12_JG_AI_100224

un couple d'étudiant discute [pas naturel]. vacances, nourriture
(TUFS – Center of Usage-based Linguistic Informatics)

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Corpus TUFS – Center of Usage-based Linguistic Informatics

Métadonnées : general

Métadonnées : locuteur JG

Métadonnées : locuteur AI

Texte et audio

Loading audio…

JG:	tu veux parler de
AI:	quoi qu' est-ce que tu as fait pendant les vacances
JG:	euh on est allé à Londres ensemble
AI:	oui c' était un très beau voyage qu' est-ce que tu as aimé le
JG:	plus bé Big Ben et puis euh l' avion c' était marrant
AI:	parce que moi aussi j' ai beaucoup aimé prendre l' avion il faisait pas très beau ça bougeait un peu mais c' était très amusant
JG:	si il faisait beau on était au-dessus des nuages il y avait du soleil c' est marrant
AI:	à Londres euh j' ai beaucoup aimé euh prendre le bus le métro euh quand on a visité euh Buckingam Palace aussi
JG:	on n' a pas visité et puis j' ai pas aimé le métro moi il y avait trop de monde c' était pas
AI:	bien mh on était un peu serré c' est vrai le soir mais
JG:	bon oui on était complètement écrasé contre le mur
AI:	mais là-bas euh tu as vu des boutiques japonaises
JG:	oui ben oui oui on a vu un un un supermarché japonais on a acheté pleins de trucs et puis euh on a été dans China Town donc on a vu pleins de choses aussi
AI:	ouais en plus c' était le nouvel An chinois
JG:	oui sauf qu' on n' a pas pu rentrer parce que tu avais pas envie
AI:	il y avait pleins de oui
JG:	je regrette un peu de pas être rentrée mais c' était bien c' était il y avait plein de lampions accrochés
AI:	oui et puis hum on a pu aller manger dans un restaurant coréen mh parce que il y en a pas beaucoup en France donc euh
JG:	ça piquait
AI:	c' était très épicé oui
JG:	j' avais les lèvres complètement cramées
AI:	après on a aussi été impressionné par le nombre de comédies musicales qui étaient jouées euh là-bas
JG:	mh oui il y en avait beaucoup j' aurais bien aimé aller voir Le Fantôme De L' Opéra
AI:	oui c' est vrai
JG:	quand on y retournera peut-être qu' il y sera
AI:	oui c' était trop tard pour prendre les places mais si on avait pu ça aurait été
JG:	bien oh et puis on avait pas le temps de toute façon et puis il fallait rentrer à l' hôtel après il y avait plus de car
AI:	oui l' hôtel était vraiment très beau je trouve aussi
JG:	oui c' était mignon ce c' était un peu cher et un peu loin mais c' était mignon de dehors il était super joli et puis les gens ils étaient sympas avec nous
AI:	moi j' aime pas du tout euh les cafés anglais je trouve qu' ils ont aucun goût
JG:	mh ben c' est sûr c' est c' est nous les spécialistes du café hein c' est pas eux leur sorte de coffee j' ai trouvé c' était pas hm c' était pas bon quoi enfin c' était pas pas bon mais c' était pas euh c' était pas extraordinaire
AI:	quoi oui et puis leurs pains au chocolat ils sont fades
JG:	mh mh mh ils sont tout secs
AI:	un peu secs oui
JG:	leurs pains au chocolat
AI:	mh sinon euh hum c' est quoi le dernier film que tu es allée voir
JG:	au cinéma
AI:	oui
JG:	euh 2012 avec toi
AI:	ah oui c' est vrai
JG:	ça c' est
AI:	bien oui j' ai beaucoup aimé c' est mon film préféré je crois il y a beaucoup d' action des acteurs que j' aime beaucoup
JG:	il y a aucun acteur connu si
AI:	non bon d' accord
JG:	ben vas-y cite-moi un seul acteur connu qui est dans le film
AI:	euh non c' est vrai il y en a pas de connus non mais j' aime beaucoup le le jeu des personnages
JG:	il y en a pas il y a qui est connu ça va c' est pas extraodinaire non plus enfin c' est vrai que les effets spéciaux ils sont vachement bien mais à part ça il y a pas grand chose quand même
AI:	oui et puis il y a même le film que je suis allé voir après là Avatar je l' ai trouvé vraiment vraiment bien fait en 3D j' ai jamais vu de film aussi bien réalisé
JG:	là encore l' histoire euh
AI:	ouais
JG:	c' est pas trop ça
AI:	ouais mais toi tu l' as pas vu celui-là mais
JG:	non je l' ai pas vu mais enfin c' est vrai que l' histoire elle a l' air un peu bateau quand même
AI:	ça l' air un peu bateau mais euh c' est vraiment bien fait parce qu' ils ont mélé des personnages des acteurs avec euh les personnages faits en 3D
JG:	mh j' aimerais bien le voir
AI:	oui
JG:	on a vu quoi d' autre depuis on a vu Fight Club c' était marrant avec
AI:	le oui c' était ça faisait longtemps que je l' avais pas vu ce film mh il était vraiment
JG:	bien euh ils avaient ils avaient compris un peu dès le début que c' était euh qu' il y avait le deuxième personnage il était pas vraiment vrai parce que tu me l' avais dit en fait c' est pour ça
AI:	ouais je te l' avais dit avant ouais
JG:	mais même enfin si on réfléchit un peu ça se voit parce que ils sont jamais dans la même pièce avec d' autres personnes tout ça
AI:	mh oui c' est vrai mh oui c' est vrai qu' au bout d' un moment ça finit par se trahir
JG:	mais euh mais quand tu sais que il est jamais dans la même pièce que la fille
AI:	oui oui voilà oui
JG:	donc euh c' est un peu bizarre ça
AI:	oui moi aussi ça m' avait semblé bizarre la première fois que je l' ai vu
JG:	oui c' est un peu c' est un peu bizarre je me suis endormie j' ai pas vu la fin
AI:	oui et puis après en~ ensemble on a vu aussi The Host mais j' ai pas du tout aimé
JG:	oh non c' était pourri enfin c' était trop mal joué quand même
AI:	parce que la plupart des films coréens ne sortent pas en France mais euh celui-là était
JG:	un celui-là il est sorti c' était pourri
AI:	il était vraiment mal joué je trouve ouais
JG:	ils feraient mieux de faire sortir Windstruck au cinéma ce serait vachement mieux attends là les acteurs ils jouaient trop mal ils en faisaient trois tonnes l' histoire c' était Godzilla le retour non c' était pourri en plus c' était chiant
AI:	quoi oui
JG:	j' ai pas compris quand euh il y avait le gars là qui parlait anglais et que c' était c' était pas sous-titré j' ai pas compris ce qu' il disait enfin j' ai pas tout compris il disait que il y avait pas de virus en fait
AI:	apparemment il disait que il y avait aucun virus que euh il faisait ça pour faire des expériences sur les gens mais je ne suis pas sûr
JG:	ah d' accord d' accord ah en tout cas c' était
AI:	pas
JG:	mh c' était vraiment bizarre quoi et puis la bestiole elle était trop moche
AI:	pas terrible oui
JG:	mh on aurait dit une espèce de carpe croisée avec
AI:	oui mais j' aime beaucoup regarder des films avec toi
JG:	oui c' est
AI:	bien en fait j' aime bien les vacances parce qu' on peut en profiter pour regarder pleins de films la semaine on peut pas trop à la fac
JG:	oui ouais je regarde des dessins animés aussi
AI:	oui et lire des mangas comme Arota
JG:	oui mh mh là j' avais vu il y a pas longtemps sur des films qui avaient l' air pas mal mais bon je les ai pas téléchargés encore mais ils avaient l' air pas mal je me souviens plus euh un truc genre des histoires d' amour des trucs comme ça
AI:	d' accord moi je retourne très peu sur depuis la rentrée euh on a beaucoup de travail surtout avec le japonais donc euh c' est dur de tout faire
JG:	mh oui mais c' est bien de de regarder un film de temps temps
AI:	mh mh tu es contente d' avoir repris la fac
JG:	non je veux des vacances encore
AI:	non mais c' est vrai
JG:	mais moi aussi on s' est pas reposé pendant ces vacances hein quand on était chez ton père on se couchait on se couchait super tard après euh Londres ben bon on s' est pas vraiment reposé euh pfff en plus on n' a rien fait
AI:	mh oui Londres on a énormément marché dès le lendemain on a dû retourner à la fac
JG:	euh putain c' était oh il faut il faut il faut plus qu' on fasse ça mh mh on a quoi faire pour demain à part le thème
AI:	pour demain euh il me semble qu' il y a que le thème à faire et il y a aussi euh on doit les personnages
JG:	et en ouais voilà mais tu vas le faire ça parce que oh ouais ça prend deux minutes il y a deux personnages
AI:	oui oui je le ferai ce soir oui faudrait passer à la bibliothèque peut-être pour en compréhension
JG:	il y a le le vocabulaire mais
AI:	bon ouais
JG:	et pour vendredi il faudra demander
AI:	ouais parce que on avait été absent au dernier cours
JG:	ça ça commence à devenir urgent mh je me demande ce qu' on va avoir comme truc à faire en la prochaine fois
AI:	mh oui cette fois est-ce que ça va être q~ avec une marionnette on va décrire l' histoire d' une marionnette ou
JG:	oui il va nous rendre ce qu' on avait fait aussi ce qu' on lui avait envoyé
AI:	ouais mais le dernier cours comme on avait pas été là
JG:	mh et euh et en
AI:	plus ben il me semble ils avaient ils avaient travaillé sur euh des textes euh imaginaires
JG:	comment ça
AI:	il me semble ils travaillaient sur euh des récits de voyage et on devait copier en faisant un un endroit imaginaire
JG:	ben c' est ce qu' il fallait faire à la maison mais après en cours ils ont fait autre chose je pense mh mh on lui demande
AI:	d' accord
JG:	ben en tout cas c' est pas grave
AI:	oui
JG:	par contre presse anglophone c' est chiant à faire
AI:	tes parents ils travaillent
JG:	aujourd' hui mh je crois qu' ils vont rentrer euh cet après-midi ah d' ailleurs je voulais leur demander un truc de de m' acheter un paquet de feuilles je leur enverrai un S M S tout à l' heure parce que je ai plus de feuilles là j' ai fini mon bloc-note complètement en deux semaines tu te rends compte en deux semaines j' ai fini un bloc-note ça part vite
AI:	d' accord oui c' est vrai c' est rapide
JG:	et encore je prends tous les scènes d' anglais en à l' ordi donc euh ça fait super vite il doit me rester cinq feuilles même
AI:	pas mh d' accord mh moi aujourd' hui il y a mon petit frère qui est venu à la fac parce qu' il est en vacances il vient suivre les cours
JG:	et il s' est endormi
AI:	oui il s' est endormi pendant le cours
JG:	hein j' aime bien comment il me gonflait tout à l' heure mets moi sur Jeu fr
AI:	oui
JG:	il peut pas te laisser travailler deux minutes tranquille
AI:	mais il fallait que j' écrive ma lettre oui
JG:	mh j' espère qu' il la verront la lettre demain
AI:	oui j' espère aussi parce que c' est c' est important pour qu' ils puissent remplir leurs papiers euh et hum que les jurés aient lieu avant
JG:	mh il faut il faudrait vraiment savoir ce que euh comment ça marche ce truc de composition c' est chiant parce que il y a tout le monde a au moins trois avis différents sur euh une de composition ils disent ça se passe comme ça ça se passe comme ça mais en fait oui ça dépend des trucs c' est
AI:	ah oui j' aime pas non plus c' est énervant il a l' air de pleuvoir dehors
JG:	oui il pleut oui
AI:	un peu pourtant j' a j' avais regardé euh
JG:	ça se calme déjà non non si non ouais il pleut beaucoup
AI:	non je crois je crois même qu' il y a du tonnerre mais je suis pas sûr
JG:	non c' est les voitures
AI:	ah il y a beaucoup de vent alors oui
JG:	mh ouais non il pleut pas
AI:	mal parce que euh ce matin pourtant j' avais regardé la météo ils sont ils semblaient dire qu' il y avait du soleil qu' il allait pas pleuvoir alors
JG:	non mais moi j' ai vu qu' il pleuvait depuis hier et qu' ils disent qu' il va y avoir de la pluie
AI:	d' accord de toute façon
JG:	en fait les nouvelles il aurait dû pleuvoir
AI:	toute façon la météo se trompe tout le temps donc euh on peut jamais être sûr
JG:	ouais hier il faisait super beau là d' un coup il pleut à verse
AI:	ouais et j' ai pas de parapluie
JG:	moi
AI:	non plus on va devoir rentrer en courant
JG:	oh d' ici à ce qu' on rentre il pleuvra
AI:	pas oui
JG:	mh j' espère en tout cas parce que là sinon de toute façon on n' a pas beaucoup à faire à pied hein
AI:	ouais mais il faut aller prendre le car
JG:	il faut aller jusqu' au car après on peut se mettre sous l' abri de bus puis après ben il y a le trajet jusqu' à chez moi mais peut-être que d' ici là il pleuvra
AI:	plus oui il faudrait mieux
JG:	mh tu te rends compte qu' on n' a pas eu de pluie à Londres et on en a à Marseille
AI:	oui quand on était à Londres il a fait hum très très beau
JG:	oui
AI:	ici il y a du vent il pleut
JG:	c' est le comble
AI:	oui ben au moins ça nous a permis de tout visiter euh sans intempérie
JG:	ah ouais non c' est sûr c' est bizarre qu' il pleuve à Marseille une des villes réputée pour son soleil et pas Londres
AI:	oui c' est vrai
JG:	mais il faisait vachement chaud hier
AI:	hier oui euh j' avais j' avais mon manteau était presque de trop
JG:	ah oui complètement enfin ça ça si ça commence à se réchauffer dès maintenant cet été ça va être insupportable
AI:	ouais de toute façon maintenant avec le réchauffement climatique oui
JG:	les climatologues ils disent
AI:	mh mh il y a un en ce moment je repense souvent à l' année dernière quand on travaillait pour le bac à cette heure-ci
JG:	ouais non on travaillait pas pour le bac à cette heure-ci
AI:	non non mais on avait euh on avait nos bacs blancs nos examens
JG:	mh oui moi c' était fini le bac blanc là on en avait eu un hum ouais non tu as raison je crois qu' on en avait un après les vacances de février
AI:	ouais
JG:	puisque c' était après l' anniversaire de j' étais enrhumée j' avais mal à la gorge
AI:	moui je me rappelle moi je me sentais mal pour euh l' épreuve de philosphie
JG:	mh donc c' était après les vacances ah on avait eu combien je crois que tu avais eu cinq moi j' avais eu six un truc comme ça
AI:	ouais j' avais eu sept j' avais eu non j' avais eu sept sur vingt
JG:	mh le premier du bac blanc j' avais eu six en philo
AI:	d' accord il faut dire que toute l' a~ j' étais pas très bon élève l' année dernière en philosophie mais j' ai quand même eu mon bac
JG:	mh tu as eu combien déjà en philo
AI:	en philo bac
JG:	ouais
AI:	j' ai eu neuf
JG:	ça va
AI:	oui ça va j' ai eu par contre j' avais eu sept euh en littérature
JG:	en littérature pour ça de toute façon tu avais pas eu de très bonnes notes toute l' année hein
AI:	toute l' année ouais mais je m' attendais à avoir un peu plus mais
JG:	bon
AI:	mh mais j' ai je suis content parce que je suis arrivé à avoir seize en anglais
JG:	ouais
AI:	et seize euh en anglais renforcé
JG:	c' est quoi que ta note maximale c' est seize
AI:	euh j' ai eu dix-sept en anglais euh en euro-anglais non c' était dix-sept en anglais renforcé j' ai eu seize en euro anglais
JG:	ouais moi j' ai eu trois dix-sept
AI:	bé oui je suis vraiment fier
JG:	c' est normal tu te rappelles le portugais comme je stressais pour y aller
AI:	oui tu avais vraiment peur mais en fait euh tout s' est
JG:	bien ah il était trop sympa le gars il en avait rien à faire
AI:	ouais tout s' était bien passé pour toi
JG:	mh et je m' attendais quand même pas à un dix-sept hein mh faut reprendre le portugais
AI:	tu écoutes quoi comme musique en ce moment
JG:	euh hier j' ai écouté Queen
AI:	un peu oui j' ai vu tu écoutais Queen ouais
JG:	oui j' écoutais euh un peu tous les albums en fait je co-~ je connais plein de chansons je sav-~ enfin je pensais que que j' en connaissais pas beaucoup tu vois mais j' ai écouté un peu tous les albums et il y en a pas mal sur chaque album
AI:	ah oui ben il y en a dont se souvient mais euh
JG:	à part euh les deux premiers je crois sinon euh
AI:	mh moi hier j' ai écouté un peu Pink Floyd oui
JG:	ah ouais par rapport à ta casquette et moi par rapport à la trousse
AI:	oui non et ben en ce moment j' écoute euh pas mal de métal mh mh j' aime bien Nightwish euh
JG:	je sais on est censé parlé naturellement mh hier je suis tombée sur quelqu' un sur ça s' appelait Nightwish fan
AI:	ah oui
JG:	oui
AI:	tu lui as parlé
JG:	je lui ai dit moi aussi j' aime Nightwish et en plus son avatar c' était euh vas-y c' était Tony Kakko son avatar ouais
AI:	ah oui ah d' accord pourtant il est que dans Sonata Arctica
JG:	oui mais ça empêche pas enfin on peut aimer les deux hein
AI:	oui
JG:	mh c' est quand le concert de Wisdom
AI:	je crois que c' est le quatorze mai c' est dans très longtemps
JG:	ouais ça va mais tu me passeras le truc sur Facebook pour m' inscrire
AI:	oui je te le passerai pour que tu puisses t' inscrire oui
JG:	mh il faudra rien qu' on prévoit d' ici là
AI:	mh ben ça ira de toute façon c' est un vendredi on prévoit rarement des choses un vendredi
JG:	les cours c' est un vendredi
AI:	je crois oui oui
JG:	soir ah d' accord parce que sinon enfin tu vas rater beaucoup de vendredi toi avec tes dents
AI:	oui c' est vrai je vais me faire opérer des dents bientôt
JG:	mh ça va te faire mal c' est quand toi c' est le dix-neuf mars
AI:	oui
JG:	c' est dans pas longtemps
AI:	oui ça passe vite déjà pour Londres j' ai l' impression que c' est passé très très vite
JG:	ouais c' est passé super vite mais même le premier semestre j' ai l' impression qu' il est passé super vite c' est affolant
AI:	ben on a eu douze semaines de cours mais euh dans ces douze semaines il y en a beaucoup on a eu des vacances et puis euh
JG:	on n' a eu on n' a eu qu' une semaine de vacances
AI:	en fait on n' a on n' a qu' une heure de de cours magistraux par semaine du coup ça fait euh que ça passe assez vite en en somme en fait
JG:	mh euh moi je sais pas je trouve ça passe vachement vite
AI:	pourtant on a on a un emploi du temps assez chargé
JG:	ça c' est clair ça me dégoûte les gens qui ont qui ont des emplois du temps bien ça m' énerve j' aimerais avoir des matinées libres euh trois jours de week-end des trucs comme ça
AI:	ouais ce serait bien mais en même temps là au moins on est sûr de de travailler toute la journée
JG:	ah oui ça c' est clair mais si tu imagines si on avait trois jours de week-end on pourrait se reposer complètement pendant un jour et travailler après enfin ce serait vachement bien regarde elle a quatre jours de week-end elle a de la chance
AI:	oui oui mais en même temps après elle finit à vingt-et-une heures
JG:	oui elle fait le lundi huit heures dix-neuf heures et le mardi euh huit heures seize cinq heures je crois mais ça va enfin c' est ce qu' on fait la plupart du temps parce que regarde le mercredi on rentre à huit heures et demie on sort à cinq heures et demie c' est bon c' est pareil hein
AI:	d' accord
JG:	la chance qu' elle a mh
AI:	quoi
JG:	mh mh on a vu NNAAMMEE tout à l' heure
AI:	oui ça faisait longtemps
JG:	je croyais qu' il allait que tu m' appelais puisque l' ascenseur venait de s' ouvrir
AI:	ben non j' ai j' ai vu en fait il il attendait derrière nous depuis quelques instants donc euh
JG:	d' accord j' avais pas vu mh ça fait enfin on voit pas beaucoup les autres à part
AI:	et ben là enfin récemment on a vu pas mal de gens qu' on connaissait pour l' anniversaire
JG:	oui ouais mais à part ça dans la fac on croise personne à part NNAAMMEE NNAAMMEE ça fait super longtemps qu' on l' a pas vue
AI:	elle vient plus je crois
JG:	ouais mais c' est bizarre qu' elle vienne
AI:	plus ben elle trouvait la fac trop difficile je crois toute façon
JG:	et NNAAMMEE mh c' est pas son genre d' abandonner comme ça
AI:	NNAAMMEE on la voit plus parce que enfin on traîne pas dans les même coins qu' elle mais euh
JG:	elle c' est cafet' et c' est tout autrement elle
AI:	elle vient toujours
JG:	en cours ah ouais tu penses
AI:	mouais
JG:	NNAAMMEE elle vient toujours
AI:	en cours oui ben je le des fois sur Facebook je regarde et je vois
JG:	mh c' est surprenant quand même mh NNAAMMEE aussi elle vient
AI:	toujours je sais pas du tout pour NNAAMMEE
JG:	il y a aussi euh NNAAMMEE là non NNAAMMEE je pense qu' elle vient
AI:	plus si elle avait dit qu' elle s' était inscrite au second semestre pour euh parce qu' elle comptait vraiment
JG:	ouais elle s' était inscrite mais
AI:	venir au rattrapage elle avait fait des lettres d' excuses tout ça mh je pense qu' elle sera assidue
JG:	ouais on verra écoute
AI:	ben il paraît que le premier semestre c' est le plus dur mais moi je trouve que il est assez dur le second là ça démarre vite
JG:	ben euh oh ben non mais eh sans civi' littérature ce serait moins dur
AI:	oui c' est sûr
JG:	là ce qui est chiant c' est qu' on a eu deux semaines et puis après on a eu des vacances donc on a repris le rythme et puis là on doit encore le reprendre sauf qu' ils nous laissent pas le temps de le reprendre ils ils continuent sur la lancée de ce qu' on avait démarré sauf qu' on a eu deux semaines enfin une semaine de vacances entre temps on est complètement euh déconnecté
AI:	mh c' est vrai mh mais de toute façon je regrette un peu au premier semestre d' avoir pris sciences du langage parce que c' était une matière très difficile
JG:	ouais ouais tu imagines si on doit repasser sciences du langage au rattrapage
AI:	ah ça me fait peur ouais
JG:	enfin de repasser ça
AI:	quoi ben c' est sûr hein
JG:	après je pense que au moins majeure mineure ça se compense parce que euh enfin que des matières genre euh options majeures se compensent pas O K et majeure mineure ils savent très bien que euh tout le monde s' en fout complètement de la mineure et que pleins de gens se plantent à cause de ça quoi je pense que ça ça compense
AI:	un peu ouais ben moi je tu aurais pris quoi toi la place
JG:	portugais c' était trop bien c' est facile et ils recommencent dès le début en un semestre tu dois euh apprendre euh tu dois apprendre maximum le passé et tout ça c' est trop facile
AI:	mh ça donne envie oui
JG:	mais oui ohlala si on doit reprendre une mineure là au en seconde année on prend le portugais
AI:	mh je pourrais prendre l' arabe parce que mon père est prof d' arabe
JG:	tu seras pas pistonné hein non je veux pas en plus donc non tu restes avec moi
AI:	on verra
JG:	mais si euh on prend plus japonais en seconde année qu' on prend une autre option et qu' il faut prendre une mineure on pourra soit japonais soit portugais en mineure
AI:	oui
JG:	le portugais c' est facile mais le japonais comme ça on a déjà les bases puis ça nous ferait réviser les bases pendant un semestre ce serait cool
AI:	c' est vrai comme ça enfin toi ça te permettrait de reprendre un peu en douceur au début ce sera
JG:	un peu mais de quoi le portugais ou le japonais non moi je te parle du japonais si on devait le prendre en mineure en seconde année pour euh quand il y avait le des mineures ce serait bien parce que on saurait déjà pas mal de choses et puis euh ça nous permettrait d' assimiler complètement les bases ce serait déjà bien quand même même si on doit abandonner après ben c' est vrai que j' aimerais bien reprendre le portugais aussi mais bon je sais
AI:	pas ah le portugais moi je parle ah pardon d' accord
JG:	mais euh en seconde année est -ce que c' est possible de continuer une mineure
AI:	mh ben non justement
JG:	parce que du coup si on doit conti~ si on doit reprendre une mineure pour pouvoir la valider ça va nous faire un emploi du temps dingue
AI:	oui mais c' est très rare
JG:	parce que oui mais quand quand même parce que ils prévoient
AI:	ce cas
JG:	euh qu' on ait une mineure au second semestre et donc ils prévoient des trucs de remplacement de ça euh mais pas au en seconde année du coup on aura des matières en plus donc de ce qu' on a maintenant et et une mineure si jamais on doit reprendre une mineure ça nous fera beaucoup beaucoup d' heures
AI:	mh d' accord
JG:	non tu ne penses
AI:	pas ben oui mais de toute façon je pense que c' est des cas assez rares comme ça ils laissent pas beaucoup ce genre de choses arriver
JG:	oui mais si ils voient qu' on a eu tout bien partout et que euh je me suis juste plantée en linguistique il devrait pas y avoir de problème
AI:	moui
JG:	par contre si il faut recommencer sciences du langage il y a pas moyen
AI:	ce serait dur oui
JG:	mh ah je ne pourrais pas là
AI:	moi j' aimerais bien pouvoir garder japonais en seconde année
JG:	ben oui c' est sûr mais bon tu as vu là déjà le mal qu' on
AI:	a ouais avec l' anglais c' est sûr là si j' avais sans le japonais je pense que j' aurais pu avoir une meilleure note en anglais
JG:	ben oui sans enfin si on n' avait pas eu le japonais on aurait beaucoup moins révisé à ce japonais donc on aurait plus révisé l' anglais c' est logique
AI:	ben le japonais c' est bien c' est super intéressant mais euh c' est très très dur à apprendre
JG:	ben surtout quand on a six heures ils nous demandent d' avoir le même niveau que les L L C E et les L E A on peut pas on peut pas là c' est pas possible
AI:	en tout cas on va finir notre première année et ça ira
JG:	bien ça c' est sûr il faut
AI:	oui
JG:	moi j' ai peur pour litté' et civi' pour le deuxième semestre enfin quoique peut-être moins civi' que littérature tu vois pourquoi ben la littérature je pige rien à tout ça j' ai pas envie de lire ça m' énerve j' aime pas civi' bof ça va il suffit d' apprendre quoi il pleut
AI:	plus mh si il pleut toujours oui
JG:	si il pleut encore ah il pleut vachement fort
AI:	oui
JG:	tu vois des euh des tornades tu sais
AI:	oui
JG:	il doit y avoir vachement de vent
AI:	oui
JG:	mh mh tu as de l' arabe au tableau oui pourquoi il y a marqué
AI:	quoi je sais pas je sais pas lire
JG:	quoi c' est trop mal écrit
AI:	oui mh cet après-midi j' aimerais bien qu' on aille faire les magasins si il pleut comme ça on rentre pas tout de suite
JG:	ouais justement si il pleut on va pas sortir faire les magasins
AI:	ben moi quand même j' aimerais bien passer à H et M pour voir euh des amis des habits peut-être
JG:	des amis ou des habits
AI:	des habits
JG:	c' est pas pareil
AI:	mh mais si on
JG:	ouais ça fait longtemps qu' on n' y est pas allé à H et M
AI:	ben aussi on pourrait aller à Loisir et Création parce que tu dessines plus beaucoup en ce moment avant tu dessinais beaucoup
JG:	il faudrait que je fasse euh que je finisse le truc pour euh le le club là
AI:	oui
JG:	il faut que je le finisse ça m' énerve et tu sais j' ai regardé il y a trois personnes encore qui ont pas fini leur dessin donc il y a moi il y a la personne à qui je dois le faire et c' est NNAAMMEE tu sais la fille qui fait plein de dessins trop moches hé ben je crois que c' est elle qui qui va me faire mon dessin je suis dégoutée
AI:	ben alors finis pas le tien rends-lui comme ça
JG:	oui mais non mais le mien c' est pour quelqu' un d' autre ah bon ben oui c' est pour euh il y a moi la personne à qui je dois le rendre et elle
AI:	ah je croyais que c' est que vous échangiez juste vos dessins
JG:	non non non c' est pas peut-être que euh on peut changer peut-être que la personne à qui je l' ai donnée sera la personne qui me le donnera mais je crois p-~ je pense pas si c' est c' est pas méchant la pauvre euh c' est trop moche ce qu' elle fait
AI:	bah c' est c' est l' intention qui
JG:	compte écoute c' est ouais mais quand même c' est vraiment moche ce qu' elle fait
AI:	mh d' accord mh tu sais je regardais l' autre jour euh sur un site internet j' ai vu que on pouvait acheter la maintenant la console Wii pas très cher
JG:	je l' ai déjà
AI:	j' hésitais j' hésitais peut-être moi à à l' acheter
JG:	pour quoi faire on n' a pas le temps de jouer je préfèrerais que tu m' achètes une D S plutôt que enfin que tu t' achètes une D S qu' on partagerait plutôt qu' une Wii j' en ai
AI:	une oui mais je trouve que il y a il y a plus de jeux qui sortent qu' avant parce qu' avant il y avait
JG:	sur Wii
AI:	il y avait que des jeux un peu Mario toujours maintenant ils sont ils font de plus en
JG:	plus il y a quand même que les Mario qui sont intéressants enfin c' est après tu as des trucs genre euh Fort Boyard
AI:	mh oui
JG:	ça va c' est pas trop il y a les Mario tous les trucs Wii Sport tout ça des trucs de mémoire
AI:	oui ça j' aimerais bien essayer une fois parce que j' avais essayé vite fait
JG:	mh on avait essayé
AI:	euh quand on été allé à mh mais euh
JG:	à Mang' azur tu te rappelles test visuel
AI:	oui j' ai fait un test visuel
JG:	ta vision dans quarante ans
AI:	ah mais c' était c' était assez marrant j' ai vraiment hâte d' y aller cette année
JG:	mh c' est c' est le combien là c' est le dix-huit avril
AI:	je crois que c' est le dix-huit avril oui à Toulon
JG:	ouais dix-huit dix-neuf mh ouais non ce serait
AI:	bien mh peut-être cette fois on pourrait
JG:	là j' ai j' ai regardé les photos de la Japan Expo il y avait pas il y avait pas grand-chose j' ai l' impression
AI:	ben pourtant apparemment ça l' air d' être
JG:	il y avait que des cosplay de Naruto' s Winter euh
AI:	ben je suis quand même déçu de pas pouvoir y être allé hein on aurait pu acheter plein de petits japonais
JG:	oui justement c' est parce que y aller juste pour dépenser de l' argent c' est pas la peine ah j' ai vu j' ai vu des photos de cosplay euh c' est Naruto' s winter euh Deathnote et puis voilà c' est tout quoi j' aimerais bien demander à NNAAMMEE si euh il y avait beaucoup de mais je pense
AI:	pas d' accord tu lui avais dit que tu avais pas pu venir
JG:	ouais elle était dégoutée c' est limite genre tu sais si elle m' en voulait tu sais
AI:	bien fait
JG:	alors je fais je fais ma vie hein
AI:	oui
JG:	oui
AI:	mais euh peut-être que à Mang' azur on pourra se cosplayer
JG:	ouais ouais vas-y tu vas te cosplayer en quoi ah ce serait trop mignon ah mais tu prends euh un gros rouleau de papier euh vert foncé
AI:	sushi oui je mets du je peux rembourrer avec euh comme pour faire comme du riz à l' intérieur
JG:	avec du coton il en il en faudrait beaucoup de coton
AI:	ouais oui moi je serais euh le thon à l' intérieur
JG:	et comment tu fais les euh les oeufs de lompe
AI:	euh peut-être avec des petits ballons gonflés
JG:	ça coûte trop cher hein
AI:	ce serait amusant
JG:	oui c' est ça
AI:	je pourrais rouler
JG:	oui sur le côté ou alors tu fais un sashimi tu tu t' habilles en blanc et puis euh tu te fais une crevette que tu portes sur le
AI:	dos oui
JG:	ce serait marrant mh j' aimerais bien me cosplayer mais bon ça coûte cher d' acheter des trucs pour faire des cosplay
AI:	oui
JG:	surtout les perruques ça coûte super cher moi j' aimerais bien essayer des perruques
AI:	oui c' est sûr ben même euh le déguisement la cape tout ça ça pourrait être sympa si tu fais Soren par exemple
JG:	je vais pas faire Soren il est super dur à faire son costume il y a pleins de bandes partout c' est c' est
AI:	pas oui c' est vrai
JG:	et puis je je peux pas faire des cosplay de garçons hein
AI:	oui c' est vrai ben c' est c' est possible ce serait marrant
JG:	ouais ce serait moche
AI:	il y en a beaucoup qui font
JG:	oui
AI:	ah oui c' est vrai
JG:	moi j' aimerais bien faire Sorenette par contre
AI:	oui tu pourrais créer ton propre personnage
JG:	oui j' aimerais beaucoup ouais faudrait voir tu sais dans la rue Duras il y a plein de magasins de perruques peut-être qu' elles sont moins chères là
AI:	d' accord
JG:	il faudra demander à NNAAMMEE combien ça coûte des faux cheveux
AI:	oui
JG:	je suis sûre que ça coûte cher
AI:	on pourrait oh je pense pas tellement enfin c' est que c' est que des cheveux
JG:	mouais mais justement enfin
AI:	ou alors on pourrait en ramener du Japon
JG:	oui emmène-moi au Japon verra ça
AI:	après j' aimerais beaucoup euh l' année prochaine qu' on puisse partir une semaine au Japon
JG:	oui ce serait sympa même euh enfin monsieur NNAAMMEE aussi il envoie tout le temps des trucs genre euh ah vous pouvez faire ça ça vous paiera un voyage au Japon machin c' est vrai que c' est ça ça peut être intéressant faudrait faudrait voir
AI:	ben pas forcément pour euh partir un an mais juste en voyage touristique
JG:	non pas un an mais euh une semaine ouais mais ça coûte vachement cher hein
AI:	oui mais c' est tellement enrichissant d' aller là-bas
JG:	oui mais quand même rien que l' avion ça coûte ça coûte combien ça coûte au moins quatre cents euros par tête non l' avion
AI:	oui
JG:	alors avec ça plus l' hôtel tout l' argent qu' on dépense
AI:	mais l' hôtel là-bas on peut en trouver pour pas très cher mais euh
JG:	ce qui serait bien ce serait une famille d' accueil là-bas
AI:	oui comme ça ça permettrait de travailler notre japonais
JG:	en même temps et des compagnies très low-cost il faut travailler cet été absolument
AI:	oui et euh mais c' est vrai que le Japon j' aimerais bien pouvoir visiter Nagoya Tokyo Hiroshima Kyoto aussi oui
JG:	Kyoto il y a rien à Hiroshima
AI:	il me semble que si il y a des musées j' aimerais bien voir
JG:	ouais le musée de la guerre mondiale youpi
AI:	oui j' aimerais le voir
JG:	Osaka Kyoto
AI:	visiter les les quartiers de Tokyo
JG:	mh tu t' achètes la là-bas
AI:	oui je ramènerai plein plein de choses si j' y allais à manger
JG:	on part là avec un seul jean un seul t-shirt
AI:	et on ramène plein de cosplay
JG:	on ramène vingt kilos de trucs
AI:	des portables japonais
JG:	mh ouais mais on peut
AI:	pas et puis tous nos amis ils seraient jaloux si on y allait
JG:	oh ben ça c' est sûr mh il y la soeur de euh de NNAAMMEE qui part au voya~ au au Japon pour son voyage de noce
AI:	oui je trouve ça c' est mignon pourquoi mais je savais pas qu' ils s' étaient mariés
JG:	oui cet été
AI:	d' accord
JG:	cet été ouais sa soeur elle s' est mariée ils habitent à Dijon je crois
AI:	à Dijon d' accord mais elle a quel âge
JG:	j' en sais rien elle doit attends quel âge il a euh son frère il doit avoir vingt-deux ans
AI:	il était dans le car hier je l' ai vu oui
JG:	ah ouais ben je sais pas elle doit avoir vingt-cinq vingt-six ans sa soeur
AI:	ah oui d' accord
JG:	non plus je sais pas j' en sais rien mh je la connais pas hein aïe j' ai vu juste son père parce que quand on est allé voir un truc au théâtre l' année dernière il nous avait ramené et son frère il y a pas longtemps à au resto U
AI:	d' accord oui il est je l' ai vu hier oui
JG:	mh mais c' est marrant parce que son frère il est super grand et NNAAMMEE elle est toute petite c' est marrant de les voir à côté
AI:	oui ça
JG:	tu te dirais pas ils sont frère et soeur
AI:	quoi un peu quand même le visage trouve qu' il ressemble
JG:	ouais le visage ouais mais c' est marrant parce que pour avoir vu son père son frère lui ressemble vachement quoi il a le même type de visage carré un peu dur
AI:	oui mh ça me fait penser à il faudrait qu' on ramène euh enfin il faudrait qu' on aille voir euh NNAAMMEE et NNAAMMEE pour leur euh
JG:	ouais pour le cadeau
AI:	pour leur passer le cadeau qu' on a ramené de Londres
JG:	ouais mais euh avant qu' ils soient disponibles ces deux-là
AI:	ben je pensais peut-être ce peut-être ce week-end
JG:	à mon avis on les verra pas avant Mang' azur hein
AI:	ah non moi je pensais qu' on allait
JG:	mais ils sont jamais là
AI:	ben je si les week-ends il va ils vont ils restent des fois ensemble
JG:	ouais des fois
AI:	donc on pourrait aller manger chez eux au pire
JG:	sinon pourquoi pas on va encore squatter chez eux manger des nouilles
AI:	oui c' était c' était c' était très amusant
JG:	mh mh pourquoi pas ouais mais je pense pas qu' ils seront là on verra bien écoute hein
AI:	ben ouais parce que on leur a rapporté un cadeau qu' ils aient quand même
JG:	ah oui c' est sûr mh enfin faudra leur dire déjà quoi qu' on est revenu j' aime bien ils nous ont même pas parlé genre ah comment c' était rien du
AI:	tout oui c' est vrai ça hier j' hésitais à leur parler mais finalement je l' ai pas fait
JG:	mh tu as parlé à NNAAMMEE c' est
AI:	tout oui j' ai parlé à NNAAMMEE
JG:	j' ai parlé à NNAAMMEE
AI:	d' accord
JG:	non elle allait
AI:	bien ben ouais hier en fait j' ai j' ai rangé un peu les affaires que j' avais euh ramenées de Londres donc euh j' ai pas pu trop trop parler aux gens et j' ai cherché un des pays où j' aimerais bien aller en fait si je devais absolument partir dans un pays je cherchais où où j' aimerais aller
JG:	mh tu as trouvé
AI:	quoi mh j' aimerais bien aller faire un petit voyage en Italie
JG:	ah oui avec moi je t' emmènerais
AI:	oui avec toi j' aimerais bien retourner en Egypte
JG:	oui tu m' emmèneras
AI:	oui je pourrais retourner voir les pyramides que j' ai pas vues
JG:	oui c' est les plus grandes que tu as pas vues
AI:	oui mh j' aimerais bien euh aussi euh visiter euh les Etats-Unis
JG:	mouais
AI:	j' aimerais beaucoup voir euh
JG:	New-York
AI:	euh oui New-York Washington les musées de l' espace et euh j' aimerais beaucoup aussi aller sur euh la côte ouest avec la Californie tout ça
JG:	ben il y rien sur la côte ouest à part des plages non sérieusement il y a juste des plages et des blondes ça sert à rien
AI:	mh mais euh pour aller à Las Vegas
JG:	rô
AI:	j' amènerais de l' argent pour aller jouer
JG:	on sera chic
AI:	oui
JG:	je pensais à madame NNAAMMEE l' autre jour et elle est PAMUN
AI:	ah oui oui c' est vrai que tu étais tu étais allée représenter euh
JG:	oh qu' est-ce que ça m' avait traumatisée c' est c' est c' est je j' arrive toujours pas croire que je suis ici après tout ce qu' elle m' a fait subir x au PAMUN
AI:	c' est vrai
JG:	ah mais oui j' ai plus jamais envie de faire de l' anglais hein après ça
AI:	ben si en fait tu t' es retrouvée avec des gens qui parlaient très bien anglais apparement
JG:	ben oui j' é~ j' étais avec des gens de mon âge même des plus jeunes que moi qui parlaient parfaitement anglais et et j' ai personne ah non c' était atroce oh la la
AI:	plus jamais ah parce qu' il y avait aussi des des élèves je crois qui venaient de l' étranger de Belgique
JG:	mais oui c' est des élèves du monde entier c' était pas que des français hein il y avait aussi des anglais donc
AI:	oui voilà
JG:	euh enfin c' était c' est genre les les gens qui sont de l' école internationale tout ça toi tu arrives lycée Montgrand bonjour c' était chiant
AI:	ben au moins ça vous a f~ enfin ça t' avait fait l' occasion d' aller à Paris
JG:	ouais ça c' est sûr mais
AI:	bon moi je suis ça fait très longtemps que je suis pas allé à Paris la dernière fois oui j' aimerais bien pouvoir aller même à Disneyland
JG:	on ira ensemble mh ça fait longtemps que j' y suis pas allée
AI:	mh la dernière fois que j' y étais allé à Paris j' avais visité une partie du Louvre j' étais monté à la Tour Eiffel mh et euh il faisait pas beau il avait fait que pleuvoir tout le temps
JG:	ah c' est vrai que quand on y était allé il pleuvait vachement le dernier jour il y avait de la pluie du vent tu sais les parapluies ils tiennent pas là-bas ici on a quand il pleut il y a pas de vent là là-bas il pleuvait il y avait vachement de vent il y avait plein de cadavres de parapluies dans la rue
AI:	mh ça devait être amusant quand même j' aurais bien aimé pouvoir venir
JG:	ouais ben c' est sûr c' était c' est sympa d' aller à Paris bon après le PAMUN tss
AI:	oh la la oui
JG:	mh je me souviens je me souviens même plus ce qu' on avait fait quoi c' était dans le comité de désarmement
AI:	ah oui
JG:	en plus madame NNAAMMEE après elle m' avait dit euh oui alors c' est un des comités les plus durs mais euh je vous ai mis la toute seule parce que je pense que vous en êtes capable vous êtes forte et tout ça ouais mais non je veux pas être là-dedans toute seule quoi tous les autres ils étaient par deux dans des comités faciles moi j' étais toute seule dans le truc le plus difficile ça m' énervait
AI:	ça devait pas être simple
JG:	oui je comprenais absolument rien à ce qu' ils disaient en plus il y avait il y avait un écran où il y avait marqué des choses tu sais mais sauf que comme c' étais vachement loin j' y voyais pas c' était déprimant
AI:	mais euh tu avais pu prendre la parole
JG:	mais non enfin je comprenais pas enfin normalement tu sais ils posent euh des problèmes du genre euh qu' est-ce qu' on pourrait faire pour euh contre le nucléaire et puis euh donc ils mettent un texte des trucs comme ça il y a des gens qui réfléchissent et puis après il y a quelqu' un qui passe et qui propose une solution et il y a des gens qui euh qui disent s' ils sont pour ou contre cette solution mais bon voilà pour passer et pour parler il faut comprendre quoi j' y pigeais que dalle
AI:	d' accord
JG:	c' était atroce mh mais ça va là à Londres ça s' est bien passé on a bien compris
AI:	oui je m' attendais à à mal comprendre les gens à avoir des difficultés à leur parler mais en fait ils sont gentils on ils articulent bien on comprend bien ce qu' ils disent
JG:	oui au bout de deux jours on était bien habitué
AI:	oui on on se faisait comprendre de tous les de tous les anglais quoi à qui on parlait
JG:	c' ouais
AI:	était vraiment sympa même euh dans les magasins on pouvait demander des choses
JG:	ouais
AI:	moi ce qui m' a surtout surpris en fait c' est hum la diversité des des langues en fait même des cultures qu' il y a à Londres beaucoup plus qu' à Paris même
JG:	ben c' est surtout parce qu' on a croisé beaucoup de touristes tu entendais vachement de gens qui parlaient français et c' était juste parce que c' était des touristes hein
AI:	ouais mais même il y a des magasins des restaurants de beaucoup de cultures différentes
JG:	mh non mais c' est connu hein la diversité culturelle à Londres c' est quelque chose d' assez connu mais je suis quand même déçue de pas avoir vu de restaurant indien
AI:	oui et puis hum le British Museum on n' a pas pu le faire c' était un peu décevant
JG:	mh très
AI:	j' aurais bien aimé faire euh
JG:	on l' a même pas vu de l' extérieur on sait même pas la tête qu' il
AI:	a ben oui pourtant je crois qu' il est très beau ce musée mais euh j' aurais bien aimé au moins voir la collection égytienne il paraît que c' est la la deuxième plus grande d' Europe
JG:	ouais après Turin mais je vois pas pourquoi les italiens ils ont tant de trucs égyptiens ça ça me paraît bizarre quand même
AI:	oui
JG:	il y a rien à Turin hormis une équipe de foot
AI:	tu y es déjà allée
JG:	non mais il y rien enfin elle est juste célèbre pour le foot
AI:	d' accord
JG:	j' aimerais bien voir l' opéra de Milan par contre
AI:	l' opéra de Milan il est euh moi c' est l' opéra de Sydney que j' aimerais bien voir il est très grand
JG:	ouais mh c' est pas exactement le même genre
AI:	il est beau oui
JG:	non à Milan c' est un petit peu plus classique quand même et tu sais tu te rappelles euh à Londres à un moment euh on voyait un une espèce de bâtiment avec euh une grosse pendule enfin une horloge et euh des espèces d' arches comme ça quand on était sur
AI:	le oui oui
JG:	et ben je crois que c' était un opéra
AI:	un opéra aussi
JG:	ouais
AI:	d' accord
JG:	c' est mon père qui m' a dit ça enfin voilà
AI:	tu as pu leur montrer les photos
JG:	ben pas tout encore ce soir je les mettrai sur l' ordi de mon père
AI:	d' accord oui ils ont bien aimé
JG:	oui ben ils ont trouvé ça bien oui
AI:	d' accord mais moi aussi j' en ai montré une une partie ils trouvent ça super surtout les hum les personnages de cire de du euh du musée Tussot
JG:	de cire ouais
AI:	j' aimerais bien une fois aller euh euh au musée Grévin à Paris
JG:	ah bah il est beaucoup plus grand que Tussot hein
AI:	pourtant d' accord il me semblait que c' était plus grand
JG:	oui c' est plus grand non non c' est plus grand le Grévin je j' aimerais beaucoup y aller aussi j' y suis jamais allée ça doit être beau
AI:	oui j' imagine oui
JG:	mh mais je crois que c' est plus beau à l' intérieur aussi tu as des tapis rouges tu as tout ça
AI:	quoi oui mais je me demande surtout si il y a aussi des scènes reconstituées parce que là la plupart du temps à Tussot c' était quand même juste des personnages
JG:	mh je crois que là-bas c' est pareil il y a juste des des personnages enfin je sais pas écoute
AI:	et on peut les approcher
JG:	je sais pas justement je crois que enfin je sais pas pourquoi mais j' y j' y suis jamais allée mais j' ai une image dans ma tête et je crois qu' il y a des barrières
AI:	il y a des barrières d' accord
JG:	mais c' était sympa de pouvoir approcher non mais tu imagines tu en fais tomber une et que ça se casse
AI:	ben oui c' est pour ça je crois qu' elles sont bien fixées au sol
JG:	c' est dangereux ben non puisque tu avais bousculé euh
AI:	oui mais de toute façon il a pas bougé
JG:	si si il avait bougé
AI:	un tout petit
JG:	peu c' était c' était qui c' était euh non c' était pas Kennedy j' ai regardé c' était pas lui
AI:	Kennedy
JG:	c' était euh
AI:	Tony Blair ah
JG:	Tony Blair ouais
AI:	d' accord
JG:	mh je voulais dire un truc je m' en rappelle plus mais oui je regardais un peu les photos de du musée Tussot sur internet et en fait je pense qu' ils changent souvent hein les statues
AI:	ben oui mais l' année dernière mon oncle y est allé c' était pas du tout la même collection
JG:	ouais ouais c' est ils changent les statues euh même euh de certaines personnes ils en refont autrement celle de Mickael Jackson avant elle était pas comme ça par exemple maintenant ils ont refaite euh par rapport au film
AI:	ah oui
JG:	This Is It ouais avant c' était une autre euh où il avait les cheveux lâches machin là c' était euh comme dans le film tu sais
AI:	d' accord j' ai pas vu le film alors je sais
JG:	pas moi non plus mais je ai l' affiche en tête et puis il y a des gens aussi qu' ils mettent puis qu' ils enlèvent euh qu' on n' a pas vus là
AI:	ben il y a même des gens que je pensais qu' ils y seraient qui sont pas par exemple je pensais voir
JG:	Jacques Chirac oui oui non non non il est au musée Grévin mais il est pas Tussot quand même
AI:	pas je pensais je pensais qu' il y était et puis même hum le groupe Queen il y avait que euh Freddy Mercury
JG:	ben si il y a que Freddy Mercury dans Queen ouais enfin
AI:	ouais j' aime beaucoup le guitariste c' est mon préféré
JG:	c' est celui qui a les cheveux tout frisés là mh hier je regardais un peu des clips de Queen oh la la les leurs coupes de cheveux et leurs fringues quand même oh c' était
AI:	oui mh moi cet été j' avais acheté euh leur concert à Wembley et j' avais euh regardé euh la vidéo elle était vraiment
JG:	Wemblay ouais mh oui c' était le dernier concert non enfin un des derniers
AI:	euh ben c' est le plus grand qu' ils aient fait après le dernier je sais pas ils en on fait quelques uns
JG:	après c' était le dernier live qu' ils ont sorti je crois d' ailleurs je regardais un peu sur Spotify c' est le dernier je pense de euh du vivant de Freddy Mercury
AI:	en tout cas d' accord ah pardon pourquoi après ils ont continué à en à publier des des albums
JG:	ben ils continuent toujours à sortir des live euh méconnus des best-of tout ça enfin
AI:	d' accord
JG:	c' est toujours comme ça
AI:	hier j' ai essayé d' un petit peu écouter euh les Beattles aussi parce que depuis qu' on est allé à Bay Road j' ai j' ai essayé
JG:	de mh ben c' est c' est sympa mais c' est pas disons que c' est un peu simple quoi tout le temps
AI:	ben oui c' est vrai elles sont pas elles sont très courtes les chansons
JG:	ouais elles sont très courtes et puis tu as tu as des chansons trois riffs de guitare un peu simples enfin je sais pas ça a pas l' air la composition en tout cas c' est pas très recherché
AI:	oui c' est vrai mh je préfère quand même euh le métal
JG:	oui c' est sûr et il y a quelques chansons des Beattles qui sont sympas
AI:	oui
JG:	mh euh
AI:	enfin euh
JG:	mh et Pink Floyd ils sortent toujours des albums
AI:	euh non parce que ils sont morts
JG:	pourquoi d' accord
AI:	non non mais euh il y a non non en fait il devait y avoir une tournée Pink Floyd il y a pas très longtemps sauf que un mois avant la tournéee
JG:	non ils sont pas morts
AI:	euh comment il s' appelle enfin celui qui qui était euh au piano
JG:	ouais
AI:	ben il est mort ah c' est celui qui avait composé la plupart des chansons du coup euh
JG:	c' est con
AI:	ils ont pas pu euh faire leur tournée
JG:	d' accord c' est dommage c' était une tournée mondiale
AI:	ben ils avaient ils avaient pas mal de dates oui mais euh il me semble c' était dans euh aux Etas-Unis en Angleterre
JG:	la plupart O K
AI:	mais j' aurais bien aimé aller pouvoir les voir une fois mais euh le guitariste a fait une une carrière solo donc euh il continue à sortir des albums il il s' appelle David Gilmour
JG:	oui comment il s' appelle ah c' est lui d' accord mh tu devrais euh essayer de trouver la chaîne I-music sur euh internet il y a il y a souvent des concerts de groupes genre Pi~ Pink Floyd
AI:	ah oui
JG:	ouais ouais ben des des des vieux rockeux comme ça euh souvent
AI:	d' accord d' accord oui
JG:	je t' avais dit que j' avais vu je crois que j' avais vu euh Pink Floyd euh j' avais vu quoi d' autre euh Dire Straits
AI:	Dire Straits oui
JG:	j' avais j' avais vu plein de trucs tu devrais regarder
AI:	d' accord
JG:	tu as
AI:	alors il y a des
JG:	reçu un un mail de pour No Life non c' est hum un mail qu' elle a reçu parce que je l' ai reçu aussi puisque je suis sur le forum euh d' un je n' y participe pas d' un des présentateurs de l' émission qui envoie un mail demandant de s' abonner
AI:	d' accord ben ils c' est vrai qu' ils en font il y a des abonnements
JG:	à cinq euros je demanderai peut-être à mes parents de m' abonner
AI:	moi je trouve que ça vaut pas vraiment la peine quoi c' est une chaîne qu' on regarde même
JG:	pas oui mais c' est quand même une chaîne sympa c' est bête surtout que ils disent que en septembre ils pourront avoir des trucs par rapport aux pubs tout ça donc ils gagneront plus d' argent donc il faut juste qu' ils tiennent d' ici à septembre
AI:	ben ils tiendront
JG:	arrête non mais c' est quand même une chaîne sympathique
AI:	ben euh
JG:	parce que ça ça change du truc super sérieux cadré machin genre Tf1
AI:	c' est bien mais je trouve que c' est un peu des fois
JG:	ben c' est tu vois bien qu' ils ont un euro de budget
AI:	quoi oui voilà ils ont pas beaucoup de budget c' est toujours les mêmes émissions
JG:	oui ben euh justement faut leur donner des
AI:	sous ils pourraient fermer jusqu' à septembre
JG:	mais ça marche pas comme ça une chaîne si tu fermes tu meurs hein euh enfin
AI:	ouais d' accord
JG:	c' est ça ça marche pas comme ça
AI:	parce que je sais enfin vu que il il y a pas de pub pour ce genre de chaîne je sais pas comment ils ont leurs revenus
JG:	oui justement c' est ça le grand problème mais euh justement à partir de septembre il y aura une réforme où ils auront des pubs
AI:	ah oui
JG:	ouais
AI:	donc dans la rue on pourra voir euh le nom de la chaîne euh No Life
JG:	non mais des pubs sur euh la chaîne
AI:	d' accord
JG:	là je crois que il y en a pas ou il y en a très peu
AI:	en tout cas d' accord ouais ça leur fera plus d' argent
JG:	ah ben ça c' est sûr oui mh mais ils ont quoi j' avais reçu le mail déjà du du présentateur et puis elle me l' a renvoyé
AI:	d' accord j' ai faim je crois que je ai pas assez mangé à midi
JG:	si tu veux je te paye un petit truc
AI:	après non ça va
JG:	O K mh un beignet au chocolat
AI:	oui c' est vrai que j' aime beaucoup les beignets au chocolat mais ça me fait grossir il faut pas trop que j' en mange
JG:	ça craint
AI:	mais tu aimes bien le resto U
JG:	ouais ça va c' est c' est pas cher c' est bien on est au chaud mais ce qu' il faudrait c' est qu' on prépare euh des plats chez nous à la maison ce serait vachement
AI:	bien ben oui j' aimerais bien pourvoir préparer des sandwichs chaque jour mais le problème c' est que
JG:	mais ta mère elle veut pas
AI:	non ben ça fait ça fait beaucoup de pain chaque jour utilisé pour des sandwichs
JG:	oui mais euh ce qu' on pourrait faire c' est euh préparer à manger dans un Tupperware des trucs qui peuvent se manger froid aussi
AI:	euh ça revient peu cher oui mais moi j' aime bien euh avoir quelque chose de chaud quelque chose qui de consistant
JG:	ouais mais le sandwich les sandwichs c' est pas très équilibré non plus aussi
AI:	c' est sûr ouais c' est pour ça qu' on va au resto U beaucoup de jours par semaines déjà
JG:	quand j' aurais ma boîte à bento tu pourras peut-être prendre un Tupperware aussi et on fera manger
AI:	peut-être
JG:	si je l' ai un jour
AI:	oui
JG:	ah mais on pourrait faire des trucs genre euh des petits légumes qu' on peut manger froid euh du riz c' est pas trop grave et puis euh il va y avoir un micro-onde tu m' as dit à la cafet'
AI:	euh j' avais entendu dire ça mais je suis pas sûr je sais pas s' ils ont mis encore
JG:	non ben oui je pense qu' on pourrait faire des trucs sympas
AI:	d' accord ben moi en fait j' aime beaucoup cuisiner mais je me dis j' ai pas le temps quoi la semaine et puis euh ma mère elle aime pas trop que je touche aux affaires de la cuisine donc euh
JG:	oui ta mère euh tu lui dis que euh mais enfin tu cuisines pas quand tu fais cuire du riz voilà ça prend pas longtemps tu as même pas limite même pas besoin de le surveiller
AI:	mh je sais mais le matin je me lève déjà très tôt pour euh
JG:	ah mais tu fais le soir même pour le soir le riz ça
AI:	mais le riz froid séché
JG:	ben tu le fais tu le fais réchauffer au micro-onde le matin
AI:	d' accord
JG:	au pire je pourrai le faire aussi de temps temps
AI:	oui c' est vrai tu pourrais le faire
JG:	mh faut juste que j' ai une boîte à bento
AI:	mh mais le problème c' est que comment elle se ferme la boîte à bento parce que il y a tout qui peut se renverser
JG:	il y a un couvercle
AI:	ah oui
JG:	ben oui réfléchis un peu c' est tu as la boîte et tu as un couvercle qui qui rentre complètement donc ça peut pas du tout du tout s' ouvrir et il y a un un un élastique autour pour tenir
AI:	d' accord mais c' est dommage qu' on doive le faire venir du Japon
JG:	parce que je suis sûre que si on était rentré dans China Town on en aurait trouvé
AI:	oui c' est sûr peut-être
JG:	si tu avais bien voulu rentrer
AI:	mais euh moi ce que je trouve bizarre c' est que il y a beaucoup beaucoup de gens à Marseille qui aiment les mangas tout ça parce que il y avait il y avait beaucoup de monde à la Japan Expo mais pourquoi il y a si peu de magasins japonais euh à même en
JG:	France mh ouh ben ça c' est parce que c' est comme ça
AI:	mh il y aurait beaucoup de de ventes si ils s' ils ouvraient
JG:	il y a il y a des magasins japonais mais il y en a pas forcément des qui qui vendent des trucs comme ça
AI:	je trouve que
JG:	à Paris il y en a énormément
AI:	ah oui
JG:	ouais mais c' est surtout euh des magasins de fringues des trucs comme ça et quand c' est des euh magasins euh autres qui vendent euh des des petits objets au hasard c' est plutôt des meubles ou des trucs comme ça comme pas pas de boîte à bento
AI:	ah oui d' accord
JG:	mais à Paris je pense qu' il doit y avoir beaucoup plus de trucs
AI:	ben oui parce que même rien qu' un magasin axé sur les mangas qui vende des porte-clés des t-shirts
JG:	ben eh non regarde la L' antre du Snorgleux c' est c' est un peu ça
AI:	oui c' est un peu ça mais ça ça reste assez petit quand même
JG:	il y a le le Japanime Café à Marseille on a quand même vachement de la chance d' avoir
AI:	oui le Japanime Café qui qui vient d' ouvrir
JG:	le Japanime Café j' avais vu euh l' autre jour sur il y a une rubrique euh boutique et tu peux regarder toutes les boutiques euh mangas tout ça qu' il y a dans ta ville et j' ai vu en fait ici on le sait pas mais il y a plein de magasins de restaurants de boutiques ou des tas de trucs comme ça ouais c' est sur le Cours Julien
AI:	ah oui d' accord oui il faudra oui c' est vrai
JG:	il faudra y faire un tour c' est à mh en haut tu sais quand tu montes après l' Athanor tu as des espèces de petites rues comme ça là où on s' était garé avec ton père quand on était allé manger euh la première fois avec le restaurant
AI:	d' accord ah c' est c' est près du théâtre où tu allais
JG:	ouais voilà au-dessus de l' Athanor bof c' est pas des endroits où j' aime trop traîner mais bon on peut toujours aller jetter un coup d' oeil
AI:	mh oui mais j' avais déjà vu là même que vers par ici il y a des restaurants japonais qui vendent des sushis euh
JG:	mh oh ben ça il y en a plein enfin c' est pas les restaurants à sushi qui manquent ça par contre
AI:	mh moi j' aime bien celui qui est près de la préfecture je trouve qu' ils font des sushis vraiment très bons et pas chers euh du
JG:	tout mh oui c' est mon préféré
AI:	j' aime beaucoup euh la soupe miso qu' ils font
JG:	oui
AI:	euh elle est un peu petite mais euh
JG:	en même temps la soupe miso c' est pas le truc le plus euh enfin c' est juste de l' eau avec un bouillon dedans hein je peux la je peux faire la même
AI:	ah oui tu m' en feras un de ces jours alors
JG:	oui oui ben si tu veux tu m' achètes un sachet de miso et je t' en fais une hein
AI:	mais j' en veux une fait maison complètement
JG:	oui eux je pense pas qu' ils la fassent maison quand même
AI:	faut que tu fasses pousser du tofu chez toi
JG:	non ce qui ce qui est bon c' est vrai leur sushis ils sont très bon ouais mh faudra retourner au Yoji
AI:	oui le Yoji à Aix c' est le meilleur restaurant japonais je crois après après le Yamato
JG:	non enfin ça dépend d' où de Marseille peut-être de Marseille ouais je sais
AI:	pas mais la prochaine fois qu' on y retourne il faudra absolument euh commander en japonais vu que maintenont
JG:	comment je suis sûre qu' ils sont même pas japonais
AI:	on sait
JG:	hein les serveurs
AI:	oui mais ils doivent comprendre parce que les menus ils sont en japonais
JG:	oui ben ça veut dire que le patron est japonais c' est
AI:	tout oui mais ça veut dire que il y a des clients qui doivent pouvoir le lire en japonais donc
JG:	oui mais c' est pour enfin c' est pour le fun voilà c' est tout parce que c' est un restaurant japonais tu vas dans un restaurant arabe c' est marqué en arabe hein
AI:	oui et ben tu peux commander en arabe
JG:	oui si tu veux mais si si les gens sont arabes là je pense les serveurs ils sont pas japonais hein
AI:	je sais pas mais euh en tout cas j' aimerais bien pouvoir essayer de parler japonais avec quelqu' un ça serait marrant oui
JG:	ce serait marrant
AI:	peut-être qu' ils nous feraient des réductions
JG:	ça marche pas comme ça ça c' était en Egypte
AI:	oui
JG:	mh il pleut
AI:	toujours oui
JG:	c' est marrant comme c' est tombé super vite
AI:	ben oui euh avant tout à l' heure quand on mangeait il faisait il faisait il faisait beau
JG:	à midi il y avait pas un seul nuage
AI:	et là d' un coup il pleut mh j' avais oublié qu' on devait apprendre des kanjis pour le prochain cours
JG:	c' est pour c' est pour la semaine prochaine
AI:	oui
JG:	interrogation de kanjis c' est la semaine prochaine
AI:	ça fait euh beaucoup de kan kanjis à apprendre parce que parce que je trouve qu' ils sont maintenant
JG:	ah mais oui surtout la leçon huit neuf dix je je je suis complètement retard je les connais pas oh merde
AI:	va falloir beaucoup qu' on travaille ce week-end même pour s' entrainer euh sur les formes
JG:	on voit pas ce week-end hein euh je préfère travailler
AI:	oui d' accord
JG:	d' accord mh je sens on a plein de trucs en retard aussi il faut faire euh la version pour la semaine prochaine le thème pour la semaine prochaine la synthèse pour la semaine prochaine la civi' pour la semaine prochaine
AI:	ben de toute façon à la fac on a toujours un peu de travail il faut
JG:	oui ben non mais là on est super en retard je trouve
AI:	faut juste s' y prendre un petit peu en avance
JG:	oui ben là on s' y est pas du tout pris en avance
AI:	oui
JG:	mh j' ai sommeil
AI:	oui moi aussi avec comme on on doit prendre le car chaque jour euh pour revenir à Marseille trente minutes euh
JG:	c' est bien on peut dormir pendant
AI:	ça me oh oui mais ça me ça me fait lever tôt moi hein je me lève à cinq heu~ je me lève à cinq heures et demie du matin
JG:	mh ouais c' est sûr
AI:	je mange euh jusqu' à six heures ensuite euh je vais à la salle de bain pendant un quart d' heure et après euh je pars
JG:	oui
AI:	et toi
JG:	normalement je mets le réveil à six heures et demie mais je me lève après puis je vais déjeuner je vais un peu sur l' ordi genre regarder mes mails tout ça et puis il faut que je m' habille je chronomètre pas vraiment
AI:	moi je fais attention parce que comme je dois prendre le bus
JG:	c' est pour ça que je suis en retard tous les matins
AI:	mh oui moi des fois quand je suis un petit peu en avance euh je révise mes cours ou alors euh je lis les livres mais c' est surtout dans le bus je l~ je lis le livre dans le bus le matin comme il y a personne c' est calme
JG:	ah ouais mh c' est vrai que il doit pas y avoir beaucoup de monde le matin mh les petites vieilles qui vont chercher leur journal
AI:	oui
JG:	c' est mignon
AI:	et puis euh après euh j' aime bien quand on prend le car parce que ça nous permet on peut dormir un petit peu et puis on arrive à la fac on est en on est en forme mais le soir le soir c' est fatigant
JG:	mh en forme en forme c' est vite dit
AI:	heureusement que il y a du café à la cafétéria
JG:	sauf qu' on va jamais en prendre il est pas
AI:	bon oui
JG:	tu veux aller à la cafet' tout à l' heure
AI:	oui d' accord on ira la cafet'
JG:	on mange un truc voilà
AI:	oui parce que autrement je vais faire un malaise
JG:	après faire le thème oui là on va pas pouvoir
AI:	j' espère qu' on aura le temps de le finir
JG:	je l' aime pas le prof de thème
AI:	ben oui c' est vrai que il est hum il est assez
JG:	il fait des blagues pourries
AI:	il est assez sévère hum
JG:	non il est pas sévère non il est pas sévère
AI:	m
JG:	c' est juste que voilà il il t' interroge quand tu fais pas le travail et quand tu fais le travail il t' interroge
AI:	pas ben oui j' aimerais bien pouvoir des fois lui rendre ce que je fais
JG:	ben on l' a rendu
AI:	ouais on lui a rendu la dernière fois j' espère que
JG:	j' espère qu' il aura corrigé ah j' avais oublié
AI:	ben non là il y a eu le il y a eu une semaine de vacances je pense qu' il a eu le temps
JG:	tu te rappelles la fois où j' avais rendu un truc à monsieur NNAAMMEE pour euh le travail tu sais qu' on devait faire des exposés à chaque fois et que j' avais été la seule à lui rendre et je lui avais demandé s' il avait corrigé il m' avait dit ah mais non euh j' ai failli le faire mais je l' ai pas fait euh j' ai euh été angoissé de plus avoir de copies à corriger tu te rappelles quand euh il m' avait dit ça
AI:	euh oui oui je me rappelle
JG:	ça c' est ça c' est le délire un prof qui veut plus avoir de copies à corriger
AI:	ben là à la fac
JG:	enfin un qui ne veut pas ne plus avoir de copies
AI:	à la fac ça va mieux parce que comme ils sont chercheurs en même temps ils ont d' autres choses à faire à côté mh mais je
JG:	ben madame elle disait qu' elle avait vachement de cours
AI:	oui ben certains profs ont plus de cours que d' autres
JG:	il y en a qui sont peut-être ils sont peut-être pas tous chercheurs
AI:	si ils sont tous chercheurs oui
JG:	ah ouais O K
AI:	mais hum je stresse quand même un peu quoi pour mes examens parce que j' ai peur de de devoir repasser certaines matières
JG:	ouais non mais il y a pas de raisons pour qu' il n' y ait pas de compensation majeure mineure putain en plus tu as neuf quatre-vingt-dix partout ça va ils vont te le donner par contre moi s' il n' y a pas de compensation avec euh s~ huit en linguistique euh ça m' énerve si j' avais pas eu le trois au contrôle continu j' aurais eu plus et ça serait compensé avec euh langues du monde
AI:	ben oui ça c' est vrai que ça aurait été utile pour toi moi là j' ai eu euh je crois que j' ai eu douze en japonais neuf quatre-vingt-dix euh en en anglais mais euh je sais pas si euh les deux notes vont se compenser
JG:	je sais pas mais en anglais dans tous les cas je pense qu' ils vont te le donner ton dixième de point parce que sinon ce serait vraiment dégueulasse
AI:	ben ouais autrement je vais devoir euh tout recommencer et de devoir réviser encore les cours en
JG:	plus tu aurais juste tu devras repasser l' épreuve A c' est tout donc tu sais pas si ce sera version compréhension grammaire donc tu devras réviser les trois
AI:	moui oh la la en tout cas je devrais repasser que l' épreuve
JG:	A oui mais tu sais pas ce que ce sera donc euh
AI:	oui
JG:	dans tous les cas tu dois réviser trois matières enfin en même temps version il y a rien à réviser enfin si il y a juste un livre de vocabulaire à apprendre
AI:	oui d' ailleurs il faudrait commencer à l' apprendre
JG:	putain c' est vrai ah il faudra aussi commencer les prépositionnels verbes hein c' est dans pas longtemps le contrôle je pense
AI:	j' espère que c' était pas ce lundi-là parce qu' on n' a pas pu venir
JG:	ah ah la blague non je l' avais noté je pense c' était pas ce lundi-là
AI:	d' accord
JG:	parce que c' est dans longtemps c' est en mars
AI:	ah oui d' accord oui
JG:	j' espère j' espère hé quoique dans mars c' est dans pas si longtemps que ça hein on est le vingt-quatre
AI:	oh la la mh ça passe vite
JG:	oh mais oui
AI:	ben en anglais en fait on a beaucoup beaucoup de matières différentes du coup euh c' est ce qui rend euh enfin ça difficile parce que encore en japonais on a un cours de grammaire mh un cours de version
JG:	ouais comme on est encore des des on fait tout le temps la même chose
AI:	par partout c' est la même chose
JG:	tandis que ouais
AI:	en anglais euh on a beaucoup beaucoup de matières différentes on doit toujours euh faire des choses mais euh je pense que ça irait
JG:	mh ouais ah ben j' espère aussi demain on a analyse d' images espère qu' on va pouvoir commencer à faire des trucs un peu marrants
AI:	ouais
JG:	parce que là la définition du western ouais mais on on n' a rien dit encore sur le film
AI:	ben non elle a dit que ce serait la deuxième partie
JG:	ouais mais à partir de
AI:	quand six séances sur chaque elle a dit
JG:	on a fait combien de séances sur le western
AI:	on a on va entamer la la troisième enfin le premier il comptait pas vraiment elle a dit
JG:	quatrième ah ouais
AI:	oui
JG:	d' accord ouais le premier c' était plus une introduction générale
AI:	voilà là alors normalement on va voir un extrait je pense demain et puis on va devoir étudier des choses dessus
JG:	oh youpi ça ça fait flipper de devoir passer à l' oral pour ça
AI:	oui c' est vrai
JG:	j' aime pas les oraux
AI:	d' accord ah c' est vrai moi je au bac j' étais plutôt mal à l' aise à l' oral mais en fait euh ça allait
JG:	bah oh ben ah bon tu as eu que dix-sept en portugais
AI:	oui
JG:	mais là on a il y a mh presse anglophone c' est quoi l' examen
AI:	en presse anglophone hum je crois pareil que c' est à l' oral il me semble à moins qu' on doille qu' on doive hum étudier un article en disant qu' est-ce que de quoi il est constitué
JG:	ah
AI:	oh hum autrement je vois pas sur quoi peut porter l' épreuve
JG:	parce que les les U E c' est euh presse anglophone analyse d' images et synthèse en français et euh
AI:	oui
JG:	en et synthèse en français c' est à l' écrit et c' est euh au contrôle continu et donc ouais peut-être que les deux autres c' est euh à l' oral
AI:	oh la la
JG:	mh oh la la mh mh ce matin au labo et tu sais j' étais comme ça couchée sur ma main et après j' avais la marque du casque
AI:	ah oui oui oui j' avais vu
JG:	sur mais main ouais ils font mal ces casques j' aime pas ils pourraient nous mettre des écouteurs
AI:	ben j' en-~ j' entends mal en fait ce que dit la la prof soit c' est trop fort soit c' est pas assez fort et on entend les gens à côté de nous en fait qui parlent mh c' est un peu dérangeant des fois mais euh
JG:	moi ce que j' aime pas des fois c' est que tu t' entends toi aussi quand elle enregistre tu entends ton souffle euh tu entends ce que tu dis parce qu' elle nous fait répéter j' aime pas putain
AI:	ben en fait elle sait pas très bien utiliser
JG:	elle sait pas s' en servir du tout mais c' est marrant c' est mignon
AI:	quoi oui
JG:	mh et j' ai peur le le jour euh tu sais comme euh pendant qu' on répète elle interroge des personnes individuellement
AI:	oui
JG:	j' ai peur le jour où elle va m' interroger allez la forme déterminante ouais
AI:	mh oui en fait oui je sais pas c~ comment elle fait c' est-à-dire que d' un coup elle arrive dans dans le casque elle parle
JG:	ouais je pense que c' est ça des fois tu entends des des personnes dire euh oui non je savais pas que c' était ça excusez-moi
AI:	et parce qu' ils répètent machinalement alors qu' en fait il faut bien répondre en fait
JG:	oui c' est ça ouais tout à l' heure j' entendais une fille qui disait ah pardon je croyais qu' il fallait répéter euh pas euh enfin je croyais qu' il fallait simplement répéter pas enfin ouais moi aussi tout simplement j' aime bien quand elle dit des mots tu sais en vrac alors euh enfin des mots en vrac et que tout le monde répète n' importe quoi c' est marrant
AI:	ben oui parce que elle par~ elle parle trop vite du coup on essaye de faire la phrase mais on n' a pas le temps de se souvenir de tout ce qu' elle a dit
JG:	mh en tout cas c' est euh machin truc
AI:	watashi ha mais
JG:	bon mh mais c' est bizarre que NNAAMMEE elle vienne plus au labo quand même
AI:	ben il faudrait l' avertir que autrement elle va devoir passer euh un oral si jamais euh elle vient
JG:	pas elle elle va être euh ouais je crois que si tu viens pas et si tu as trop d' absences tu es défaillant hein
AI:	mh d' accord
JG:	mh il faudra lui enfin en même temps je
AI:	quoi oui
JG:	mh ah je croyais que c' était un trou non c' est un j' ai soif à force de parler
AI:	oui moi aussi un peu

Arbres syntaxiques

Fichiers

Nom fichier	Lien	Taille (octets)
12_JG_AI_100224.orfeo	fichier	937689
12_JG_AI_100224.wav	fichier	169678740
12_JG_AI_100224.xml	fichier	3053
12_JG_AI_100224.txt	fichier	71405

Page générée le 23/11/2019, 23 h 29

Corpus	TUFS
Nom du fichier	12_JG_AI_100224
Responsable(s)	Kawaguchi
Résumé	un couple d'étudiant discute [pas naturel]. vacances, nourriture
Date de l'enregistrement	24/02/2010
Durée de l'enregistrement	01:04:22
Nature du signal	audio
Qualité du son	environnement peu bruité
Anonymisation du signal	script Daniel Hirst
Niveaux d'annotation	Annotation automatique
Annotation	automatique
Type	conversation
Secteur	privé
Interaction en milieu …	amical
Modalité	oral
Nombre de locuteurs	2
Situation de l'enregistrement	face_à_face
Adresse d'échantillon	/annis-sample/tufs/12_JG_AI_100224.html

Identiant du locuteur	JG
Âge du locuteur	16-20
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	France, PACA, Marseille

Identiant du locuteur	AI
Âge du locuteur	16-20
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	France, Ile-de-France, Ris-Orangis