05LRGL110912
travail
(TUFS – Center of Usage-based Linguistic Informatics)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus TUFS – Center of Usage-based Linguistic Informatics
Center of Corpus-based Linguistics and Language Education. Le corpus de Tokyo University of Foreign Studies a été constitué dans des universités françaises (Aix- Marseille, Paris, Bordeaux). Il constitue la partie française d’un corpus d’entretiens multilingue (canadien, espagnol, français, japonais, malaisien, turc) http://www.coelang.tufs.ac.jp/english/language_function.html. Cette partie présente plus de 750.000 mots pour un total d’environ 54 heures de parole. L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Métadonnées : general
| Corpus | TUFS |
| Nom du fichier | 05LRGL110912 |
| Responsable(s) | Kawaguchi |
| Résumé | travail |
| Date de l'enregistrement | 12/09/2011 |
| Durée de l'enregistrement | 01:12:09 |
| Nature du signal | audio |
| Qualité du son | environnement peu bruité |
| Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | conversation |
| Secteur | privé |
| Interaction en milieu … | amical |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2 |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/tufs/05LRGL110912.html |
Métadonnées : locuteur LR
| Identiant du locuteur | LR |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | étudiant |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | France, PACA, Hyères |
Métadonnées : locuteur GL
| Identiant du locuteur | GL |
| Âge du locuteur | inconnu |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | étudiant |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| GL: | bon je t' écoute parce que moi j' ai tout d-~ j' ai tout dit déjà |
| LR: | vous avez parlé de quoi |
| GL: | grosso modo euh de quoi on a parlé on a parlé ben du travail puisqu' on a fait la même chose cet été enfin toutes les deux à peu près ben oui |
| LR: | oui oui oui |
| GL: | euh de quoi en dernier on a parlé je lui ai raconté l' histoire du chat du petit chat qu' on a failli avoir |
| LR: | l' histoire du chat ah |
| GL: | hm que finalement nous n' avons pas eu euh de quoi on a parlé |
| LR: | et d' ailleurs il devenu quoi ce petit chat ça y est c' est trop tard |
| GL: | ben je ne sais pas non je crois qu~ enfin je lui ai dit euh mettez-les à la S P A mettez-les à la S P A et je sais pas si elles les ont mises ou pas mis plutôt je crois que c' était des mâles enfin je sais pas après de quoi on a parlé on a parlé un peu des des gens de la promo de ceux qui partaient ceux qui étaient partis |
| LR: | hm j' en ai croisé de ta promo euh oui c' é-~ c' était tes préférés |
| GL: | ah oui des gens sympathiques ah mes préférés ils sont toujours là |
| LR: | ouais |
| GL: | ouais après on a parlé |
| LR: | ils étaient juste là dans le couloir tout à l' heure |
| GL: | ah oui on parlé des copains je lui ai raconté le mariage que j' ai samedi parce qu' elle elle en a un samedi aussi |
| LR: | ouais |
| GL: | donc voilà |
| LR: | d' accord |
| GL: | ouais donc on a parlé de mariage de quoi on a parlé |
| LR: | tu as d-~ fait ta belle dans ta belle robe avec tes belles chaussures |
| GL: | ouais je lui ai dit que j' avais trouvé une robe à vingt-deux euros chez Jennifer |
| LR: | ben ça va |
| GL: | et que j' étais contente |
| LR: | tant qu' elle est jolie c' est pas le prix qui |
| GL: | compte ah oui oui donc elle me disait que elle avait un mariage indien là samedi |
| LR: | indien ça donne quoi un mariage indien |
| GL: | hm ben c' est que c' est pas une cérémonie euh catholique quoi c' est mais je sais je sais pas trop comment ça marche mais je sais que c' est joli et que c' est pas pareil |
| LR: | oui d' accord mais |
| GL: | voilà sinon en gros on a parlé de cinéma un peu euh du sport je lui ai demandé si elle voulait euh si elle comptait faire du sport euh à la fac et et pff elle m' a dit qu' entre le enfin qu' elle aimerait bien mais bon comme elle travaillait euh mm ben ça dépend de ton horaire hm quoi donc euh pourquoi pas elle elle voudrait faire escalade |
| LR: | escalade pff ça me passionne pas moi de m-~ moi j' ai le vertige et en plus euh |
| GL: | hm je lui ai dit que j' avais peur du vide donc euh ouais c' est pas possible j' avais beaucoup trop peur du vide hm ouais |
| LR: | non c' est puis même ça me passionne pas l' escalade |
| GL: | quoi mais je sais pas non j' aimais j' aimais bien avant mais euh maintenant j' ai beaucoup trop peur |
| LR: | tu as NNAAMMEE adore l' escalade oui |
| GL: | ah ouais c' est particulier quand même |
| LR: | lui il se fout de ma gueule parce que j' ai le vertige et moi je me fous de sa gueule parce qu' il a peur de l' eau |
| GL: | il a peur de l' eau |
| LR: | ouais |
| GL: | ah ouais |
| LR: | oui |
| GL: | ben c' est vrai c' est comme le vertige en fait hein |
| LR: | ouais enfin bon euh le vide quand tu tombes dans le vide tu meurs alors que l' eau quand tu tombes dans l' eau tu nages |
| GL: | c' est euh mm oui mais pas forcément si ça s~ s-~ si tu es pas l' aise dans l' eau euh moi je suis pas l' aise dans l-~ dans le vide euh bon ben il est pas l' aise dans l' eau |
| LR: | quoi oui enfin |
| GL: | bon c' est comme un plongeur et un grimpeur c' est un peu la même chose mais non ben |
| LR: | si je suis pas d' accord |
| GL: | ben |
| LR: | si plonger c' est enfin nager c' est moins dangereux que de grimper |
| GL: | non c' est c' est extrême tu peux mourir dans l' eau tu peux mourir dans le vide |
| LR: | oui enfin pas si tu es dans une piscine enfin tu peux |
| GL: | non mais je te parle de la mer te tu vois du sport euh plongée euh |
| LR: | oui bon ben tu vas pas forcém tu as pas beaucoup de risques de mourir quand tu vas nager à la mer |
| GL: | quoi qui sait |
| LR: | moi non |
| GL: | si je suis pas d' accord je suis pas d' accord mais bon voilà donc elle voudrait faire ça mais |
| LR: | l' autre fois je l' ai ammené à NNAAMMEE la plage NNAAMMEE enfin à NNAAMMEE et il y a un plongeoir au milieu de l' eau et et j' ai dû le le tracter comme ça euh |
| GL: | ouais oui mais oui oh moi je déteste plonger j' aime j' ai pas de problèmes avec l' eau mais plonger non je peux pas plonger euh faire euh plonger en bombe comme ça je m' en fiche mais plonger oui mais voilà c' est pas plonger |
| LR: | plonger faire un plongeon ah c' est pas plonger alors sauter dans l' eau d' accord |
| GL: | c' est sauter dans l' eau alors que plonger la tête en avant c' est euh ça me fait peut-être plus peur que l~ la la hauteur encore |
| LR: | mais non ça fait rien de plonger la tête la première |
| GL: | ah mais j' arrive pas je peux pas en fait si je me lance une fois il y a pas de problèmes je le refais mais si non je peux pas me lancer c' est pas possible |
| LR: | je te lancerai alors |
| GL: | non si je peux |
| LR: | pas je te lancerai moi ta tête la |
| GL: | première hm horrible ah là là horrible horrible ouais on a parlé de sushi aussi parce qu' elle me montrait ça qu' elle avait eu il y a des trucs |
| LR: | d' accord pas mal dedans c' est |
| GL: | quoi |
| LR: | hm il y en a un avec des il y a pas d' algues autour il y a des trucs verts ou je sais pas trop ce que |
| GL: | c' est il y a des petits plateaux ben euh non c' est euh c' est de la feuille de riz mais sauf qu' il y a de de la menthe autour hm hm il y a des trucs sympa il y a des plateaux pas trop chers genre vingt-quatre pièces dix-sept euros |
| LR: | ça va ça va vingt-quatre pièces |
| GL: | qu' est-ce que tu en dis ça fait un bon petit menu |
| LR: | ouais ben pas tout de suite |
| GL: | d' accord |
| LR: | et le badminton |
| GL: | ben badm-~ donc je lui ai dit que toi tu voulais faire badminton que pff moi j -~ oui enfin pourquoi pas que ça me plaisait mais que j' aimerais bien voir un un cours avant voir si c' est euh tu en as déjà fait un de cours de badminton |
| LR: | à la fac |
| GL: | non parce que si c' est un cours euh où euh vraiment cours tu vois où il y a un prof qui te dit voilà euh maintenant tu lances euh ton volant en diagonale à tant de degrés euh toi tu t' avances là et puis tu comprends il y a une stratégie faut faire ça machin non ça j' ai pas envie alors que si c' est euh faire des petits tournois jouer euh |
| LR: | mouais je pense que c' est plus ce genre là |
| GL: | mais je pense aussi mais je suis pas sûre si c' est ça il y a pas de problèmes mais si |
| LR: | c' est ouais |
| GL: | euh ouais non euh comme au lycée quand on faisait du ping-pong et il fallait lancer le la |
| LR: | le ah le nom |
| GL: | de le machin |
| LR: | la balle |
| GL: | la balle mouais la balle à cet endroit-là parce que sinon c' était pas bon euh enfin c' était pas très bien |
| LR: | quoi nous tant qu' on jouait dans les règles on faisait ce qu' on voulait |
| GL: | ah ouais moi j' avais des profs enfin pff c' était euh voilà ils te disaient euh allez on s' entraine à lancer là on s' entraine à lancer là on s' entraine à lancer euh en diagonale |
| LR: | hm d' accord |
| GL: | on s' entraine à lancer le plus haut possible plus loin possible le plus doucement enfin tout ça et c' était un peu enfin c' était pas très intéressant |
| LR: | quoi d' accord |
| GL: | voilà donc si c' est comme ça |
| LR: | je pense pas que ce soit comme ça ouais |
| GL: | j' ai pas envie mais mais après euh j' ai j' ai j' ai pensé je me suis dit est-ce que je ramène les volants les raquettes enfin les raquettes il y a pas besoin de volants |
| LR: | puis tu l' as pas fait si |
| GL: | hm ah ouais oh bon enfin j' y ai pensé mais bon j' étais chargée ce week-end donc euh mais je les ramènerai si à l' occasion |
| LR: | c' est quoi comme raquettes |
| GL: | tu veux vraiment le faire raquettes de badminton |
| LR: | c' est des des Babolat |
| GL: | c' est des raquettes Décathlon mais elles sont bien mais que elles sont |
| LR: | bien ah c' est bon qu' elles sont bien c' est des raquettes qu' elles sont |
| GL: | bien c' est des raquettes qu' elles sont bien ouais elles sont un peu v-~ enfin e~ elles ont quoi dix ans mais elles sont toujours |
| LR: | bien d' accord |
| GL: | hm j' ai même j' avais même un petit filet et tout un petit un grand filet |
| LR: | moi les raquettes que j' ai c' est des raquettes que tu achètes à deux euros euh |
| GL: | oh non ça c' est des c' est des des bonnes raquettes elles ont bien tenu en tout cas elles ont bien servi c' était |
| LR: | bien tu t' en es servi |
| GL: | hm en vacances on les emmenait toujours badminton enfin ouais quand il y avait pas de vent |
| LR: | quoi ben à NNAAMMEE il y avait que des bonnes raquettes c' était terrible |
| GL: | il y avait ah oui c' est vrai il y avait badminton ben oui j' en ai fait du coup ouais ouais enfin j' ai fait euh |
| LR: | un ah ouais tu me mens un cours |
| GL: | quoi non pas un cours mais euh tu sais c' est l' année elle était divisée |
| LR: | en ah oui tu en as fait en sport tu en as pas fait euh |
| GL: | l' année de sport elle était divisée en trois oui oui elle était divisée en trois et j' avais hm ben c' était pour prendre danse j' avais euh babminton danse euh trois fois cinq cents |
| LR: | d' accord |
| GL: | et donc euh |
| LR: | et tu as eu des bonnes notes en danse |
| GL: | oui j' avais eu euh s~ s-~ dix-huit |
| LR: | ça va |
| GL: | dix-huit euh l' année seize au bac |
| LR: | moi j' ai eu dix-sept à m-~ en natation alors que j' en ai pas fait toute ma vie alors enfin si techniquement |
| GL: | oui il fallait c' était quoi il fallait juste tenir enfin il fallait euh |
| LR: | c' était très dur c' était de l' endurance mais dans l' eau |
| GL: | ouais c' est de l' endurance donc faut tenir |
| LR: | hm ben ouais mais c' est c' est hyper dur hein |
| GL: | ouais hein je sais moi l' endurance j' avais fait trois fois cinq cents j' avais eu sept |
| LR: | bah surtout quand euh ma ma carrure physique euh à l' époque euh je fais pas dix-sept en sport |
| GL: | après euh tu sais bien nager euh je pense que c' est pas qu' une question d' endurance est euh |
| LR: | mm ben quand même |
| GL: | si tu es à l' aise et que tu aimes ça |
| LR: | c' est dur quand même |
| GL: | oui c' est dur je suis d' accord moi j' ai eu j' avais du |
| LR: | mal je l' aurais pas fait en courant bon par contre |
| GL: | ah j' étais très mal à l' aise ouais tu as jamais fait trois fois cinq cents |
| LR: | ah là là euh je sais pas si je l' ai fait en fait parce que moi tout ce qui était athlétisme euh je faisais de la de la résistance passive |
| GL: | mouais moi j' aurais bien aimé |
| LR: | relais la course tout ça j-~ moi je le faisais en marchant ils étaient pas contents de tomber avec moi les gens au relais euh mon équipe elle perdait tout le temps |
| GL: | c' est pas très sympa |
| LR: | ben ouais mais c' est nul j' aime |
| GL: | pas ouais moi non plus j' aime pas je trouve ça je trouve ça nul |
| LR: | alors bon qu' on me force pas le faire |
| GL: | le trois fois cinq cents c' est particulièrement nul c' est encore plus nul que l' endurance je crois |
| LR: | trois fois cinq cents |
| GL: | c' est euh mm |
| LR: | hm c' est quoi trois fois cinq cents |
| GL: | eh bé tu as le le stade qui fait cinq cents cinq cents mètres je crois oui c' est ça je crois que c' était ça et euh tu fais trois fois le tour mais le but |
| LR: | c' et tu fais trois fois le tour |
| GL: | est euh de de d' avoir un temps euh d' avoir de faire à peu près le même temps aux trois tours sachant que à la fin du deuxième tour tu en peux plus donc ton troisième tour forcément eh enfin tu vas être beaucoup f-~ plus fatigué donc hm euh enfin c' est une question d' endurance tu vois il faut savoir se réguler pour pouvoir faire les trois tours au même temps hm et donc c' était complètement idiot |
| LR: | d' accord |
| GL: | et en fait et après il y avait euh plus ou moins euh enfin un pourcentage quoi et euh et ça te faisait ça te donnait une note si tu étais bien à peu près et bon moi j' étais euh enfin j' arrivais pas quoi c' était c' était l' horreur mais après par contre tu pouvais faire un tour en dix minutes si tu faisais ton deuxième tour en dix minutes ton troisième tour en dix minutes eh ben tu avais une bonne note |
| LR: | ben |
| GL: | non mais c' était pas le but si si tu avais une bonne note parce que tu avais fait |
| LR: | les non bons si si euh parce que tu avais fait les bons temps je suis sûr que |
| GL: | non mais c' était pas le but |
| LR: | je suis sûr que non parce que moi je l' aurais fait en marchant et j' aurais eu vingt sur vingt |
| GL: | après euh il y a il y a une note |
| LR: | de voilà |
| GL: | il y a une note |
| LR: | de de vitesse |
| GL: | ben de participation non pas de vitesse il y a une note de de si tu fais ça bien enfin si les profs voient que tu t' appliques à le faire bien ils te mettent une meilleure note si ils voient que tu y arrives pas que tu galères tu fais n' importe quoi ou tu marches il y a déjà partir du moment où tu marches je crois qu' ils t' enlevaient enfin moi ils nous enlevaient des points parce que enfin si tu t' arrêtais deux minutes pour marcher que tu repartais après ils considéraient que c' était pas |
| LR: | bon ben si forcément d' accord |
| GL: | ah mais euh c' était l' horreur quoi je brr pff c' était horrible de toute façon je je partais euh je |
| LR: | ah le moi je le faisais |
| GL: | pas je m' écroulais je m' écroulais dans l' herbe quoi c' était c' était horrible |
| LR: | je le faisais tout simplement pas c' était beaucoup plus simple |
| GL: | hm il y a des jours où je l' ai pas fait hein mais |
| LR: | bon mm |
| GL: | enfin donc voilà mais j' aimerais bien savoir quand est-ce que |
| LR: | c' est badminton |
| GL: | ouais |
| LR: | ben faudra vérifier |
| GL: | parce que bon ça sert à rien de parler dans le vent enfin faudrait savoir quand c' est quoi mais sinon oui pourquoi pas et je lui ai dit aussi il y avait stretching j' aimerais bien faire stretching |
| LR: | stretching il consiste en quoi le stretching |
| GL: | hm c' est euh des étirements enfin tu tu fais des étirements et tu gardes la position pendant un moment pour t' étirer c' est super |
| LR: | bien mais tu as pas mais tu as pas de courbatures |
| GL: | après au moins c' est calme un petit peu quand même mais c' est pas violent c' est enfin c' est euh c' est pas un mouvement m un mouvement répétitif comme la fitness ou quoi c' est plus plus calme |
| LR: | hm normalement les normalement les étirements ça fait pas de courbatures |
| GL: | oui enfin ça fait quand même mal hein euh si tu es raide comme un bâton tu fais d-~ des du stretching tu as mal et et donc tu as des courbatures mais comme moi je suis souple comme le roseau eh ben pas de courb- |
| LR: | non mais oui d' accord ah tu plies mais ne romps |
| GL: | pas c' est ça parfois je romps par contre enfin je ouais je me romps tout le temps |
| LR: | tu romps clac comme ça |
| GL: | ouais ouais ouais enfin |
| LR: | bon |
| GL: | ah donc voilà donc on verra bien ça serait bien que ça tombe euh le jeudi ou le lundi |
| LR: | ben jeudi j' ai cours quatorze heures quatorze à dix-sept ben oui j' ai FLE |
| GL: | c' est vrai et moi j' ai vietnamien |
| LR: | jeudi |
| GL: | hm quatorze seize |
| LR: | quand eh ben c' est |
| GL: | bien |
| LR: | hm on a tous les deux cours de quatorze à enfin moi de quatorze à dix-sept |
| GL: | quoi ouais ben je t' attendrai mais euh ben ce serait bien le lundi quand même hein |
| LR: | non ben j' ai essayé de me renseigner d' ailleurs pour le FLE euh la deuxième U E mais il y avait personne dans au bureau et j' ai croisé NNAAMMEE en speed dans le couloir qui était affolée |
| GL: | ah oui |
| LR: | elle a pas su me renseigner |
| GL: | ben tu m' étonnes |
| LR: | pas grave je lui ai dit que je retournais au bureau de FLE qui était très rarement ouvert donc voilà d' ailleurs demain ça serait bien que tu ailles prendre no~ ma f~ ma fiche pédagogique |
| GL: | ouais j' y retournerai au quatrième aussi pareil que moi hm ben donc demain je vais récupérer la mienne je prends |
| LR: | la tienne non fallait que tu en récupères une |
| GL: | aujourd' hui et c' est fermé là |
| LR: | ben tu vas voir les profs ils doivent en avoir |
| GL: | sinon il y a NNAAMMEE il avait dit qu' il en mettrait sur internet mais où là est la question mm moi |
| LR: | je ne sais |
| GL: | pas |
| LR: | non plus mm bon de quoi on parle là |
| GL: | ben vas-y moi je j' ai é~ épuisé mes sujets |
| LR: | mais moi aussi ils ont un gros ordinateur ici |
| GL: | oui enfin |
| LR: | un gros écran qui date de d' il y a bien longtemps |
| GL: | oui oui |
| LR: | oui mais on a beaucoup discuté avec euh ces deux messieurs dehors ils m' ont demandé s' il y avait beaucoup d' ordinateurs dans la fac à disposition des étudiants ah et en fait il y a pas de salle informatique ici |
| GL: | ben |
| LR: | si où ça |
| GL: | ben pour l' option informatique ils ont une salle informatique et normalement la salle elle est ouverte à |
| LR: | tous |
| GL: | ah bon hm mais on sait pas où elle est mais euh NNAAMMEE elle fait a fait informatique là euh l' année dernière |
| LR: | d' accord |
| GL: | elle sait où c' est et euh c' est ouvert à tou-~ mais euh c' est ouvert à tous mais le problème c' est qu' il y a toujours un cours d' informatique |
| LR: | d' accord |
| GL: | donc il y a un cours d' informatique tu peux pas y aller |
| LR: | quoi |
| GL: | hm donc euh soit tu vas la B U soit |
| LR: | le jeudi non le lun |
| GL: | soit tu peux pas voilà |
| LR: | en il y a deux trois trucs |
| GL: | dans le hall |
| LR: | ben ouais dans |
| GL: | le ah dans le hall de la BU |
| LR: | non dans le hall |
| GL: | d' entrée |
| LR: | oui dans le hall d' entrée à droite juste à droite de l' entrée de l' amphi de Millon il y a un truc là euh pour les étudiants genre la maison des étudiants je sais pas quoi un truc dans le genre et il y a euh deux trois ordi |
| GL: | ouais ah ouais je savais |
| LR: | pas pff |
| GL: | d' accord et sinon vous avez parlé de quoi d' autre |
| LR: | on a parlé de de des études de langue de du Japon |
| GL: | c' est des c' est des étudiants aussi |
| LR: | euh ben il y a un professeur et deux étudiants d' après ce que j' ai compris |
| GL: | d' accord et donc c' est des Japonais |
| LR: | oui |
| GL: | d' accord |
| LR: | et ils me disaient que pour passer en master au Japon il fallait passer un concours |
| GL: | ah ouais |
| LR: | hm donc on se disait que ben il y avait des avantages et des inconvénients parce que genre ici je disais il il y en a qui passent et qui devraient pas pas forcément le niveau mais d' un autre côté quand on n' est pas en compétition ben on a plus l' esprit de d' entraide et |
| GL: | de hm oui oui ça doit pas être pareil |
| LR: | hm voilà hm ensuite |
| GL: | ah j' ai la bou~ la gorge un peu sèche |
| LR: | tu fatigues hm ah ouais bon allez euh on va changer de discussion |
| GL: | trouve-moi |
| LR: | quelque chose eh bé euh je ne sais pas pff |
| GL: | je peux même pas te demander ce que tu as fait hier soir parce que je le sais déjà |
| LR: | ah ouais |
| GL: | ouais |
| LR: | oui mais |
| GL: | alors on a regardé Indiana Jones est-ce que ça t' a plu |
| LR: | voilà oui ça m' a plu Indiana Jones |
| GL: | est-ce que ça t' a plus plu que le premier ou pareil |
| LR: | euh est-ce que ça m' a plus plu que le premier euh mm |
| GL: | non pareil |
| LR: | je sais attends dans le premier il se passe quoi déjà |
| GL: | le premier ils trouvent euh ils ils cherchent l' arche |
| LR: | ouais |
| GL: | et euh c' est en Égypte tu sais il y a le petit singe qui meurt |
| LR: | ah ouais le petit singe qui meurt |
| GL: | et il y a des Nazis qu~ et à la fin il y a une course-poursuite en camion |
| LR: | je me souvenais pas magie de magie de Nazis dans |
| GL: | euh non c' est des méchants indiens |
| LR: | méchants indiens pas beaux mais moi ce que je moi je mm voilà je suis pas d' accord parce que cette secte ben ben elle a raison puisqu' il y a plein de pouvoirs magiques dedans |
| GL: | enfin une secte de chercher_! oui mais c' est |
| LR: | mal puis c' est mais c' est mal de |
| GL: | quoi eh ben c' est une secte qui fait du mal regarde ils ont ils emprisonnent des enfants ils ils tuent les gens leur arrachant le coeur tu imagines |
| LR: | ouais mais une fois qu' ils avaient non mais ouais mais une fois que les enfants ils ont trouvé des pierres les deux qui manquent qu' est-ce qu' ils auraient fait après ils auraient r |
| GL: | hm ben sûrement qu' ils les auraient tous sacrifiés ah bon ben oui tu te doutes bien ils vont pas euh leur caresser la tête et leur donner des bonbons hein |
| LR: | oui mais pour quoi faire pour quoi faire |
| GL: | ben pouquoi parce que c' est des méchants |
| LR: | et donc parce que c' est des méchants |
| GL: | parce que c' est le dieu de la mort donc tu te dis le dieu |
| LR: | ah ouais de la mort qu' est-ce qu' il veut il veut des morts |
| GL: | ah enfin en tou~ en toute logique donc forcément il |
| LR: | a ouah lui il existe |
| GL: | euh quatre cents enfants non euh |
| LR: | il existe pour de vrai puisqu' il brûle les gens et tout ce dieu là |
| GL: | qui il existe non c' est euh c' est le prêtre là |
| LR: | eh bé |
| GL: | ben c' est pas le d-~ c' est pas le dieu |
| LR: | mais si la boule de feu qu' il y a dans la trappe |
| GL: | non mais ça c' est de la lave |
| LR: | mais non euh c' est une boule de feu |
| GL: | ben c' est de la lave si si si si |
| LR: | si non c' est de la magie |
| GL: | non non moi je te dis que c' est de la lave c' est comme euh je sais pas c' est genre ils ils ont ils ont construit le palais euh sur un volcan ou je te dis n' importe quoi un truc comme ça et il y a un il y a un brasier euh profond |
| LR: | je suis pas d' accord moi j-~ je te dis qu' il y avait une boule d' énergie |
| GL: | ben si et ils considèrent eh ben une boule d' énergie et ils considèrent que c' est euh la main du dieu entre guillemets tu vois donc le prêtre par le dieu il arrache le coeur etc |
| LR: | d' accord |
| GL: | tu vois |
| LR: | mais les pierres elles brillent |
| GL: | oui parce qu' elles sont ensemble |
| LR: | mais c' est de la magie |
| GL: | oui bon c' est de la magie |
| LR: | donc |
| GL: | parce que c' est Indiana Jones non c' est un truc qui m' a qui m' avait choquée quand j' avais vu le premier Indiana Jones je croyais que c' était euh ben pas pas sérieux mais euh |
| LR: | sérieux euh |
| GL: | euh rationnel bon même si l' archéologie c' est pas toujours rationnel parce que c' est toujours basé sur des légendes euh tout ça tout ce que tu peux trouver bon il y a toujours une légende derrière mais je pensais pas que ce serait à ce point hm hm euh pas tordu mais euh enfin imaginé quoi |
| LR: | non ben euh non si je m' attendais à ça moi |
| GL: | parce que c' est c' est c' est ah ouais hm je sais pas je m' attendais vraiment à un truc euh pas scientifique mais euh |
| LR: | ah non scientifique euh |
| GL: | non non mais rationnel quoi un truc euh probable |
| LR: | ah déjà euh il meurt jamais hein alors que |
| GL: | oui non mais c' est mais c' est parce que c' est Indiana Jones il est fort |
| LR: | ouais mais non euh là il est juste trop fort |
| GL: | non mais oui mais en même temps euh bon c' est ce qui est dommage c' est qu' il est jamais blessé par exemple |
| LR: | ouais |
| GL: | par exemple à la fin à la fin |
| LR: | ouais |
| GL: | on veut pas révéler la fin mais euh il y a les méchants ils tirent des flèches il pourrait s' en prendre une dans le bras ou dans la jambe euh que que ça fasse que ça lui fasse ça le tue pas mais que ça lui fasse un peu mal que ça lui fasse un peu plus de ouais mais |
| LR: | bobos ce pauvre petit il c' est vrai il |
| GL: | a jamais mal |
| LR: | nulle part mais si quand il se fait planter euh comme euh avec la marionnette |
| GL: | oui mais c' est pas de la douleur c' est de la douleur euh mentale c'-~ voilà c' est pas un c' est pas quelque chose de physique bon il se fait fouetter |
| LR: | invisible ah oui et il saigne du |
| GL: | dos mais bon ça lui c' est pas grand chose ben je dirais il se fait pas tirer dessus il se fait |
| LR: | pas non et puis ça l' empêche pas de se battre comme un fou euh à peine une demie-heure après voilà |
| GL: | voilà il sent plus rien c' est il prend ça bien |
| LR: | quoi donc à un moment il est quasi mort et l' instant d' après il se bat |
| GL: | comme un ouais ben il faut faut tous les voir et voir si il y a vraiment aucun moment où il se fait tirer dessus parce que je réfléchis dans le |
| LR: | premier comme un tigre et on n' a pas encore vu euh celui où il survit à une euh une bombe atomique hein quand même |
| GL: | oh c' est |
| LR: | le ben c' est le prochain hein le trois |
| GL: | ah ouais c' est le trois ou c' est le |
| LR: | quatre ben a priori ben il y en a que trois non des Indiana Jones |
| GL: | non il y en a |
| LR: | quatre ouais mais le quatre il est |
| GL: | nouveau Le Crâne De Cristal |
| LR: | le quatre c' est c' est celui qui est sorti il y a pas longtemps |
| GL: | oui oui et c' est pas dans celui là |
| LR: | ben non quand même ils auraient pas fait ça dans un film actuel |
| GL: | je sais plus c' est parce que je le revois bien encore je vois très bien la la scène ah bon donc je me demande si c' est pas dans le dernier hein mais enfin quoi qu' il arrive il survit à une explosion atomique c' est certes ce qui est fort quand même |
| LR: | hm oui dans un frigo mouais il y a de la puissance dans les Indiana Jones |
| GL: | ouais |
| LR: | ah là là hm mais il me fait penser un peu à James Bond parfois il il fait |
| GL: | tout c' est un ouais c' est une s-~ enfin une une sorte de James Bond |
| LR: | il fait tout mieux que tout le monde |
| GL: | et ben il s' en sort toujours |
| LR: | quoi il s' en sort toujours et euh |
| GL: | tu sais pas pourquoi pourquoi les autres ils s' en sortent pas et ils s' en sortent pas et lui oui |
| LR: | ouais voilà tu te dis des fois il peut pas juste trébucher bêtement tomber dans la lave et mourir c' est c' est ça ça lui arrive |
| GL: | pas non non c' est ouais ben c' est pour ça que bon euh c' est un film enfin c' est bien gentil mais |
| LR: | c' est un f-~ c' est un film |
| GL: | non mais parfois c' est trop enfin c' est un peu trop |
| LR: | quoi oui ah ben attends c' est Indiana Jones hein |
| GL: | bon après sinon ce serait débile de faire un film où euh |
| LR: | où où le gentil il meurt en tombant dans la lave |
| GL: | oui voilà il meurt ben ce serait bête mais par exemple ils font je enfin je sais plus si dans les autres elles meurent mais les les compagnes euh elles meurent jamais dans James Bond elles meurent |
| LR: | non quelques fois |
| GL: | un peu mais bon c' était |
| LR: | tu as pas un exemple |
| GL: | Eva Green elle meurt dans le dernier James Bond |
| LR: | les armes à feu servent à rien dans Indiana Jones enfin il a-~ il affronte quelqu' un qui a une mitraillette c' est pas grave il a juste à courir |
| GL: | oui non oui il y a les mitraillettes elles lui passent euh elles l' effleurent elles le voilà caressent ouais |
| LR: | il a juste à courir un peu et hop il esquive toutes les balles qu' est-ce que tu cherches |
| GL: | hm il y a un moustique qui me tourne autour |
| LR: | ah et tu m' écoutes |
| GL: | plus si si vas-y je t' écoute hein j' essaye juste de tuer le moustique ouais ouais ben ouais c' est ça |
| LR: | c' est comme les flèches en fait |
| GL: | oui les flèches |
| LR: | ça ne l' atteint pas je crois que c' est encore plus grave avec les flèches parce que tu les vois bien euh |
| GL: | oui alors qu' une balle à la rigueur tu la vois pas mais la flèche tu la vois qui qu' il y en a pas une qui le qui le touche |
| LR: | qui passe |
| GL: | pas ah ça va au moins il y en a une qui pourrait le touch-~ le toucher et ricocher ou je sais pas n' importe euh |
| LR: | toucher ricocher |
| GL: | non mais euh c'~ ils aiment bien faire genre il avait un truc dans le dos ou il avait un médaillon et la flèche elle a ricoché ou tu ce genre de choses ou alors il y ouais il avait son cahier euh dans sa poche arrière donc du coup euh il a pas été touché tu vois voilà mais non c' est même pas c' est ça qui est un peu abuser |
| LR: | ah hm ah ouais |
| GL: | mais |
| LR: | et puis le petit euh un coup il est hyper nul et on le prend comme ça à une main et et on l' embarque et un coup il arrive à battre huit m~ huit hommes |
| GL: | ouais mais c' est la situation quand il est en situation de force |
| LR: | ah c' est la la la force du désespoir |
| GL: | voilà et puis euh c' est j' allais dire un truc méchant |
| LR: | j' appelle ça pourquoi tu allais dire un truc méchant |
| GL: | ah |
| LR: | non ça ne passera |
| GL: | pas oui |
| LR: | euh |
| GL: | pff oui |
| LR: | euh |
| GL: | non puis euh oui |
| LR: | les par contre la femme elle sert à rien hein du début à la fin non il y a que à la fin où elle d-~ elle met un coup de poing à un gars et il tombe du chariot |
| GL: | oui mais c' est pour m-~ mais c' est c' est fait exprès c' est pour montrer que c' est une cruche et une cruche vu qu' elle sert à rien |
| LR: | mais même ben ils dans l' autre c' est censé être une femme forte euh elle sert à rien non plus si je me souviens |
| GL: | bien ben elle a du caractère juste oui mais bon elle est un peu plus sympa elle elle est un peu énervante |
| LR: | ouais |
| GL: | je trouve c' est vraiment que c' est ils ont fait une cruche une bonne cruche |
| LR: | quoi enfin moi je croyais moi je croyais que c' était trop sa femme hein euh celle du premier qu' ils allaient se marier avoir un enfant et |
| GL: | tout ah oui non mais Indiana Jones il s' en fait une à chaque fois hein à chaque film c' en est une différente hein |
| LR: | c' est c' est c' est c' est James Bond |
| GL: | ah oui oui oui oui ben il faut se dire que c' est vraiment euh |
| LR: | mais il tu m' as dit qu' il avait un fils tu m' as pas dit qu' il avait un fils |
| GL: | oui il a un fils |
| LR: | eh ben alors ça veut dire qu' à un moment quand même il se p~ il se pose il il a une femme |
| GL: | ouais ouais ouais c' est vrai qu' il a un fils bon après tu regardes celle-là celle du deuxième elle est pas importante enfin ils voilà ils font des bisous euh ils font deux bisous et c' est tout ça ira pas plus loin |
| LR: | alors c' est celle c' est celle du premier sa femme |
| GL: | ben je sais pas si il se passe quelque chose de plus avec celle du premier mais il a un fils dans l' autre le |
| LR: | quatre le |
| GL: | quatre ouais |
| LR: | d' accord pas dans le trois |
| GL: | je crois pas je crois que c' est dans le |
| LR: | quatre eh ben donc c' est celle du trois qui est importante |
| GL: | ben ça doit être ça oui hm c' est peut-être la même hein je sais plus j' en ai aucune idée écoute on verra ça quand on les regardera mais oui il a un fils |
| LR: | faut le voir |
| GL: | oui |
| LR: | hm bon et après Indiana Jones on regarde |
| GL: | quoi euh mais moi j' ai envie de voir Jack je je je le verrai cette semaine ce film hein NNAAMMEE |
| LR: | ouais |
| GL: | moi j' ai vraiment envie de le voir |
| LR: | non mais pas de problèmes |
| GL: | il m' intrigue qu' est-ce qu' il y a mais il y a plein de films que j' aimerais bien voir du coup j' aimerais bien voir Citizen Cain |
| LR: | Citizen Cain ça parle d' un gars qui meurt au début c' est ça |
| GL: | hm film de Orson Wells ouais |
| LR: | ouais il aime pas les voleurs |
| GL: | qu' est-ce que j' aimerais bien voir qu' est-ce que tu aimerais voir toi |
| LR: | ben je sais pas faudrait que je refasse un peu ma culture donc euh il y en a beaucoup hm Le Parrain |
| GL: | ah Le Parrain faut le voir qu' est -ce qu' il y a comme films un peu un peu cultes comme ça qu' il faudrait voir |
| LR: | ben |
| GL: | j' aimerais bien voir Apocalypse Now parce que je l' ai pas vu |
| LR: | Apocalypse Now ça parle de quoi déjà Apocalypse Now ça parle de l' apocalypse |
| GL: | tu l' as vu toi ben ça parle de guerre non c' est pas la guerre je sais pas je je t' avoue que je j~ |
| LR: | si de la guerre |
| GL: | ben oui c' est la guerre |
| LR: | je ne sais |
| GL: | pas bon ben je sais pas je sais pas du tout mais euh j' aimerais bien le voir euh j' aimerais bien revoir Platoon parce que ça fait très longtemps que je l' ai pas vu |
| LR: | Platoon hm qui parle |
| GL: | de la guerre |
| LR: | laquelle |
| GL: | Vietnam je crois |
| LR: | d' accord c' est c' est quelle salle en fait ici |
| GL: | je sais pas c' est une salle de lingui linguistique française |
| LR: | linguistique d' accord |
| GL: | c' est |
| LR: | petit c' est assez adapté |
| GL: | De Sade à Zola c' est rigolo Sade c' est marqué de Sade celui qui écrit des des choses sales |
| LR: | oui oui je sais |
| GL: | hm à Zola c' est marrant bon enfin bref on en était aux films là |
| LR: | aux flims euh mm bientôt faudra qu' on aille au cinéma |
| GL: | pour voir quoi déjà ah oui The Artist qui sort le seize |
| LR: | The Artist le seize |
| GL: | ouais il sort la semaine prochaine |
| LR: | c' est |
| GL: | bien enfin la semaine prochaine dans deux jours la semaine prochaine oui c' est ça |
| LR: | de |
| GL: | quoi attends ouais il sort le seize |
| LR: | seize c' est dans quatre jours |
| GL: | eh ouais non c' est pas possible on est le douze euh dans quat~ dans deux jours on est le quatorze ben non alors il sort peut-être euh |
| LR: | il sort |
| GL: | quand il sort mercredi il sort mercredi prochain mercredi d' après je veux dire |
| LR: | le treize c' est demain |
| GL: | le quatorze mercredi on est lundi quatorze |
| LR: | qu~ ah non qu~ quatorze |
| GL: | voilà ben je sais pas c' est un muet hein tu te souviens |
| LR: | c' était pas en o~ c' était pas en octobre |
| GL: | bien non ça sort en septembre |
| LR: | moi je crois que c' était en octobre |
| GL: | ah bon ben je sais plus ben c' est peut-être le seize octobre alors je sais plus mais enfin quand il arrive on ira le voir mais c' est un film muet |
| LR: | mais je sais et alors tu crois que je suis pas capable de regarder un film muet |
| GL: | ah je sais pas j' espère tu il faudrait que tu vois des Charlie Chaplin tu as déjà vu des Charlie Chaplin |
| LR: | euh oui euh mais il y a longtemps je me souviens |
| GL: | plus ça c' est bien ça |
| LR: | oui |
| GL: | je les avais regardé |
| LR: | tous puis il y en avait un dans la liste des cinq cents meilleurs films |
| GL: | oui il y avait euh La Ruée Vers L' Or |
| LR: | hm La Ruée Vers L' Or |
| GL: | et Le Dictateur il est bien bon Les Temps Modernes il est génial |
| LR: | Le Dictateur ah ça me dit quelque chose Les Temps Modernes aussi |
| GL: | il y a euh The Kid |
| LR: | ah ça ça me dit rien |
| GL: | tu as jamais vu l' affiche il est assis sur un trottoir avec un enfant à côté de lui il y a un chien je crois aussi |
| LR: | ça me dit rien |
| GL: | bon ben il y a encore un film comme ça que tu aimerais voir voir un film de Godard hm j' aimerais bien ouais pour le pour le fun regarder un film de Godard c' est important quand même et faut que tu regardes Summer Wars |
| LR: | oui pourquoi |
| GL: | pas parce que hier quand on parlait euh je disais à NNAAMMEE c' est fou quand même internet |
| LR: | c' est quoi les films français des années trente |
| GL: | un film français des années trente |
| LR: | ouais |
| GL: | euh je ne sais pas pourquoi tu voudrais voir un film français des années trente |
| LR: | non c' est que je discutais tout à l' heure avec euh le professeur et il disait euh il disait qu' il euh notamment des films français des années trente lui avaient euh lui lui plaisaient et que c' est pour ça notamment qu' il avait choisi le français alors que les films français actuels euh il trouve ça très nul et je lui ai dit que |
| GL: | il avait tout à fait raison |
| LR: | nous même Français quand on voyait un film français à la télé on on s' exclamait oh |
| GL: | non hm on zappait alors un film français des années trente ben le problème c' est que pff euh mm il y a les deux films euh César les trois films César Marius et Fanny inspirés de des films de euh des livres de Marcel Pagnol tu connais pas Marius Fanny César |
| LR: | ça me dit rien |
| GL: | l' histoire euh ben c' est Marius et Fanny qui sont amoureux et Marius il veut son rêve c' est de partir euh partir en mer euh et donc euh la laisser ça se passe à Marseille et c' est vraiment de très bons enfin que j' adorais quand j' étais petite et que j' adore |
| LR: | toujours hm d' accord |
| GL: | et ça donc c' est des superbes films |
| LR: | c' est des années trente |
| GL: | je pense que ça doit être par là pas loin |
| LR: | en tout cas d' accord |
| GL: | mais ça c' est ouais ça c' est vraiment des bons films par contre tu comp-~ tu comprends rien quand ils parlent parce qu' ils parlent avec un accent marseillais à mort mais alors euh enfin il faut s' habituer un peu à l' oreille |
| LR: | hm c' est marrant on on parlait de l' accent marseillais justement |
| GL: | hm ah oui ah ben c' est peut-être drôle c' est peut-être ça qui lui a plu |
| LR: | et je et et je demandais je demandais s' ils avaient pas eu des problèmes euh avec l' accent marseillais justement ils disaient que non en fait il y avait pas beaucoup |
| GL: | de eux ils le sentaient |
| LR: | pas n~ ben il y a pas beaucoup d' étudiants qui parlent euh avec l' accent marseillais |
| GL: | ouais il y en a moins enfin ouais c' est vrai |
| LR: | hm puis puis surtout euh en fait l' accent de Marseille une fois que tu es sorti de Marseille |
| GL: | ouais il est en train de se mais il est en train de se perdre l' accent marseillais surtout |
| LR: | puis même si tu es pas Marseille |
| GL: | hm tu l' entends |
| LR: | pas tu l' entends |
| GL: | pas hm non mais c' est vrai il se perd beaucoup regarde on n' a aucun accent nous alors que no on est quand même du Sud on est |
| LR: | à non ben non enfin tu as quand même l' accent du Sud mais pas l' accent de Marseille |
| GL: | mais oui m~ on a l' accent du Sud dans dans les mots dans on ouvre plus les mots tu vois on |
| LR: | oui ben on a l' accent du Sud |
| GL: | quoi mais c' est pas vraiment l' accent |
| LR: | quoi ben si c' est exactement ça un accent sur les o |
| GL: | oui oui nous on dit o |
| LR: | les o les O non nous on dit O |
| GL: | oui enfin on fait o ouverts c' est ça que je veux dire on fait O on fait pas o |
| LR: | enfin ouais on dit un on dit une une rose au lieu d' une rose |
| GL: | on fait O ouais voilà hm les roses |
| LR: | prends la pose au lieu de prends la pose |
| GL: | ouais ouais mais c' est pas c' est pas f~ flagrant enfin |
| LR: | ben euh ça s' entend quand même hein |
| GL: | mais ça s' entend pas comme l' accent marseillais ce qui est c' est très dommage c' est très dommage que ça se perde que les gens se moquent que euh hm comme n' importe quel accent quoi euh hm c' est facilement moquable |
| LR: | moquable hm tu inventes des mots toi tu es comme ça |
| GL: | c' est dommage |
| LR: | hm mm |
| GL: | donc il faudra voir ces films ils sont très bien peut-être que ça te plaira pas mais c' est pas seulem |
| LR: | ça me plaira |
| GL: | pas b-~ j' ai dit peut-être que ça te plaira pas je sais pas mais c' est c' est des jolies histoires |
| LR: | d' accord des histoires de jeunes gens |
| GL: | oui et elle tombe enceinte alors qu' ils sont pas mariés alors ça fait scandale |
| LR: | alors qu' il s' en va en mer |
| GL: | alors que après il s' en va il la laisse et elle elle pleure |
| LR: | ouh le méchant |
| GL: | hm et il y a la réplique très connue euh euh César et et Panis qui jouent aux cartes et donc ils jouent à je sais pas à quoi ils jouent et ils parlent de de de coeur et il lui dit tu me bri~ tu me fends le coeur tu me fends le coeur ça vient de ce film |
| LR: | ah je connais pas cette réplique |
| GL: | tu me fends le coeur ben l' expression tu me fends le coeur |
| LR: | d' accord |
| GL: | ben ça vient de là ah |
| LR: | hm non moi je connais pas tu me fends le coeur je connais juste euh coeur qui n' en a pas en meurt |
| GL: | c' est quoi ça |
| LR: | ben |
| GL: | c' est c' est une expression |
| LR: | tu dois le contrer |
| GL: | ah oui |
| LR: | si tu pars enfin si l' atout est coeur par exemple tu dis euh atout coeur qui n' en a pas en meurt |
| GL: | tu annonces avec pique |
| LR: | et quand tu sais quoi faire et que tu as des tu as du carreau et ben tu pars carreau parce que qui part carreau n' est pas capot |
| GL: | d' accord |
| LR: | voilà |
| GL: | ok ben écoute moi je connais tu me fends le coeur |
| LR: | voilà |
| GL: | ouais après comme autres films prr je sais pas enfin euh pff je connais bien des vieux films mais je sais pas si s' ils datent de de là qu' est-ce qu' il y a comme vieux films mm non je sais pas tu as déjà vu La Grande Vadrouille |
| LR: | ah j' ai dû le voir mais il y a tellement longtemps |
| GL: | tu te souviens |
| LR: | pas |
| GL: | hm il est bien lui aussi |
| LR: | c' était marrant mais Louis de Funès euh je les ai beaucoup regardé quand j' étais |
| GL: | petit ben La Grande Vadrouille je l' ai vu aussi quand j' étais petite mais euh je comprenais |
| LR: | pas grand-chose genre Les Gendarmes euh |
| GL: | ah Les Gendarmes j' ai ja~ enfin je crois que c' est le seul L-~ Louis de Funès que j' ai vu c' est La Grande Vadrouille et euh comment il s' appelle |
| LR: | ça m' évoque pas Les Gendarmes ça |
| GL: | mais non non non non euh La Folie Des Grandeurs |
| LR: | La Folie Des Grandeurs hm ah ben c' est là |
| GL: | où avec euh Belmondo avec Belmondo non pas Belmondo |
| LR: | c' est là où il est riche |
| GL: | oui oui oui il est riche il est en Espagne et |
| LR: | tout là où il dit les riches sont faits pour être très riches et les pauvres pour être très pauvres |
| GL: | ah ouais ah c' est possible ben c' est là où ils ils sont il se fait nettoyer les oreilles avec le chiffon |
| LR: | ah oui oui oui |
| GL: | je l' ai vu il y a combien de temps je sais |
| LR: | plus c' est juste avant que il compte ses pièces dans son lit enfin il se réveille et il lui fait c' est l' or mon señor |
| GL: | oui oui oui |
| LR: | il en manque une vous êtes sor tout à fait sor |
| GL: | oui il dit oui faudrait que je le revoie ça fait enfin je l' ai vu mais il y a pas très longtemps mais alors il s' est pas bien imprimé dans ma mémoire ouais l' or de se lever |
| LR: | hm mon señor |
| GL: | ouais Louis De Funès mais c'-~ est surtout La Grande Vadrouille que j' arrêtais pas de regarder et je comprenais rien parce que c' est la la guerre |
| LR: | et La Grande Vadrouille ouais ouais |
| GL: | et ils parlent il y a plein de fois où ils parlent anglais et il y a des m-~ jeux de mots en anglais ah bon oui parce que en fait euh l' histoire c' est des Anglais qui un avion d' Anglais euh enfin les Anglais ils sont parachutés sur Paris et donc il y a les Allemands et donc il faut pas que ils se fassent repérer par les Allemands parce que si ils se font trouver ils se font tuer |
| LR: | hm hm |
| GL: | hm hm et euh et du coup tu as plusieurs euh plusieurs euh héros entre guillemets donc tu as Louis De Funès tu as plusieurs trucs et donc il il faut que tous les Anglais se rassemblent et donc ils ont un air qu' ils sifflent |
| LR: | ah oui il y a un moment ils sont dans un sauna |
| GL: | oui et il L~ Louis De Funès il avance et il fait na na na na a tu sais c' est Tea for Two euh a Tea for Two Two for Tea enfin un thé pour deux et à deux sur un thé tu vois c' est une chanson anglaise et donc c' est leur euh il siffle et c' est leur euh leur si~ enfin une manière de se rassembler ils sont dans un sauna voilà et tss |
| LR: | d' accord d' accord d' accord |
| GL: | mais il est il est vraiment bien ce film et mais bon euh |
| LR: | c' est La Grande Vadrouille ça où ils sont dans un sauna |
| GL: | La Grande Vadrouille oui oui ils sont dans un sauna et après ils fuient et ils fuient en en Alsace |
| LR: | c' est pas ça c' est pas c' est pas dans celui-là où il est euh euh à un moment ils ils sont en train de crapahuter dans la montagne et il il est euh il est sur les épaules d' un indien |
| GL: | ils fuient je sais plus oui il est sur les épaules de Bourvil |
| LR: | de Bourvil voilà |
| GL: | oui oui et il lui il lui tape sur le casque comme ça il lui dit avancez |
| LR: | et il oui oui il arrête pas de lui tape la |
| GL: | tête parce que comme il est chef d' orchestre euh pour lui c' est lui le chef quoi il c' est toujours lui qui dirige ouais ouais il est génial ce film |
| LR: | ben de toute façon Louis De Funès dans ses films il est il est toujours il dirige toujours euh |
| GL: | ah oui oui c' est toujours lui qui dirige il est fou ce mec |
| LR: | ouais |
| GL: | mais j' adore ce film |
| LR: | euh je me rappelle d' un extrait où je sais plus dans quel film c' est peut-être dans euh La Folie Des Grandeurs où il après il cherche un gars et il a un de ses un de ses sous-fifres Louis De Funès hein il a un de ses sous-fifres il est borgne et euh mm et il lui dit ouais euh bon allez euh vous allez chercher ce gars et tout vous vous remu-~ remuez toute la ville vous me le retrouvez quoi et le borgne il dit ben pourquoi vous m' envoyez moi chercher euh je suis borgne il dit ben quoi euh ça doit pas être bien dérangeant d' être borgne pour chercher euh tu as toujours une oeil et tout alors il met sa main devant devant l' oeil comme ça et après tu vois la vue depuis depuis les yeux de Funès et tu as juste la vue coupée en deux comme ça c' est une moitié euh d' image et une moitié noire |
| GL: | oui oui oui |
| LR: | et et comme ça il est là et il il hési~ il bugge trop et après il il dit bon ben tu cherches une moitié l' autre moitié devrait pas être bien loin |
| GL: | je sais plus du tout oh pff je m' en souviens plus il faudrait que je le revoie en fait il faudrait tous les voir quand même c' est important Louis de Funès ouais |
| LR: | hm pff |
| GL: | comme les films de Kurosawa j' aimerais bien les voir |
| LR: | Kurosawa |
| GL: | hm j' ai que ce que j' ai vu m' a plu |
| LR: | hm oui c' est |
| GL: | bien hm donc j' aimerais bien en voir |
| LR: | plus ben |
| GL: | dans les cinq cents meilleurs films il y a Yojimbo il y a Les Sept Samouraïs |
| LR: | j' ai pas vu Yojimbo Les Sept Samouraïs normalement tu vas le voir cette année |
| GL: | ah oui ah ben j' en profiterai bon je je peux le regarder |
| LR: | hm tu vas voir Pompoko aussi |
| GL: | ça alors comme si je l' avais pas déjà assez vu bon c' est pas grave hein je vais me le retaper un petit coup |
| LR: | ah là là tu vas voir tu vas bien rigoler |
| GL: | ah oui |
| LR: | ouais madame madame NNAAMMEE elle aime beaucoup les tanukis |
| GL: | ça lui plaît les tanukis |
| LR: | hm beaucoup les tanukis et leurs attributs |
| GL: | ah ouais moi j' avais je l' avais vraiment aimé Pompoko |
| LR: | euh pff ben j-~ pff c' est dur de dire vu que on voit on l' a vu petit petites parties par petites parties |
| GL: | ouais ouais mais en un coup je l' ai je l' avais vraiment aimé il y a des trucs j' avais moins aimés mais l' ensemble m' avait euh je m' étais dit ah ouais c' est vraiment quand même un bon film euh il est sympa |
| LR: | mais c' est c' est méchant des fois il y a des morts et |
| GL: | tout oui ah mais c' est puis même euh tu vois euh la forêt qui il y a des à un moment il y a des des grues des bétonneuses et tout enfin des des pelleteuses qui arrachent la forêt la colline tout ça m' avait |
| LR: | c' est méchant |
| GL: | ça m' av~ ouais mais |
| LR: | bon mais après il y a des scènes d' amour aussi |
| GL: | voilà il y a des scènes jolies hm donc ça va |
| LR: | hm tu aimes bien les scènes d' amour |
| GL: | n' imp~ pff |
| LR: | n' importe quoi euh c' est pas vrai |
| GL: | moi j' aime bien la scène du festival |
| LR: | la scène ah oui quand ils ils vont tous en ville |
| GL: | et quand ils se déguisent tous en en esprits en trucs euh en trucs un peu fous |
| LR: | ils rendent fou |
| GL: | tout le monde hm oui |
| LR: | je me souviens |
| GL: | ah ouais |
| LR: | on a commencé à quelle heure |
| GL: | je sais pas euh |
| LR: | c' était moins moins dix |
| GL: | ben avec NNAAMMEE on s' est arrêtées à quarante-cinq euh à quarante |
| LR: | quarante on a dû commencer vers moins di |
| GL: | ouais on a duré un peu on a duré un peu plus longtemps enfin on nous a laissé un peu plus longtemps donc peut-être qu' il nous laissera aussi un petit peu plus longtemps tu l' as vu euh Kiki La Petite Sorcière |
| LR: | hm hm oui mais je les ai tous vus euh à part hm euh les trucs euh pas trop connus genre Kie La Petite Peste |
| GL: | Kie La Petite Peste il est pas bien il est c' est pas un Miyazaki c' est juste Ghibli c' est même pas Ghibli je crois que c' est Kaze |
| LR: | qu' est-ce que j' ai pas vu euh Mon Voisin Les Yamada mais Kaze euh Kaze c' est c' est |
| GL: | pas ben non je crois que c' est euh non non c' est pas Kaze c' est euh tu sais le le symbole du chat noir quand il est hérissé comme ça qu' est-ce que c' est ce logo tu vois pas |
| LR: | bon mais c' est pas japonais Kaze |
| GL: | enfin bref c' est pas qu' est-ce que tu as pas vu Mes Voisins Les Yamada hm moi je les ai lus |
| LR: | je sais même pas de quoi ça parle |
| GL: | je les ai lus |
| LR: | euh |
| GL: | c' est la b-~ la B D est très cool est très sympa tu devrais les lire mais alors c' est des petites euh c' est quatre cases hein les c' est chaque page est une euh une B D c' est vachement sympa |
| LR: | qu' est-ce qu' il y a de pas connu que j' ai |
| GL: | Omoïdé Poroporo |
| LR: | voilà peut-être |
| GL: | souvenirs goutte à goutte euh qu' est-ce qu' on a d' autre euh ts ts ts ts ts c' est tout Nausicäa tu l' a vu |
| LR: | hm ouais j' ai bien aimé hm j' ai bien aimé la la petite bestiole |
| GL: | mouais trop chou |
| LR: | enfin elle avait l' écureil renard |
| GL: | et il est aussi dans le renard-écureuil il est dans Les Contes De Terremer |
| LR: | renard-écureuil ah bon je me souviens plus Contes De Terremer j' ai rien compris |
| GL: | attends ouais oh ouais il est incompréhensible incompréhensible et attends dans quoi il est aussi le renard-écureuil non non euh enfin non je vois plus non je crois qu' il est dans Les Contes De Terremer aussi il me semble |
| LR: | je sais |
| GL: | plus mais ouais Les Contes De Terremer j' ai eu du |
| LR: | mal mais je crois que |
| GL: | j' ai réussi à avoir une euh enfin je m' étais fait une explication la dernière fois que je l' ai vu et puis c' était une explication super compliquée et j' ai un peu oublié du coup |
| LR: | mouais moi je crois que ce genre de film il faut pas trop se poser de questions |
| GL: | oui mais j' essaye de trouver un truc euh genre euh même poétique ou pas forcément logique mais même j' ai pas réussi hm enfin c' était c' était très alambiqué donc du coup euh j' ai eu du |
| LR: | mal ouais |
| GL: | mais bon c' est les dessins sont jolis hm les dessins sont jolis |
| LR: | oui voilà |
| GL: | mais Porco Rosso |
| LR: | ouais terrible d' ailleurs hm Porco Rosso |
| GL: | mais il est frustrant je trouve |
| LR: | tomb-~ Le Tombeau Des Lucioles ah |
| GL: | ah là là mon dieu quelle horreur ce film pff |
| LR: | ah ma pauvre petite chérie elle a pleuré |
| GL: | quelle horreur ah ouais non mais mais c'~ c'~ ça m' énerve ce genre de films |
| LR: | ben ouais mais on peut pas faire que des films joyeux dans le monde |
| GL: | hm mouais mais je sais pas ouais c' est trop triste ben mais bon c' est genre Titanic |
| LR: | quoi oh ben Titanic euh pff |
| GL: | ben c' est pas la même échelle parce que là c' est une petite fille euh pauvre euh et il y a la guerre et qui meurt bon c' est ça qui est triste |
| LR: | bon ben Titanic ça m' a pas euh pas trop ému hein |
| GL: | ben Titanic il est un peu enfin il psychologiquement violent je trouve il est tu vois euh bien ça dure bien longtemps les scènes où tu vois les gens qui qui dévalent qui meurent glacés qui les les gens qui se noient l' eau qui monte tu tu les vois bien tu tu as le temps de savourer tu vois tu tu as tu as bien le temps |
| LR: | quoi mouais je je sais pas je |
| GL: | ben moi |
| LR: | si j' ai pas particulièrement accroché je dis pas que c' est un mauvais film hein euh mais |
| GL: | ah non ça tu peux pas dire |
| LR: | ben ça reste Titanic quoi c' est |
| GL: | pas je sais pas moi j' aime ça me plaît pas trop ce genre de films si je peux éviter j' évite |
| LR: | putain dans ton monde à toi il y a que des gentils |
| GL: | mais j~ j~ c' est pas ça mais bon je sais pas tu sais il y a des moments où tu as envie de de regarder un je sais pas un film qui te détende un film qui est pas forcément triste un film qui soit joyeux un film euh d' amour un film euh drôle un film euh je sais pas un film qui finit |
| LR: | bien |
| GL: | hm tu aimes bien les films qui finissent |
| LR: | bien ben oui sinon |
| GL: | ben c' est plus agréable voilà non voilà des trucs comme ça vous avez fait quoi comme au~ vous avez fait des livres l' année dernière avec euh madame NNAAMMEE |
| LR: | des livres mm des livres |
| GL: | ouais |
| LR: | non n' a pas fait de livres mm |
| GL: | non |
| LR: | non on a fait des des exposés tu vas faire sur |
| GL: | quoi j' en ai aucune idée j' y ai pensé justement je me demandais sur quoi je vais bien pouvoir faire un exposé |
| LR: | euh |
| GL: | tss qu' est-ce qu' il y a qui mériterait euh |
| LR: | Akihabara c' était |
| GL: | bien on peut faire un exposé sur |
| LR: | n' importe quoi de la culture populaire japonaise |
| GL: | mais faudrait un truc euh accrocheur un truc intéressant mm je sais pas je chercherai de toute façon |
| LR: | ah j' arrête pas de bailler c' est terrible |
| GL: | non je sais pas et avec monsieur NNAAMMEE vous faites que le le bouddhisme mais il y a d' autres livres qu' il faut acheter |
| LR: | non ah euh livres euh non il y a que le bouddhisme à acheter |
| GL: | ben je l' achèterai |
| LR: | il m' a pas répondu NNAAMMEE d' ailleurs |
| GL: | hm bon ben je l' achèterai ça comme ça j' ai j' ai mon exemplaire |
| LR: | oh et même c' est pas c' est pas cool |
| GL: | ouais c' est sûr bon quoi d' autre ça te tente euh un plateau de sushi non pourquoi même pas ce soir non mais pas maintenant |
| LR: | parce c' est cher |
| GL: | mais un jour |
| LR: | oui un jour c' est bon tu sais les faire maintenant les sushi |
| GL: | oh ouais non mais euh ben c' est ce que je disais à NNAAMMEE tout à l' heure je lui racontais que j' en avais fait quatre-vingt euh quatre-vingt-six très exactement et que ça m' avait pris six heures et que donc il me fallait quelques mois pour euh é-~ oublier ce laps |
| LR: | de temps mais c' était |
| GL: | bon ah oui c' est sûr c' était bon en plus à deux j' en fais moins du coup c' est tellement de travail tu te rends pas |
| LR: | compte si je m' en rends |
| GL: | compte c' est fatigant c' est long |
| LR: | hm mais c' est parce que tu as pas encore bien la technique |
| GL: | mouais mouais il faut que je regarde le bouquin parce que je me souviens plus et tout et tout tu as envie de repartir au Japon |
| LR: | euh oui oui oui oui |
| GL: | tu as envie |
| LR: | comment beaucoup mais euh tout à l' heure je parlais donc euh du Japon parce qu' ils m' ont demandé si j' étais déjà allé au Japon donc j' ai dit que j' y étais allé que j' étais allé à Sapporo et tu avais une fille elle a dit qu' elle y était pas allée et je s-~ les garçons je sais plus ce qui m' ont dit et bon voilà tout le monde ne va pas à Sapporo moi j' y suis allé c' est comme quand les étrangers ils disent qu' ils sont allés à Paris euh |
| GL: | oui ils vont en France ils vont à Paris |
| LR: | quoi |
| GL: | hm et toi tu y es jamais allé |
| LR: | voilà |
| GL: | ben après euh oui c' est sûr qu' un pays c' est vaste hein tu as pas toujours l' occasion euh d' aller |
| LR: | ben surtout qu' on est à l' opposé de Paris quoi c' est pas comme si on était à côté |
| GL: | non plus ouais voilà on est au parfait opposé quoi donc euh bon c' est comme Lille |
| LR: | oui voilà |
| GL: | qui va Lille pourtant c' est une chouette ville Lille |
| LR: | eh NNAAMMEE va Lille |
| GL: | non mais c' est vraiment une chouette ville hein j' y suis déjà passée euh rapidement c' était chouette |
| LR: | si tu le dis |
| GL: | hm ben on ira Paris un jour |
| LR: | si tu le dis pff |
| GL: | ben je réfléchissais tout à l' heure je pens je me disais euh oui on ira voir Mickey je me disais que regarde on a en fait on a un week-end de quatre jours vendredi samedi dimanche lundi |
| LR: | on ira voir Mickey |
| GL: | hm hm si on veut aller quelque part on peut |
| LR: | oui oui on peut |
| GL: | c' est ça qui est bien et si on veut aller à Disney il faut le faire hors saison |
| LR: | c' est vrai même pas le week-end faut éviter |
| GL: | de ben ce sera un peu obligé quand même |
| LR: | ben le truc c' est que moi la dernière fois que j' y suis allé euh j' ai fait un jeudi vendredi samedi dimanche et jeudi vendredi on a fait toutes les attractions euh |
| GL: | oui ben oui |
| LR: | mais alors euh tant qu' on voulait euh il y avait zéro minutes d' attente pour le Space Moutain hm et après euh arrivé les samedi du dimanche |
| GL: | en fait l' idéal ça serait par exemple de partir le jeudi jeudi euh jeudi soir |
| LR: | ouais |
| GL: | et comme ça on peut profiter vendredi |
| LR: | partir jeudi soir |
| GL: | partir un jeudi soir après les cours |
| LR: | ah ouais mais attends t-~ faire toute la journée en train juste pour profiter d' une journée euh ça vaut pas le coup |
| GL: | toute la journée ça fait quatre heures |
| LR: | hein |
| GL: | quatre heures en train |
| LR: | ouais mais on part |
| GL: | pas ou alors j' ai mieux à te proposer c' est que moi mes cours de vietnamien ils commencent pas avant le dix-neuf et tes cours de FLE ça doit sûrement être pareil mais |
| LR: | bon non |
| GL: | non ouais pas trop les |
| LR: | sous tu sais comment ça coûte cher |
| GL: | ouais je sais comment ça coûte cher mais c' est vrai que là ça aurait été l' occasion parfaite tu vois de septembre tout le monde est rentré c' est encore ouvert il fait encore beau il fait encore chaud si on avait les sous on aurait pu le faire |
| LR: | ouais c' est pas possible ah oui si on avait les sous mais on n' a pas les |
| GL: | sous ouais mouais |
| LR: | tu es marrante toi |
| GL: | on aurait p-~ même même pu loger chez ma soeur |
| LR: | trop bien elle habite à côté parce que bon si tu loges chez ta soeur mais que tu es obligé de te taper vingt euros |
| GL: | trop bien je sais pas mais c' est de quel côté euh ouais quel côté Par-~ de Paris euh le Disney c' est à l' extérieur mais c' est |
| LR: | le je sais pas c' est Marne-la-Vallée |
| GL: | je sais pas elle est euh dans le quatre-vingt-treize |
| LR: | je sais pas tu me demandes ça euh |
| GL: | dans le neuf trois je sais |
| LR: | pas non mais même euh le billet rien que le billet de train ça coûte déjà un oeil |
| GL: | c' est sûr hm ben je sais |
| LR: | c' est quoi pour un aller-retour à Paris |
| GL: | alors un aller euh |
| LR: | ben c' est faut compter cent deux cents euros je crois |
| GL: | non ouais un aller au dernier moment euh quatre-vingt-dix cent et donc aller-retour forcément voire deux cents |
| LR: | voilà deux cents euros déjà et après euh Disneyland c' est p c' est pas gratuit |
| GL: | ouais c' est combien par jour |
| LR: | c' est cher c' est très cher |
| GL: | mais que le parc |
| LR: | moi quand je suis parti je crois que je pour quatre jours j' en ai eu pour sept cents euros tout compris |
| GL: | avec l' |
| LR: | hôtel |
| GL: | hm et euh si mais si tu vas qu' au qu-~ si tu fais que le parc |
| LR: | je sais |
| GL: | pas c' est enfin c' est on va dire cinquante euros l' entrée |
| LR: | mouais probablement hm enfin parce qu' après il y a deux parcs |
| GL: | oui |
| LR: | donc si tu veux faire les deux parcs |
| GL: | oui il y a il doit il doit y avoir il y a des pass non enfin des trucs genre deux parcs ou un parc |
| LR: | hm hm entrée un parc entrée deux parcs |
| GL: | hm mais ils font tout le temps des réductions |
| LR: | ouais pour les enfants |
| GL: | mais il y a pas que pour les enfants |
| LR: | si |
| GL: | si ah ouais |
| LR: | oui oui c' est genre euh gratuit pour les moins de sept ans euh |
| GL: | oui non mais ils font euh |
| LR: | parce que en même temps euh t~ les moins de sept ans vont pas y aller tous seuls donc ils sont obligés d' y aller avec leur parents qui eux vont payer très cher |
| GL: | oui ben oui eux ils vont payer hm non mais je regarderai par curiosité juste pour avoir une idée mais bon c' est vrai que j' ai un c' est un truc que j' aimerai bien faire tant que je suis jeune et tant que j' ai pas d' enfants |
| LR: | pourquoi tu y es pas allée tu y es jamais allée |
| GL: | ben bien sûr que non j' y suis jamais allée je te l' ai dit déjà que j' y étais jamais allée |
| LR: | hm non je suis pas sûr |
| GL: | ben sinon je t' en aurais parlé quand vous en avez parlé avec NNAAMMEE la dernière fois je t' ai dit non non moi je |
| LR: | hm oui mais en même temps tu m' as dit que tu aimais pas les parcs d' attraction ouais |
| GL: | oui mais c' est pas vraiment un parc d' attraction |
| LR: | oh ben attends |
| GL: | enfin oui mais si j' y vais c' est |
| LR: | pas c' est pour quoi alors pour les attractions non mais si tu y vas |
| GL: | non mais oui bien sûr mais si j' y vais c' est |
| LR: | pas euh tu fais le Space Mountain au moins bien sûr ouais bien sûr |
| GL: | si j' y vais c' est pas p~ parr parce que je suis attirée par les attractions c' est parce que c' est c' est magique quoi c' est Disneyland bon ben tu y vas |
| LR: | ben oui mais bon mm d' accord |
| GL: | mais bon c' est sûr que je ferais des attractions peut-être pas toutes mais je |
| LR: | tu feras le Space Moutain l' Aerosmith |
| GL: | ah c' est c-~ c' est comment Space Moutain c' est un c' est une montagne russe |
| LR: | ouais |
| GL: | oh horreur |
| LR: | c' est trop |
| GL: | bien |
| LR: | ah c' est trop |
| GL: | bien ah je déteste |
| LR: | c' est trop trop |
| GL: | bien il y un train de la mine |
| LR: | oui |
| GL: | ah ben voilà je ferai le train |
| LR: | ouah trop trop dur hein |
| GL: | non j' ai vraiment du mal je comprends pas pourquoi j' aime pas mais ça me vraiment peur ça me fait plus ça me fait juste |
| LR: | et euh |
| GL: | peur |
| LR: | parce que tu es un petit bébé c' est pour ça |
| GL: | non mais ça me fait juste peur ça m' attire pas ça me |
| LR: | mais oui tu es un petit bébé tu regardes pas les films qui sont tristes |
| GL: | je |
| LR: | de tu regardes tu fais pas les trucs qui font peur tu es un petit ça me plaît pas tu es un petit bébé c' est |
| GL: | tout ben ouais ça me plaît pas je sais pas je vais pas me forcer à faire euh une attraction qui me fait peur qui la dernière fois que j' ai fait une attraction comme ça j' ai j' ai failli mourir faire un arrêt cardiaque j' avais l' impression que mon coeur il |
| LR: | mais oui il battait plus tellement il battait vite et tellement j' avais peur et tellement j' étais mal mais |
| GL: | non je suis ressortie j' étais plus blanche que ça j' étais blanche comme une feuille de papier je tremblais c' était atroce j' ai mis quinze minutes à m' en remettre |
| LR: | mais c' est c' est des des bonnes sensations ça te fait du bien |
| GL: | un peu non oh ça faisait comme ça ça montait ça montait ça montait et ça faisait |
| LR: | mais non ça fait mais ça fait |
| GL: | prouah pas ça à Disneyland c' est ça qui est bien Disneyland tu ça t' arrête comme ça et ça fait trois deux un prr ouais c' est encore pire que tout |
| LR: | quoi non c' est génial |
| GL: | non c' est pire |
| LR: | alors tu as le Space Mountain tu es comme ça tu es en montée donc tu accélères prr ça te fait monter la montée |
| GL: | et après et après tu as une bonne descente |
| LR: | et après tu descends voilà |
| GL: | ouais voilà ben c' est pareil hein |
| LR: | et dans l' Aerosmith tu pars à plat tu es à plat comme ça et et tu as un un gros écran à côté de toi et il y a marqué trois deux un et puis il part prr |
| GL: | quelle horreur |
| LR: | ah puis tu sais c' est tout dans des tunnels tout dans le noir |
| GL: | eh oui franchement si tu veux m' entendre hurler à la mort toute la journée emmène-moi là-dedans |
| LR: | ah c' est terrible puis ça fait du bien un peu des sensations fortes ça te réveille un peu ç |
| GL: | ben euh ben ça me fait juste peur c' est franchement |
| LR: | si oh si tu veux on y va mais je t' attends en bas non mais tu viendras tu feras la Tour de la Terreur aussi |
| GL: | le truc qui qui monte et qui descend d' un coup |
| LR: | ouais |
| GL: | encore moins je pense je préfère faire un truc genre Space Mountain que ça |
| LR: | on fera le Nemo c' est pas trop trop fort |
| GL: | c' est quoi Nemo |
| LR: | c' est des trucs montagnes russes mais qui pas trop de grandes montées de grandes descentes c' est des virages surtout euh c' est un enfin ça c~ c' est faire les comme dans la des courants marins euh les tortues enfin quand ils sont sur les tortues là dans le film et qu' ils ils prennent les courants marins qui vont à fond |
| GL: | c' d' accord oui oui ouais ouais |
| LR: | hm est pour imiter ça pis il y a pas de looping il y a pas de vrilles euh il y a |
| GL: | pas ouais mais |
| LR: | non par contre dans le Space Mountain il y a tout de la vrille |
| GL: | il se retourne et tout ah |
| LR: | ah le looping |
| GL: | quelle horreur oh mon dieu quelle horr |
| LR: | et l' Indiana Jones |
| GL: | c' est |
| LR: | quoi c' est pareil il y a un ben sauf que lui il est en plein air tu fais des loopings et tout et à un moment il y a une montée et d' un coup en haut de la montée il y a un virage et tu as l' impression que tu vas t' envoler |
| GL: | quelle horreur ah comment on peut aimer ça |
| LR: | c' est génial oh c' est trop bien tu sais ça fait euh ah puis d' un coup ça tourne tu vois ça te coupe le souffle |
| GL: | et comment on peut aimer ça ouais mais je peux pas ça te coupe le souffle et tu meurs non si |
| LR: | ah non c' est pas vrai |
| GL: | si ah |
| LR: | non moi je te dis hein si on va à Disneyland on fait tous les manèges sinon on n' y va |
| GL: | pas mais je pourrai jamais faire tous les manèges NNAAMMEE |
| LR: | ben on n' y va |
| GL: | pas mais non mais non mais je les ferai pas |
| LR: | tous on n' y va |
| GL: | pas mais il y a pas euh genre les tasses qui tournent ou |
| LR: | quoi oh oui c' est super ça ça donne bien envie de vomir c' est horrible |
| GL: | ouais |
| LR: | hm euh il y a le Dumbo aussi |
| GL: | c' est vrai c' est |
| LR: | quoi ouais c' est le Dumbo c' est tu te mets dans un une nacelle en forme de Dumbo et c' est ça tourne en rond comme ça oh ouais c' est cool hein |
| GL: | trop cool non moi j' aime pas ce genre de truc |
| LR: | le Buzz l' éclair où tu dois tirer sur les méchants c' est trop bien il y a |
| GL: | un ils sont fous d' avoir inventé ça quand même |
| LR: | ce qui est bien euh c' est le c' est le parc Disney studio |
| GL: | ils peuvent pas faire un un Ghibli land |
| LR: | dans les Disney Studio c' est |
| GL: | bien mouais |
| LR: | oui parce qu' il y a pas beaucoup de manèges par contre il y a l' Aerosmith enfin si remarque maintenant il y a beaucoup de manèges dans les Disney Studio |
| GL: | moi j' aime bien les petites activités tu vois les enfin des trucs Studio Land parce qu' il y a la Tour de la Terreur il y a le Nemo il y a les parachutes historiques que j' ai pas fait que c' est |
| LR: | nouveau en fait il y a plein de manèges à Disney |
| GL: | il y a mm l' Aerosmith ça en fait beaucoup mais après il y a plein de studios où ils te montrent des spectacles et c' est trop bien ils sont trop bien faits les spectacles il y a pas des mm genre tu es dans un fauteuil dans une salle et genre les fauteuils ils bougent en même temps que l' écran |
| LR: | c' est euh si il y en a c' est des |
| GL: | j' aime bien ça |
| LR: | ah les simulateurs |
| GL: | ouais |
| LR: | ben il y en a un c' est le le Star Wars mais moi ça me fait vomir ces trucs là et tu as l' impression de faire un manège mais |
| GL: | de ben et le le Space Mountain il te fait pas vomir mais ça oui |
| LR: | mais non parce que tu es enfermé tu as tu as pas la la bonne sensation de l' air frais de quand tu fais un manège |
| GL: | mais moi j' aime pas faire ça au Futuroscope il y en avait un il était trop |
| LR: | non c' est tu as vraiment ah tu sais d' un coup tu te sens enfermé tu sues à grosses gouttes là tu as envie de vomir c' est beurk |
| GL: | tu te reçois des trucs dessus et |
| LR: | tout de quoi non ça va c' est |
| GL: | non non parce qu' au Futuroscope il y en a un c' est une une petite aventure tu vois c' est un gars qui qui va s~ qui doit se marier qui se réveille euh hyper loin enfin je sais pas ce qui lui est arrivé genre il est il s' est endormi dans son train voilà il s' est endormi dans son il s' est endormi dans son train et donc du coup il est à l' ouest et il court dans une forêt et il découvre un arbre magique qui le fait euh et euh genre plein de fois il étern-~ euh le l' arbre il éternue et tu te reçois de l' eau dessus tu vois |
| LR: | c' est Very Bad Trip |
| GL: | hm hm et euh mais c' est génial c' est trop bien alors ça bouge ça bouge ça bouge |
| LR: | ah ça c' est bien ça |
| GL: | oh ouais c' est trop bien ça ça me plaît |
| LR: | ah là là pauvre de toi |
| GL: | parce que tu sais que tu es juste dans un fauteuil et que c' est ton esprit que qui se met à la place tu vois mais oui mais bon moi c' est ça qui me plaît ben oui mais je préfère quelque chose qui bouge pas qui c' est sûr il y a pas de problème |
| LR: | mais c' est nul c' est nul ça bouge pas non mais c' est nul nul mais c' est sûr il y a pas de problèmes à Disneyland |
| GL: | non mais non moi ça me plaît |
| LR: | pas jamais eu d' accidents à Disneyland |
| GL: | mais c' est pas une pas une question d' accident c' est juste que ça me plaît pas ça ça va vite ça me fait peur |
| LR: | mais c' est bien ça va vite |
| GL: | mais non je passe ça |
| LR: | non c' est génial |
| GL: | m~ ça me déplaît fortement |
| LR: | tu comprends rien tu comprends pas les bonnes choses de la vie |
| GL: | il y a pas des choses pour les enfants |
| LR: | non c' est Disneyland mais il y a pas de choses pour les enfants |
| GL: | non mais en manège |
| LR: | ben si je te dis il y a le Dumbo non il y a les poupées aussi |
| GL: | c' est quoi les poupées |
| LR: | la la la tsouin tsouin li la la na na |
| GL: | ah oui et c' est |
| LR: | quoi c' est ben tu te balades sur l' eau comme ça et il y a des poupées qui dansent |
| GL: | oh trop cool je veux faire ça |
| LR: | ils font toutes les danses du monde |
| GL: | ah je veux f |
| LR: | et la chanson tu l' as écoutée une fois dans ta vie et c' est fini |
| GL: | après ah oui oui euh nanana nanana nanana nanana nanana nana nana |
| LR: | c' est ça |
| GL: | ah ouais je la connais |
| LR: | bien nanananana |
| GL: | ouais |
| LR: | nananana |
| GL: | non mais un petit truc tranquille |
| LR: | après oui il y a plein de trucs pour les petits pis il y a la parade |
| GL: | le feu d' artifice |
| LR: | tu devrais pas faire à côté du truc et euh mm hm pff puis même l' hôtel c' est cool le petit-déjeuner à volonté |
| GL: | ah ouais |
| LR: | trop bien il y a même du fromage |
| GL: | trop cool |
| LR: | ah oui du fromage des pains au chocolat nous on en mettait dans notre sac et on les gardait pour l' après-midi |
| GL: | oh le rapiat euh tu pff tu es obligé après de manger au resto euh ça coûte euh un bras |
| LR: | hm ben attends ça va pas hein on est des jeunes on est des étudiants on peut pas dépenser autant c' était juste avant de devenir étudiant que je suis allé à Disney à la sortie du lycée c' était trop bien |
| GL: | ah là là tu y étais allé avec euh ton neveu |
| LR: | NNAAMMEE |
| GL: | mais tu y étais retourné après alors |
| LR: | hm avant non non qu' est-ce que je te dis j' y suis jamais allé avec mes neveux je suis allé une fois avec mes frères quand avant que mes neveux ils naissent |
| GL: | ah ouais |
| LR: | et je suis allé une fois avec NNAAMMEE en juste avant d' entrer à la fac |
| GL: | d' accord ça lui avait plu |
| LR: | à NNAAMMEE |
| GL: | oui |
| LR: | oui il s' était chié dessus dans le dans la Tour de la terreur |
| GL: | ouais |
| LR: | c' était cool |
| GL: | ah mais c' est horrible |
| LR: | en même temps non là c' est génial moi je l' ai fait plusieurs fois c' était trop bien enfin d-~ lui aussi il a fait plusieurs fois parce qu' il a dit oh j' ai fermé les yeux on le refait sauf que ben on l' a refait et il a refermé les yeux l' idiot |
| GL: | non mais tu me mets là-dedans |
| LR: | oh là là mais de toute façon si on y va tu fais tous les manèges |
| GL: | ben on n' ira pas alors |
| LR: | voilà on n' ira pas ça coûte trop cher on économise pour le Japon |
| GL: | pour l' instant ouais c' est sûr |
| LR: | hm ça c' est plus important |
| GL: | ouais ouais |
| LR: | mm tu devrais pas faire ça je t' ai dit |
| GL: | et c' est tout ce que tu as fait comme parc d' attraction |
| LR: | c' est tout ce que j' ai fait comme parc d' attraction euh oui ben non j' ai fait Aqualand |
| GL: | j' ai jamais fait Aqualand |
| LR: | Aqualand euh je l' ai fait c' était quand déjà je l' ai fait il y a quelques étés c' était trop bien trop bien euh j' ai fait Aqualand et j' ai fait Magic World |
| GL: | ah ouais |
| LR: | ben j' y vais souvent à Magic World ils me branchent pas les manèges ben il y a que à Disneyland que j' aime bien les manèges parce que je sais pas c' est Disneyland quoi puis en fait ça ça me fait rien les manèges donc euh si c' est pas Ma~ si c' est pas Disneyland |
| GL: | oui hm peut -être que ça te plairait le Futuroscope hein tu as plein de plein d' expériences euh marrantes euh |
| LR: | ah sans doute hein ouais ben j' aime |
| GL: | bien mais c' est pas c' est sûr que c' est pas il y a des trucs à sensations mais c' est |
| LR: | pas non mais je sais |
| GL: | sensations fortes euh |
| LR: | c' est comme le Walt Disney Studio c' est trop cool tu vas dans les studios Disney tu en apprends euh sur sur les films et tout dans tu en apprends beaucoup comment c' est fait le cinéma les effets spéciaux |
| GL: | tout |
| LR: | hm hm ça un moment il y a une ballade en en train c' est génial ça t' emmène dans des décors enfin dans des décors typiques de cinéma et ils te montrent comment c' est fait les effets spéciaux et après il y a tout qui se remet en place et un moment il y a une euh camion-citerne qui explose genre tu as les flammes elles sont à deux mètres de toi tu sens bien la chaleur mais tu sais ça ça vient d' un coup donc c'~ c'~ première fois que tu le fais ça surprend quand même c' est cool et après il y a un c' est quoi une euh un un puit enfin pas un puit un un réservoir d' eau là |
| GL: | oui un château d' eau |
| LR: | un château d' eau qui explose et ça prr ça inn~ ça parce qu' en fait c' est le camion-citerne il est sur une montagne je crois un truc comme ça après il y a tout qui est en feu quand il explose après le château d' eau il explose et ça fait psch une cascade |
| GL: | et ça éteint |
| LR: | tout et ça éteint tout c' est trop bien après tu arrives euh dans une ville en ruines tu as des explosions je sais plus il y a des trucs des trucs cools ça c' est trop |
| GL: | bien c' est bien c' est |
| LR: | bien |
| GL: | hm ben un jour on verra si tu es sage |
| LR: | quand on aura des |
| GL: | sous quand on aura des sous ouais |
| LR: | bon quoi d' autre je ne sais |
| GL: | pas quoi d' autre il faut aller à la poste |
| LR: | après oui il faut mm |
| GL: | faut monter au quatrième avant tu es ah tu es mon~ tu es monté ou pas tu as vu s' il y avait les salles |
| LR: | moui oui |
| GL: | elles y sont tu as noté |
| LR: | oui pour moi |
| GL: | et pas pour moi |
| LR: | non il y avait plein de monde euh j' avais pas envie |
| GL: | bon d' accord ben on ira |
| LR: | puis je savais pas euh quel cours tu avais euh j~ j' ai pas cherché à comprendre |
| GL: | d' accord tant pis bon quoi d' autre |
| LR: | ben de toute façon tu vas monter toute seule on doit parler avec NNAAMMEE encore |
| GL: | ben je sais pas si elle veut le faire enfin parce que elle voulait rentrer enfin je sais |
| LR: | pas elle voulait rentrer |
| GL: | oui au pire je monte toute seule hein c' est |
| LR: | pas après ils me disaient qu' ils avaient pas beaucoup enfin ils disaient ils visaient les quarante étudiants et ils en ont genre vingt cinq pour l' instant |
| GL: | ah ouais c' est bizarre quand même parce que |
| LR: | bon |
| GL: | hm hm je pensais que tout le monde se serait |
| LR: | donc je les ai jeté dessus ils ont dit vous pouvez euh au pire vous pourrez revenir euh mais avec d' autres personnes |
| GL: | quoi oui voilà c' est enfin non c' est un peu dommage quoi c' est bien d' avoir plein de personnes euh hm différentes tu as vu ils m' ont donné un petit truc pour moi c' est trop chou |
| LR: | hm je sais pas si on peut demander à des gens euh hors section de japonais |
| GL: | je sais |
| LR: | pas je vais leur demander je leur demanderai au pire je verrai hein |
| GL: | c' est une gomme sushi |
| LR: | c' est trop cool |
| GL: | oui c' est trop chou |
| LR: | parce qu' au pire je peux demander à NNAAMMEE ou |
| GL: | quoi ouais |
| LR: | ben c' est toujours deux personnes |
| GL: | ben si oui si euh si ils ont besoin de gens euh oui attention ton coude ouais |
| LR: | parce qu' une fille m' a-~ ils m' ont même proposé euh de faire euh plus tard aujourd' hui et ils m' ont dit ouais mais m-~ même s' il faut appeler quelqu' un on a un portable et tout j' ai dit non c' est gentil je je sais pas je vois pas qui j' aurais pu appeler |
| GL: | quoi ben et surtout c' est fatigant à force non ben ben il faut leur demander si ils veulent euh |
| LR: | oh j' ai dit qu' on reviendrait un autre jour |
| GL: | mais bon oui s' ils ont besoin on revient hein c' est pas grave hein jeudi vendredi on s' en fiche hein il y a pas de problèmes on revient on parle d' autre chose on on on aura regardé plein de film d' ici là hm donc on reviendra parler de nos films |
| LR: | ils sont là toute la semaine hm ils sont là toute la semaine |
| GL: | d' accord d' accord d' accord quoi d' autre |
| LR: | euh je ne sais pas on mange de la carbo ce soir |
| GL: | pour ça faut il acheter des oeufs |
| LR: | ah ça va pas être fermé la poste quelle heure il |
| GL: | est c' est fort possible |
| LR: | bon c' est pas grave hein |
| GL: | non ben tant pis hein |
| LR: | on ira un autre jour |
| GL: | ben faut passer à la peut-être que la poste de l' Hôtel de Ville euh elle est ouverte plus longtemps mais il y a la poste euh de NNAAMMEE elle est ferm |
| LR: | ouais mais si je si je dois passer avec NNAAMMEE |
| GL: | après ouais |
| LR: | c'-~ il sera trop tard ben elle t' a pas dit ça en plus je ai je voulais lui dire euh de passer avec elle d' abord et de lui dire euh comme ça si elle voulait pas nous attendre après elle aurait pu rentrer mais vous avez pas pensé |
| GL: | à ça mais je sais pas elle m' a dit euh bon verra peut-être que c' est pas nécessaire que je le fasse avec NNAAMMEE je sais pas on verra |
| LR: | bien elle veut pas me parler c' est ça |
| GL: | mouais |
| LR: | ah elle est méchante |
| GL: | elle sait pas quoi te dire |
| LR: | ben je suis bavard moi |
| GL: | hm mais non regarde tu me dis rien eh vas-y parle-moi parle-moi parle-moi euh euh |
| LR: | mais parce que euh mais parce que nous on se parle tous les jours on parle tout le temps |
| GL: | est -ce qu' il y a quelque chose euh dans la culture japonaise que tu n' aimes |
| LR: | pas que je n' aime |
| GL: | pas ouais il y a quelque chose qui qui t' énerve ou qui que que tu trouves euh pas pas bien ou ou que tu aimes |
| LR: | pas mm hm c' est bizarre comme question |
| GL: | mouais |
| LR: | euh pff ouais mais ça mérite réflexion pourquoi toi tu as une idée de ce tu aimes |
| GL: | pas non j' y réfléchis aussi |
| LR: | euh un truc qui te dérangerait |
| GL: | qu' est-ce que j' aime |
| LR: | pas dérange vraiment dans la la culture japonaise euh |
| GL: | ben moi je sais pas parce que je préfère ne pas trop m' avancer parce que je suis jamais allée je sais pas je tout ce que je connais c' est des films des livres euh |
| LR: | mm |
| GL: | des mangas euh pff bon voilà c' est |
| LR: | pas non euh je je sais pas là j' ai |
| GL: | pas dis quelque chose quand tu es allé au Japon qui t' a pas plu ou qui t' a déçu ou qui t' a euh qui t' a gêné euh |
| LR: | qui ben euh non non tu es juste un peu angoissé de pas être à ta place euh vu que genre il y a des c'-~ est vachement plus cadré qu' en France genre dans le métro tu as des lignes sur le sol où il faut patienter il faut se mettre euh en ordre euh enfin c' est les les lignes ils sont sont là où la porte du métro va s' arrêter alors que je crois qu' en France elle s' arrête n' importe où voilà donc euh |
| GL: | ouais ouais ah non mais tu as pas ah d' accord genre si tu fais pas bien tu es |
| LR: | mais tout le monde patiente euh au même endroit enfin c' est qu' un exemple hein alors euh tu sais pas forcément euh si si tu es au bon endroit si tu fais les bonnes choses mais c' est pas vraiment une un problème de la culture japonaise c' est juste une différence culturelle |
| GL: | moui oui d' accord moi je réfléchis mais je sais pas j' ai jamais été en condition donc euh |
| LR: | sinon euh non je crois pas que ben non hein |
| GL: | c' est plus cher ou c' est pareil le |
| LR: | prix non c' est pareil |
| GL: | c' est pareil |
| LR: | tout est pareil |
| GL: | ouais d' accord |
Arbres syntaxiques
1: bon je t' écoute parce que moi j' ai tout d-~
2: j' ai tout dit déjà
3: vous avez parlé de quoi
4: grosso modo euh
5: de
6: quoi on a parlé on a parlé ben du travail puisqu' on a fait la même chose cet été enfin toutes les deux à peu près
7: ben oui
8: oui oui oui
9: euh de quoi
10: en dernier on a parlé
11: je lui ai raconté l' histoire du chat du petit chat qu' on a failli avoir
12: l' histoire du chat
13: ah
14: hm que finalement nous n' avons pas eu euh de quoi
15: on a parlé
16: et d' ailleurs il devenu quoi ce petit chat
17: ça y est c' est trop tard
18: ben je ne sais pas non je crois qu~ enfin je lui ai dit euh
19: mettez-les à la S P A mettez-les à la S P A
20: et je sais pas si elles les ont mises ou pas mis
21: plutôt je crois que c' était des mâles
22: enfin je sais pas
23: après
24: de quoi
25: on a parlé
26: on a parlé un peu des des gens de la promo de ceux qui partaient ceux qui étaient partis
27: hm j' en ai croisé de ta promo euh
28: oui c' é-~ c' était tes préférés
29: ah oui des gens sympathiques
30: ah mes préférés ils sont toujours là
31: ouais
32: ouais après on a parlé
33: ils étaient juste là dans le couloir tout à l' heure
34: ah oui on parlé des copains
35: je lui ai raconté le mariage que j' ai samedi parce qu' elle elle en a un samedi aussi
36: ouais
37: donc voilà
38: d' accord
39: ouais donc on a parlé de mariage de
40: quoi on a parlé
41: tu as d-~ fait ta belle dans ta belle robe avec tes belles chaussures
42: ouais je lui ai dit que j' avais trouvé une robe à vingt-deux euros chez Jennifer
43: ben ça va
44: et que j' étais contente
45: tant qu' elle est jolie c' est pas le prix
46: qui compte
47: ah oui oui donc elle me disait que elle avait un mariage indien là samedi
48: indien ça donne quoi un mariage indien
49: hm
50: ben c' est que c' est pas une cérémonie euh catholique quoi
51: c' est
52: mais je sais je sais pas trop comment ça marche
53: mais je sais que c' est joli et que c' est pas pareil
54: oui d' accord mais
55: voilà
56: sinon en gros on a parlé de cinéma un peu euh du sport
57: je lui ai demandé si elle voulait euh si elle comptait faire du sport euh à la fac
58: et et pff elle m' a dit qu' entre le enfin qu' elle aimerait bien
59: mais bon comme elle travaillait euh mm
60: ben ça dépend de ton horaire hm
61: quoi donc euh pourquoi pas elle elle voudrait faire escalade
62: escalade pff ça me passionne pas
63: moi de m-~ moi j' ai le vertige
64: et
65: en plus euh
66: hm je lui ai dit que j' avais peur du vide
67: donc euh ouais c' est pas possible
68: j' avais beaucoup trop peur du vide hm
69: ouais
70: non c' est puis même ça me passionne pas l' escalade
71: quoi mais je sais pas non
72: j' aimais j' aimais bien avant
73: mais euh maintenant j' ai beaucoup trop peur
74: tu as NNAAMMEE
75: adore l' escalade
76: oui
77: ah ouais c' est particulier quand même
78: lui il se fout de ma gueule parce que j' ai le vertige
79: et moi je me fous de sa gueule parce qu' il a peur de l' eau
80: il a peur de l' eau
81: ouais
82: ah ouais
83: oui
84: ben c' est vrai c' est comme le vertige en fait hein
85: ouais enfin bon euh le vide quand tu tombes dans le vide tu meurs alors que l' eau quand tu tombes dans l' eau tu nages
86: c' est euh mm oui
87: mais pas forcément si ça s~ s-~ si tu es pas l' aise dans l' eau euh moi je suis pas l' aise dans l-~ dans le vide euh bon ben il est pas l' aise dans l' eau
88: quoi
89: oui enfin
90: bon c' est comme un plongeur et un grimpeur
91: c' est un peu la même chose mais
92: non ben
93: si je suis pas d' accord
94: ben si plonger c' est enfin nager c' est moins dangereux que
95: de grimper
96: non c' est c' est extrême
97: tu peux mourir dans l' eau
98: tu peux mourir dans le vide
99: oui enfin pas si tu es dans une piscine enfin tu peux
100: non mais je te parle de la mer
101: te tu vois du sport euh
102: plongée euh
103: oui bon ben tu vas pas forcém
104: tu as pas beaucoup de risques de mourir quand tu vas nager à la mer
105: quoi qui sait
106: moi non
107: si je suis pas d' accord je suis pas d' accord
108: mais bon
109: voilà donc elle voudrait faire ça mais
110: l' autre fois je l' ai ammené à NNAAMMEE la plage NNAAMMEE
111: enfin à NNAAMMEE et il y a un plongeoir au milieu de l' eau
112: et et j' ai dû le le tracter comme ça euh
113: ouais
114: oui
115: mais oui
116: oh moi je déteste plonger
117: j' aime j' ai pas de problèmes avec l' eau mais plonger
118: non je peux pas plonger euh faire euh plonger en bombe comme ça
119: je m' en fiche mais plonger oui
120: mais voilà c' est pas plonger
121: plonger faire un plongeon
122: ah c' est pas plonger
123: alors sauter dans l' eau
124: d' accord
125: c' est sauter dans l' eau
126: alors
127: que plonger la tête en avant c' est euh
128: ça me fait peut-être plus peur que
129: l~ la la hauteur encore
130: mais non ça fait rien de plonger la tête la première
131: ah mais j' arrive pas je peux pas en fait si je me lance une fois
132: il y a pas de problèmes
133: je le refais mais si
134: non je peux pas me lancer
135: c' est pas possible
136: je te lancerai alors
137: non
138: si je peux
139: pas je te lancerai moi ta tête
140: la
141: première hm horrible
142: ah là là
143: horrible horrible ouais
144: on a parlé de sushi aussi parce qu' elle me montrait ça qu' elle avait eu
145: il y a des trucs
146: d' accord pas mal dedans c' est
147: quoi
148: hm il y en a
149: un avec des
150: il y a pas d' algues autour
151: il y a des trucs verts
152: ou je sais pas trop ce
153: que
154: c' est il y a des petits plateaux ben euh non
155: c' est euh c' est de la feuille de riz
156: mais
157: sauf qu' il y a de de la menthe autour hm hm
158: il y a des trucs sympa
159: il y a des plateaux
160: pas trop chers
161: genre vingt-quatre pièces dix-sept euros
162: ça va ça va vingt-quatre pièces
163: qu' est-ce que tu en dis
164: ça fait un bon petit menu
165: ouais ben
166: pas tout de suite
167: d' accord
168: et le badminton
169: ben badm-~
170: donc je lui ai dit que toi tu voulais faire badminton que pff moi j
171: -~ oui enfin
172: pourquoi pas
173: que ça me plaisait mais que j' aimerais bien voir un un cours avant voir si c' est euh
174: tu en as déjà fait un de cours de badminton
175: à la fac
176: non
177: parce que
178: si c' est un cours euh où euh vraiment cours tu vois où il y a un prof qui te dit voilà
179: euh maintenant tu lances euh ton volant en diagonale à tant de degrés euh
180: toi tu t' avances là
181: et puis tu comprends il y a une stratégie
182: faut faire ça machin
183: non ça j' ai pas envie
184: alors que
185: si c' est euh faire des petits tournois jouer euh
186: mouais je pense que c' est plus ce genre là
187: mais je pense aussi
188: mais je suis pas sûre
189: si c' est ça il y a pas de problèmes
190: mais si
191: c' est ouais
192: euh ouais non euh comme au lycée quand on faisait du ping-pong et il fallait lancer
193: le la
194: le ah le nom
195: de le machin
196: la balle
197: la balle mouais la balle à cet endroit-là
198: parce que sinon c' était pas
199: bon euh enfin c' était pas très bien
200: quoi nous tant qu' on jouait dans les règles on faisait ce qu' on voulait
201: ah ouais moi j' avais des profs enfin pff
202: c' était euh
203: voilà ils te disaient euh
204: allez on s' entraine à lancer là
205: on s' entraine à lancer là
206: on s' entraine à lancer euh en diagonale
207: hm
208: d' accord
209: on s' entraine à lancer le plus haut possible plus loin possible le plus
210: doucement enfin tout ça et c' était un peu
211: enfin c' était pas très intéressant
212: quoi
213: d' accord
214: voilà
215: donc
216: si c' est comme ça
217: je pense pas que ce soit comme ça ouais
218: j' ai pas envie mais
219: mais après euh j' ai j' ai j' ai pensé
220: je me suis dit est-ce que je ramène les volants les raquettes enfin les raquettes
221: il y a pas besoin de volants
222: puis tu l' as pas fait
223: si
224: hm ah ouais
225: oh bon enfin j' y ai pensé
226: mais bon j' étais chargée ce week-end
227: donc euh mais je les ramènerai si
228: à l' occasion
229: c' est quoi comme raquettes
230: tu veux vraiment le faire raquettes de badminton
231: c' est des des Babolat
232: c' est des raquettes Décathlon
233: mais elles sont bien
234: mais que elles sont
235: bien
236: ah c' est bon qu' elles sont bien
237: c' est des raquettes qu' elles sont
238: bien c' est des raquettes qu' elles sont bien ouais
239: elles sont un peu v-~
240: enfin e~ elles ont quoi dix ans
241: mais elles sont toujours
242: bien d' accord
243: hm j' ai même j' avais même un petit filet et tout un petit un grand filet
244: moi les raquettes que j' ai c' est des raquettes que tu achètes à deux euros euh
245: oh non ça c' est des c' est des des bonnes raquettes
246: elles ont bien tenu en tout cas elles ont bien servi
247: c' était
248: bien tu t' en es servi
249: hm en vacances on les emmenait toujours badminton enfin ouais quand il y avait pas de vent
250: quoi ben à NNAAMMEE il y avait que des bonnes raquettes
251: c' était terrible
252: il y avait
253: ah oui c' est vrai
254: il y avait badminton ben oui
255: j' en ai fait du coup
256: ouais ouais
257: enfin j' ai fait euh
258: un ah ouais tu me mens un cours
259: quoi non pas un cours
260: mais euh tu sais c' est l' année elle était divisée
261: en
262: ah oui tu en as fait en sport
263: tu en as pas fait euh
264: l' année de sport elle était divisée en trois oui
265: oui elle était divisée en trois
266: et j' avais hm ben
267: c' était pour prendre danse
268: j' avais euh
269: babminton
270: danse euh trois fois cinq cents
271: d' accord
272: et
273: donc euh
274: et tu as eu des bonnes notes en danse
275: oui j' avais eu euh
276: s~ s-~
277: dix-huit
278: ça va
279: dix-huit euh
280: l' année seize au bac
281: moi j' ai eu dix-sept à m-~ en natation alors que j' en ai pas fait toute ma vie alors
282: enfin si techniquement oui il fallait c' était quoi il fallait juste tenir enfin il fallait euh
283: c' était très dur
284: c' était de l' endurance
285: mais
286: dans l' eau
287: ouais c' est de l' endurance
288: donc faut tenir
289: hm ben ouais mais c' est c' est hyper dur hein
290: ouais hein je sais
291: moi l' endurance j' avais fait trois fois
292: cinq cents
293: j' avais eu sept
294: bah
295: surtout quand euh
296: ma ma carrure physique euh
297: à l' époque euh je fais pas dix-sept en sport
298: après euh tu sais bien nager euh
299: je pense que c' est pas qu' une question d' endurance
300: est euh
301: mm ben
302: quand même
303: si tu es à l' aise et que tu aimes ça
304: c' est dur quand même
305: oui c' est dur
306: je suis d' accord
307: moi j' ai eu j' avais du mal
308: je l' aurais pas fait en courant bon par contre
309: ah j' étais très mal à l' aise
310: ouais tu as jamais fait trois fois
311: cinq cents
312: ah là là euh je sais pas si je l' ai fait en fait parce que moi tout ce qui était athlétisme euh
313: je faisais de la de la résistance passive
314: mouais moi j' aurais bien aimé
315: relais la course tout ça
316: j-~ moi je le faisais en marchant
317: ils étaient pas contents de tomber avec moi
318: les gens au relais euh mon équipe elle perdait tout le temps
319: c' est pas très sympa
320: ben ouais mais c' est nul
321: j' aime
322: pas ouais moi non plus j' aime pas je trouve ça
323: je trouve ça nul
324: alors bon
325: qu' on me force pas le faire
326: le trois fois cinq cents c' est particulièrement nul c' est encore plus nul que l' endurance je crois
327: trois fois
328: cinq cents
329: c' est euh mm
330: hm c' est quoi trois fois
331: cinq cents
332: eh bé tu as le le stade qui fait cinq cents cinq cents mètres
333: je crois oui c' est ça
334: je crois que c' était ça
335: et euh tu fais trois fois le tour mais le but
336: c' et tu fais trois fois le tour
337: est euh de de d' avoir un temps
338: euh d' avoir de faire à peu près le même temps aux trois tours sachant que à la fin du deuxième tour tu en peux plus
339: donc ton troisième tour forcément eh enfin tu vas être beaucoup f-~ plus fatigué
340: donc hm
341: euh enfin c' est une question d' endurance
342: tu vois il faut savoir se réguler pour pouvoir faire les trois tours au même temps hm
343: et donc c' était complètement idiot
344: d' accord
345: et en fait et après il y avait euh plus ou moins euh enfin
346: un pourcentage quoi
347: et euh et ça te faisait ça te donnait une note si tu étais bien à peu près
348: et bon moi j' étais euh enfin j' arrivais pas quoi
349: c' était c' était l' horreur
350: mais après par contre tu pouvais faire un tour en dix minutes
351: si tu faisais ton deuxième tour en dix minutes ton troisième tour en dix minutes eh ben tu avais une bonne note
352: ben
353: non mais c' était pas le but si si tu avais une bonne note parce que tu avais fait
354: les non bons si si euh
355: parce que tu avais fait les bons temps
356: je suis sûr que
357: non mais c' était pas le but
358: je suis sûr que non
359: parce que moi je l' aurais fait en marchant
360: et j' aurais eu vingt sur vingt
361: après euh il y a il y a une note
362: de voilà
363: il y a une note
364: de de vitesse
365: ben de participation non pas de vitesse
366: il y a une note de de
367: si tu fais ça bien enfin si les profs voient que tu t' appliques à le faire bien ils te mettent une meilleure note
368: si ils voient que tu y arrives pas que tu galères tu fais n' importe quoi ou tu marches il y a déjà partir du moment où tu marches
369: je crois qu' ils t' enlevaient enfin
370: moi ils nous enlevaient des points parce que enfin si tu t' arrêtais deux minutes pour marcher que tu repartais après ils considéraient que c' était pas
371: bon ben
372: si forcément d' accord
373: ah mais euh c' était l' horreur quoi
374: je brr
375: pff c' était horrible de toute façon
376: je je partais euh je
377: ah le moi je le faisais
378: pas je m' écroulais je m' écroulais dans l' herbe quoi
379: c' était c' était horrible
380: je le faisais tout simplement pas
381: c' était beaucoup plus simple
382: hm il y a des jours où je l' ai pas fait hein mais
383: bon mm
384: enfin donc voilà mais j' aimerais bien savoir quand est-ce que
385: c' est badminton
386: ouais
387: ben faudra vérifier
388: parce que bon ça sert à rien de parler dans le vent
389: enfin faudrait savoir quand c' est quoi
390: mais sinon oui pourquoi pas
391: et je lui ai dit aussi il y avait stretching
392: j' aimerais bien faire stretching
393: stretching il consiste en quoi le stretching
394: hm c' est euh des étirements enfin
395: tu tu fais des étirements
396: et tu gardes la position pendant un moment pour t' étirer
397: c' est super
398: bien
399: mais tu as pas
400: mais tu as pas de courbatures
401: après au moins c' est calme un petit peu quand même
402: mais c' est pas violent c' est
403: enfin c' est euh c' est pas un mouvement m un mouvement répétitif comme la fitness ou quoi
404: c' est plus plus calme
405: hm normalement les normalement les étirements ça fait pas de courbatures
406: oui enfin ça fait quand même mal hein euh si tu es raide comme un bâton
407: tu fais d-~ des du stretching
408: tu as mal
409: et et donc tu as des courbatures
410: mais comme moi je suis souple comme le roseau eh ben pas de courb-
411: non
412: mais oui
413: d' accord
414: ah tu plies mais ne romps
415: pas c' est ça parfois je romps par contre enfin je
416: ouais je me romps tout le temps
417: tu romps clac comme ça
418: ouais ouais ouais
419: enfin
420: bon
421: ah donc voilà donc on verra bien
422: ça serait bien que ça tombe euh le jeudi ou le lundi
423: ben jeudi j' ai cours quatorze heures quatorze à dix-sept ben oui
424: j' ai FLE
425: c' est vrai
426: et moi j' ai vietnamien
427: jeudi
428: hm
429: quatorze seize
430: quand eh ben c' est
431: bien
432: hm on a tous les deux cours de quatorze à enfin moi de quatorze à dix-sept
433: quoi ouais
434: ben je t' attendrai
435: mais euh ben ce serait bien le lundi
436: quand même hein
437: non
438: ben j' ai essayé de me renseigner d' ailleurs pour le FLE euh la deuxième U E
439: mais il y avait personne dans au bureau
440: et j' ai croisé NNAAMMEE en speed dans le couloir qui était affolée
441: ah oui
442: elle a pas su me renseigner
443: ben tu m' étonnes
444: pas grave
445: je lui ai dit que je retournais au bureau de FLE qui était très rarement ouvert
446: donc voilà d' ailleurs demain ça serait bien que tu ailles prendre no~ ma f~ ma fiche pédagogique
447: ouais j' y retournerai au quatrième aussi pareil que moi
448: hm
449: ben donc demain je vais récupérer la mienne
450: je prends
451: la tienne non
452: fallait que tu en récupères une
453: aujourd' hui
454: et c' est fermé là
455: ben tu vas voir les profs
456: ils doivent en avoir
457: sinon il y a NNAAMMEE il avait dit qu' il en mettrait sur internet
458: mais où là est la question
459: mm moi
460: je ne sais
461: pas non plus
462: mm bon de quoi on parle là
463: ben vas-y
464: moi je j' ai é~ épuisé mes sujets
465: mais moi aussi ils ont un gros ordinateur ici
466: oui enfin
467: un gros écran qui date de d'
468: il y a bien longtemps
469: oui
470: oui
471: oui mais on a beaucoup discuté avec euh ces deux messieurs dehors
472: ils m' ont demandé s' il y avait beaucoup d' ordinateurs dans la fac à disposition des étudiants
473: ah et en fait il y a pas de salle informatique ici
474: ben
475: si
476: où ça
477: ben pour l' option informatique ils ont une salle informatique
478: et normalement la salle elle est ouverte à
479: tous
480: ah bon
481: hm mais on sait pas où elle est
482: mais euh NNAAMMEE elle fait a fait informatique là euh l' année dernière
483: d' accord
484: elle sait où c' est
485: et euh c' est ouvert à tou-~
486: mais euh c' est ouvert à
487: tous mais le problème c' est qu' il y a toujours un cours d' informatique
488: d' accord
489: donc il y a un cours d' informatique
490: tu peux pas y aller
491: quoi
492: hm donc euh soit tu vas la B U soit
493: le jeudi non le lun
494: soit tu peux pas
495: voilà
496: en il y a deux trois trucs
497: dans le hall
498: ben ouais dans
499: le ah
500: dans le hall de la BU
501: non dans le hall
502: d' entrée
503: oui dans le hall d' entrée à droite
504: juste à droite de l' entrée de l' amphi de Millon il y a un truc là euh pour les étudiants
505: genre la maison des étudiants je sais pas quoi un truc dans le genre
506: et il y a euh deux trois ordi
507: ouais
508: ah ouais je savais
509: pas pff
510: d' accord
511: et sinon vous avez parlé de quoi d' autre
512: on a parlé de de des études de langue de du Japon
513: c' est des c' est des étudiants aussi
514: euh ben il y a un professeur et deux étudiants d'
515: après ce que j' ai compris
516: d' accord
517: et donc c' est des Japonais
518: oui
519: d' accord
520: et ils me disaient que pour passer en master au Japon
521: il fallait passer un concours
522: ah ouais
523: hm donc on se disait que ben il y avait des avantages et des inconvénients parce que genre ici je disais il il y en a qui passent et qui devraient pas pas forcément le niveau
524: mais d' un autre côté quand on n' est pas en compétition ben on a plus l' esprit de d' entraide et
525: de hm
526: oui oui ça doit pas être pareil
527: hm voilà
528: hm ensuite
529: ah j' ai la bou~ la gorge un peu sèche
530: tu fatigues hm
531: ah ouais
532: bon
533: allez
534: euh on va changer de discussion
535: trouve-moi
536: quelque chose eh bé euh je ne sais pas pff
537: je peux même pas te demander ce que tu as fait hier soir parce que je le sais déjà
538: ah ouais
539: ouais
540: oui mais
541: alors on a regardé Indiana Jones
542: est-ce que ça t' a plu
543: voilà oui ça m' a plu Indiana Jones
544: est-ce que ça t' a plus plu que
545: le premier ou pareil
546: euh est-ce que ça m' a plus plu que
547: le premier euh mm
548: non
549: pareil
550: je sais attends dans le premier
551: il se passe quoi déjà
552: le premier ils trouvent euh ils ils cherchent l' arche
553: ouais
554: et euh c' est en Égypte
555: tu sais il y a le petit singe qui meurt
556: ah ouais le petit singe qui meurt
557: et il y a des Nazis qu~ et à la fin il y a une course-poursuite en camion
558: je me souvenais pas magie de magie de Nazis dans
559: euh non c' est des méchants indiens
560: méchants indiens pas beaux
561: mais moi ce que je moi je mm voilà je suis pas d' accord parce que cette secte ben ben elle a raison puisqu' il y a plein de pouvoirs magiques dedans
562: enfin
563: une secte de chercher_!
564: oui mais c' est
565: mal puis c' est
566: mais c' est mal de
567: quoi eh ben c' est une secte qui fait du mal
568: regarde ils ont ils emprisonnent des enfants
569: ils ils tuent les gens leur arrachant le coeur
570: tu imagines
571: ouais mais une fois qu' ils avaient
572: non mais ouais mais une fois que les enfants ils ont trouvé des pierres les deux qui manquent qu' est-ce qu' ils auraient fait après
573: ils auraient r
574: hm
575: ben sûrement qu' ils les auraient tous sacrifiés
576: ah bon ben oui tu te doutes bien
577: ils vont pas euh leur caresser la tête et leur donner des bonbons hein
578: oui
579: mais
580: pour quoi faire pour quoi faire
581: ben pouquoi parce que c' est des méchants
582: et
583: donc
584: parce que c' est des méchants
585: parce que c' est le dieu de la mort
586: donc tu te dis le dieu
587: ah ouais de la mort qu' est-ce qu' il veut
588: il veut des morts
589: ah enfin
590: en tou~ en toute logique
591: donc forcément il a
592: ouah lui il existe
593: euh
594: quatre cents enfants non euh
595: il existe pour de vrai puisqu' il brûle les gens et tout ce dieu là
596: qui il existe
597: non c' est euh c' est le prêtre là
598: eh bé
599: ben c' est pas le d-~ c' est pas le dieu
600: mais
601: si
602: la boule de feu qu' il y a dans la trappe
603: non mais ça c' est de la lave
604: mais non euh c' est une boule de feu
605: ben c' est de la lave
606: si si si si si
607: non c' est de la magie
608: non non moi je te dis que c' est de la lave
609: c' est comme euh
610: je sais pas c' est genre
611: ils ils ont ils ont construit le palais euh sur un volcan
612: ou je te dis n' importe quoi un truc comme ça
613: et il y a un il y a un brasier euh profond
614: je suis pas d' accord moi
615: j-~ je te dis qu' il y avait une boule d' énergie
616: ben si et ils considèrent eh ben une boule d' énergie
617: et ils considèrent que c' est euh la main du dieu entre guillemets tu vois
618: donc le prêtre par le dieu il arrache le coeur etc
619: d' accord
620: tu vois
621: mais les pierres elles brillent
622: oui parce qu' elles sont ensemble
623: mais c' est de la magie
624: oui bon c' est de la magie
625: donc
626: parce que c' est Indiana Jones
627: non c' est un truc qui m' a qui m' avait choquée
628: quand j' avais vu le premier Indiana Jones je croyais que c' était euh
629: ben pas pas sérieux
630: mais euh
631: sérieux euh
632: euh rationnel bon
633: même si l' archéologie c' est pas toujours rationnel parce que c' est toujours basé sur des légendes euh tout ça tout ce que tu peux trouver
634: bon il y a toujours une légende derrière
635: mais je pensais pas que ce serait à ce point hm hm euh pas tordu
636: mais euh enfin imaginé quoi
637: non
638: ben euh non
639: si je m' attendais à ça moi
640: parce que c' est c' est c' est
641: ah ouais hm je sais pas je m' attendais vraiment à un truc euh pas scientifique
642: mais euh
643: ah non scientifique euh
644: non non mais rationnel quoi
645: un truc euh probable
646: ah déjà euh il meurt jamais hein
647: alors que
648: oui non mais c' est
649: mais c' est parce que c' est Indiana Jones
650: il est fort
651: ouais mais non
652: euh là il est juste trop fort
653: non mais oui mais en même temps euh bon c' est ce qui est dommage
654: c' est qu' il est jamais blessé par exemple
655: ouais
656: par exemple
657: à la fin à la fin
658: ouais
659: on veut pas révéler la fin
660: mais euh il y a les méchants ils tirent des flèches
661: il pourrait s' en prendre une dans le bras ou dans la jambe euh que que ça fasse que ça lui fasse ça le tue pas mais que ça lui fasse un peu mal que ça lui fasse un peu plus de
662: ouais mais
663: bobos ce pauvre petit
664: il c' est vrai
665: il a jamais mal
666: nulle part
667: mais
668: si
669: quand il se fait planter euh comme euh avec la marionnette
670: oui mais c' est pas de la douleur
671: c' est de la douleur euh
672: mentale
673: c'-~ voilà c' est pas un
674: c' est pas quelque chose de physique
675: bon il se fait fouetter
676: invisible
677: ah oui et il saigne du dos
678: mais bon ça lui c' est pas grand chose ben
679: je dirais il se fait pas tirer dessus
680: il se fait
681: pas non
682: et puis ça l' empêche pas de se battre comme un fou euh à peine une demie-heure après voilà
683: voilà il sent plus rien
684: c' est il prend ça bien
685: quoi donc à un moment il est quasi mort
686: et l' instant d' après il se bat
687: comme un ouais
688: ben il faut faut tous les voir et voir si il y a vraiment aucun moment où il se fait tirer dessus parce que je réfléchis dans le
689: premier comme un tigre
690: et on n' a pas encore vu euh celui où il survit à une euh une bombe atomique hein quand même
691: oh c' est
692: le ben c' est le prochain hein le trois
693: ah ouais c' est le trois ou c' est le
694: quatre ben
695: a priori ben il y en a que
696: trois non des Indiana Jones
697: non il y en a
698: quatre ouais mais le quatre il est
699: nouveau Le Crâne De Cristal
700: le quatre
701: c' est c' est celui qui est sorti
702: il y a pas longtemps
703: oui oui
704: et c' est pas dans celui là
705: ben non
706: quand même ils auraient pas fait ça dans un film actuel
707: je sais plus
708: c' est parce que je le revois bien encore
709: je vois très bien la la scène
710: ah bon donc je me demande si c' est pas dans le dernier hein
711: mais enfin quoi qu' il arrive il survit à une explosion atomique
712: c' est certes ce qui est fort quand même
713: hm oui
714: dans un frigo
715: mouais il y a de la puissance dans les Indiana Jones
716: ouais
717: ah là là hm mais il me fait penser un peu à James Bond parfois
718: il il fait
719: tout c' est un ouais c' est une s-~ enfin une une sorte de James Bond
720: il fait tout mieux que tout le monde
721: et ben il s' en sort toujours
722: quoi il s' en sort toujours
723: et euh tu sais pas pourquoi
724: pourquoi les autres ils s' en sortent pas
725: et ils s' en sortent pas et lui oui
726: ouais voilà
727: tu te dis des fois il peut pas juste trébucher bêtement tomber dans la lave et mourir
728: c' est c' est ça
729: ça lui arrive
730: pas non non c' est
731: ouais
732: ben c' est pour ça que bon euh
733: c' est un film
734: enfin c' est bien gentil
735: mais c' est un f-~ c' est un film
736: non mais parfois c' est trop enfin c' est un peu trop
737: quoi oui
738: ah ben attends c' est Indiana Jones hein
739: bon après sinon ce serait débile de faire un film
740: où euh
741: où où le gentil il meurt en tombant dans la lave
742: oui voilà il meurt ben ce serait bête
743: mais par exemple ils font je
744: enfin je sais plus si dans les autres
745: elles meurent
746: mais les les compagnes euh elles meurent jamais dans James Bond
747: elles meurent
748: non quelques fois
749: un peu mais bon c' était
750: tu as pas un exemple
751: Eva Green elle meurt dans le dernier James Bond
752: les armes à feu servent à rien dans Indiana Jones
753: enfin il a-~ il affronte quelqu' un qui a une mitraillette
754: c' est pas grave
755: il a juste à courir
756: oui non
757: oui il y a les mitraillettes
758: elles lui passent euh
759: elles l' effleurent
760: elles le voilà
761: caressent ouais
762: il a juste à courir un peu
763: et hop il esquive toutes les balles qu' est-ce que tu cherches
764: hm il y a un moustique qui me tourne autour
765: ah et tu m' écoutes
766: plus si si vas-y je t' écoute hein j' essaye juste de tuer le moustique
767: ouais ouais
768: ben ouais c' est ça
769: c' est comme les flèches en fait
770: oui les flèches
771: ça ne l' atteint pas
772: je crois que c' est encore plus grave avec les flèches parce que tu les vois bien euh
773: oui alors qu' une balle à la rigueur tu la vois pas
774: mais la flèche tu la vois qui
775: qu' il y en a pas une qui le qui le touche
776: qui passe
777: pas ah ça va au moins
778: il y en a une qui pourrait le touch-~ le toucher et ricocher
779: ou je sais pas n' importe euh
780: toucher ricocher
781: non mais euh c'~ ils aiment bien faire genre
782: il avait un truc dans le dos
783: ou il avait un médaillon et la flèche
784: elle a ricoché
785: ou
786: tu
787: ce genre de choses
788: ou alors il y ouais il avait son cahier euh dans sa poche arrière
789: donc du coup euh il a pas été touché tu vois
790: voilà mais non c' est même pas c' est
791: ça qui est un peu abuser
792: ah hm
793: ah ouais
794: mais
795: et puis le petit euh un coup il est hyper nul
796: et on le prend comme ça à une main
797: et et on l' embarque et un coup il arrive à battre huit m~ huit hommes
798: ouais mais c' est la situation quand il est en situation de force
799: ah c' est la la la force du désespoir
800: voilà et puis euh c' est j' allais dire un truc méchant
801: j' appelle ça
802: pourquoi tu allais dire un truc méchant
803: ah
804: non ça ne passera
805: pas oui
806: euh
807: pff oui
808: euh
809: non
810: puis euh oui
811: les par contre la femme elle sert à rien hein du début à la fin
812: non il y a que à la fin où elle d-~
813: elle met un coup de poing à un gars
814: et il tombe du chariot
815: oui mais c' est pour m-~
816: mais c' est c' est fait exprès
817: c' est pour montrer que c' est une cruche et une cruche vu qu' elle sert à rien
818: mais même ben ils dans l' autre c' est censé être une femme forte euh
819: elle sert à rien non plus si je me souviens
820: bien ben elle a du caractère juste oui
821: mais bon elle est un peu plus sympa
822: elle elle est un peu énervante
823: ouais
824: je trouve c' est vraiment que c' est
825: ils ont fait une cruche une bonne cruche
826: quoi enfin moi je croyais moi je croyais que c' était trop sa femme hein euh
827: celle du premier
828: qu' ils allaient se marier avoir un enfant et
829: tout ah oui non mais Indiana Jones il s' en fait une à chaque fois hein à chaque film
830: c' en est une différente hein
831: c' est c' est c' est c' est James Bond
832: ah oui oui oui oui ben il faut se dire que c' est vraiment euh
833: mais il tu m' as dit qu' il avait un fils
834: tu m' as pas dit qu' il avait un fils
835: oui il a un fils
836: eh ben alors ça veut dire qu' à un moment quand même il se p~
837: il se pose il il a une femme
838: ouais ouais ouais c' est vrai qu' il a un fils
839: bon après tu regardes celle-là
840: celle du deuxième elle est pas importante
841: enfin ils voilà ils font des bisous euh
842: ils font deux bisous et c' est tout ça ira pas plus loin
843: alors c' est celle c' est celle du premier sa femme
844: ben je sais pas si il se passe quelque chose de plus avec celle du premier
845: mais il a un fils dans l' autre le
846: quatre le
847: quatre ouais
848: d' accord pas dans le trois
849: je crois pas je crois que c' est dans le
850: quatre eh ben donc c' est celle du
851: trois
852: qui est importante
853: ben ça doit être ça
854: oui hm c' est peut-être la même hein
855: je sais plus j' en ai aucune idée
856: écoute on verra ça quand on les regardera
857: mais oui il a un fils
858: faut le voir
859: oui
860: hm
861: bon et après Indiana Jones on regarde
862: quoi euh mais moi j' ai envie de voir Jack
863: je je je le verrai cette semaine ce film hein NNAAMMEE
864: ouais
865: moi j' ai vraiment envie de le voir
866: non
867: mais pas de problèmes
868: il m' intrigue qu' est-ce qu' il y a
869: mais il y a plein de films que j' aimerais bien voir du coup
870: j' aimerais bien voir Citizen Cain
871: Citizen Cain ça parle d' un gars qui meurt au début
872: c' est ça
873: hm
874: film de Orson Wells ouais
875: ouais il aime pas les voleurs
876: qu' est-ce que j' aimerais bien voir qu' est-ce que tu aimerais voir toi
877: ben je sais pas
878: faudrait que je refasse un peu ma culture
879: donc euh il y en a beaucoup hm
880: Le Parrain
881: ah Le Parrain faut le voir
882: qu' est -ce qu' il y a comme films un peu un peu cultes comme ça
883: qu' il faudrait voir
884: ben
885: j' aimerais bien voir Apocalypse Now parce que je l' ai pas vu
886: Apocalypse Now ça parle de quoi déjà
887: Apocalypse Now ça parle de l' apocalypse
888: tu l' as vu toi
889: ben ça parle de guerre non
890: c' est pas la guerre
891: je sais pas je je t' avoue que je j~
892: si
893: de la guerre
894: ben oui c' est la guerre
895: je ne sais
896: pas bon ben je sais pas je sais pas du tout
897: mais euh j' aimerais bien le voir euh
898: j' aimerais bien revoir Platoon parce que ça fait très longtemps que je l' ai pas vu
899: Platoon hm qui parle
900: de la guerre
901: laquelle
902: Vietnam je crois
903: d' accord c' est c' est quelle salle en fait ici
904: je sais pas c' est une salle de lingui linguistique française
905: linguistique d' accord
906: c' est
907: petit c' est assez adapté
908: De Sade à Zola c' est rigolo
909: Sade c' est marqué de Sade
910: celui qui écrit des des choses sales
911: oui
912: oui je sais
913: hm à Zola c' est marrant
914: bon enfin bref on en était aux films là
915: aux flims euh
916: mm bientôt faudra qu' on aille au cinéma
917: pour voir quoi déjà
918: ah oui The Artist qui sort le seize
919: The Artist
920: le seize
921: ouais il sort la semaine prochaine
922: c' est
923: bien enfin la semaine prochaine dans deux jours
924: la semaine prochaine oui c' est ça
925: de
926: quoi attends
927: ouais il sort le seize seize c' est dans quatre jours
928: eh ouais non c' est pas possible
929: on est le douze euh dans quat~
930: dans deux jours on est le quatorze
931: ben non alors il sort peut-être euh
932: il sort
933: quand il sort mercredi il sort mercredi prochain
934: mercredi d' après je veux dire
935: le treize c' est demain
936: le quatorze mercredi on est lundi quatorze
937: qu~
938: ah non qu~ quatorze
939: voilà ben je sais pas c' est un muet hein
940: tu te souviens
941: c' était pas en o~
942: c' était pas en octobre
943: bien non ça sort en septembre
944: moi je crois que c' était en octobre
945: ah bon ben je sais plus ben c' est peut-être le seize octobre
946: alors je sais plus
947: mais enfin quand il arrive on ira le voir
948: mais c' est un film muet
949: mais je sais
950: et alors tu crois que je suis pas capable de regarder un film muet
951: ah je sais pas j' espère
952: tu il faudrait que tu vois des Charlie Chaplin
953: tu as déjà vu des Charlie Chaplin
954: euh oui euh mais il y a longtemps je me souviens
955: plus ça c' est bien ça
956: oui
957: je les avais regardé
958: tous
959: puis il y en avait un dans la liste des cinq cents meilleurs films
960: oui il y avait euh La Ruée Vers L' Or
961: hm
962: La Ruée Vers L' Or
963: et Le Dictateur il est bien bon Les Temps Modernes
964: il est génial
965: Le Dictateur ah ça me dit quelque chose Les Temps Modernes aussi
966: il y a euh The Kid
967: ah ça ça me dit rien
968: tu as jamais vu l' affiche
969: il est assis sur un trottoir avec un enfant à côté de lui
970: il y a un chien
971: je crois aussi
972: ça me dit rien
973: bon ben il y a encore un film comme ça que tu aimerais voir voir un film de Godard
974: hm j' aimerais bien ouais pour le pour le fun regarder un film de Godard
975: c' est important quand même
976: et faut que tu regardes Summer Wars
977: oui pourquoi
978: pas parce que hier quand on parlait euh je disais à NNAAMMEE c' est fou quand même internet
979: c' est quoi les films français des années trente
980: un film français des années trente
981: ouais
982: euh je ne sais pas
983: pourquoi tu voudrais voir un film français des années trente
984: non c' est que je discutais tout à l' heure avec euh le professeur
985: et il disait euh il disait qu' il euh notamment des films français des années
986: trente lui avaient euh
987: lui lui plaisaient et que c' est pour ça notamment qu' il avait choisi le français
988: alors que les films français actuels euh il trouve ça très nul
989: et je lui ai dit que il avait tout à fait raison
990: nous même Français
991: quand on voyait un film français à la télé on on s' exclamait oh
992: non hm on zappait
993: alors un film français des années trente ben le problème c' est que pff euh mm
994: il y a les deux films euh
995: César les trois films César Marius et Fanny inspirés de des films de euh des livres de Marcel Pagnol tu connais pas Marius Fanny César
996: ça me dit rien
997: l' histoire euh ben c' est Marius et Fanny qui sont amoureux et Marius
998: il veut son rêve
999: c' est de partir euh partir en mer euh
1000: et donc euh la laisser ça se passe à Marseille
1001: et c' est vraiment de très bons enfin que j' adorais quand j' étais petite et que j' adore
1002: toujours hm
1003: d' accord
1004: et ça donc c' est des superbes films
1005: c' est des années trente
1006: je pense que ça doit être par là pas loin
1007: en tout cas d' accord
1008: mais ça c' est ouais ça c' est vraiment des bons films par contre
1009: tu comp-~ tu comprends rien quand ils parlent parce qu' ils parlent avec un accent marseillais à mort
1010: mais alors euh enfin il faut s' habituer un peu à l' oreille
1011: hm c' est marrant
1012: on on parlait de l' accent marseillais justement
1013: hm ah oui
1014: ah ben c' est peut-être drôle c' est peut-être ça qui lui a plu
1015: et je et et je demandais je demandais s' ils avaient pas eu des problèmes euh avec l' accent marseillais
1016: justement ils disaient que non en fait il y avait pas beaucoup
1017: de eux ils le sentaient
1018: pas n~ ben
1019: il y a pas beaucoup d' étudiants qui parlent euh avec l' accent marseillais
1020: ouais il y en a moins
1021: enfin ouais c' est vrai
1022: hm
1023: puis puis surtout euh en fait l' accent de Marseille
1024: une fois que tu es sorti de Marseille
1025: ouais il est en train de se
1026: mais il est en train de se perdre l' accent marseillais surtout
1027: puis même si tu es pas Marseille
1028: hm tu l' entends
1029: pas tu l' entends
1030: pas hm
1031: non mais c' est vrai
1032: il se perd beaucoup
1033: regarde on n' a aucun accent nous
1034: alors
1035: que no on est quand même du Sud on est
1036: à non ben non
1037: enfin tu as quand
1038: même
1039: l' accent du Sud
1040: mais pas l' accent de Marseille
1041: mais oui m~ on a l' accent du Sud dans dans les mots dans
1042: on ouvre plus les mots tu vois
1043: on
1044: oui ben on a l' accent du Sud
1045: quoi mais c' est pas vraiment l' accent
1046: quoi ben
1047: si c' est exactement ça un accent sur les o
1048: oui oui nous on dit o
1049: les o les O
1050: non nous on dit O
1051: oui enfin on fait o ouverts
1052: c' est ça
1053: que je veux dire
1054: on fait O
1055: on fait pas o
1056: enfin ouais on dit un on dit une une rose au lieu d' une rose
1057: on fait O
1058: ouais voilà
1059: hm les roses
1060: prends la pose au lieu de
1061: prends la pose
1062: ouais
1063: ouais mais c' est pas c' est pas f~ flagrant enfin
1064: ben euh ça s' entend quand même hein
1065: mais ça s' entend pas comme l' accent marseillais
1066: ce qui est c' est très dommage c' est très dommage que ça se perde que les gens se moquent que euh hm
1067: comme n' importe quel accent quoi euh hm
1068: c' est facilement moquable
1069: moquable hm tu inventes des mots toi
1070: tu es comme ça
1071: c' est dommage
1072: hm
1073: mm
1074: donc il faudra voir ces films
1075: ils sont très bien peut-être que ça te plaira pas
1076: mais c' est pas seulem
1077: ça me plaira
1078: pas b-~
1079: j' ai dit peut-être que ça te plaira pas je sais pas
1080: mais c' est c' est des jolies histoires
1081: d' accord des histoires de jeunes gens
1082: oui et elle tombe enceinte alors qu' ils sont pas mariés
1083: alors ça fait scandale
1084: alors
1085: qu' il s' en va en mer
1086: alors que après il s' en va il la laisse
1087: et elle elle pleure
1088: ouh le méchant
1089: hm et il y a la réplique très connue euh euh César et et Panis qui jouent aux cartes
1090: et donc ils jouent à je sais pas à quoi
1091: ils jouent
1092: et ils parlent de de de coeur
1093: et il lui dit tu me bri~
1094: tu me fends le coeur
1095: tu me fends le coeur ça vient de ce film
1096: ah je connais pas cette réplique
1097: tu me fends le coeur ben l' expression
1098: tu me fends le coeur
1099: d' accord
1100: ben ça vient de là
1101: ah
1102: hm
1103: non moi je connais pas tu me fends le coeur
1104: je connais juste
1105: euh coeur qui n' en a pas en meurt
1106: c' est quoi ça
1107: ben
1108: c' est c' est une expression
1109: tu dois le contrer
1110: ah oui
1111: si tu pars enfin si l' atout est coeur par exemple tu dis euh atout coeur qui n' en a pas en meurt
1112: tu annonces avec pique
1113: et quand tu sais quoi faire et que tu as des tu as du carreau et ben tu pars carreau parce que qui part carreau n' est pas capot
1114: d' accord
1115: voilà
1116: ok
1117: ben écoute moi je connais tu me fends le coeur
1118: voilà
1119: ouais
1120: après comme autres films prr je sais pas enfin euh pff
1121: je connais bien des vieux films
1122: mais je sais pas si s' ils datent de de là qu' est-ce qu' il y a comme vieux films mm
1123: non je sais pas
1124: tu as déjà vu La Grande Vadrouille
1125: ah j' ai dû le voir
1126: mais il y a tellement longtemps
1127: tu te souviens
1128: pas
1129: hm il est bien
1130: lui aussi
1131: c' était marrant
1132: mais Louis de Funès euh
1133: je les ai beaucoup regardé quand j' étais
1134: petit ben La Grande Vadrouille je l' ai vu aussi quand j' étais petite
1135: mais euh je comprenais
1136: pas grand-chose
1137: genre Les Gendarmes euh
1138: ah Les Gendarmes j' ai ja~
1139: enfin je crois que c' est le seul L-~
1140: Louis de Funès
1141: que j' ai vu c' est La Grande Vadrouille
1142: et euh comment il s' appelle
1143: ça m' évoque pas Les Gendarmes ça
1144: mais non non non non euh La Folie Des Grandeurs
1145: La Folie Des Grandeurs hm ah ben c' est là
1146: où
1147: avec euh Belmondo avec Belmondo non pas Belmondo
1148: c' est là où il est riche
1149: oui oui oui il est riche il est en Espagne et
1150: tout là où il dit les riches sont faits pour être très riches
1151: et les pauvres pour être très pauvres
1152: ah ouais
1153: ah c' est possible ben c' est là où ils ils sont
1154: il se fait nettoyer les oreilles avec le chiffon
1155: ah oui
1156: oui oui
1157: je l' ai vu il y a combien de temps
1158: je sais
1159: plus c' est juste avant que il compte ses pièces dans son lit
1160: enfin il se réveille
1161: et il lui fait c' est l' or mon señor
1162: oui oui
1163: oui
1164: il en manque une
1165: vous êtes sor tout à fait sor
1166: oui il dit
1167: oui faudrait que je le revoie
1168: ça fait
1169: enfin je l' ai vu
1170: mais il y a pas très longtemps
1171: mais alors il s' est pas bien imprimé dans ma mémoire ouais l' or de se lever
1172: hm mon señor
1173: ouais
1174: Louis De Funès
1175: mais c'-~ est surtout La Grande Vadrouille que j' arrêtais pas de regarder
1176: et je comprenais rien
1177: parce que c' est la la guerre
1178: et La Grande Vadrouille ouais ouais
1179: et ils parlent il y a plein de fois où ils parlent anglais
1180: et il y a des m-~ jeux de mots en anglais
1181: ah bon oui parce que en fait euh l' histoire c' est des Anglais qui un avion d' Anglais euh enfin les Anglais
1182: ils sont parachutés sur Paris
1183: et donc il y a les Allemands
1184: et donc il faut pas que ils se fassent repérer par les Allemands parce que si ils se font trouver ils se font tuer
1185: hm hm
1186: hm hm et euh et du coup tu as plusieurs euh plusieurs euh héros entre guillemets
1187: donc tu as Louis De Funès
1188: tu as plusieurs trucs
1189: et donc il il faut que tous les Anglais se rassemblent
1190: et donc ils ont un air qu' ils sifflent
1191: ah oui il y a un moment ils sont dans un sauna
1192: oui et il L~ Louis De Funès il avance
1193: et il fait
1194: na na
1195: na na a tu sais
1196: c' est Tea for Two euh
1197: a Tea for Two
1198: Two for Tea enfin un thé pour deux
1199: et à deux sur un thé tu vois c' est une chanson anglaise
1200: et donc c' est leur euh il siffle
1201: et c' est leur euh leur si~ enfin une manière de se rassembler
1202: ils sont dans un sauna voilà
1203: et tss
1204: d' accord d' accord d' accord
1205: mais il est il est vraiment bien ce film
1206: et mais bon euh
1207: c' est La Grande Vadrouille ça où ils sont dans un sauna
1208: La Grande Vadrouille oui
1209: oui ils sont dans un sauna
1210: et après ils fuient et ils fuient en en Alsace
1211: c' est pas ça
1212: c' est pas c' est pas dans celui-là où il est euh euh à un moment
1213: ils ils sont en train de crapahuter dans la montagne
1214: et il il est euh il est sur les épaules d' un indien
1215: ils fuient je sais plus
1216: oui il est sur les épaules de Bourvil
1217: de Bourvil voilà
1218: oui oui
1219: et il lui il lui tape sur le casque comme ça
1220: il lui dit avancez
1221: et il oui oui il arrête pas de lui tape
1222: la tête
1223: parce que comme il est chef d' orchestre euh pour lui c' est lui le chef quoi
1224: il c' est toujours lui qui dirige
1225: ouais ouais il est génial ce film
1226: ben
1227: de toute façon Louis
1228: De Funès dans ses films il est il est toujours
1229: il dirige toujours euh
1230: ah oui oui c' est toujours lui qui dirige
1231: il est fou ce mec
1232: ouais
1233: mais j' adore ce film
1234: euh je me rappelle d' un extrait où je sais plus dans quel film
1235: c' est peut-être dans euh La Folie Des Grandeurs où il après
1236: il cherche un gars
1237: et il a un de ses un de ses sous-fifres Louis De Funès hein
1238: il a un de ses sous-fifres il est borgne
1239: et euh mm et il lui dit ouais
1240: euh bon allez euh
1241: vous allez chercher ce gars
1242: et tout vous vous remu-~
1243: remuez toute la ville
1244: vous me le retrouvez quoi
1245: et le borgne il dit ben pourquoi vous m' envoyez moi chercher euh je suis borgne
1246: il dit ben quoi euh
1247: ça doit pas être bien dérangeant d' être borgne pour chercher euh
1248: tu as toujours une oeil et tout
1249: alors il met sa main devant devant l' oeil comme ça
1250: et après tu vois la vue depuis depuis les yeux de Funès
1251: et tu as juste la vue coupée en
1252: deux comme ça c' est une moitié euh d' image
1253: et
1254: une moitié noire
1255: oui oui oui
1256: et et comme ça il est là
1257: et il il hési~ il bugge trop
1258: et après il il dit bon ben tu cherches une moitié l' autre moitié devrait pas être bien loin
1259: je sais plus du tout oh pff
1260: je m' en souviens plus
1261: il faudrait que je le revoie en fait
1262: il faudrait tous les voir quand même c' est important Louis de Funès ouais
1263: hm pff
1264: comme les films de Kurosawa j' aimerais bien les voir
1265: Kurosawa
1266: hm j' ai que
1267: ce
1268: que
1269: j' ai vu m' a plu
1270: hm oui c' est
1271: bien hm donc j' aimerais bien en voir
1272: plus ben
1273: dans les cinq cents meilleurs films il y a Yojimbo il y a Les Sept Samouraïs
1274: j' ai pas vu Yojimbo Les Sept Samouraïs
1275: normalement tu vas le voir cette année
1276: ah oui ah ben j' en profiterai
1277: bon je je peux le regarder
1278: hm tu vas voir Pompoko aussi
1279: ça
1280: alors
1281: comme si je l' avais pas déjà assez vu
1282: bon c' est pas grave hein
1283: je vais me le retaper un petit coup
1284: ah là là tu vas voir
1285: tu vas bien rigoler
1286: ah oui
1287: ouais madame madame NNAAMMEE elle aime beaucoup les tanukis
1288: ça lui plaît les tanukis
1289: hm beaucoup les tanukis et leurs attributs
1290: ah ouais moi j' avais je l' avais vraiment aimé Pompoko
1291: euh pff ben j-~ pff c' est dur de dire vu que on voit
1292: on l' a vu petit petites parties par petites parties
1293: ouais
1294: ouais mais en un coup je l' ai je l' avais vraiment aimé
1295: il y a des trucs
1296: j' avais moins aimés
1297: mais l' ensemble m' avait euh je m' étais dit ah ouais c' est vraiment quand même un bon film euh il est sympa
1298: mais c' est c' est méchant des fois
1299: il y a des morts et
1300: tout oui
1301: ah mais c' est
1302: puis même euh tu vois euh la forêt qui il y a des à un moment
1303: il y a des des grues des bétonneuses et tout enfin des des pelleteuses qui arrachent la forêt la colline tout ça
1304: m' avait
1305: c' est méchant
1306: ça m' av~ ouais
1307: mais
1308: bon mais après il y a des scènes d' amour aussi
1309: voilà il y a des scènes jolies
1310: hm donc ça va
1311: hm tu aimes bien les scènes d' amour
1312: n' imp~ pff
1313: n' importe quoi euh c' est pas vrai
1314: moi j' aime bien la scène du festival
1315: la scène ah oui
1316: quand ils ils vont tous en ville
1317: et quand ils se déguisent tous en en esprits en trucs euh en trucs un peu fous
1318: ils rendent fou
1319: tout le monde hm oui
1320: je me souviens
1321: ah ouais
1322: on a commencé à quelle heure
1323: je sais pas euh
1324: c' était moins moins dix
1325: ben avec NNAAMMEE on s' est arrêtées à quarante-cinq euh à quarante
1326: quarante on a dû commencer vers moins di
1327: ouais on a duré un peu on a duré un peu plus longtemps
1328: enfin on nous a laissé un peu plus longtemps
1329: donc
1330: peut-être qu' il nous laissera aussi un petit peu plus longtemps
1331: tu l' as vu euh Kiki La Petite Sorcière
1332: hm hm oui mais je les ai tous vus euh à part hm
1333: euh les trucs euh pas trop connus genre Kie La Petite Peste
1334: Kie La Petite Peste il est pas bien
1335: il est c' est pas un Miyazaki
1336: c' est juste Ghibli c' est même pas Ghibli
1337: je crois que c' est Kaze
1338: qu' est-ce que j' ai pas vu euh Mon Voisin Les Yamada mais Kaze euh Kaze
1339: c' est c' est
1340: pas ben non je crois que c' est euh
1341: non non c' est pas Kaze c' est euh tu sais le le symbole du chat noir quand il est hérissé comme ça qu' est-ce que c' est ce logo tu vois pas
1342: bon mais c' est pas japonais Kaze
1343: enfin bref c' est pas qu' est-ce que tu as pas vu Mes Voisins Les Yamada hm
1344: moi je les ai lus
1345: je sais même pas de quoi
1346: ça parle
1347: je les ai lus
1348: euh
1349: c' est la b-~ la B D est très cool est très sympa
1350: tu devrais les lire
1351: mais alors c' est des petites euh
1352: c' est quatre cases hein
1353: les c' est chaque page est une euh une B D
1354: c' est vachement sympa
1355: qu' est-ce qu' il y a de pas connu que j' ai
1356: Omoïdé Poroporo
1357: voilà peut-être
1358: souvenirs goutte à goutte euh qu' est-ce qu' on a d' autre euh
1359: ts ts
1360: ts ts ts
1361: c' est tout Nausicäa
1362: tu l' a vu
1363: hm ouais j' ai bien aimé hm
1364: j' ai bien aimé la la petite bestiole
1365: mouais trop chou
1366: enfin elle avait l' écureil renard
1367: et il est aussi dans le renard-écureuil
1368: il est dans Les Contes De Terremer
1369: renard-écureuil ah bon je me souviens plus Contes De Terremer
1370: j' ai rien compris
1371: attends ouais
1372: oh ouais il est incompréhensible incompréhensible
1373: et attends dans quoi il est aussi le renard-écureuil non non euh enfin non
1374: je vois plus
1375: non je crois qu' il est dans Les Contes De Terremer aussi
1376: il me semble
1377: je sais
1378: plus
1379: mais ouais
1380: Les Contes De Terremer
1381: j' ai eu du mal
1382: mais je crois que
1383: j' ai réussi à avoir
1384: une euh
1385: enfin je m' étais fait une explication la dernière fois que je l' ai vu
1386: et puis c' était une explication super compliquée
1387: et j' ai un peu oublié du coup
1388: mouais moi je crois que ce genre de film il faut pas trop se poser de questions
1389: oui mais j' essaye de trouver un truc euh genre euh même poétique ou pas forcément logique
1390: mais même j' ai pas réussi hm
1391: enfin c' était c' était très alambiqué
1392: donc
1393: du coup
1394: euh j' ai eu du mal
1395: ouais
1396: mais bon c' est les dessins sont jolis
1397: hm les dessins sont jolis
1398: oui voilà
1399: mais
1400: Porco Rosso
1401: ouais
1402: terrible d' ailleurs hm
1403: Porco Rosso
1404: mais il est frustrant
1405: je trouve
1406: tomb-~
1407: Le Tombeau Des Lucioles
1408: ah
1409: ah là là
1410: mon dieu quelle horreur ce film pff
1411: ah ma pauvre petite chérie elle a pleuré
1412: quelle horreur
1413: ah ouais non
1414: mais mais c'~ c'~ ça m' énerve ce genre de films
1415: ben ouais mais on peut pas faire que des films joyeux dans le monde
1416: hm mouais mais je sais pas
1417: ouais c' est trop triste
1418: ben mais bon c' est genre Titanic
1419: quoi
1420: oh ben Titanic euh pff
1421: ben c' est pas la même échelle parce que là c' est une petite fille euh pauvre euh
1422: et il y a la guerre et qui meurt
1423: bon c' est ça qui est triste
1424: bon ben Titanic ça m' a pas euh pas trop ému hein
1425: ben Titanic il est un peu
1426: enfin
1427: il psychologiquement violent je trouve
1428: il est tu vois euh bien ça dure bien longtemps les scènes où tu vois les gens qui qui dévalent qui meurent glacés
1429: qui
1430: les les gens qui se noient l' eau qui monte
1431: tu tu les vois bien
1432: tu tu as le temps de savourer
1433: tu vois
1434: tu tu as tu as bien le temps
1435: quoi mouais je je sais pas je
1436: ben moi
1437: si j' ai pas particulièrement accroché je dis pas que c' est un mauvais film hein euh mais
1438: ah non ça tu peux pas dire
1439: ben ça reste Titanic quoi
1440: c' est pas
1441: je sais pas moi j' aime ça me plaît pas trop ce genre de films si
1442: je peux éviter
1443: j' évite
1444: putain dans ton monde à toi
1445: il y a que des gentils
1446: mais j~ j~ c' est pas ça
1447: mais bon je sais pas
1448: tu sais il y a des moments où tu as envie de de regarder
1449: un je sais pas un film qui te détende un film qui est pas forcément triste un film qui soit joyeux un film euh d' amour un film euh drôle un film euh
1450: je sais pas un film qui finit
1451: bien
1452: hm tu aimes bien les films qui finissent
1453: bien
1454: ben oui sinon
1455: ben c' est plus agréable voilà
1456: non voilà des trucs comme
1457: ça vous avez fait quoi comme au~
1458: vous avez fait des livres l' année dernière avec euh madame NNAAMMEE
1459: des livres mm des livres
1460: ouais
1461: non n' a pas fait de livres
1462: mm
1463: non
1464: non
1465: on a fait des des exposés
1466: tu vas faire sur
1467: quoi j' en ai aucune idée
1468: j' y ai pensé justement
1469: je me demandais sur quoi
1470: je vais bien pouvoir faire un exposé
1471: euh
1472: tss qu' est-ce qu' il y a qui mériterait euh
1473: Akihabara c' était
1474: bien on peut faire un exposé sur
1475: n' importe quoi de la culture populaire japonaise
1476: mais faudrait un truc euh accrocheur un truc intéressant
1477: mm je sais pas je chercherai de toute façon
1478: ah j' arrête pas de bailler
1479: c' est terrible
1480: non je sais pas
1481: et avec monsieur NNAAMMEE vous faites que le le bouddhisme
1482: mais il y a d' autres livres qu' il faut acheter
1483: non
1484: ah euh livres euh
1485: non il y a que le bouddhisme à acheter
1486: ben je l' achèterai
1487: il m' a pas répondu NNAAMMEE d' ailleurs
1488: hm bon ben je l' achèterai ça comme ça
1489: j' ai j' ai mon exemplaire
1490: oh et même c' est pas c' est pas cool
1491: ouais c' est sûr
1492: bon quoi
1493: d' autre
1494: ça te tente euh un plateau de sushi non
1495: pourquoi même pas ce soir non
1496: mais pas maintenant
1497: parce c' est cher
1498: mais un jour
1499: oui un jour c' est bon
1500: tu sais les faire maintenant les sushi
1501: oh ouais non mais euh ben c' est ce que je disais à NNAAMMEE tout à l' heure
1502: je lui racontais que j' en avais fait quatre-vingt euh quatre-vingt-six très exactement et que ça m' avait pris six heures et que donc il me fallait quelques mois pour euh é-~ oublier ce laps
1503: de temps
1504: mais c' était
1505: bon
1506: ah oui c' est sûr c' était bon en plus à deux
1507: j' en fais moins du coup
1508: c' est tellement de travail
1509: tu te rends pas
1510: compte si je m' en rends
1511: compte c' est fatigant c' est long
1512: hm mais c' est parce que tu as pas encore bien la technique
1513: mouais mouais il faut que je regarde le bouquin parce que je me souviens plus et tout
1514: et tout tu as envie de repartir au Japon
1515: euh oui
1516: oui oui oui
1517: tu as envie
1518: comment beaucoup
1519: mais euh tout à l' heure je parlais donc euh du Japon parce qu' ils m' ont demandé
1520: si j' étais déjà allé au Japon
1521: donc j' ai dit que j' y étais allé que j' étais allé à Sapporo
1522: et tu avais une fille
1523: elle a dit qu' elle y était pas allée
1524: et je s-~ les garçons je sais plus ce qui m' ont dit
1525: et bon voilà tout le monde ne va pas à Sapporo
1526: moi j' y suis allé c' est comme quand les étrangers ils disent qu' ils sont allés à Paris euh
1527: oui ils vont en France ils vont à Paris
1528: quoi
1529: hm et toi tu y es jamais allé
1530: voilà
1531: ben
1532: après euh
1533: oui c' est sûr qu' un pays c' est vaste hein
1534: tu as pas toujours l' occasion euh d' aller
1535: ben surtout qu' on est à l' opposé de Paris quoi
1536: c' est pas comme si on était à côté
1537: non plus ouais voilà on est au parfait opposé quoi
1538: donc euh bon c' est comme Lille
1539: oui voilà
1540: qui va Lille
1541: pourtant c' est une chouette ville Lille
1542: eh NNAAMMEE va Lille
1543: non mais c' est vraiment une chouette ville hein
1544: j' y suis déjà passée euh rapidement
1545: c' était chouette
1546: si tu le dis
1547: hm
1548: ben on ira Paris un jour
1549: si tu le dis pff ben je réfléchissais tout à l' heure
1550: je pens je me disais euh
1551: oui on ira voir Mickey
1552: je me disais que regarde on a en fait
1553: on a un week-end de quatre jours
1554: vendredi samedi dimanche lundi
1555: on ira voir Mickey
1556: hm hm
1557: si on veut aller quelque part on peut
1558: oui oui on peut
1559: c' est ça qui est bien
1560: et si on veut aller à Disney il faut le faire hors saison
1561: c' est vrai même pas le week-end
1562: faut éviter
1563: de
1564: ben ce sera un peu obligé quand même
1565: ben le truc c' est que moi la dernière fois que j' y suis allé euh j' ai fait un jeudi vendredi samedi dimanche et jeudi vendredi
1566: on a fait toutes les attractions euh
1567: oui ben oui
1568: mais alors euh tant qu' on voulait euh
1569: il y avait zéro minutes d' attente pour le Space Moutain hm et après euh
1570: arrivé les samedi du dimanche
1571: en fait l' idéal ça serait par exemple de partir le jeudi jeudi euh jeudi soir
1572: ouais
1573: et
1574: comme ça on peut profiter vendredi
1575: partir jeudi soir
1576: partir un jeudi soir après les cours
1577: ah ouais mais attends t-~ faire toute la journée en train juste pour profiter d' une journée euh
1578: ça vaut pas le coup
1579: toute la journée ça fait quatre heures
1580: hein
1581: quatre heures en train
1582: ouais mais on part
1583: pas
1584: ou alors j' ai mieux à te proposer
1585: c' est que moi mes cours de vietnamien ils commencent pas avant le dix-neuf et tes cours de FLE
1586: ça doit sûrement être pareil
1587: mais
1588: bon non
1589: non ouais
1590: pas trop les
1591: sous tu sais comment ça coûte cher
1592: ouais je sais comment ça coûte cher
1593: mais c' est vrai que là ça aurait été l' occasion parfaite
1594: tu vois de septembre
1595: tout le monde est rentré
1596: c' est encore ouvert
1597: il fait encore beau
1598: il fait encore chaud si on avait les sous on aurait pu le faire
1599: ouais c' est pas possible
1600: ah oui si on avait les sous
1601: mais on n' a pas
1602: les sous ouais
1603: mouais
1604: tu es marrante toi
1605: on aurait p-~ même même pu loger chez ma soeur
1606: trop bien elle habite à côté
1607: parce que bon
1608: si tu loges chez ta soeur mais que tu es obligé de te taper vingt euros
1609: trop bien je sais pas
1610: mais c' est de quel côté euh ouais
1611: quel côté Par-~ de Paris euh le Disney
1612: c' est à l' extérieur
1613: mais c' est
1614: le je sais pas c' est Marne-la-Vallée
1615: je sais pas elle est euh dans le quatre-vingt-treize
1616: je sais pas
1617: tu me demandes
1618: ça euh
1619: dans le neuf trois je sais
1620: pas non mais même euh le billet
1621: rien que le billet de train ça coûte déjà un oeil
1622: c' est sûr
1623: hm ben je sais
1624: c' est quoi pour un aller-retour à Paris
1625: alors
1626: un aller euh
1627: ben c' est faut compter cent deux cents euros
1628: je crois
1629: non ouais un aller au dernier moment euh quatre-vingt-dix cent
1630: et donc aller-retour
1631: forcément
1632: voire deux cents
1633: voilà deux cents euros déjà
1634: et après euh Disneyland c' est p c' est pas gratuit
1635: ouais c' est combien par jour
1636: c' est cher c' est très cher
1637: mais que le parc
1638: moi quand je suis parti je crois que je pour quatre jours j' en ai eu pour sept cents euros tout compris
1639: avec l' hôtel
1640: hm
1641: et euh si mais si tu vas qu'
1642: au qu-~
1643: si tu fais que le parc
1644: je sais
1645: pas c' est enfin c' est on va dire cinquante euros l' entrée
1646: mouais
1647: probablement hm enfin parce qu' après il y a deux parcs
1648: oui
1649: donc
1650: si tu veux faire les deux parcs
1651: oui il y a il doit il doit y avoir
1652: il y a des pass non enfin des trucs genre deux parcs ou un parc
1653: hm hm entrée un parc entrée deux parcs
1654: hm mais ils font tout le temps des réductions
1655: ouais pour les enfants
1656: mais il y a pas que pour les enfants
1657: si
1658: si
1659: ah ouais
1660: oui
1661: oui c' est genre euh gratuit pour les moins de sept ans euh
1662: oui non mais ils font euh
1663: parce que en même temps euh t~ les moins de sept ans vont pas y aller tous seuls
1664: donc ils sont obligés d' y aller avec leur parents
1665: qui eux vont payer très cher
1666: oui ben oui
1667: eux ils vont payer
1668: hm non mais je regarderai par curiosité juste pour avoir une idée
1669: mais bon c' est vrai que j' ai un
1670: c' est un truc que j' aimerai bien faire tant que je suis jeune
1671: et tant que j' ai pas d' enfants
1672: pourquoi tu y es pas allée tu y es jamais allée
1673: ben bien sûr que non j' y suis jamais allée
1674: je te l' ai dit déjà que j' y étais jamais allée
1675: hm non je suis pas sûr
1676: ben sinon je t' en aurais parlé quand vous en avez parlé avec NNAAMMEE la dernière fois
1677: je t' ai dit non non
1678: moi je
1679: hm oui mais en même temps tu m' as dit que tu aimais pas les parcs d' attraction ouais
1680: oui mais c' est pas vraiment un parc d' attraction
1681: oh ben attends
1682: enfin oui mais si j' y vais c' est
1683: pas c' est pour quoi
1684: alors
1685: pour les attractions
1686: non
1687: mais
1688: si tu y vas
1689: non mais oui bien sûr
1690: mais si j' y vais c' est
1691: pas euh tu fais le Space Mountain au moins
1692: bien sûr ouais bien sûr
1693: si j' y vais c' est pas p~ parr parce que je suis attirée par les attractions
1694: c' est parce que c' est c' est magique quoi
1695: c' est Disneyland
1696: bon ben tu y vas
1697: ben oui
1698: mais bon
1699: mm
1700: d' accord
1701: mais bon c' est sûr que je ferais des attractions
1702: peut-être pas toutes mais je
1703: tu feras le Space Moutain l' Aerosmith
1704: ah c' est c-~ c' est comment Space Moutain
1705: c' est un c' est une montagne russe
1706: ouais
1707: oh horreur
1708: c' est trop bien
1709: ah c' est trop bien
1710: ah je déteste
1711: c' est
1712: trop trop
1713: bien il y un train de la mine
1714: oui
1715: ah ben voilà je ferai le train
1716: ouah trop trop dur hein
1717: non j' ai vraiment du mal
1718: je comprends pas pourquoi j' aime pas
1719: mais ça me vraiment peur ça me fait plus ça me fait juste
1720: et euh
1721: peur
1722: parce que tu es un petit bébé c' est pour ça
1723: non mais ça me fait juste peur ça m' attire pas ça me
1724: mais oui tu es un petit bébé
1725: tu regardes pas les films qui sont tristes
1726: je
1727: de tu regardes tu fais pas les trucs qui font peur
1728: tu es un petit ça me plaît pas
1729: tu es un petit bébé
1730: c' est
1731: tout ben ouais ça me plaît pas
1732: je sais pas je vais pas me forcer à faire euh une attraction qui me fait peur qui la dernière fois que j' ai fait une attraction comme ça
1733: j' ai j' ai failli mourir faire un arrêt cardiaque
1734: j' avais l' impression que
1735: mon coeur il
1736: mais oui il battait plus tellement
1737: il battait vite
1738: et tellement j' avais peur
1739: et tellement j' étais mal mais
1740: non je suis ressortie j' étais plus blanche que ça j' étais blanche comme une feuille de papier
1741: je tremblais c' était atroce
1742: j' ai mis quinze minutes à m' en remettre
1743: mais c' est c' est des des bonnes sensations
1744: ça te fait du bien
1745: un peu non
1746: oh ça faisait comme ça ça montait
1747: ça montait ça montait
1748: et ça faisait
1749: mais non ça fait
1750: mais ça fait
1751: prouah pas ça à Disneyland c' est ça qui est bien Disneyland
1752: tu ça t' arrête comme ça
1753: et ça fait trois deux un prr
1754: ouais c' est encore pire que tout
1755: quoi non c' est génial
1756: non c' est pire
1757: alors tu as le Space Mountain
1758: tu es comme ça tu es en montée
1759: donc tu accélères prr
1760: ça te fait monter la montée
1761: et après et après tu as une bonne descente
1762: et après tu descends voilà
1763: ouais voilà ben
1764: c' est pareil hein
1765: et dans l' Aerosmith tu pars à plat
1766: tu es à plat comme ça
1767: et et tu as un un gros écran à côté de toi
1768: et il y a marqué trois deux un et puis
1769: il part prr
1770: quelle horreur
1771: ah puis tu sais c' est tout dans des tunnels tout dans le noir
1772: eh oui
1773: franchement
1774: si tu veux m' entendre hurler à la mort toute la journée emmène-moi là-dedans
1775: ah c' est terrible
1776: puis ça fait du bien un peu des sensations fortes
1777: ça te réveille un peu ç
1778: ben euh ben ça me fait juste peur
1779: c' est franchement
1780: si oh si tu veux on y va
1781: mais je t' attends en bas non
1782: mais tu viendras tu feras la Tour de la Terreur aussi
1783: le truc qui qui monte et qui descend d' un coup
1784: ouais
1785: encore moins je pense je préfère faire un truc genre Space Mountain que ça
1786: on fera le Nemo
1787: c' est pas trop trop fort
1788: c' est quoi Nemo
1789: c' est des trucs montagnes russes
1790: mais qui pas trop de grandes montées de grandes descentes c' est des virages surtout euh
1791: c' est un enfin ça
1792: c~ c' est faire les comme dans la des courants marins euh les tortues enfin quand ils sont sur les tortues là dans le film et qu' ils ils prennent les courants marins qui vont à fond
1793: c' d' accord
1794: oui oui ouais ouais
1795: hm est pour imiter ça
1796: pis il y a pas de looping il y a pas de vrilles euh
1797: il y a
1798: pas ouais mais
1799: non par contre dans le Space Mountain il y a tout de la vrille
1800: il se retourne
1801: et tout ah
1802: ah le looping
1803: quelle horreur oh mon dieu quelle horr
1804: et l' Indiana Jones c' est
1805: quoi c' est pareil
1806: il y a
1807: un ben sauf que lui il est en plein air
1808: tu fais des loopings et tout
1809: et à un moment il y a une montée
1810: et d' un coup en haut de la montée il y a un virage
1811: et tu as l' impression que tu vas t' envoler
1812: quelle horreur
1813: ah comment on peut aimer ça
1814: c' est génial
1815: oh c' est trop bien
1816: tu sais ça fait euh ah
1817: puis d' un coup ça tourne tu vois
1818: ça te coupe le souffle
1819: et comment on peut aimer ça
1820: ouais mais je peux pas
1821: ça te coupe le souffle
1822: et tu meurs
1823: non si
1824: ah non c' est pas vrai
1825: si ah
1826: non moi je te dis hein
1827: si on va à Disneyland on fait tous les manèges
1828: sinon on n' y va
1829: pas
1830: mais je pourrai jamais faire tous les manèges NNAAMMEE
1831: ben on n' y va
1832: pas mais non
1833: mais non mais je les ferai pas
1834: tous on n' y va
1835: pas
1836: mais il y a pas euh genre les tasses qui tournent ou
1837: quoi oh oui c' est super ça ça donne bien envie de vomir
1838: c' est horrible
1839: ouais
1840: hm euh il y a le Dumbo aussi
1841: c' est vrai c' est
1842: quoi ouais c' est le Dumbo c' est tu te mets dans un une nacelle en forme de Dumbo
1843: et c' est ça tourne en rond comme ça
1844: oh ouais c' est cool hein trop cool
1845: non moi j' aime pas ce genre de truc
1846: le Buzz l' éclair où tu dois tirer sur les méchants c' est trop bien
1847: il y a
1848: un ils sont fous d' avoir inventé ça
1849: quand même
1850: ce qui est bien euh c' est le c' est le parc Disney studio
1851: ils peuvent pas faire un un Ghibli land
1852: dans les Disney Studio c' est
1853: bien mouais
1854: oui parce qu' il y a pas beaucoup de manèges par contre
1855: il y a l' Aerosmith
1856: enfin si remarque maintenant il y a beaucoup de manèges dans les Disney Studio
1857: moi j' aime bien les petites activités tu vois les
1858: enfin
1859: des trucs Studio Land
1860: parce qu' il y a la Tour de la Terreur
1861: il y a le Nemo il y a les parachutes historiques que j' ai pas fait que c' est
1862: nouveau en fait il y a plein de manèges à Disney
1863: il y a mm l' Aerosmith
1864: ça en fait beaucoup mais après il y a plein de studios où ils te montrent des spectacles
1865: et c' est trop bien
1866: ils sont trop bien faits les spectacles
1867: il y a pas des mm genre
1868: tu es dans un fauteuil dans une salle et genre les fauteuils
1869: ils bougent en même temps que l' écran
1870: c' est euh
1871: si il y en a c' est des
1872: j' aime bien ça
1873: ah les simulateurs
1874: ouais
1875: ben il y en a un
1876: c' est le le Star Wars
1877: mais moi ça me fait vomir ces trucs là
1878: et tu as l' impression de faire un manège
1879: mais de ben
1880: et le le Space Mountain il te fait pas vomir
1881: mais
1882: ça oui
1883: mais non parce que tu es enfermé tu as tu as pas la la bonne sensation de l' air frais de
1884: quand tu fais un manège
1885: mais moi j' aime pas faire ça au Futuroscope
1886: il y en avait un il était trop
1887: non c' est tu as vraiment
1888: ah tu sais d' un coup
1889: tu te sens enfermé tu sues à grosses gouttes
1890: là tu as envie de vomir
1891: c' est beurk
1892: tu te reçois des trucs dessus et
1893: tout de quoi non ça va c' est
1894: non non
1895: parce qu' au Futuroscope il y en a un c' est une une petite aventure tu vois c' est un gars qui qui va s~ qui doit se marier qui se réveille euh hyper loin
1896: enfin je sais pas ce qui lui est arrivé genre
1897: il est il s' est endormi dans son train
1898: voilà il s' est endormi dans son
1899: il s' est endormi dans son train
1900: et donc du coup il est à l' ouest
1901: et il court dans une forêt
1902: et il découvre un arbre magique qui le fait euh
1903: et euh genre plein de fois il étern-~ euh
1904: le l' arbre il éternue
1905: et tu te reçois de l' eau dessus tu vois
1906: c' est Very Bad Trip
1907: hm hm et euh mais c' est génial c' est trop bien
1908: alors
1909: ça bouge ça bouge ça bouge
1910: ah ça c' est bien ça
1911: oh ouais c' est trop bien ça
1912: ça me plaît
1913: ah là là
1914: pauvre de toi
1915: parce que tu sais que tu es juste dans un fauteuil et que c' est ton esprit que qui se met à la place tu vois
1916: mais oui mais bon moi c' est ça qui me plaît ben oui
1917: mais je préfère quelque chose qui bouge pas
1918: qui c' est sûr
1919: il y a pas de problème
1920: mais c' est nul
1921: c' est nul ça bouge pas
1922: non mais c' est nul nul
1923: mais c' est sûr
1924: il y a pas de problèmes à Disneyland
1925: non mais non moi ça me plaît
1926: pas jamais eu d' accidents à Disneyland
1927: mais c' est pas
1928: une pas une question d' accident c' est juste
1929: que ça me plaît pas
1930: ça ça va vite
1931: ça me fait peur
1932: mais c' est bien
1933: ça va vite
1934: mais non je passe ça
1935: non c' est génial
1936: m~ ça me déplaît fortement
1937: tu comprends rien
1938: tu comprends pas les bonnes choses de la vie
1939: il y a pas des choses pour les enfants
1940: non c' est Disneyland
1941: mais il y a pas de choses pour les enfants
1942: non
1943: mais
1944: en manège
1945: ben si je te dis il y a le Dumbo
1946: non il y a les poupées aussi
1947: c' est quoi les poupées
1948: la la la tsouin tsouin li
1949: la la na na
1950: ah oui
1951: et c' est
1952: quoi c' est ben tu te balades sur l' eau comme ça
1953: et il y a des poupées qui dansent
1954: oh
1955: trop cool je veux faire ça
1956: ils font toutes les danses du monde
1957: ah je veux f
1958: et la chanson tu l' as écoutée une fois dans ta vie
1959: et c' est fini
1960: après ah oui
1961: oui euh nanana
1962: nanana nanana
1963: nanana nanana
1964: nana nana
1965: c' est ça
1966: ah ouais je la connais
1967: bien nanananana
1968: ouais
1969: nananana
1970: non
1971: mais
1972: un petit truc tranquille
1973: après oui il y a plein de trucs pour les petits pis
1974: il y a la parade
1975: le feu d' artifice
1976: tu devrais pas faire à côté du truc
1977: et euh mm hm
1978: pff puis même l' hôtel c' est cool le petit-déjeuner à volonté
1979: ah ouais
1980: trop bien
1981: il y a même du fromage
1982: trop cool
1983: ah oui du fromage des pains au chocolat
1984: nous on en mettait dans notre sac
1985: et on les gardait pour l' après-midi
1986: oh le rapiat euh tu pff tu es obligé après de manger au resto euh
1987: ça coûte euh un bras
1988: hm
1989: ben attends ça va pas hein on est des jeunes
1990: on est des étudiants
1991: on peut pas dépenser
1992: autant c' était juste avant de devenir étudiant que je suis allé à Disney à la sortie du lycée
1993: c' était trop bien
1994: ah là là tu y étais allé avec euh ton neveu
1995: NNAAMMEE
1996: mais tu y étais retourné après alors
1997: hm avant
1998: non non qu' est-ce que je te dis
1999: j' y suis jamais allé avec mes neveux je suis allé une fois avec mes frères quand
2000: avant que mes neveux ils naissent
2001: ah ouais
2002: et je suis allé une fois avec NNAAMMEE en juste avant d' entrer à la fac
2003: d' accord ça lui avait plu
2004: à NNAAMMEE
2005: oui
2006: oui il s' était chié dessus dans le dans la Tour de la terreur
2007: ouais
2008: c' était cool
2009: ah mais c' est horrible
2010: en même temps non là c' est génial
2011: moi je l' ai fait plusieurs fois
2012: c' était trop bien
2013: enfin d-~ lui aussi il a fait plusieurs fois parce qu' il a dit oh
2014: j' ai fermé les yeux
2015: on le refait sauf que ben on l' a refait
2016: et il a refermé les yeux l' idiot
2017: non mais tu me mets là-dedans
2018: oh là là mais de toute façon si on y va tu fais tous les manèges
2019: ben on n' ira pas alors
2020: voilà on n' ira pas
2021: ça coûte trop cher
2022: on économise pour le Japon
2023: pour l' instant ouais c' est sûr
2024: hm ça c' est plus important
2025: ouais ouais
2026: mm tu devrais pas faire ça
2027: je t' ai dit
2028: et c' est tout ce que tu as fait comme parc d' attraction
2029: c' est tout ce que j' ai fait comme parc d' attraction euh oui ben non
2030: j' ai fait Aqualand
2031: j' ai jamais fait Aqualand
2032: Aqualand euh je l' ai fait c' était quand déjà je l' ai fait il y a quelques étés
2033: c' était trop bien trop bien euh
2034: j' ai fait Aqualand et j' ai fait Magic World
2035: ah ouais
2036: ben j' y vais souvent à Magic World
2037: ils me branchent pas les manèges ben
2038: il y a que à Disneyland que j' aime bien les manèges
2039: parce que je sais pas c' est Disneyland quoi
2040: puis en fait ça ça me fait rien les manèges
2041: donc euh
2042: si c' est pas Ma~ si c' est pas Disneyland
2043: oui hm
2044: peut -être que
2045: ça te plairait le Futuroscope hein
2046: tu as plein de plein d' expériences euh marrantes euh
2047: ah sans doute hein
2048: ouais ben j' aime
2049: bien
2050: mais c' est pas c' est sûr que c' est pas
2051: il y a des trucs à sensations
2052: mais c' est pas
2053: non mais je sais
2054: sensations fortes euh
2055: c' est comme le Walt Disney Studio
2056: c' est trop cool
2057: tu vas dans les studios Disney
2058: tu en apprends euh sur sur les films et tout dans
2059: tu en apprends beaucoup comment c' est fait le cinéma les effets spéciaux
2060: tout
2061: hm hm ça un moment il y a une ballade en en train
2062: c' est génial ça t' emmène dans des décors enfin dans des décors typiques de cinéma
2063: et ils te montrent comment c' est fait les effets spéciaux
2064: et après il y a tout qui se remet en place
2065: et un moment il y a une euh camion-citerne qui explose genre
2066: tu as les flammes elles sont à deux mètres de toi
2067: tu sens bien la chaleur
2068: mais tu sais ça ça vient d' un coup
2069: donc c'~ c'~
2070: première fois que tu le fais ça surprend quand même
2071: c' est cool
2072: et après il y a un
2073: c' est quoi
2074: une euh un un puit enfin pas un puit un un réservoir d' eau là
2075: oui
2076: un château d' eau
2077: un château d' eau qui explose
2078: et ça prr ça inn~ ça parce qu' en fait c' est le camion-citerne
2079: il est sur une montagne
2080: je crois un truc comme ça
2081: après il y a tout qui est en feu quand il explose après le château d' eau
2082: il explose et ça fait psch une cascade
2083: et
2084: ça éteint
2085: tout
2086: et ça éteint
2087: tout c' est trop bien
2088: après tu arrives euh dans une ville en ruines
2089: tu as des explosions
2090: je sais plus il y a des trucs des trucs cools
2091: ça c' est trop bien
2092: c' est bien c' est
2093: bien
2094: hm
2095: ben un jour on verra si tu es sage
2096: quand on aura des sous quand on aura des sous ouais
2097: bon quoi d' autre je ne sais pas quoi d' autre
2098: il faut aller à la poste
2099: après oui il faut
2100: mm
2101: faut monter au quatrième avant
2102: tu es
2103: ah tu es mon~ tu es monté ou pas
2104: tu as vu s' il y avait les salles
2105: moui oui
2106: elles y sont
2107: tu as noté
2108: oui
2109: pour moi
2110: et pas pour moi
2111: non il y avait plein de monde euh
2112: j' avais pas envie
2113: bon d' accord ben on ira
2114: puis je savais pas euh quel cours
2115: tu avais euh
2116: j~ j' ai pas cherché à comprendre
2117: d' accord tant pis bon quoi
2118: d' autre
2119: ben de toute façon tu vas monter toute seule
2120: on doit parler avec NNAAMMEE encore
2121: ben je sais pas si elle veut le faire enfin
2122: parce que elle voulait rentrer
2123: enfin je sais
2124: pas elle voulait rentrer
2125: oui au pire je monte toute seule hein
2126: c' est pas
2127: après ils me disaient qu' ils avaient pas beaucoup
2128: enfin ils disaient ils visaient les quarante étudiants
2129: et ils en ont genre vingt
2130: cinq pour l' instant
2131: ah ouais c' est bizarre quand même parce que
2132: bon
2133: hm hm je pensais que tout le monde se serait
2134: donc je les ai jeté dessus ils ont dit vous pouvez euh au pire vous pourrez revenir euh
2135: mais avec d' autres personnes
2136: quoi oui voilà
2137: c' est enfin
2138: non c' est un peu dommage quoi c' est bien d' avoir plein de personnes euh hm différentes
2139: tu as vu ils m' ont donné un petit truc pour moi
2140: c' est trop chou
2141: hm je sais pas si on peut demander à des gens euh hors section de japonais
2142: je sais pas je vais leur demander
2143: je leur demanderai au pire
2144: je verrai hein
2145: c' est une gomme sushi
2146: c' est trop cool
2147: oui c' est trop chou
2148: parce qu' au pire je peux demander à NNAAMMEE ou
2149: quoi ouais
2150: ben c' est toujours deux personnes
2151: ben
2152: si oui si euh si ils ont besoin de gens
2153: euh oui attention ton coude ouais
2154: parce qu' une fille m' a-~
2155: ils m' ont même proposé euh de faire euh
2156: plus tard aujourd' hui
2157: et ils m' ont dit ouais
2158: mais m-~ même s' il faut appeler quelqu' un on a un portable
2159: et tout j' ai dit non c' est gentil
2160: je je sais pas je vois pas qui j' aurais pu appeler
2161: quoi
2162: ben et surtout c' est fatigant à force
2163: non ben ben il faut leur demander si ils veulent euh
2164: oh j' ai dit qu' on reviendrait un autre jour
2165: mais bon oui s' ils ont besoin on revient hein
2166: c' est pas grave hein
2167: jeudi vendredi on s' en fiche hein il y a pas de problèmes
2168: on revient on parle d' autre chose
2169: on on on aura regardé plein de film d' ici
2170: là hm donc on reviendra parler de nos films
2171: ils sont là toute la semaine
2172: hm ils sont là toute la semaine
2173: d' accord d' accord d' accord quoi d' autre
2174: euh je ne sais pas on mange de la carbo ce soir
2175: pour ça faut
2176: il acheter des oeufs
2177: ah ça va pas
2178: être fermé la poste quelle heure
2179: il est c' est fort possible
2180: bon c' est pas grave hein
2181: non ben tant pis hein
2182: on ira un autre jour
2183: ben faut passer à la peut-être que la poste de l' Hôtel de Ville euh elle est ouverte plus longtemps
2184: mais il y a la poste euh de NNAAMMEE
2185: elle est ferm
2186: ouais mais si je si je dois passer avec NNAAMMEE
2187: après ouais
2188: c'-~ il sera trop tard
2189: ben elle t' a pas dit ça
2190: en plus je ai je voulais lui dire euh
2191: de passer avec elle d' abord et de lui dire euh comme ça
2192: si elle voulait pas nous attendre après elle aurait pu rentrer
2193: mais vous avez pas pensé
2194: à ça mais je sais pas
2195: elle m' a dit euh bon
2196: verra peut-être que c' est pas nécessaire que je le fasse avec NNAAMMEE
2197: je sais pas on verra
2198: bien elle veut pas me parler
2199: c' est ça
2200: mouais
2201: ah elle est méchante
2202: elle sait pas quoi te dire
2203: ben je suis bavard moi
2204: hm mais non regarde
2205: tu me dis rien eh vas-y parle-moi parle-moi parle-moi euh euh
2206: mais parce que euh mais parce que nous on se parle tous les jours on parle tout le temps
2207: est -ce qu' il y a quelque chose euh dans la culture japonaise que tu n' aimes
2208: pas
2209: que je n' aime
2210: pas ouais
2211: il y a quelque chose qui qui t' énerve
2212: ou qui que que tu trouves euh pas pas bien ou ou que tu aimes
2213: pas mm
2214: hm c' est bizarre comme question
2215: mouais
2216: euh pff ouais mais ça mérite réflexion pourquoi toi
2217: tu as une idée de ce tu aimes
2218: pas non j' y réfléchis aussi
2219: euh un truc qui te dérangerait
2220: qu' est-ce que j' aime
2221: pas dérange
2222: vraiment dans la la culture japonaise euh
2223: ben moi je sais pas parce que je préfère ne pas trop m' avancer parce que je suis jamais allée
2224: je sais pas
2225: je tout ce que je connais c' est des films des livres euh
2226: mm
2227: des mangas euh pff bon voilà c' est
2228: pas
2229: non euh je je sais pas là
2230: j' ai
2231: pas dis quelque chose quand tu es allé au Japon qui t' a pas plu ou qui t' a déçu ou qui t' a euh qui t' a gêné euh
2232: qui ben euh
2233: non
2234: non tu es juste un peu angoissé de pas être à ta place euh
2235: vu que
2236: genre il y a des c'-~
2237: est vachement plus cadré qu' en France genre dans le métro tu as des lignes sur le sol où il faut patienter
2238: il faut se mettre euh en ordre euh enfin
2239: c' est les les lignes
2240: ils sont sont là
2241: où la porte du métro va s' arrêter
2242: alors que je crois qu' en France elle s' arrête n' importe où
2243: voilà
2244: donc euh
2245: ouais ouais
2246: ah non mais tu as pas
2247: ah d' accord
2248: genre si tu fais pas bien tu es
2249: mais tout le monde patiente euh
2250: au même endroit enfin c' est qu' un exemple hein
2251: alors euh tu sais pas forcément euh si si tu es au bon endroit
2252: si tu fais les bonnes choses
2253: mais c' est pas vraiment une un problème de la culture japonaise
2254: c' est juste une différence culturelle
2255: moui
2256: oui
2257: d' accord moi je réfléchis
2258: mais je sais pas j' ai jamais été en condition donc euh
2259: sinon euh
2260: non je crois pas que
2261: ben non hein
2262: c' est plus cher
2263: ou c' est pareil
2264: le prix non c' est pareil
2265: c' est pareil
2266: tout est pareil
2267: ouais d' accord
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| 05LRGL110912.orfeo | fichier | 1075418 |
| 05LRGL110912.wav | fichier | 190937750 |
| 05LRGL110912.xml | fichier | 3037 |
| 05LRGL110912.txt | fichier | 79125 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 23 h 29