les toilettes que |
KS: | euh là je te comprends |
LR: | pas ben disons que quand je nettoyais les toilettes personne me faisait chier alors |
KS: | ah c' est vrai qu' on leur parle pas aux gens qui nettoient les toilettes |
LR: | alors que eux je me suis un peu fait exploiter par je me suis fait un peu fait exploiter par mon patron |
KS: | non c' est vrai qu' en plus si je me souviens bien quand tu étais tu travaillais là-bas tu étais revenu content de nettoyer les toilettes |
LR: | ouais c' est la classe hein bon et à part ça euh |
KS: | que vous étiez allés voir en amoureux un un concert d' un mec avec un piano sur un lac |
LR: | qu' est-ce que je disais ouais en amoureux mais on était allés avec deux deux amis du travail hein collègues de travail on est allés ju-~ jusqu' à perpét et ils avaient mis euh donc un petit radeau avec euh un piano dessus qui flottait sur le lac c' était cool c' était un peu déjanté tu vois genre il joue du classique mais un peu comme des foufous voilà |
KS: | en même temps sur un lac euh c' est cool ça doit être joli |
LR: | ouais c' était sympa ouais |
KS: | j' aimerais bien jouer sur un lac |
LR: | et le piano n' a pas fini à l' eau |
KS: | ça c' est dingue ça devait être bien organisé |
LR: | ouais ouais ouais ouais |
KS: | faut que je la fasse faire ma carte Zou j' y pense ouais parce que je vais bientôt rentrer |
LR: | moi aussi faut que je le fasse tu rentres |
KS: | quand ben déjà en week-end là je vais à Marseille je vais voir mon premier concert de l' année |
LR: | ah ouais tu vas faire |
KS: | quoi euh il y euh vingt-quatre groupes qui passent à Marseille |
LR: | ah ben ça va |
KS: | ouais donc euh |
LR: | tu as forcément un truc qui correspond |
KS: | voilà c' est ça il y a forcément un truc qui va rentrer dans les critères |
LR: | ça y est je l' ai fait sept d' un coup |
KS: | ah c' était dur |
LR: | c' était quoi comme euh comme thème |
KS: | thème |
LR: | ouais le thème de musique |
KS: | euh ben en général c' est des musiques modernes à la euh r-~ rock Skip the Use tu connais Skip the Use non non c' est un bon groupe tu devrais écouter peut-être que tu aimerais bien oh quoique |
LR: | et il y a marqué qu' il faut aller voir un concert de ce groupe-là |
KS: | ah non je te parle du concert de ce week-end |
LR: | ah parce que ça serait bizarre que |
KS: | non comme thème tu as musique classique forcément euh musique moderne ça sera ce que je vais faire ce week-end ailleurs |
LR: | hum hum |
KS: | euh jazz euh |
LR: | c' est |
KS: | tout j' ai non il y en a sept genres |
LR: | la tecktonic |
KS: | j' ai un trou non il y a pas tecktonic c' est comme euh pour mais je crois que tu peux le faire rentrer en musique moderne hein tout ce qui est électronique |
LR: | hum faut voir |
KS: | même si c' est pas vraiment de la musique j' ai remarqué aussi qu' il y avait rien qui était hip-hop de rap et euh R' n' B |
LR: | ah oui quoique le hip-hop ça peut être cool mais faut pas bah il y a des groupes cools Hocus Pocus |
KS: | ouais c' est vrai que il y en a des bien Hocus Pocus c' était bonnard en concert |
LR: | ouais c' est du hip-hop un peu ça |
KS: | ouais c' est très hip-hop |
LR: | ouais euh |
KS: | d' ailleurs le mec d' Hocus Pocus est un bon D J aussi il a été euh avec un groupe de K D J ils ont été champions du monde euh il y a une année |
LR: | ah ouais c' est c' est un fou |
KS: | c' est dingue quand même un grand malade |
LR: | hum et il y a pas je sais pas de |
KS: | rock hum |
LR: | il y a pas des je sais pas parce qu' il y a jazz euh |
KS: | ouais il y a jazz classique et euh non il y a pas rock |
LR: | non ben c' est dommage ça doit être intéressant de savoir les thèmes quand même |
KS: | ouais non mais je les savais mais je les ai oubliés vu que j' ai toute l' année en fait pour aller voir les sept concerts je me suis pas focalisé là-dessus |
LR: | hum d' accord d' accord hum bon quoi d' autre tu y vas avec qui voir un concert |
KS: | ben ce week-end j' y vais avec euh tous les gens de Toulon là c' est NNAAMMEE NNAAMMEE |
LR: | et ils sont tous à Aix maintenant |
KS: | ah pas du tout déjà le concert il est à Marseille |
LR: | oui mais bon c' est c' est facile d' aller à Ai-~ à Marseille depuis Aix |
KS: | et eux ils sont à à Toulon et Marseille d' elle est déjà Marseille depuis un an tu te rappelles d' NNAAMMEE |
LR: | oui |
KS: | oui |
LR: | oui oui |
KS: | ben elle est à Marseille |
LR: | je me rappelle de NNAAMMEE aussi |
KS: | ah ouais |
LR: | enfin vite fait je saurais pas la reconnaître mais j |
KS: | oh pourtant elle est facile à reconnaître avec ses cheveux frisés |
LR: | ouais euh je vois le genre genre une hippie |
KS: | c' est ça elle fait très hippie enfin elle faisait maintenant ça va un peu mieux |
LR: | sale hippie |
KS: | ben elle elle a dit qu' elle te te voyait des fois Cuques ah bon avant ouais mais que elle t' avait jamais vu à la fac et elle était euh surprise de savoir que tu étais à la fac ah c' est parce que vous fréquentez pas les mêmes euh zones |
LR: | et les mêmes horaires parce que moi bon euh j' ai cours que par exemple cette semaine euh ce ce semestre j' ai cours que le mardi mercredi et un petit peu le jeudi |
KS: | et les mêmes ça c' est super moi j' ai cours tous les jours mais un tout petit peu tous les jours tu vois |
LR: | ah moi c' est bl~ blindé |
KS: | genre euh lundi mardi j' ai une heure et encore le mardi c' est selon le cours dans lequel je suis je peux ne pas avoir cours ce mais c' est chiant parce que c' est un gros mercredi |
LR: | après hum |
KS: | enfin bref |
LR: | moi je préfères avoir tout de d' un coup sauf que bon hier à la fin de la journée tu en peux plus quoi tu entends le japonais mais ta tête ne enfin tu entends loin |
KS: | c' est ça le problème c' est qu' après tu es beaucoup moins concentré pour les derniers cours au final |
LR: | et ouais mais |
KS: | puis moi comme je me déconcentre vachement facilement plus euh |
LR: | ah ça te laisse du temps pour travailler |
KS: | après ah c' est sûr après si tu as tout le toute la fin de semaine qui est tranquille euh |
LR: | ouais enfin genre après j' ai des j' ai des le jeudi j' ai trois heures de FLE c' est tout je rentre chez moi en plus à quatorze heures donc j' ai le temps de dormir c' est |
KS: | bien ah ouais ça c' est bien j' aime bien me lever tard apparemment début de semaine je vais pouvoir mais le lun-~ le vendredi je commence à huit heures ou huit heures trente |
LR: | hum c' est nul ça justement lea s-~ le s-~ la seule année où j' ai eu euh cours à huit heures c' était le l' année où j' ai fait italien donc la première année de fac et c' était le vendredi à huit heures et j' avais que ce cours-là huit heures à neuf heures et demie grammaire |
KS: | ah voilà en soit c' est bien comme ça après tu tu bosses |
LR: | quoi ouais enfin c' est un peu une incitation à sécher quand même genre euh vendredi de huit à neuf et après c' est tout enfin bon voilà si tu es gentil tu restes quand même |
KS: | ouais non moi je crois que j' ai plein de cours en plus le vendredi après j' ai euh genre huit neuf et douze euh douze treize et quinze seize euh enfin genre une journée bien pourrie |
LR: | hum si tu as des trucs après c' est cool même si tu as des pauses euh pff parce qu' après euh enfin je sais pas mais moi depuis que je suis à la fac j' ai appris à à rentabiliser mes pauses tu vois genre j' ai une pause ben je vais à la B U je fais un exercice et puis voilà après je vais |
KS: | en cours ouais ouais ben des fois euh |
LR: | genre regarde là hop j' ai une pause de dix heures et demie à deux heures et demie ben je viens ici ouais j' ai |
KS: | eu tu as eu cours avant ah mais c' est pour ça que tu es là ah oui je me rappelle que c' est vrai |
LR: | oh tu crois que j' aurais venu après j' au j' aurais pris euh rendez-vous à dix heures et demie si j' avais pas cours hein non mais oh je préfère dormir hein |
KS: | oui ben je te comprends bien ce matin je j' ai un peu hésité à me lever d' ailleurs |
LR: | tu as reçu un message de NNAAMMEE euh t' invitant samedi bon du coup tu seras pas là j' imagine tu vas voir un concert |
KS: | euh j' ai absolument pas reçu non mais euh non mais ouais du coup je pense pas que je serai là |
LR: | d' accord non parce qu' on a on invite euh des amis et voilà en c' est nos c' est nos potes de l' année dernière et qui sont donc maintenant euh à Marseille et Porc de Bouc |
KS: | ben c' est sympa |
LR: | je sais |
KS: | ils sont plus dans la même fac vous c' est où Porc de Bouc |
LR: | non ils ont arrêté c' est j' en sais rien c' est on se on se moque tout le temps de lui c' est P D B Port de Bouc |
KS: | c' est |
LR: | n' importe quoi euh |
KS: | ils ont arrêté le japonais NNAAMMEE il est toujours en japonais |
LR: | oui oui en troisième année |
KS: | ah en troisième année avec toi O K c' est cool c' est le seul que je connaissais de du groupe de toute façon donc euh ouais les autres on s' en fiche |
LR: | un peu mais attends au nouvel an ils ils étaient pas venus non ils étaient pas venus finalement ces idiots |
KS: | au nouvel an il y avait NNAAMMEE il y avait |
LR: | un parce qu' il y en a un qui joue pas trop mal à à SmashBros il joue Marth aussi je je lui dis euh tu as aucune chance quoi euh |
KS: | ouais |
LR: | Marth je le connais trop tu ne peux pas gagner contre moi |
KS: | c' est clair et il t' a battu pas du tout ah ben ouais ça aurait été énervant sinon |
LR: | quand je prends pas un quand quand je prends pas mon perso euh il il me bat enfin c' est très serré mais il me bat un peu mais bon po quand j' en ai marre quand je prends |
KS: | ah ah mais c' est déjà ça ça se voit qu' il a un niveau supérieur euh aux autres |
LR: | hum quand je prends il y a pas photo quoi surtout contre Marth |
KS: | ouais c' est sûr tu tu le connais par coeur |
LR: | hum |
KS: | presque comme si tu le jouais |
LR: | presque pff enfin bon et donc euh ben samedi il viendra sans doute j' espère en plus il y a sa copine euh à Aix donc euh |
KS: | ah ben ouais dis-lui de se ramener son boul |
LR: | ouais ouais c' est deux gars il y en a un il voulait euh il voulait arrêter pour euh faire pompier |
KS: | sympa |
LR: | ouais et c' est bé en plus il a de la chance parce qu' il est un peu petit de de taille mais l' idée à en fait c' est tu dois faire un mètre quatre-vingt je crois avec deux centimètres de de tolérance en fait |
KS: | il fait un mètre soixante-dix-huit |
LR: | ouais genre |
KS: | ben il est pas vraiment petit de taille hein soixante-dix-huit c' est plutôt une taille correcte hein |
LR: | attends non un mètre soixante-dix je crois il doit faire un mètre soixante-dix ouais |
KS: | un mètre soixante-huit euh c' est déjà plus |
LR: | petit hum hum oui effectivement un mètre soixante euh |
KS: | parce qu' un mètre soixante-dix-huit c' est quand même une taille euh enfin je veux dire je fais pas beaucoup plus moi je fais genre un mètre quatre-vingt-deux tu vois |
LR: | non mais mais ouais ouais non non oh tu fais plus qu' un mètre toi |
KS: | je suis à quatre-vingt-deux quatre-vingt-cinq voilà |
LR: | quatre-vingt-deux quatre-vingt-cinq c' est pas pareil déjà |
KS: | dans la zone tu vois |
LR: | ouais ouais euh parce que moi euh je fais un mètre quatre-vingt déjà donc euh quatre-vingt voire quatre-vingt |
KS: | ouais mais tu es Rambo toi |
LR: | ah un mètre quatre-vingt c' est déjà |
KS: | ouais tu as grandi moi quand je t' ai connu tu faisais un mètre soixante hein |
LR: | ouais c' est beau de se moquer hein |
KS: | ben je me moque pas au contraire attends euh je me rappelle qu' à une époque tu étais le petit gars et maintenant bah plus personne te qualifie de mec |
LR: | petit bah maintenant c' est sûr |
KS: | de barbu ou d' hippie à la limite mais petit euh pff hum ça y est c' est passé ça |
LR: | c' est sûr hum une époque révolue |
KS: | c' est triste quand on y pense |
LR: | hum et euh qu' est-ce qu' on disait avant de parler euh je suis plus petit petit grand ouais donc voilà il voulait faire pompier et euh donc c' est bon il est juste dans la dans la tolérance euh des des deux centimètres donc il peut faire ça sauf que il s' est pas renseigné donc euh en fait il fait rien et l' autre euh c~ celui qui joue bien à SmashBros il voulait arrêter pour euh rentrer dans l' armée mais finalement euh |
KS: | super il s' est pas renseigné euh |
LR: | voilà il s' est pas renseigné il avait pas envie de se couper les cheveux |
KS: | je le comprends bah c' est sûr que moi l' armée je pourrais pas |
LR: | non plus alors voilà il a dit ben |
KS: | même si j' ai plus de cheveux j' avais oublié |
LR: | et puis je pense que du fait qu' il ait une copine euh ça l' a un peu refroidi |
KS: | ouais puis l' armée quoi ça refroidit moi je trouve le concept déjà |
LR: | l' armée ça refroidit c' est un beau jeu de mots ben l' armée ça n' a jamais tué personne que je sache hein jamais oh donc jamais voilà pour l' instant euh c' est bien beau ils ont arrêté la la fac mais |
KS: | pourquoi ils ont arrêté ils font rien les deux en plus super |
LR: | voilà mais c' est trop euh il y a une autre pote aussi qui a fait ça genre euh elle a arrêtée elle s' est dit non euh troisième année je vais pas réussir sauf que ben elle a rien fait quoi d' autre |
KS: | genre juste euh deux-~ troisième année je vais pas réussir |
LR: | ouais genre euh |
KS: | j' essaie même pas pff allez ciao |
LR: | tu sais on a eu cours avec maître euh monsieur monsieur NNAAMMEE c' est notre professeur de civilisation et d' analyse des traductions cette année et c' est le directeur du département de japonais en fait donc il chapeaute un peu tout mais il est il est marrant tu vois il fait tout le temps des blagues des blagues euh sur le travail dur que représente le tu sais la section de japonais et notamment il nous a fait remplir une fiche nom prénom euh cursus L L C E L E A euh est-ce que vous avez déjà voyagé au Japon euh |
KS: | eh tu peux dire oui à ça ça c' est classe |
LR: | et euh oui mais il y en a beaucoup de ma section |
KS: | qui j' imagine ouais |
LR: | des séjours plus longs que le mien et plus plus scolaires enfin |
KS: | bon ouais mais plus scolaires c' est pas forcément bien toi c' est bien au contraire tu étais libre tu as pu voir tous les trucs qui t' intéressaient vraiment et tous les trucs un peu insolites |
LR: | ouais ouais mais ça aurait été bien de le faire longtemps tu vois parce que un mois c' est |
KS: | court ouais c' est sûr mais bon euh |
LR: | alors que ceux qui sont restés un an ou même huit mois c' est énorme |
KS: | c' est sûr ben tu as qu' à faire ça une fois que |
LR: | ouais |
KS: | quand tu auras du temps ben pour attendre NNAAMMEE un an tu vois tu pars un an au Japon |
LR: | ouais sûr je reviens euh elle est plus là euh |
KS: | ou elle est là mais avec un homme euh mariée tout avec des enfants oh quoique ça m' étonnerait qu' elle fasse plusieurs enfants en un an quoique c' est possible qui sait |
LR: | si elle fait des quadruplés |
KS: | ouais voilà elle aura quatre enfants |
LR: | et hum c' e-~ oui il dialogue il nous pose des questions est-ce que vous pensez avoir le niveau de le pour débuter la troisième année |
KS: | sympa comme question |
LR: | quoi et il dit ouais j' ai reçu plein de mails euh de gens qui disent euh mon dieu c' est catastrophique je suis passé parce que du coup je t' ai expliqué le principe des des crédits et en fait faut que t' aies euh bon en gros faut que t' aies la moyenne euh à peu près à tout pour pouvoir passer mais en fait ça se compen~ enfin les crédits c' est aussi les coefficients |
KS: | incroyable |
LR: | donc si tu as la moyenne et enfin si tu as un peu plus que la moyenne dans ton option et ta mineure et que tu as un peu moins de la moyenne en japonais ben tu passes quand même et quand tu passes tu passes tu peux pas dire non euh à la fac tu as pas le droit de redoubler euh |
KS: | ah ouais tu as pas le droit de une fois que tu es |
LR: | c' est validé tu peux plus jamais refaire une U E |
KS: | tu peux pas genre te réinscrire en L |
LR: | un impossible une fois que tu as validé euh tu as tu peux plus repasser le l' exam en tout cas tu peux y retourner en auditeur libre comme ça pour le fun mais tu peux plus repasser l' exam enfin c' est validé c' est validé |
KS: | ah c' est dingue ça d' accord |
LR: | tu vois ce qui est logique en même temps c' est acquis c' est acquis |
KS: | ouais c' est sûr mais |
LR: | bon et du coup |
KS: | ouais vu qu' il y a pas de euh de mention en plus donc euh ça servirait à rien au final |
LR: | hum hum hum |
KS: | O K donc c' est catastrophique je suis passé |
LR: | voilà du coup ils se retrouvent là euh ils ont ils ont eu des sales notes en japonais et ils sont passés |
KS: | mais toi ça va tu le sens bien tu penses vraiment avoir le niveau et |
LR: | tout pff oui moi je pense avoir le dé-~ le niveau pour débuter après je sais pas si ça va être un peu dur bon pff je pense qu' il me manque que j' ai quelques lacunes du fait que j' ai pas beaucoup beaucoup travaillé l' année dernière mais ça devrait aller si je si je m' y mets sérieusement dès le début de l' année cette fois ça devrait aller et euh bah et puis surtout là c' est motivant c' est la fin de la licence tu as envie de l' avoir quand même |
KS: | c' est vrai que ça fait classe troisème année c' est quand même euh |
LR: | tu te dis merde quoi je vais pas redoubler la troisième année ce serait con |
KS: | ah c' est important |
LR: | j' ai pas redoublé la première pas redoublé la deuxième et puis bon la plupart des gens qui arrivent en troisième année ont la troisième année quoi généralement tu es lancé quoi je |
KS: | ouais normalement tu es lancé |
LR: | hum |
KS: | et et après master |
LR: | ouais master |
KS: | là ça devient dur |
LR: | hum et après doctorat |
KS: | il y a un doctorat en japonais |
LR: | bien sûr il y a un doctorat dans tout enfin je |
KS: | ouais c' est vrai mais tu comptes le faire |
LR: | ouais pourquoi |
KS: | pas hum pourquoi |
LR: | pas si j' ai la motivation ah hum |
KS: | il y a énormément de Japonais dans ma ma cité U j' en croise tout le temps |
LR: | ah ouais c' est marrant parce que moi Aix j' ai pas beaucoup j' ai pas croisé beaucoup de Japonais euh jusqu' à dernièrement là j' en ai croisé quelques uns ben il y en a une qui est venue dans notre cours d' oral hier ah elle elle nous dit euh qu' elle viendrait comme ça pour s' amuser de temps temps dans notre cours d' oral |
KS: | parce que parce qu' elle parle japonais |
LR: | parce que voilà parce qu' elle parle japonais tout à fait et que c' est rigolo et que elle a ben ça fait je crois un an qu' elle est en France et qu' elle est donc elle a étudié le français tout ça mais euh au final elle a pas beaucoup d' amis français elle a beaucoup d' amis étrangers en France donc des Allemands des Italiens tout ça mais elle a pas beaucoup d' amis français |
KS: | ben deviens pote avec elle |
LR: | ouais voilà en plus elle s' appelle elle s' appelle NNAAMMEE comme dans le Voyage de Chihiro |
KS: | ah ouais |
LR: | hum |
KS: | c' est génial comme nom |
LR: | ouais les mêmes kanji en |
KS: | plus ah ouais c' est vraiment son nom quoi c' est son voyage |
LR: | hum ouais c' est ça |
KS: | sympa |
LR: | ah ouais c' est cool |
KS: | ben moi j' ai des Anglais dans ma classe |
LR: | des Anglais hum |
KS: | hum fille s s bizarre |
LR: | euh moi j' ai un coréen et c' est tout et une Parisienne mais c' est pas vraiment étranger |
KS: | pas vraiment |
LR: | non ah là là euh sinon je crois que c' est tout mais tu dois pas avoir que des Anglais dans ta promo |
KS: | ben je vois pas pourquoi déjà il y a des Anglais hein donc euh |
LR: | ben et si hein ils viennent en France parce que c' est cool |
KS: | franchement partir faire des études euh de musique dans un dans la France quoi à Aix euh |
LR: | bé non seulement tu apprends la musique |
KS: | c' est même pas une grande école |
LR: | bah disons que la musique c' est la même partout dans le monde donc euh |
KS: | ah oui mais |
LR: | tu peux l' étudier partout sauf que bon bah tu es dans un pays étranger donc euh |
KS: | c' est cool |
LR: | regarde c' est comme dans la dans la promo de NNAAMMEE il y a une Polonaise mais je crois que je te l' ai déjà raconté non ouais une Polonaise une Polonaise donc qui étudiait le japonais en Pologne et qui est arrivée en France qui a arrêté pendant un an pour euh apprendre le français à l' université maintenant elle apprend le le japonais en |
KS: | France non je crois |
LR: | pas voilà |
KS: | mais moi je pourrais m' inscrire genre en apprentissage de français |
LR: | je ne pense |
KS: | pas je pourrais pas avoir une mineure en français ça serait génial parce que là j' aurais des points c' est sûr enfin je crois |
LR: | un peu il y a vraiment des il il y a un truc qui se fait beaucoup c' est des personnes d' origine maghrébine qui font une licence d' arabe |
KS: | oui j' en ai vu qui s' inscrivaient juste devant moi |
LR: | ah c' est un peu facile j' ai envie de dire |
KS: | en arabe ouais c' est un peu tricher |
LR: | bon c' est histoire d' avoir un diplôme |
KS: | quoi ah oui c' est sûr après moi euh je les comprends je pense si j' étais bilingue euh je me prendrais aussi genre un truc comme ça je me carerais je me dirais bon ben je vais prendre ça |
LR: | hum |
KS: | je me complique pas la vie |
LR: | ouais bon après je sais pas trop à quoi ça sert un diplôme de ce genre-là mais |
KS: | ben moi non plus ben surtout que du coup ils sont nombreux à l' avoir |
LR: | oui oui enfin bon voilà hum |
KS: | comme tu dis |
LR: | c' est vrai que quand on rentre dans les détails euh gare il y a beaucoup de choses à raconter mais euh mais passons changeons de sujet |
KS: | on va manger où à midi parce que j' en ai marre de pas manger le midi |
LR: | ben va la cafét c' est génial |
KS: | c' est pas bête tu vas y aller toi |
LR: | c' est pas cher en plus trois euros tu as des sandwiches euh bien complets tu les manges c' est tu as les sandwiches froids les pains viennois là hum trop bon le viennois poulet avec sa petite sauce ou sinon tu as genre des kebabs frites euh steak frites euh |
KS: | ouah kebab frites ça coûte trois euros un kebab frites |
LR: | oh pas loin |
KS: | non je veux pas un truc trop gras |
LR: | prends un viennois poulet viennois poulet c' est trop |
KS: | bon après je vais grossir bon je testerai le viennois poulet mais si c' est pas bon je reviens et je te casse les dents |
LR: | même pas peur ouais ça va déjà faire bientôt une heure |
KS: | ah ouais |
LR: | ouais |
KS: | c' est fou hein je crois que c' est la première fois qu' on enregistre une conversation de moi pendant une heure |
LR: | hum ben moi non c' est la quatrième fois |
KS: | c' est bien parce qu' ils vont reconnaître ta voix et tout ils finiront par te connaître au final |
LR: | hum déjà ben ils m' ont reconnu hein |
KS: | ouais j' ai vu ils t' ont reconnu |
LR: | ouais et la première fois que je suis venu euh lundi avec NNAAMMEE en fait elle est passée d' abord avec |
KS: | une attends quatre fois donc lundi |
LR: | deux j' ai fait deux fois il y a deux ans LRil y a deux ans ils sont venus |
KS: | ah et ils t' ont reconnu de d' une année sur l' autre déjà |
LR: | voilà et donc ils NNAAMMEE elle est allée faire son truc et après bah moi pendant quasiment une heure je suis resté dehors et j' ai discuté parce que je suis allé faire des trucs avant puis je suis revenu et euh donc on a discuté euh avec en fait il y a un professeur et et et deux deux étudiants le garçon il est en doctorat et la fille je sais plus je crois qu' elle est aussi en doctorat ou alors elle est je sais |
KS: | plus et ils étudiaient le français |
LR: | hum |
KS: | c' est marrant ça |
LR: | ouais hum |
KS: | ils ont l' air tout gentils |
LR: | ouais ils sont adorables et hum |
KS: | c' est marrant les portes comme ça où il y a pas de fin |
LR: | ouais c' est étrange est -ce que tu as remarqué que dans cette salle il y avait des exams datant de deux mille deux mille un hum juste là |
KS: | oh mon dieu c' est vrai |
LR: | c' est vieux |
KS: | ben ouais c' est vrai mais j' ai vu aussi que dans les euh les bureaux de d' inscrption il y avait euh des cartons qui sont datés de mille neuf cent quatre-vingt-dix-neuf aussi alors euh |
LR: | ah ouais c' est dur quand même |
KS: | mais je sais pas ils j~ ils doivent les entasser pour genre une collection ou un truc comme ça ou au cas où quelqu' un vient leur demander un un document datant de deux mille un hum qui sait |
LR: | ouais ouais je sais pas combien de temps ils les gardent mais surtout que là c' est des exams c' est même pas euh |
KS: | ben ouais |
LR: | c' est même pas des des copies complètes quoi c' est des des feuilles d' examens je crois hein |
KS: | ah ouais tu crois que c' est pas des copies |
LR: | ben euh je sais pas hein ils mettrait pas ça comme ça portée de à portée de main tu crois |
KS: | oh je pense que si eux ils s' en foutent du moment que c' est une copie qui est euh |
LR: | ouais |
KS: | enfin elle est euh elle est nominative quoi je pense |
LR: | hum hum |
KS: | tu peux pas vraiment la voler |
LR: | oui mais tu normalement c' est tu peux pas comme ça consulter les copies de |
KS: | tout le monde parce que tu peux les consulter là euh |
LR: | ouais enfin oui supposons que je pousse deux trois cartons je peux les consulter |
KS: | ouais |
LR: | bon en même temps c' est la fac de lettres d' Aix hein faut pas trop s' attendre à des miracles |
KS: | à des coffres-forts avec des copies dedans hein faut bien les mettre quelque par de toute façon ces copies |
LR: | ouais voilà ben ouais mettre dans une salle réservée puis voilà bah voilà c' est ici |
KS: | peut-être voilà peut-être que c' est ici la salle réservée |
LR: | ouais |
KS: | tu en sais rien ouais bah euh je suis pas sûr que je reviendrai dans cette salle un jour donc j' en profite à fond |
LR: | ouais je comprends ben moi je suis venu une fois il y a deux ans et enfin deux fois il y a deux ans et une fois aujourd' hui et voilà et c' est |
KS: | tout ce qui est déjà |
LR: | bien ouais pff |
KS: | mais je comprends pas ils enfin euh ils ont pas fait de pub pour ça en fait pour l' enregistrement |
LR: | non pas enfin ils en ont parlé dans la promo de japonais seulement parce que bon normalement quarante personnes c' est facile à re~ à réunir entre les |
KS: | première ils ont fait aussi les les L un ils sont deux cent cinquante là alors ouais normalement quarante personnes c' est facile à réunir |
LR: | oui ils ont fait tous les mais bon en fait ils devaient venir euh l' année dernière je crois pendant l' année mais euh comme il y a eu la catastrophe ils ont pas pu venir je crois c' est une histoire comme ça du coup ils ont reporté jusqu' à la rentrée de cette année mais le problème c' est qu' à la rentrée euh les étudiants ils ont pas forcément euh ils connaissent pas leur emploi du temps ils peuvent pas forcément prendre un rendez-vous comme ça |
KS: | ouais d' accord je vois |
LR: | bon moi je savais déjà comment ça marchait et c' était pas compliqué donc euh |
KS: | ouais puis j' aime bien leurs petits magnéto ils sont vraiment classes |
LR: | ouais classe |
KS: | j' ai vu qu' ils en avaient genre euh une une vingtaine comme ça |
LR: | oh peut-être pas une vingtaine mais mais bien cinq six |
KS: | bah cinq six est tout j' aurais dit au moins dix |
LR: | non quand même pas hum |
KS: | bah de toute façon dans ma tête tout s' exagère toujours je le dis histoire |
LR: | de tu es Marseillais |
KS: | quoi je suis un gars du sud |
LR: | et hum je voulais dire un truc c' est marrant de penser à celui qui essayer de décrypter cette euh conversation euh de nommer de bien dé- bien définir tous les mots |
KS: | ben ouais euh moi quand je pense à lui je suis un petit peu triste hein parce que je veux dire moi j' ai pas le dialecte le plus compréhensible au monde déjà |
LR: | hum |
KS: | puis nos conversations sont pas forcément passionnantes ni forcément très euh comment on dit sensées |
LR: | hum oui logique hum |
KS: | bon enfin si ça peut les aider un petit peu pourquoi |
LR: | pas tu as cours de quoi treize heures euh trente |
KS: | ah là j' ai cours de patrimoines musicaux |
LR: | tu écoutes des vieilles chansons |
KS: | ouais en gros ça doit être un truc comme ça c' est mon premier cours je sais pas encore vraiment mais |
LR: | d' accord et après tu as quoi comme autre cours |
KS: | après là j' ai introduction à la musicologie matière de base de première année |
LR: | d' accord tu penses que c' est la musicologie donc |
KS: | ouais sûrement ben l' année dernière j' avais introduction de droit euh constitutionnel de droits familiaux des trucs comme ça ben là j' ai introduction à la musicologie |
LR: | d' accord moi je avais euh à introduction aux faits religieux du Japon |
KS: | mais tu avais pas introduction au japonais |
LR: | non non non non c' est tout ce que j' ai eu en introduction |
KS: | c' est dommage c' est bien l' introduction je trouve ça fait toujours des cours un peu de base qui sont pas très compliqués euh c' est sympa |
LR: | hum oui enfin sauf que introduction aux faits religieux du Japon c' était juste des cours sur la religion en fait hein |
KS: | ouais mais peut-être pas aussi poussés que euh la religion du Japon sans l' introduction |
LR: | ben eh c' est c' était une introduction quoi c' était un premier |
KS: | pas voilà |
LR: | faut bien commencer quelque part donc euh |
KS: | ben tant qu' à faire si ça peut être le début |
LR: | n' importe quel cours est euh une introduction euh c' est comme quand tu commences la grammaire ben c' est un truc introduction à la grammaire euh |
KS: | ouais mais faut bien le préciser |
LR: | oui mais pas nécessairement du coup |
KS: | pas nécessairement ouais non parce que tu vois j' ai un cours de solfège c' est pas introduction au solfège faut déjà avoir des des notions deux heures il est euh ah ouais ouais mais j' ai un peu faim aussi quand même |
LR: | ouais faudra s' arrêter pour manger |
KS: | puis j' ai bien envie de découvrir la cafét du coup |
LR: | ouais elle est cool la cafét sauf la la fontaine d' eau elle marche jamais en fait euh |
KS: | la fontaine tu veux dire euh au robinet |
LR: | euh ouais tu sais les fontaines tu appuies sur le bouton et ça |
KS: | ah d' accord ouais |
LR: | j' appelle ça une fontaine moi enfin je sais |
KS: | pas bah ouais je sais pas ouais j' appellerai plus ça un robinet quand même mais |
LR: | bon enfin |
KS: | bon je vois le concept ouais |
LR: | et euh la première année elle marchait très bien la deuxième année elle a disparu elle est revenue à la fin de l' année elle marchait bien deux semaines et après il y avait elle elle coulait que un petit filet d' eau et elle est toujours comme ça maintenant c' est la rentrée |
KS: | ouais il y a quoi il y une sorte de vandalisme en série des gens qui se sont dit on va pourrir |
LR: | la je sais pas ouais elle avait juste envie de ne pas fonctionner ah c' est terrible |
KS: | c' est terrible |
LR: | donc tu fais toujours la queue devant avec des gens qui attendent avec leurs deux verres comme ça passionnant |
KS: | ça doit |
LR: | hum |
KS: | ah on entend un piano |
LR: | correct |
KS: | parce qu' on n' est pas loin du département de musique je pense |
LR: | c' est pour ça de la cafét on entend de la musique souvent enfin de pas dans la cafét mais juste à côté on l' entend on entend la musique est-ce |
KS: | ah ouais |
LR: | que tu as beaucoup de cours au final |
KS: | euh beaucoup non j' ai genre euh cinq euh cinq matières plus quelques unes qui sont juste une fois dans l' année lors des euh représentations |
LR: | tu as des cours d' une heure et demie |
KS: | hum oui |
LR: | tu trouves pas ça bizarre moi quand je suis arrivé à la fac ça m' a choqué |
KS: | ben en fait ouais ça m' a euh c' est hier surtout je me suis dit euh ouais c' est quand même bizarre on enfin ça fait des cours un peu à rallonge mais euh pff pas plus mal j~ je m' habiterai en cinq minutes de ça c' est pas c' est pas la mort |
LR: | hum hum ouais c' est marrant c' est parce que bon au lycée tu as soit une heure soit deux heures mais là tu es le cours de base est une heure et demie tu fais ouais c' est une heure et demie |
KS: | quoi ouais au lycée quand on avait des cours d' une heure et demie c' était uniquement quand on avait un bloc de trois heures coupé en deux tu sais je sais pas si tu avais ça genre une heure et demie S V T une heure et demie physique |
LR: | hum ouais |
KS: | euh un truc comme ça mais non sinon c' est vrai que ça arrivait pas mais du coup j' entends jamais de sonnerie je sais pas s' il y en a une il y en a pas hein |
LR: | pas dedans non il y a pas de sonnerie tss tss |
KS: | c' est dommage c' est bien ça ponctue c' est genre une sonnerie toutes les heures moi ça m' aiderait parce que je garderais les pieds sur terre avec ça |
LR: | ouais mais |
KS: | non je crois que je vais mettre mon portable en sonner toutes les heures avec la sonnerie de Big Ben |
LR: | fais donc fais donc tu as des cours de trois heures |
KS: | euh il me semble pas |
LR: | non parce que ça ça fait |
KS: | mal il me semble pas j' ai trois heures de cours d' affilée genre euh deux matières différentes qui sont dans la même salle d' ailleurs mais euh c' est vraiment pareil |
LR: | je crois que je l' ai ouais c' est c' est différent franchement enchaîner trois heures d' un cours c' est c' est beaucoup parce que du coup comme ça marche par heure et demie |
KS: | quand tu as deux cours à la suite c' est trois heures ou alors quand tu as un cours plus gros c' est trois heures |
LR: | voilà |
KS: | mais ça existe vraiment jamais un cours de deux heures |
LR: | si ça doit dépendre des matières ben il y a moi j' ai un cours d' une heure aussi un cours d' oral d' une heure |
KS: | O K |
LR: | c' est quoi grammaire une heure et demie j' ai un autre cours d' oral une heure et demie ce matin c' était une heure et demie j' ai trois heures de coréen et trois heures de société du Japon trois heures de FLE |
KS: | j' aime bien FLE |
LR: | FLE français pour langue étrangère ah c' est terrible FLE |
KS: | terrible |
LR: | ouais |
KS: | je sais pas ça l' air vachement marrant enfin intéressant ça doit être sympa de pouvoir euh transmettre RS un savoir comme ça |
LR: | ah ça l' air hein ça a l' air et au final euh tu y vas et tu as un-~ une note bien pourrie et tu t' en vas sauf que moi j' ai continué parce que j' ai réussi à me à avoir des notes pas trop pourries je sais pas trop comment mais du coup ça m' a pas calmé ouais |
KS: | ah ouais mais tu veux te lancer dans l' enseignement du français aux Japonais |
LR: | non c' est juste euh pour faire une option quoi pas grand-chose d' autre qui m' intéresse donc euh l' anglais ça m' a gavé |
KS: | ah l' anglais ça t' a gavé |
LR: | ouais j' avais pas envie de faire de du niveau euh troisième année quoi enfin c' est bon quoi j' ai je j' ai mon mon niveau d' anglais me satisfait tel qu' il est quoi j' ai pas besoin de en faire |
KS: | plus doctorat ben il est bien ton niveau d' anglais |
LR: | voilà hum |
KS: | tu dois avoir plus d' heures que moi dans la semaine |
LR: | non je sais pas je réfléchis euh ben on va on va le calculer simple hier j' ai fait une heure et demie une heure ça fait deux heures et demie plus euh trois heures ça fait cinq heures et demie cinq heures et demie plus une heure et demie ça fait six sept heures aujourd' hui j' ai fait une heure et demie huit heures et demie ce soir j' ai trois heures ah onze treize seize heures j' ai que seize heures de cours ça va |
KS: | ça va à ca qu' on m' a dit ça vole environ entre quinze et dix-huit les euh les heures dans la fac |
LR: | ouais |
KS: | donc euh |
LR: | c' est un peu la glandouille |
KS: | mais en comptant tes mineures et |
LR: | tout ouais |
KS: | ah ça va |
LR: | ça va tranquille tranquille Émile |
KS: | rester tranquille à la maison moi je sais pas trop vu que je sais pas ce que j' ai demain déjà je te dirai ça une autre fois quand je saurai |
LR: | hum ouais |
KS: | je finirai pas savoir de toute façon j' ai même pas encore choisi de mineure hum |
LR: | bon allez quoi d' autre euh mais tu as quoi comme mineure en choix |
KS: | ben je peux faire du chinois |
LR: | en mineure |
KS: | hum mais j' ai hésité en plus mais je me suis dit que non j' allais pas faire de la déconne comme ça vu que j' ai pas trop le droit l' erreur euh |
LR: | hum |
KS: | non je vais pas me lancer un truc de ouf |
LR: | ouais moi je te dis que l' anglais c' est facile hein je pense que même à ton niveau euh non tu es pas trop un teubé normalement ça passe |
KS: | ouais ouais non je vais peut-être essayer l' anglais de toute façon c' est la seule matière qui est plus ou moins euh oh avec la philo aussi mais bon la philo euh c' est la philo |
LR: | quoi non ce qui est chiant c' est qu' il y a un petit peu plus d' heures de cours que les autres |
KS: | en anglais |
LR: | ouais mais bon ce qui est bien c' est que c' est tellement facile que tu peux en sécher la moitié c' est pas bien grave |
KS: | ah ça reste de l' anglais |
LR: | quoi hum |
KS: | ouais non ce qui est bien avec l' anglais c' est que j' ai quand même un niveau donc je pourrai m' en sortir de toute façon |
LR: | sinon il y a quoi tu as pas genre informatique |
KS: | non ça j' ai pas j' ai euh art pla lettres euh tous des trucs de L comme ça tu sais |
LR: | lettres modernes c' est français ça |
KS: | ouais voilà |
LR: | tout l' équivalent |
KS: | en un peu plus poussé j' imagine |
LR: | oui équivalent quoi mais à la fac |
KS: | mais je vois ça m' intéresserait pas trop je crois ça fait longtemps que j' ai pas fait de français en |
LR: | plus non je pense que l' anglais c' est ce qui te correspond le mieux |
KS: | ah ouais je pense |
LR: | ben tu me montreras ta fiche pédagogique |
KS: | après O K ça roule de toute façon je l' ai sur moi je crois |
LR: | ça tombe |
KS: | bien j' ai pratiquement tout sur moi |
LR: | hum |
KS: | j' ai même mon emploi du temps à l' année |
LR: | à l' année tu as déjà les trucs du deuxième semestre |
KS: | ouais hum |
LR: | oh moi aussi ils sont affichés mais je les ai pas pris |
KS: | d' ailleurs je pense que je vais faire péter la mineure moi en deuxième semestre |
LR: | tu fais quelle taille de chaussures |
KS: | du quarante euh deux quarante-trois |
LR: | j' ai une paire de grolles à la maison et je les ai achetées elles me vont pas en fait elles sont un peu trop petites pour moi parce que je fais du genre quarante-trois quarante-quatre |
KS: | pourquoi tu les as achetées |
LR: | ben e- elles étaient limite |
KS: | tu as des grands pieds tu fais du quarante-cinq |
LR: | non quarante-trois quarante-quatre ah quarante-trois quarante-quatre c' est pas quarante-cinq |
KS: | non mais je croyais que tu avais dit tes chaussures c' est en quarante-trois quarante-quatre et qu' elles t' allaient |
LR: | pas non euh je fais du quarante-trois quarante-quatre et elles me vont pas donc elles sont un peu |
KS: | en d' accord elles sont un peu |
LR: | en dessous hum bonjour ah et oui donc si tu veux je pourrai te les montrer si elles te plaisent je te les je te |
KS: | les je sais pas en général les pompes que tu as moi |
LR: | ouais elles sont ordinaires tu verras ben si elles te plaisent pas tu les prends |
KS: | pas ouais ben de toute façon je passerai bientôt chez toi faut que je me nourrisse hein j' ai plus grand-chose à manger chez moi |
LR: | hum espèce de rigolo va tu vas me taxer ma bouffe |
KS: | en plus non hier j' ai galéré à ouais je t' ai dit donc je suis allé faire mes courses au cours Mirabeau et pour revenir donc euh pour le cours Mirabeau jusqu' à Cuques |
LR: | ouais tu es allé voir au Monoprix |
KS: | c' était pas marrant euh non à Dia |
LR: | ouais c' est encore plus loin |
KS: | ah ouais |
LR: | ouais ben je pense que Monoprix est plus près de chez toi que |
KS: | mais je crois qu' il y a un Casino pas loin c' est là où euh NNAAMMEE elle va faire ses courses |
LR: | Casino un Casino un Casino ah oui mais faut passer par le par le chemin dont je t' ai parlé qui est un peu plus court mais c' est un petit Casino hein c' est |
KS: | pas ben je veux je suis un petit gars aussi hein je vais pas acheter beaucoup de nourriture |
LR: | c' est un petit truc quoi ouais ouais c' est une petite euh une petite épicerie quoi enfin c' est pas le c' est pas le supermarché |
KS: | quoi tant pis du moment que c' est pas trop cher parce que c' est vrai que |
LR: | c' est tu as de quoi tu as de quoi faire à manger dans ta dans ta Cité U |
KS: | ben je t' ai dit j' ai juste une bouilloire et euh et il y a une cuisine commune mais j' ai déjà j' irai que la nuit j' aime pas trop |
LR: | les une bouilloire hum tu peux faire des nouilles instantanées |
KS: | ouais voilà je peux faire des nouilles instantanées |
LR: | et euh ouais avec une cuisine commune elle est propre la cuisine commune |
KS: | j' y ai pas mis les pieds ah ouais si j' ai regardé par la fenêtre à un moment mais elle a l' air pas trop mal mais bon c' est un peu le début euh j' attends de voir |
LR: | ben tu as des casseroles et |
KS: | tout non j' ai pas encore amené mais il y a plein de trucs qui sont encore à à Toulon |
LR: | je crois que j' ai mais je crois que tu peux louer euh pour quinze euros par an je crois seulement |
KS: | ouais euh ça va je vais prendre la c~ je vais en prendre des miennes |
LR: | oui sachant qu' en fait ça coûte pas très cher un lot de casseroles ça coûte combien oui quinze euros par an euh ben je crois que en quand j' étais en chambre rénovée ça va la la cuisine était assez propre mais quand j' étais en chambre traditionnelle euh tout était pourri |
KS: | ouais tu tu m' étonnes les chambres traditionnelles c' est un peu la mort |
LR: | je sais pas si je suis tombé sur un couloir particulièrement euh cradingue ou ou si c' est dans tous |
KS: | les je sais pas j' avais pas vu ton couloir mais je sais que en général les cités U en chambres traditionnelles c' est quand même un peu c' est le genre d' endroit que j' irais pas fréquenter |
LR: | d' accord |
KS: | ah là là comme tu dis |
LR: | je suis bien content d' être sorti de la cité U |
KS: | ben moi j' ai rencontré le mec qui habite juste à côté de moi |
LR: | la cité U en chambres euh rénovées c' est cool mais cité U en chambres traditionnelles |
KS: | ouais mais c' est pour ça que j' ai pas pris une chambre traditionnelle hein je suis tout de suite dans une chambre rénovée traditionnelle euh |
LR: | tant que tu peux hein |
KS: | ouais |
LR: | hum |
KS: | je mangerai un petit peu plus de pâtes et un petit peu plus chez toi et puis voilà c' est ça |
LR: | voleur de nourriture on s' est refait des burgers hier d' ailleurs hum c' était trop |
KS: | bien ah la chance moi ça fait longtemps que j' ai pas mangé un repas chaud |
LR: | ah c' est dommage ben prends-toi un truc chaud à la cafét tout à l' heure |
KS: | non non je t' ai dit que j' allais prendre le poulet viennois |
LR: | mais il y a des frites des pizzas des burgers il y a plein de choses |
KS: | je t' ai dit que j' allais prendre un poulet viennois je t' ai promis tu vas être déçu sinon |
LR: | oui mais c' est froid le poulet viennois |
KS: | ouais je sais |
LR: | tss |
KS: | non mais j' irai manger chez toi ce soir et ce soir tu me feras un truc chaud |
LR: | ouais c' est la fête ouais tu t' arranges avec NNAAMMEE hein |
KS: | O K je lui enverrai un message tout à l' heure je mange chez toi ce soir NNAAMMEE il a dit oui |
LR: | ouais oh ça va ce soir on a on a fini nos deux grosses journées c' est marrant elle aussi elle a cours que enfin quasiment |
KS: | ça c' est bien que vous soyez un petit peu synchro |
LR: | hum il a que bah en fait le jeudi ouais en fait on a quasiment tout pareil et le jeudi elle a cours de quatorze à seize et moi de quatorze à dix-sept je crois donc c' est parfait en fait |
KS: | tout à fait s-~ ben sauf aujourd' hui aujourd' hui elle est en cours là et toi tu es là à parler avec moi |
LR: | ouais mais elle a cours aussi à neu~ à neuf heures jusqu' à dix heures et demie moi j' ai une pause mais bon voilà elle a cours on n' est pas complètement décalés quoi après le ce soir on fini à la même heure on a le même cours d' ailleurs civilisation coréenne de enfin civilisation coréenne trois premier semestre deuxième année |
KS: | tu fais de la civilisation coréenne |
LR: | oui c' est nos options on est obligés de faire une une civi euh asiatique autre que Japon |
KS: | ah c' est marrant ça |
LR: | hum |
KS: | l' histoire de la |
LR: | Corée la première année j' ai fait euh j' ai fait chinois je j' arrivais pas accrocher quoi j' ai rendu copie blanche aux partiels |
KS: | tu as fait chinois |
LR: | ouais |
KS: | ah je savais |
LR: | pas si euh c' était histoire de la Chine histoire de la Chine et j' ai j' ai vraiment pas pas accroché quoi j' ai pas réussi |
KS: | ouais mais l' histoire de la Chine c' est dur |
LR: | quoi que que coréen euh le coréen ça s' est s' est bien passé je trouve que le le cours il est plus vivant tout ça ah puis on regarde des films de temps temps |
KS: | tu as préféré l' histoire de la Corée l' histoire de la Chine |
LR: | ouais |
KS: | c' est une question de choix |
LR: | hum |
KS: | c' est acquis |
LR: | on a même reçu des auteurs coréens des jeunes auteurs euh coréens trois oui ils étaient trois trois jeunes auteurs coréens qui sont ar~ venus euh |
KS: | célèbres |
LR: | l' année dernière euh célèbres en Corée ils avaient ils avaient gagné un prix euh un prix pour les jeunes écrivains je crois un truc comme ça |
KS: | c' est cool |
LR: | je me souviens plus bien et du coup ils étaient venus à la fac et tout donc euh enfin voilà c' est des c' est des cours plus animés que chinois chiant on faisait rien que du cours euh simple et voilà quoi le prof qui parle et toi qui gratte pendant trois heures c' est dur |
KS: | quoi ouais ouais bah c' est plus ou moins ça que j' ai fait en cours toute ma vie |
LR: | hum ouais ah j' aime bien j' aime bien intéragir c' est plus rigolo |
KS: | hum c' est sûr et je crois que je vais m' acheter un petit piano enfin un petit parce que euh |
LR: | un petit pour faire péter les gens les péter les plombs de aux gens de la cité U |
KS: | hum non mais pour ça ça va être facile je vais m' acheter des grosses baffles avec des parce qu' en plus ils mettent tout le temps de la musique et c' est toujours de la musique genre euh j' aimerais trop qu' elle m' aime Mademoiselle Valérie alors du coup euh moi je suis là côté ils mettent à fond je l' entends forcément parce qu' il y a un mur commun avec moi euh pff |
LR: | ouais ouais ouais c' est sûr c' est super ah ouais |
KS: | ça c' est un un peu fatigant on va dire mais ça va parce qu' ils s' arrêtent quand même relativement tôt j' en ai pas vu qui ont mis la musique jusqu' à une heure du matin tu vois ah à vingt-trois heures c' est plus de musique |
LR: | ah moi ils étaient ils avaient aucun respect dans ma cité U deux heures du matin des fois tu les entendais gueuler appeler leurs potes euh oh oh tu es là oh |
KS: | oh comment il s' appelait ton ami là |
LR: | ah c' est NNAAMMEE NNAAMMEE genre il me marquera toute ma vie |
KS: | ah NNAAMMEE |
LR: | NNAAMMEE je l' ai jamais vu en plus hein il est il devait être dans dans une dans une chambre juste à côté de la mienne mais je l' ai jamais vu |
KS: | c' est dommage peut-être tu l' as vu mais tu as pas su que c' était lui |
LR: | peut-être |
KS: | parce que euh toi tu es pas forcément en lien avec NNAAMMEE tu vois |
LR: | hum hum hum |
KS: | ben ouais moi non je déconnais pas encore euh je les entends pas spécialement parler euh je sais il y a une euh une elle s' amuse à mettre son vélo en travers de du couloir pour m' empêcher de passer c' est un jeu pour elle |
LR: | hum |
KS: | les autres qui jouent au foot contre ma porte c' est tout ce que je sais d' eux |
LR: | mais tu as réussi à à trouver ta la femme de chambre au fait pour faire l' état des parce que il faut y penser hein parce que moi j' ai oublié l' année dernière et ça m' a mis en galère |
KS: | ah non toujours pas ouais c' est vrai ah ouais |
LR: | ben disons que si tu as pas fait ton état des lieux c' est toi qui est responsable si celui qui est parti avant il a abîmé quelque chose enfin bon après c' est idiot parce que celui qui est parti il a fait un état des lieux sortant aussi donc j' ai pas eu de problèmes au final mais ils m' ont dit euh c' est pas bien |
KS: | quoi ouais heureusement c' est ce que je m' étais dit je me suis dit de toute façon euh s' ils veulent savoir comment c' était quand je l' ai eu ils regardent le l' état des lieux de la fin de l' autre |
LR: | ouais sait-on jamais si ça été dété |
KS: | ça me paraît logique |
LR: | détérioré dans l' été par je ne sais quel euh |
KS: | d' accord ben faudrait que je la trouve mais je sais pas du tout euh |
LR: | bon après si ta chambre elle est nickel euh il y pas de problème non plus tu vois |
KS: | elle est pas nickel il y a des traces de pieds contre les murs |
LR: | ah ben moi je sais que ma chambre elle était euh nickel |
KS: | quoi ben en fait euh c' est pas vraiment des traces de pieds c' est des traces de chaussures et on a compris avec ma mère ce que c' était parce que il y en a plusieurs à plusieurs endroits genre comme s' il avait marché et il y a un moustique mort à un moment et je crois qu' il était là avec sa chaussure à essayer de l' écraser |
LR: | ouais d' accord je vois le genre excellent |
KS: | ouais on a une petite scène de crime |
LR: | ah ouais il y avait des juste mon matelas qui était tâché voilà ça tu préfères pas savoir d' où ça vient je |
KS: | ouais tu préfères pas savoir |
LR: | tu mets une alèse euh deux deux draps housse et voilà c' est |
KS: | tout enfin ça va il y avait pas non plus un impact de balle et euh une grosse tâche rouge |
LR: | non ça va par contre le l' oreiller il était pourri ah il était abo-~ abominablement sale |
KS: | ah ouais genre il avait des il était jaunâtre |
LR: | dès que tu le touchais t' avais les mains qui puaient tu sais non c' était |
KS: | non moi ça va au niveau de la propreté bon à part donc ces quelques traces sur les murs mais à mon avis en plus ça part à l' éponge parce qu' en plus c' est pas des murs genre euh qui salissent beaucoup |
LR: | non c' est quoi c' est du crépi |
KS: | un peu ouais c' est ça c' est je crois enfin euh du euh du préfabriqué peut-être à la limite je sais |
LR: | plus paraît-il qu' ils ont baissé le prix de la connexion internet et que maintenant c' est genre cinq euros pour euh |
KS: | c' est cinq euros en limité neuf euros en illimité |
LR: | oh là là moi c' était vingt-et-un euros en illimité |
KS: | ouais |
LR: | je dis franchement tu pouvais rien faire |
KS: | quoi du coup j' ai pris illimité |
LR: | ouais ben ouais |
KS: | ouais tant qu' à faire hein par contre le débit il est toujours assez moisi hein |
LR: | oui ben surtout aux heures de pointe |
KS: | quoi surtout aux heures de pointe vers une heure du matin ça va mais une heure du matin ben je dors |
LR: | ouais |
KS: | ou sinon le matin genre euh là maintenant ça doit être |
LR: | bien ouais lève-toi huit heures tu verras tu pourras télécharger et tout hein hum hum |
KS: | l' être de la pie bah en fait voilà c' est ça c' est c' est bien quand j' y suis pas parce que moi je suis qu' aux heures de pointe aussi hein |
LR: | oui mais c' est pour ça que ça s' appelle les heures de pointe en fait parce que c' est les les heures où les gens sont nombreux |
KS: | hum hum |
LR: | donc c' est logique |
KS: | ouais mais il y en a ils ils la ils les contournent un peu ils ont des styles de vie différents tu vois |
LR: | hum oui mais t~ toi tu as |
KS: | non moi non non non moi je suis |
LR: | ouais toi tu es en plein dedans |
KS: | ouais là je suis dans le bain |
LR: | hum |
KS: | c' est pas de chance |
LR: | quoi parce que moi il elle bugguait tout le temps la connexion je payais franchement |
KS: | tu payais vingt-et-un |
LR: | je payais vingt-et-un euros par mois et jamais j' avais accès à internet il y a des jours où ça bugguait et je genre euh ça revenait que le jour d' |
KS: | après merde |
LR: | ah c' était horrible tu te dis ouh vingt-et-un euros par mois |
KS: | ah ben à ta place j' aurais arrêté |
LR: | quoi hum ben oui mais à chaque fois ça revient donc tu te dis bon ben c' est bien voilà c' est revenu euh il y aura plus de problème mais en fait euh |
KS: | bah déjà moi vingt euros par mois pour euh la connexion que j' ai là j' arrêterai donc euh |
LR: | je comprends |
KS: | parce que quand pour regarder une vidéo sur Youtube ça te met un quart d' heure de chargement pour deux minutes de vidéo ça fait mal au cul |
LR: | quoi hum |
KS: | mal au cul j' ai le droit de le dire |
LR: | ouais non surveille ton langage euh |
KS: | c' est bien ce que je pensais |
LR: | bon et je sais plus ce que je voulais te dire du coup tu m' as perturbé oui surtout le pire c' est que j' ai vite euh vite quitté la chambre au final |
KS: | ouais c' est vrai que tu es vite parti chez NNAAMMEE |
LR: | je payais pour rien non seulement je payais le loyer pour rien et en plus je payais la connexion pour rien en plus tu peux pas quitter une chambre universitaire en en cours d' année |
KS: | ah ouais |
LR: | je crois ouais |
KS: | ben il suffit que tu a-~ que tu arrêtes de payer que tu retires tout ton argent de ton compte ou ils te virent c' est encore mieux que tu es parti |
LR: | hum oui bah oui c' est c' est très légal tout ça non je crois que tu es obligé de de leur payer des mois de loyer euh |
KS: | ah ouais |
LR: | jusqu' à la fin de l' année ouais |
KS: | ce serait bizarre enfin |
LR: | bon sauf euh je crois si tu as un une raison particulière genre un un travail ou quoi un stage euh |
KS: | que tu changes de fac euh genre si tu as un dossier de transfert |
LR: | ça je sais pas bon bref il y a quelques raisons euh qui font que tu peux quitter la cité universitaire mais sinon |
KS: | parce qu' en plus je suis sûr qu' il y a genre des gens qui attendent euh d' avoir une chambre à Cuques |
LR: | et ouais mais |
KS: | et si on peut pas partir en plus ils vont attendre longtemps moi j' ai mon cousin qui habite chez moi parce qu' il a pas réussi à avoir de de chambre à il va où à Roubillard |
LR: | tu es condamné |
KS: | c' est ça ah bon ouais |
LR: | il habite chez toi dans la chambre mais il est tout seul du coup le pauvre |
KS: | il habite là Toulon non il y a ma mère et ma soeur il y a tout le monde maintenant là-bas |
LR: | ouais il est parti c' est la fête |
KS: | ils sont tous au-~ installés chez moi |
LR: | hum pourquoi ils sont tous revenus chez toi |
KS: | parce que ma mère elle est plus avec son copain ma soeur elle est plus avec son copain et mon cousin il a pas eu de chambre du coup il y a tout le monde qui s' est ramené |
LR: | ben c' est dommage quand même c' est triste |
KS: | non ben pour ma soeur ça me fait très beaucoup rire genre euh elle se sépare de son copain elle est partie de la Suisse comme ça en en une heure pouf |
LR: | ah ouais |
KS: | elle était plus là et après elle avait plus d' argent et du coup elle a appelé ma mère pour qu' elle vienne la chercher à ouais tu savais pas ma soeur elle était partie en I-~ en Suisse |
LR: | ah elle était en Suisse non bah non je l' ai croisée il y a quelques temps euh dans la rue alors comment tu veux que je croie qu' elle |
KS: | est tu l' as croisée il y a quelques temps dans la rue ah mais euh après notre vingt-quatre heures |
LR: | ouais elle était ouais |
KS: | oui ben là elle était en vacances à enfin elle était revenue voir la famille après elle est repartie en Suisse et là elle est revenue |
LR: | d' d' accord d' accord pourquoi euh pourquoi elle est allée en Suisse |
KS: | ben ça j' en sais rien pour du travail mais il y en a aussi ici enfin techniquement autant |
LR: | quoi d' accord hum faut voir |
KS: | enfin je crois peu près de toute façon elle travaillait au black là-bas donc euh |
LR: | hum c' est pas très cool |
KS: | donc elle aurait pu travailler au black ici quoi c' est moi je dis ça je dis rien |
LR: | oui elle a fait des études ta soeur |
KS: | non non elle est allée en seconde |
LR: | ah elle a même pas son bac non et hum et son chien il va |
KS: | bien ouais super |
LR: | tu le vois plus du coup tu es triste |
KS: | ben ouais il me manque mais enfin il me manque moins que mon hamster franchement j' hésite à l' amener mais euh |
LR: | ah ouais tu peux |
KS: | pas ah ben j' ai plus beaucoup de place et déjà que je je galère pour trouver de la place pour euh me mettre genre au moins un instrument |
LR: | hum moi c' est bien ma chambre universitaire était vide c' était les murs ils étaient blancs et mes étagères elles étaient vides euh il y avait deux trois trucs tu vois genre euh les affaires de toilette euh les affaires de pour faire le ménage et c' est |
KS: | tout ah ouais ben moi j' ai déjà bien investi mon bureau il y a des journaux un peu éparpillés partout des papiers des trucs et le bureau je crois que je vais le vider puis je mettrai genre |
LR: | un ah moi j' avais rien mis |
KS: | ouais un un synthé dessus histoire de d' avoir un instrument |
LR: | hum et en musico il te demandent juste de jouer d' un instrument mais |
KS: | hum tu peux même faire du chant si ça t' éclate hum |
LR: | ah ouais ah tu peux ne pas jouer d' instrument |
KS: | quoi ouais ouais |
LR: | ah c' est cool par contre tu es obligé de jouer d' un instrument tu peux pas juste euh t' y connaître en musique |
KS: | ben vu qu' il y a une épreuve c' est euh de l' interprétation vaut mieux |
LR: | hum d' accord sinon hein moi j' interprète pas je fais du chant ouais je chante sous la douche |
KS: | ah là là ouais non moi je non désolé mais non en fait tu aa même deux épreuves d' interprétation il y en a une c' est au deuxième semestre je crois |
LR: | oh ben s' il y en a qu' une euh |
KS: | ouais en fait ouais |
LR: | ouais en fait tu si tu te gaves dans les autres matières tu as même pas besoin de d' apprendre à jouer |
KS: | bah carrément c' est plus de la de la musique théorique de la musique pratique au final |
LR: | c' est cool |
KS: | ouais |
LR: | mais bon faut être passionné de musique pour ça normalement faut jouer d' un instrument |
KS: | ouais normalement |
LR: | parc-~ normalement ça donne envie |
KS: | quoi de toute façon à partir de la deuxième année ils disent c' est mieux d' avoir euh je sais p-~ c' est pas obligatoire mais c' est mieux d' être euh suivi par un conservatoire ou au moins une école de musique ce que je suis pas d' ailleurs |
LR: | d' accord |
KS: | mais bon pff ouais je suis pas très conservatoire |
LR: | bon après tu sais ils disent que c' est mieux tant que tu as des bonnes notes et que tu passes euh pff |
KS: | ouais ouais de toute façon j' ai vu le niveau instrumental qu' ils demandent euh pour la pour la L un il est pas énorme donc euh |
LR: | ça va |
KS: | c' est surtout pour le le solfège tout ça que je vais galérer mais après je prendrais le coup et puis voilà |
LR: | enfin après c' est une matière comme une autre hein il faut apprendre |
KS: | et voilà c' est ça sauf que ce qui est vexant c' est qu' il y a des gens dans ma classe eux ils ont un niveau depuis euh ils font du solfège depuis sept ans |
LR: | ouais voilà ils sont hum |
KS: | toi tu es là côté tu te sens un peu bête mais c' est |
LR: | pas bah c' est comme moi hein quand je suis arrivé en japonais le premier gars avec qui j' ai parlé il revenait de d' un an au Japon euh |
KS: | ouais voilà ça hum |
LR: | hum bon O K il parlait avec le prof genre euh il s' exprimait parfaitement euh enfin parfaitement sauf qu' il avait l' accent du Kansai et qu' il était un peu vulgaire surtout vu le le milieu peu fréquentable dans lequel il trainait mais |
KS: | pourquoi il a trainé avec la mafia japonaise |
LR: | non il était euh host |
KS: | ah c' est vrai |
LR: | hum ouais |
KS: | ah c' est la classe |
LR: | donc euh voilà donc il parlait euh |
KS: | j' aimerais bien faire ça moi |
LR: | il avait la tchatche en plus hein il parlait euh tout le temps |
KS: | il est devenu |
LR: | quoi ben il est devenu qu' il a pas passé sa première année parce que il a pas en fait il c' est idiot il est parti avec tellement d' avance qu' il s' est reposé sur ses acquis et il parlait bien mais il avait aucune euh connaissance euh de la grammaire ou et les kanji ça allait pas du tout ouais l' écrit euh il était pas pas bon du |
KS: | tout écrite |
LR: | et euh donc en fait il a validé euh pff il peut-être validé que son oral quoi donc euh |
KS: | c' est dommage quand même |
LR: | ouais puis en histoire il y connaissait rien du tout donc euh en fait le gars il a il a appris le japonais |
KS: | parce que ouais faut apprendre l' histoire |
LR: | il y avait un jeu vidéo équivalent à Counter Counter Strike mais japonais qui lui plaisait trop et il voulait trop y jouer donc il a appris le japonais comme ça pour pouvoir chatter |
KS: | en même temps sérieusement |
LR: | il jou-~ ouais mais euh bon je je trouve ça merveilleusement idiot c' est pour faire |
KS: | ben je trouve ça extrême en fait non waouh |
LR: | c' est mais en fait tu sais c' est un peu euh ils étaient un peu ils ils étaient un peu sots un peu idiots il était il était benêt quoi c' est voilà c' est le jeu est en japonais j' apprends le japonais et j' y arrive mais après voilà il et c' est pas pour ça qu' il était plus intelligent et que il allait pouvoir réussir en cours mais il pouvait s' exprimer en japonais |
KS: | ouais ben c' est euh franchement c' est déjà bien hein si j' avais appris toutes les langues déjà auxquelles |
LR: | c' est fort |
KS: | j' ai jouées euh je parlerai pas italien quand même |
LR: | tu serais polyglotte |
KS: | ah là là hum ben |
LR: | non mais il était c' était un un drôle de gugusse |
KS: | ça fait une heure seize minutes |
LR: | d' accord ben on a toujours des sujets de discussion ça va |
KS: | ça va mais j' aime pas trop parler avec toi |
LR: | c' est pas très gentil ce que tu dis |
KS: | puis c' est bien j' ai dit qu' une seule insulte pour l' instant et encore elle était mitigée hein |
LR: | hum ouais enfin bon faut surveiller son langage quand même |
KS: | ouais mais j' ai du mal tu sais euh moi j' ai vécu à Toulon hein |
LR: | je comprends |
KS: | à Saint-Jean j' ai vécu parmi les Arabes les Maghrébins ouais |
LR: | ouais hum |
KS: | bon il fait chaud en ce moment |
LR: | non faut pas parler du temps parler du temps c' est nul |
KS: | non ouais d' accord mais quand même là je meurs de chaud |
LR: | pff eh le matin il fait froid hein quand tu te lèves à huit heures |
KS: | mais je me lève pas huit heures |
LR: | moi |
KS: | si tu |
LR: | tu verras vendredi |
KS: | ah pff tu sais qu' en plus quand j' étais au lycée c' était le vendredi matin que je séchais tout le temps |
LR: | mais maintenant tu vas plus sécher |
KS: | non je vais éviter |
LR: | tu vas être sérieux |
KS: | oui voilà |
LR: | de toute façon maintenant c' est musicologie musicologie ou rien l' échec n' est plus une option j' imagine |
KS: | ben euh si parce qu' après si je rate eh ben je peux aller travailler à McDo |
LR: | ouais c' est musicologie ou rien |
KS: | ah d' accord |
LR: | parce que bon de base tout le monde peut aller travailler au McDo enfin quasiment |
KS: | tout le monde quasiment |
LR: | tout le monde ouais si tu échoues en musicologie tu vois tu as pas d' autre euh |
KS: | pas vraiment |
LR: | non pas d' autre plan |
KS: | ah si je pourrais aller faire un B T S à Toulon parce que du coup j' habiterais dans j' aurais plus besoin de bourse et je pourrais faire un B T S mais je préfère euh penser que je vais réussir mon année |
LR: | c' est mieux |
KS: | hum |
LR: | et puis tu vas voir Aix est cool moi j' aime bien Aix |
KS: | le ville euh c' est pas vraiment mon kiff mon kiff c' est pas vraiment mon truc |
LR: | tu as le droit de dire kiff |
KS: | ah ouais |
LR: | c' est dans le dictionnaire |
KS: | c' est vrai |
LR: | ouais |
KS: | merde |
LR: | et puis même il faut parler naturellement |
KS: | mais kiff quand même je sais pas je trouve ça bizarre |
LR: | ah ben c' est pas bizarre |
KS: | c' est même pas vraiment français |
LR: | c' est pas bien c' est ta façon de parler |
KS: | ben ouais voilà c' est c' est bizarre |
LR: | hum |
KS: | hum |
LR: | mais moi j' aime bien Aix est un peu trop bourgeois |
KS: | c' est ça le problème |
LR: | c' est comme Hyères |
KS: | hum c' est vrai que ça ressemble |
LR: | un peu sauf que Hyères euh c' est plus fleuri et il y a plus de mer c' est joli |
KS: | de mères ah de mer |
LR: | de mer ouais |
KS: | euh oui c' est vrai c' est vrai qu' il y a pas de mer ici |
LR: | ben non on est trop dans les |
KS: | terres oui |
LR: | on n' est pas au bord de la mer |
KS: | puis j' ai l' impression qu' il y a une grande partie de la ville qui sert absolument à rien ou si j' y vais je me perds juste et |
LR: | après laquelle |
KS: | ben tout ce qui est euh pas le cours Mirabeau et et la fac |
LR: | arrête il y a l' endroit de la de la rue de la Verrerie pour euh sortir boire un coup avec les potes |
KS: | ah il y a NNAAMMEE qui m' en a parlé il y a genre trois jours de ce truc elle m' a dit que de jour ou de nuit elle est pas pareil |
LR: | ouais mais je te dis ah oui |
KS: | non c' est ce qu' elle a dit |
LR: | ouais non rien à voir et hum je te l' ai montrée la rue de la Verrerie hein |
KS: | ah ouais on y est passés |
LR: | tu te souviens euh oui je crois je sais plus bon bref la place des Cardeurs avec euh plein de restaurants et d' un côté il y a le Sunset |
KS: | oh ah le Sunset j' y suis déjà allé |
LR: | ah ouais |
KS: | ouais l' année dernière |
LR: | c' était cool c' est le pub le moins cher du coin |
KS: | c' est de la flotte |
LR: | quoi où la bière est coupée à l' eau tu as des Happy hours de ouf |
KS: | la bière est coupée à l' eau |
LR: | ouais c' est dégueulasse |
KS: | c' est pas forcément cool ça |
LR: | non mais bon euh genre c' est en Happy hours c' est c' est dix euros la girafe je crois |
KS: | dix euros la |
LR: | quoi la girafe tu sais les longs tr-~ longs tubes euh remplis de bière |
KS: | jamais fait ça moi |
LR: | t-~ tu connais pas les girafes pas du tout une girafe de bière |
KS: | non je connais |
LR: | pas c' est un long long tube comme ça où il est énorme et c' est tout rempli de bière et au bout tu as un un robinet et tu te sers toi-même |
KS: | et tu peux boire toute la tout le tube |
LR: | ouais tu achètes tout le enfin on te prête la girafe et on te la remplit de de bière tu c' est ça qu' on appelle une girafe |
KS: | c' est super cool |
LR: | ouais tu connais pas les girafes de bière mais tu as tu as pas vu ça au Sunset |
KS: | pas du tout |
LR: | non ah |
KS: | et ben on ira et tu me feras voir |
LR: | voilà je te montrerai mais je y suis allé euh |
KS: | tu me feras ton truc |
LR: | c' était quand vendredi j' en ai de~ descendu quelques unes de girafes |
KS: | ah quelques girafes ça l' air d' être un gros truc quand même |
LR: | oui ben à plusieurs ah à |
KS: | deux ah ce que j' aimerais bien c' est genre faire un cul sec de ça ce serait génial |
LR: | oh non c' est impossible tu as deux trois litres dedans |
KS: | mais justement c' est ça qui est challengeant sinon si tu prends juste une pinte c' est vraiment ridicule je veux dire ça y est tout le monde l' a fait une pinte cul sec |
LR: | je pense que la girafe cul sec ça déjà été fait aussi |
KS: | ben sûrement mais moins souvent je pense ça reste quand même un fait un peu plus original |
LR: | hum |
KS: | il y a les gens à côté qui font ouais ouais ouais comme ça |
LR: | hum |
KS: | enfin je sais |
LR: | pas mais tu peux pas boire à directement à la girafe dans enfin |
KS: | si faut essayer ouais mais tu mets à en long comme ça |
LR: | ouais ah là la ce jeune alors il sait pas ce que c' est une girafe bon remarque avant d' arriver à Aix je savais pas ce que c' était non plus mais bon quand même |
KS: | ouais et puis c' est surtout que la bière euh c' est pas mon kiff |
LR: | oui mais quand tu vas dans un dans un pub où il y a des girafes ça passe pas inaperçu quoi genre tu le vois une fois c' est bon tu as repéré ce que c' était |
KS: | quoi d' accord ben |
LR: | bé je te montrerai |
KS: | pas de ma faute d' accord ça roule de toute façon ce soir je viens manger chez toi donc on a qu' à aller au Sunset |
LR: | après euh peut-être pas non je vais pas manquer déjà alors que j' ai cours demain |
KS: | tu as cours à quelle heure |
LR: | quatorze heures |
KS: | ouais ben ça va |
LR: | non mais là c' est plus possible là j~ je me suis tué vendredi il faut que je fasse une petite pause |
KS: | tu as fait quoi vendredi |
LR: | je te dis j' ai fait la fête et je suis allé au Sunset il y avait pas NNAAMMEE fallait fêter ça |
KS: | ouh c' est vache |
LR: | donc voilà ouais |
KS: | et ça se passe bien tu veux pas la tuer |
LR: | hum |
KS: | non moi je te supporterais pas vingt-quatre heures sur vingt-quatre enfin peut-être pas vingt-quatre heures sur vingt-quatre non plus hein mais |
LR: | tu es tu tu en rêverais de vivre avec moi non si regarde tu es tellement triste de pas venir de pas vivre avec moi que tu veux venir manger chez moi ce soir |
KS: | ça c' est parce que j' ai faim |
LR: | pauvre petit ah j' ai plus rien à manger |
KS: | ah ben je viens pas alors |
LR: | tu mangeras du taboulé froid voilà et du jambon |
KS: | ah merde tu sais que j' ai commencé à manger du porc à partir du premier janvier pourquoi parce que c' est la résolution que j' ai |
LR: | prise d' accord |
KS: | je vais en manger progressivement jusqu' à au premier janvier suivant donc deux mille treize qui n' arrivera jamais du porc |
LR: | du pain ah parce que du pain je me dis du pain |
KS: | ah non du jambon |
LR: | oui ça oui je le savais tu me l' avais dit |
KS: | et après je vais devenir végétarien |
LR: | non c' est c' est idiot |
KS: | non c' est bien parce que comme ça je je profite de la de toutes les viandes pendant un an et après pouf je deviens végétarien |
LR: | NNAAMMEE aussi il veut devenir végétarien ah c' est une idée idiote |
KS: | non moi je trouve ça bien comme ça les gens ils pourront me demander ouais euh tu veux quoi manger je dirai pas de viande je suis végétarien et les gens ils se diront pas |
LR: | oh je suis sûr que tu le feras |
KS: | jamais ah ouais |
LR: | ouais |
KS: | mais en deux mille treize j' ai dit après euh si deux mille treize arrive euh |
LR: | ah parce qu' en deux mille douze c' est la fin du monde c' est ça |
KS: | ben ouais |
LR: | et euh qu' est-ce que je voulais dire c' est vrai que tu vas commencer à manger du porc |
KS: | ouais mais progressivement faut pas commencer dès le premier janvier vous me mettez euh trois viandes de charcuterie ouais je crois que je vais commencer par le saucisson parce qu' il y a beaucoup de gens qui m' in-~ qui m' insultent parce que j' en mange |
LR: | pas du saucisson le jambon c' est bon aussi le jambon c' est ce qu' il y a de plus soft |
KS: | pff je ferais euh ouais je sais pas le saucisson c' est soft aussi non en soi |
LR: | ben le saucisson c' est ce qu' il y a de plus gras de plus mauvais de plus c' est euh la grosse charcuterie euh grosse charcuterie bien grasse quand même hein c' est comme si tu commences à manger du fromage tu commences par le camembert tu vois ou ou le roquefort |
KS: | bah ben d' accord je commencerai peut-être par le jambon alors |
LR: | voilà euh tu commences par le jambon c' est aussi commencer par le gruyère tu vois |
KS: | O K tu as des comparaisons bizarres |
LR: | ouais ah le gruyère est au fromage ce que le jambon est à la charcuterie |
KS: | par contre il y a vraiment un truc qui me dit pas c' est les les vrais pièces de viande de porc comme ça genre euh les boudins aussi euh |
LR: | euh non mais ça c' est pas bon j' aime pas |
KS: | non plus tout ça ça me tente |
LR: | pas non oh la viande de porc est pas extra hein je trouve que c' est la de toute façon je crois que c' est une des plus une des plus mauvaises viandes c' est une viande blanche contrairement à ce pourrait croire |
KS: | ah ouais ouais je crois je crois qu' on me l' avait dit |
LR: | comme la la viande de volaille c' est vachement filandreux |
KS: | avec des fils |
LR: | oui |
KS: | je vois le le concept de je vois le poulet comment c' est fait |
LR: | voilà |
KS: | c' est vrai c' est comme ça |
LR: | ouais le porc |
KS: | c' est c' est comme de la volaille |
LR: | oh ça dépend quel morceau hein |
KS: | et les gencives c' est bon les gencives de porc |
LR: | j' en ai jamais mangé |
KS: | ça se mange vraiment |
LR: | je crois oui |
KS: | ah ouais |
LR: | hum |
KS: | les gencives de porc |
LR: | les côtelettes de porc c' est bon les côtelettes de porc |
KS: | ça ça doit être bon mais les côtelettes d' agneau déjà c' est bon alors euh les côtelettes de porc j' en mangerai vers euh a-~ avril avril deux mille douze |
LR: | mais les côtelettes d' agneau c' est c' est c' est du bébé mouton faut pas manger du bébé mouton c' est méchant |
KS: | non non je m' en fiche je deviens végétarien en deux mille treize |
LR: | tu dis |
KS: | n' importe quoi non sérieusement je trouve que c' est un bon concept de se donner une euh une une manoeuvre alimentaire pour une année comme ça et après en deux mille quatorze je verrais mais euh déjà deux mille treize c' est pas sûr qu' il arrive alors euh |
LR: | et en deux mille quatorze tu manges casher c' est ça |
KS: | ben si la communauté juive veut bien de moi mais c' est pas sûr |
LR: | tu es pas obligé de d' être accepté par la communauté juive |
KS: | si sinon ça n' a aucun sens réfléchis |
LR: | un peu ah parce que c' e ça du sens d' être végétarien jour et de manger du porc le lendemain non ou l' inverse |
KS: | l' inverse ouais ben oui c' est pour faire progressif non parce que si en plus je deviens végétarien sans jamais avoir mangé de porc les gens ils me diront |
LR: | ah hum |
KS: | trop bizarre euh je sais pas quoi je suis sûr qu' ils vont trouver quelque chose à dire moi non |
LR: | parce que hum |
KS: | pourquoi il y a un mec qui arrose les euh le toit |
LR: | euh j' en sais rien et hum pff j' arrive plus à écrire pff |
KS: | comme tu dis |
LR: | de quoi parlons parlons-nous ah non sors pas ton portable toi aussi |
KS: | ben le truc euh c' est que euh voilà |
LR: | bon et qu' est-ce qui te tente le plus dans le porc |
KS: | euh ses yeux c' est c' est quoi cette question |
LR: | je sais pas il y a bien truc qui te tente plus qu' autre chose parce que que le saucisson te tente plus que le jambon par exemple |
KS: | ben c' est ben ouais |
LR: | le le saucisson l' a déjà dit |
KS: | parce que en fait c' est par rapport à ce qu' ils m' ont dit les gens et parce que quand les gens je leur dis je mange pas de jambon ils s' en foutent un peu mais quand je leur dit je mange pas de saucisson parce que beaucoup oublient que c' est du porc en plus bizarrement ils sont débiles les gens |
LR: | parce hum oui non le dit pas et le bacon |
KS: | ah ça l' air sympa au petit-déj aimerais bien me faire genre un petit-déj oeufs bacon avant |
LR: | je suis sûr que tu vas pas aimer ça fait c' est même si tu en mangeais tu aimerais |
KS: | pas ouais je pense parce qu' en plus c' est vrai que ça l' air un peu special mais euh franchement je testerais |
LR: | bien hum euh je pense pour ceux-ci on peut commencer par le le le rondin quoi la faut prendre d' abord les tranches euh des des tranches de rosette en en emballage tu vois |
KS: | ah non non je veux vraiment le saucisson c' est ça qui a l' air d' avoir euh |
LR: | c' est moins gras ouais mais bon c' est moins gras |
KS: | ouais j' en veux un avec des noix ou que je puisse y mettre des noix dedans |
LR: | oui il y a des noix c' est |
KS: | bon parce que ça ça ça avait l' air vraiment cool hum |
LR: | avec du poivre de du gros poivre |
KS: | parce que oui pourquoi pas si tu veux |
LR: | il y a du gros poivre dans le saucisson ouais des gros grains des fois tu croques dedans |
KS: | et ah ouais et ça fait poivré |
LR: | ouais |
KS: | ça se comprend |
LR: | ouais tu me dis si tu en as marre tu veux qu' on arrête hein |
KS: | ben ça fait une heure et demie presque |
LR: | ben tu veux qu' on s' arrête |
KS: | ben j' aimerais bien qu' on fasse une danse mais je suis pas sûr que ils enregistreront alors euh ça sera peut-être un petit peu vain |
LR: | d' accord d' accord |
KS: | ah tu as vu ils boivent du thé |
LR: | oui c' est ce que je me disais tout à l' heure du thé Éléphant |
KS: | Éléphant ah oui je connais pas NNAAMMEE |
LR: | c' est moi NNAAMMEE euh c' est pas sûr qu' ils la comprennent cette blague |
KS: | ben tu as dit ton nom au départ donc euh si c' est quelqu' un de vraiment non ce c' est un peu compliqué quand même |
LR: | s' il est astucieux il trouvera bon tu as encore des choses à me dire |
KS: | hum euh |
LR: | c' est comme tu veux |
KS: | si non ben je vais utiliser un peu le vocabulaire de l' amour enfin je t' aime NNAAMMEE |
LR: | allez arrête de dire des bêtises tu as des vrais trucs à dire ou on arrête |
KS: | non je pense que c' est |
LR: | bon bon allez |
KS: | c' est bien on a fait une heure et demie d' enregistrement c' est quand même cool tu |
LR: | on arrête |
KS: | vois une heure et demie c' est comme un cours |
LR: | c' est ça |
KS: | c' est bien enfin moi je suis plutôt fier parler avec toi pendant une heure et demie c' est quand même compliqué |
Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
---|---|---|
16KSLR110914.orfeo | fichier | 1419157 |
16KSLR110914.wav | fichier | 234997762 |
16KSLR110914.xml | fichier | 3033 |
16KSLR110914.txt | fichier | 107292 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.