04GJCL110912
amis (très naturel)
(TUFS – Center of Usage-based Linguistic Informatics)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus TUFS – Center of Usage-based Linguistic Informatics
Center of Corpus-based Linguistics and Language Education. Le corpus de Tokyo University of Foreign Studies a été constitué dans des universités françaises (Aix- Marseille, Paris, Bordeaux). Il constitue la partie française d’un corpus d’entretiens multilingue (canadien, espagnol, français, japonais, malaisien, turc) http://www.coelang.tufs.ac.jp/english/language_function.html. Cette partie présente plus de 750.000 mots pour un total d’environ 54 heures de parole. L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Métadonnées : general
| Corpus | TUFS |
| Nom du fichier | 04GJCL110912 |
| Responsable(s) | Kawaguchi |
| Résumé | amis (très naturel) |
| Date de l'enregistrement | 12/09/2011 |
| Durée de l'enregistrement | 01:09:59 |
| Nature du signal | audio |
| Qualité du son | environnement peu bruité |
| Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | conversation |
| Secteur | privé |
| Interaction en milieu … | amical |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2 |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/tufs/04GJCL110912.html |
Métadonnées : locuteur GJ
| Identiant du locuteur | GJ |
| Âge du locuteur | 16-20 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | étudiant |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur CL
| Identiant du locuteur | CL |
| Âge du locuteur | 16-20 |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | étudiant |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| CL: | euh vendredi euh c' est l' anniversaire de NNAAMMEE je vais faire des crêpes |
| GJ: | oui NNAAMMEE oui je sais tu me l' as dit tout à l' heure |
| CL: | donc en fait ben va falloir euh réussir à s' incruster dans les cuisines |
| GJ: | du du euh de NNAAMMEE |
| CL: | oui parce que en fait euh j' ai pas envie que NNAAMMEE il débarque dans la soirée pour essayer de de nous voler des crêpes |
| GJ: | ouais tu m' étonnes |
| CL: | et donc ben voilà |
| GJ: | mais faut pas faire ça au P2 alors hein |
| CL: | ben si mais il y l' autre aile il y a la il y a le côté ouest du bâtiment ou est ouest donc on sera mieux là-bas en plus c' est à côté ce chez e-~ euh de de chez les filles donc ce sera facile pour elles |
| GJ: | ah ouais hm ouais ben ça va |
| CL: | puis après je pense faudra appeler |
| GJ: | tout le monde ouais |
| CL: | et puis euh on va faire l' anniversaire vers la Colline |
| GJ: | d' accord comme ça ben normalement je te dirai je pense que je vais venir je confirmerai euh NNAAMMEE tu lui avais dit aussi parce qu' il a dit qu' il allait venir |
| CL: | ouais et peut-être à ton ami NNAAMMEE aussi eh mais cette fois euh comme comme NNAAMMEE euh je crois qu' elle voudrait rencontrer |
| GJ: | notre ami |
| CL: | euh NNAAMMEE NNAAMMEE elle voudrait ben parce qu' elle en parle tout le temps |
| GJ: | c' est pourquoi sérieux elle veut sérieux |
| CL: | elle fait genre ouais euh ouais ouais non mais parce qu' en fait elle a jamais vu et de savoir qu' il est euh qu' il est scout euh en plus euh il a la dégaine qui va tout avec c' est génial |
| GJ: | quoi pense que les Japonais ils vont entendre parler de ça |
| CL: | eh oui bien sûr allez |
| GJ: | et mais pourquoi elle t' en a parlé |
| CL: | euh ben j' avais parlé avec elle comme quoi voilà c' est drôle qu' il soit qu' il soit scout et tout ça on parlait de Disney Disney à cause de ça voilà tout simplement |
| GJ: | ouais mais je sais pas moi mais c' est du velour hein bon je je suis pas sûre NNAAMMEE il viendra non plus tu as vu |
| CL: | il s' entend pas avec NNAAMMEE |
| GJ: | ah |
| CL: | non ben |
| GJ: | pourquoi mais ils se supportent pas hein |
| CL: | il euh il veut il veut il veut se battre contre lui tout le temps |
| GJ: | non pas s-~ pas se battre tu as vu euh il veut pas il veut pas le il veut pas le voir quoi c' est euh c' est il il il aime pas quoi en plus il a dit qu' il venait de le voir à Sciences Po il me fait si il vient me voir et mais il vient me parler cash je le tu sais genre cash je lui dis c' est pas possible tu as vu |
| CL: | ça va pas être possible ils vont pas comprendre pourquoi mais tu veux de la mayonnaise j' en ai pris trois la cafèt ce matin |
| GJ: | j' aime pas la mayonnaise |
| CL: | ah tu as tort c' est trop bon regarde ça hum |
| GJ: | oh non c' est dégueulasse oh non sérieux |
| CL: | c' est trop bon la mayo hum |
| GJ: | en face de moi un Français qui bouffe de la mayo c' est dégueulasse |
| CL: | délicieux puis c' est bon pour la santé la mayo |
| GJ: | je suis pas bien sûre j' ai un petit doute |
| CL: | si regarde il y a que des bonnes choses de l' huile végétale de l' eau de l' oeuf de la moutarde bon il y a beaucoup d' huile soixante-dix pour cent d' huile c' est vrai c' est pas très bon ça fait un peu accro quand même donc du coup voilà et euh |
| GJ: | non c' est pas top c' est pas top mais euh NNAAMMEE il m' en avait parlé aussi de lui il connaît aussi |
| CL: | mais comment comment il s' est connu comment ils se sont connus |
| GJ: | ben euh NNAAMMEE c' est parce que quand il est allé au Japon euh lui il était là-bas aussi c' était la même année |
| CL: | il est allé au Japon NNAAMMEE oh hein |
| GJ: | pendant un an et euh a-~ après NNAAMMEE je sais pas je crois qui se sont vus à des soirées ou je sais pas trop |
| CL: | quoi ben mais NNAAMMEE il a un problème c' est qu-~ je sais pas mais on on le connaît plus que NNAAMMEE mais il se vraiment trop supérieur aux gens ça m' énerve |
| GJ: | non mais on va pas on va pas parler de lui pendant une heure quand même |
| CL: | il parle comme un prince euh alors que euh tu s~ voilà il y a pas il y a pas de quoi euh on est entre amis euh le même âge |
| GJ: | ah ouais non mais euh après ça dépend quand il est au naturel il parle pas comme ça hein hm moi quand je l' ai vu à chaque fois c' est il justement il sait plus parler tu vois |
| CL: | ben il est fou quand il est derrière le téléphone il a en mode véner quand tu es quand tu es plus au téléphone devant il est tout timide |
| GJ: | tu as vu ça tu as vu ça ouais mais euh il a-~ il avait rappelé encore euh euh samedi je t' avais dit il avait laissé un message encore |
| CL: | ah |
| GJ: | non et euh la dernière fois aussi je lui ai parlé il m' a dit genre ouais t-~ c' est quand que tu es à la fac j' ai fait lundi parce que j' ai cours il m' a dit |
| CL: | ouais |
| GJ: | euh j' aimerais tellement te capter je lui ai pas répondu |
| CL: | ok un peu bizarre |
| GJ: | un peu beaucoup |
| CL: | oh j' ai eu euh j' ai eu NNAAMMEE au téléphone ce matin |
| GJ: | ah ouais |
| CL: | ouais euh elle rentre euh à Tokyo euh cet enfin cet après-midi pour elle donc ce matin pour nous euh et euh elle a l' entretien d' embauche pour euh travailler dans dans une boulangerie très célèbre ça fait euh ça fait euh cinq cents ans qu' elle est ouverte au Japon et qu' elle est au même endroit et tout ah ouais si si elle trouve son boulot ça me fait super plaisir |
| GJ: | ouais sérieux c' est trop cool ben ouais ouais mais elle a toujours cours là ou |
| CL: | pas ben là en fait je sais pas euh elle zigzague un peu un coup elle est à Tokyo chez elle un coup elle va chez ses parents un coup elle revient à Tokyo un coup elle va elle va dans le onsen avec ses amies et tout ça et c' est |
| GJ: | un peu ouais |
| CL: | et pour le moment elle est pas encore fixée c' est pour ça que là elle va si elle trouve son travail elle va rester sur Tokyo travailler tout ça gagner de l' argent pour venir me voir à Noël |
| GJ: | ouais on fait un couscous à Noël |
| CL: | ouais un couscous à Noël ça c' est une idée |
| GJ: | ça c' est une idée ah là là ah mais quand ah ouais mais quand elle vient moi je veux trop la voir hein |
| CL: | ben elle va venir à NNAAMMEE euh je pense une semaine et puis une semaine chez moi Noël euh vers NNAAMMEE |
| GJ: | ben on va tous chez toi NNAAMMEE on va faire du ski |
| CL: | ouais non c' est pour les touristes le ski |
| GJ: | ben du du quoi tu fais |
| CL: | moi je fais de la luge parce que c' est marrant |
| GJ: | du snow |
| CL: | et après euh et après euh la neige c' est chiant après tu as tu as les tu as les tu as les chaussettes trempées quand tu vas l' école |
| GJ: | ben ouais mais |
| CL: | bon tu as tu sais en plus euh voilà après euh le premier jour c' est bien le deuxième jour ça ça ça devient de la boue tu sais un peu marron c' est c' est de la flotte après il fait froid le soir alors ça gèle ça devient dur tu te casses la gueule dans les marches tout le temps dev-~ devant les six cents élèves du lycée |
| GJ: | ouais ouais j' ai pas mal skié moi à à NNAAMMEE et à NNAAMMEE |
| CL: | ben j' aime pas parce que en fait ouais NNAAMMEE c' est enfin surtout NNAAMMEE c' est quasiment toute la journée en fait c' est à c' est à l' ombre donc en fait il y a beaucoup beaucoup de glace pour pas beaucoup de neige après si il y a pas le pas trop le même problème euh sur le côté de nom_de_ville à l' autre bout de la vallée en fait voilà je suis allé jeter mon briquet par terre pff pff c' est pas bien pff |
| GJ: | hm mais de toute façon peu importe les lieux quand il y a les touristes c' est tout de suite moins bien c' est comme l' été à la plage |
| CL: | ouais j' étais jamais venu dans ce coin là enfin si une fois j' étais passé devant mais sans m' arrêter |
| GJ: | ouais |
| CL: | c' est mignon tout |
| GJ: | plein ah oui il y a des guirlandes |
| CL: | mais j' ai ja-~ mais j' ai faudrait que je comprenne le prin-~ c' est c' est une deuxième B U ça je crois |
| GJ: | ouais c' est la bibliothèque euh |
| CL: | je suis jamais entré dedans |
| GJ: | je sais plus c' est euh bibliothèque de quoi exactement mais euh de la section de je sais plus |
| CL: | quoi ah j' avais vu ça sur le plan quand j' étais en première année mais je n' y suis pas allé |
| GJ: | moi je suis déjà allée plusieurs fois enfin j' ai j' ai des collègues en plus qui connaissaient le mec qui bossait dedans donc c' est pour ça j-~ que euh des fois ils allaient là-bas c' est il y a généralement il y a plus de place enfin qu' à la B U parce que tout le monde va la B U tu vois |
| CL: | hm ouais |
| GJ: | donc euh là c' est un peu plus vide |
| CL: | c' est un peu caché ici c' est bien ouais |
| GJ: | c' est ça tiens par contre euh on voulait trop aller sur le toit on n' a toujours pas découvert c' est par où qu' on passe pour aller sur le toit |
| CL: | sûrement montant au septième étage je pense |
| GJ: | euh il y en six des étages mais euh |
| CL: | non il y en a pas six parce que tout à l' heure avec NNAAMMEE on est monté au cinquième pour a-~ amener une de ses amies en psychologie on on est monté au sixième étage parce qu' on y va jamais et ensuite il y a encore des escaliers mais c' est euh accès réservé aux personnes |
| GJ: | oui non mais c' est voilà ouais voilà |
| CL: | mais sinon tu peux passer par euh par les euh par les fenêtres du labo tu dans le labo avec le professeur ah je t' avais raconté ou pas il y avait euh ben avec NNAAMMEE en labo en cours de labo on avait euh on était comme ça avec les casques sur les oreilles |
| GJ: | ouais |
| CL: | euh japonais super super vite et puis d' un coup euh il y a un pigeon qui est rentré dans la dans la dans dans la ventilation et il s' est coincé ça a fait hrou blamblamblamblam e~ elle a commencé à avoir trop peur |
| GJ: | non non des plumes de partout non ben tu m' étonnes |
| CL: | le professeur qui avait trop peur ah comme ça elle é-~ elle pouvait plus parler elle se protégeait comme ça parce que la ventilation elle était euh directement sur sa droite et puis après on a entendu poufpoupou et puis le pigeon il est reparti mais il est il a mon avis il a perdu quelques plumes hein |
| GJ: | il est mort ben tu m' étonnes tu imagines tu as un cours comme ça et que tu reçois toutes les plumes dans la tête et tout qu' est-ce qui se passe |
| CL: | ouais ben ouais c' est NNAAMMEE le boucher |
| GJ: | tu imagines ah putain oh mais NNAAMMEE euh il te kiffe trop |
| CL: | putain j' ai eu peur pour lui avec son accident de voiture de moto là ah il a eu de la chance hein |
| GJ: | ouais b-~ ça va mais par contre il m' a dit en fait euh tu sais euh je sais pas s' il a-~ il te l' avait expliqué que en fait euh euh le mec il lui a remis euh la roue et gratuit en deux minutes tu vois mais à la après la soirée quand il est venu me voir il m' a m' a rejoint à la voiture sa roue elle était encore un peu de traviolle de travers en fait donc euh il faut qu' il y retourne quand même parce que c' est chaud hein et le plus chaud c' est que là après en fait il va devoir rembourser euh le le le pare-choc du mec en fait |
| CL: | hm ouais ouais hm ouais hm bah ouais mais oui mais il m' a dit qu' ils s' étaient mis d' accord pour faire le prix de casse |
| GJ: | ouais mais il faut qu' il vérifie quoi parce que euh tu sais jamais hein |
| CL: | ouais ouais |
| GJ: | parce qu' en plus euh mais il est oh il a trop fait le bâtard il arrive comme ça et tout il lui fait ouais écoute mec on va s' arranger tout toi euh tu étais supposé aller travailler tu allais te balader je sais pas quoi et tout ton père si il apprend que tu as eu l' accident que tu étais dans le quartier et que tu étais pas allé travailler il va t' engueuler |
| CL: | ouais |
| GJ: | donc est-ce qu' on fait on on on fait pas de de constat parce que je suis en tort mais en retour donc moi je te paye ton truc et tout et euh mais à la casse donc le moins cher et en retour moi je dis rien à ton père c' est pour ça que |
| CL: | le ouais hm d' accord et il a dit |
| GJ: | il a dit d' accord |
| CL: | ouais non voilà donc pour son assurance est bien il a pas de malus enfin mais c' est bien il s' est so~ il s' en est bien sorti il a eu l' accident avec la bonne personne en fait ouais voilà |
| GJ: | c' est ça ouais beh euh après il m' a dit que c' était un peu chaud en fait parce que euh quand il a commencé à faire l' accident après il y a tout le quartier il s' est ramené tout ils ont commnencé à dire ouais c' est ta faute et tout on a tout vu la scène et tout donc euh il y a son voisin il est descendu |
| CL: | ouais |
| GJ: | euh il s' est dit si jamais ils se jettent tous sur lui au moins lui il le défendra mais |
| CL: | bon ouais |
| GJ: | finalement ça allait |
| CL: | quoi parfait |
| GJ: | mais il m' a dit son quartier il craint en fait hein il en a marre il veut partir |
| CL: | hm dix minutes |
| GJ: | ouais |
| CL: | gambate bon courage bon courage les jeunes |
| GJ: | putain |
| CL: | on n' a pas prévu trop de sujet alors on parle un petit peu de n' importe quoi bon alors euh en parlant de ça euh mm euh mm mm tu restes chez tu restes chez NNAAMMEE jusqu' à quelle heure |
| GJ: | oui je sais pas |
| CL: | pourquoi euh parce que après moi je vais faire les courses à dix-sept heures et puis après si je reviens on peut faire une euh une partie de de Portal ouais en coopération |
| GJ: | si tu veux si tu veux si tu euh par contre ouais moi je pense je vais pas rentrer trop tard parce que demain j' ai cours à dix heures et euh je peux pas rester squatter parce que j' ai pas pris de vêtements de rechange ou quoi donc euh mais euh putain j' avais dit à NNAAMMEE ça se trouve je te ramène à dix-sept heures mais je vais lui dire euh rentre toute seule |
| CL: | hm ouais ça va ah petite note pour les personnes qui nous écoutent en fait NNAAMMEE ce n' est pas une grand-mère c' est une amie qui est plus vieille que nous alors on l' appelle NNAAMMEE voilà |
| GJ: | elle a vingt-quatre ans elle est très vieille |
| CL: | c' est pour éviter que dans les traductions quelqu' un comprenne euh qu' on parle d' une grand-mère quoi non non pas du tout voilà ah donc du coup ah ben NNAAMMEE euh je vais peut-être ben ah peut-être si on fait les crêpes on revient sur les crêpes |
| GJ: | oh ben ça vraiment |
| CL: | hm ben si on va pas faire la cuisine euh à la cité hm on va faire euh on peut la faire chez elle |
| GJ: | ouais aussi mais le problème c' est que si elle fait chez elle euh |
| CL: | de toute façon c' est moi qui fais les crêpes comme d' habitude il y a que moi qui sait faire |
| GJ: | les ouais mais ça on les fait on les fait avant avant qu' ils arrivent oui parce que sinon si il y a tout le monde qui qui ab-~ qui débarque euh |
| CL: | ah oui bien sûr on les fait avant pour le repas du soir euh ben ouais on est trois quatre on mange tranquille les crêpes et voilà |
| GJ: | ouais ouais |
| CL: | ben moi je prends euh je prends tout les oeufs la farine là tout à l' heure quand je vais faire les courses et euh mm je vais mm je vais faire les crêpes et puis euh NNAAMMEE elle a dit qu' elle ammène les les les condiments les euh pour remplir non mais tu vois genre le jambon le fromage |
| GJ: | ouais |
| CL: | euh tout ça la confiture etc etc |
| GJ: | bon ben ça va alors |
| CL: | hm ça va être |
| GJ: | bien moi je pense que j' acheterai à boire |
| CL: | un peu ah pour moi ça va être difficile |
| GJ: | ah mais moi aussi là le problème c' est que comme j' ai dû faire le plein d' essence et |
| CL: | tout hm et euh et voilà voilà alors plein de sujets sur quoi parler |
| GJ: | et c' était qui tu connais euh les gens qui étaient là tout à l' heure |
| CL: | avec moi |
| GJ: | ouais non euh quand on est montés en haut il y a il y a il y a deux mecs et une fille qui ont débarqué derrière nous |
| CL: | euh ils sont en deuxième année je crois avec moi |
| GJ: | ah ouais |
| CL: | ouais |
| GJ: | ma foi tout à l' heure j' entendais parler avec ils disaient euh genre moi je connais pas de master je sais pas quoi et tout j' avais envie de lui dire je suis en master |
| CL: | ah oui lui euh non mais tu s-~ qui p- non non non ce ce je peux te dire euh je crois qu' ils qu' ils parlaient euh de de tuteur de master |
| GJ: | ah ok |
| CL: | ouais donc euh voilà tout bêtement j' ai envie d' aller à Mac Do |
| GJ: | sérieux |
| CL: | c' est idiot mais j' ai plus d' argent |
| GJ: | euh attends un peu hein |
| CL: | ouais je vais attendre la bourse pour euh |
| GJ: | c' est c' est quand que tu l' as la bourse |
| CL: | ben en fait euh ce qui se passe c' est que je suis allé au CROUS ce matin donner les papiers et ils m' ont indiqué que je dois terminer l' inscription à la fac et c' est la fac qui prévient le CROUS et que à partir de ce moment-là on pourra peut-être penser à commencer à me verser la bourse donc donc ouais mais oui ben je le fais demain matin là c' est pour ça que NNAAMMEE elle va me chercher euh NNAAMMEE elle va me chercher une une lettre comme ça moi il me manque que ça après les photos d' identité euh je vais le faire à Ca~ aux courses tout à l' heure sauf si j' en ai déjà chez moi je sais |
| GJ: | hm ben inscris-toi hein |
| CL: | pas attends euh oui voilà tout bête |
| GJ: | ben moi c' est euh NNAAMMEE il m' a dit euh qu' il faudrait que j' aille voir l' assistante sociale en fait hm hm il m' a dit lui il est passé par ça et c' est comme ça qu' il a eu mais euh ouais mais le truc c' est que euh c' est je sais pas comment faire quoi tu vois |
| CL: | ouais la ch-~ la chambre ouais ouais tu sais pas ben |
| GJ: | ben non à chaque fois je tombe sur la même meuf euh à l' accueil et tout elle me parle trop mal enfin elle est trop désagréable |
| CL: | quoi ben mm tss quand est-ce que j' ai du temps libre euh mm peut-être peut-être demain après-midi te tu finis à quelle heure |
| GJ: | euh demain je finis à midi |
| CL: | tu finis à midi et moi je finis à quinze heures je crois |
| GJ: | je finis à midi et je vais aller je finis à midi après je vais aller manger avec NNAAMMEE euh |
| CL: | quelque part et après on va voir euh du côté de l' assistante sociale |
| GJ: | et après ouais si je suis encore là |
| CL: | et je viens avec toi comme ça au moins je demande de l' aide parce que le temps de la bourse j' ai besoin d' argent pour manger et et voilà donc |
| GJ: | ouais |
| CL: | j' irai avec toi mais euh on passera directement par par la porte vaut mieux pas passer par le CROUS en fait parce qu' il y a une il y a une porte une autre porte euh qui permet directement d' acc-~ d' accéder euh |
| GJ: | hm ouais mais par contre là si elle me demande des papiers j' aurai rien du tout hein |
| CL: | oh non en général euh elle elle te enfin moi elle m' avait rien demandé hein enfin si peut-être un relevé de compte ou ah non ça c' est quand tu demandes une aide euh c' est pour les bâtiments euh enfin pour la pour la ch-~ pour le logement euh ça doit aller je pense tu as pas besoin de papiers |
| GJ: | hm parce que là en plus il m' a dit euh |
| CL: | ou peut-être tes relevés de notes prends tes relevés de notes au cas |
| GJ: | où relevés de notes |
| CL: | ouais |
| GJ: | pourquoi ils veulent les relevés de notes |
| CL: | ben je sais pas au cas où elle a envie de savoir euh si tu es vraiment étudiante ou alors aussi tu sais euh pour euh peut-être ton justificatif de domicile le contrat d' assur~ une facture euh une facture d' E D F de tes parents quoi une facture d' électricité de tes parents euh une euh pour être sûr |
| GJ: | ouais ben de toute façon au pire on y va ouais |
| CL: | euh ouais euh un relevé de notes enfin un relevé de notes de licence ou alors sinon ta carte euh ta carte |
| GJ: | ben le au pire après le re ouais voilà ouais |
| CL: | euh ta carte d' étudiant euh de l' année de master là de la nouvelle année |
| GJ: | ouais ouais ah ça je l' ai pas je suis pas inscrite |
| CL: | eh ben voilà |
| GJ: | ouais j' espère qu' on va voir hm mais parce que là en plus il m' a dit que elle euh elle allait partir en fait donc il m' a dit euh tu peux essayer de récupérer sa chambre tu vois |
| CL: | ouais ah ouais carrément |
| GJ: | et le problème c' est que si tu y vas comme ça tu lui dis ouais je la connais c' est ma pote elle part euh je veux récupérer sa chambre elles vont peut-être te dire non tu as vu il y a une liste d' attente je sais pas quoi euh |
| CL: | ouais ben oui mais justement mais tu peux passer devant disant que tu es en master euh que tu tu peux pas faire des allers-retours tous les jours donc |
| GJ: | ouais ouais ouais |
| CL: | et euh voilà |
| GJ: | quoi ben ouais ouais c' est mieux |
| CL: | et puis euh je sais qu' il y a des personnes qui vont bientôt partir euh de NNAAMMEE enfin tu peux dire ça comme ça donc voilà |
| GJ: | ouais enfin de toute façon j' avais demandé NNAAMMEE et NNAAMMEE donc euh puis en plus si c' est la chambre de ça va être le m-~ le même euh étage que vous et tout aussi c' est trop |
| CL: | ouais aïe aïe aïe non non non je veux pas que tu habites à côté de chez moi |
| GJ: | allez |
| CL: | je veux pas que t' habites à côté de chez moi n' importe quoi |
| GJ: | ah qu' est-ce tu racontes allez |
| CL: | puis tu tu vas écouter de la musique indienne toute la journée ari ri ri lou ri rou mi mi lou mi lou n' importe quoi |
| GJ: | eh tu es fada ou |
| CL: | quoi voilà tu vas écouter de la J-Pop |
| GJ: | non non c' est pas moi ça |
| CL: | Chiisana Koi no uta tu vas faire le karaoké tu vas tuer t~ tout le monde va vouloir te tuer après tu vas faire trop de bruit dans la cité |
| GJ: | n' importe quoi |
| CL: | n' importe quoi les mecs ils écoutent que du rap chez nous |
| GJ: | tu crois que j' écoute quoi moi |
| CL: | ben attends euh te tu écoutes de la J-Pop |
| GJ: | mais tu es fada j' écoute pas de la J-Pop moi j' aime pas ça |
| CL: | eh je suis pas fada je suis pas fada |
| GJ: | j' é j' éc-~ j' aime pas ça la seule chanson que je connais c' est Chiisana Koi no uta |
| CL: | oui |
| GJ: | j' écoute du hip-hop hein |
| CL: | puis et puis tu es amoureuse du mec qui meurt là dans dans comment s' appelle ce film Battle Royale |
| GJ: | Battle Royale |
| CL: | ah ça va |
| GJ: | ah c' était trop rigolo quand on a parlé de NNAAMMEE |
| CL: | ah ouais |
| GJ: | ouais NNAAMMEE NNAAMMEE ah NNAAMMEE |
| CL: | NNAAMMEE ah ouais elle parlait de NNAAMMEE |
| GJ: | ah putain |
| CL: | ben oui c' est quand même bizarre quand même les surnoms les les les surnoms affectifs qu' on donne en français NNAAMMEE NNAAMMEE |
| GJ: | ouais |
| CL: | euh |
| GJ: | euh mais je sais |
| CL: | pas la Corse |
| GJ: | ouais mais ça c' est dans votre tête hein |
| CL: | c' est dans votre |
| GJ: | tête de ah c' est comme euh NNAAMMEE elle me dit euh allez genre je suis allée voir ma mère et je lui dit ça va pas et tout je connais une Corse elle va me plastifier d' accord je vais te dire c' est plastiquer pas plastifier |
| CL: | plastifier pas p-~ plastiquer pas plastifier |
| GJ: | non après on a des surnoms cool regarde euh Sakura nantoka |
| CL: | n' importe quoi aïe aïe aïe |
| GJ: | euh putain et là ouais tout à l' heure quand j' ai vu euh NNAAMMEE et NNAAMMEE je leur ai fait bon alors euh ça va les cours et tout elles me regardent eh je fais quoi mendokusai elle me fait non muzukashii ah ah vous verrez ça va passer après quand vous comprendrez mieux le français |
| CL: | ah ouais je pense en plus euh les cours de littérature française ouah ouah ouah courage hein déjà les Franç-~ déjà les Français ils ont du courage d-~ d' aller dedans alors là les les pour les étrangers ça doit être encore plus dur enfin |
| GJ: | bon ouais mais moi je les ai pas faits non hm je sais pas du coup ouais c' est NNAAMMEE il s' occupe du japonais alors |
| CL: | alors NNAAMMEE il se NNAAMMEE lui il s' occupe de NNAAMMEE je crois c' est pour ça NNAAMMEE elle va bien s' entendre avec lui |
| GJ: | ben faudra voir euh s' il est cool aussi |
| CL: | ouais |
| GJ: | non parce que déjà les deux je trouve qu' elles participent bien tu as vu tout euh |
| CL: | oui oui ouais elles sont super sympa faut faut juste euh éviter qu' elles euh qu' elles tombent trop dans dans le venin des des des vipères |
| GJ: | ouais ouais ouais |
| CL: | des des des vilains serpents |
| GJ: | ouais ouais |
| CL: | non mais ça je les connais pas les filles hein je peux pas être méchant avec elles j' ai pas le droit c' est malhonnête c' est pas mon genre c' est pas mon c' est |
| GJ: | pas ah eh genre |
| CL: | n' importe quoi je ne suis pas malhonnête hein |
| GJ: | oui c' est ça oui on te croit |
| CL: | je suis tout gentil tout mignon |
| GJ: | c' est ça |
| CL: | hm hm absolument |
| GJ: | ah là là et puis elles devaient ramener la troisième là mais finalement elle est même pas venue |
| CL: | la troisième |
| GJ: | ouais celle qui a trente ans |
| CL: | ah euh ben hm je pense pas qu' elle ait prévenue faudra faudra leur dire en fait on leur a pas on leur a pas demandé donc euh mm ça va être fatigant |
| GJ: | mouais ouais ouais |
| CL: | pff hier j' ai joué à la console toute la journée |
| GJ: | tu dois- tu as joué à quoi Half life |
| CL: | j' ai mal aux yeux Half Life ouais c' est ça et après j' ai fait beaucoup d' ordinateur beaucoup de télévision j' ai trop mal à la tête j' ai pas beaucoup dormi |
| GJ: | ouais pareil c' est horrible ça |
| CL: | et j' ai trop trop soif |
| GJ: | tu as soif |
| CL: | on peut s ouais j' ai trop envie d' eau tu en as oh fais péter de l' eau s' il te plaît |
| GJ: | j' en ai oui |
| CL: | ouah de la bombe comment tu as géré |
| GJ: | une bouteille corse |
| CL: | woah George elle s' appelle Saint-george l' eau |
| GJ: | eh oui |
| CL: | eau de source corse |
| GJ: | eh ben oui normal |
| CL: | pshut n' importe quoi oh con c' est de l' eau Corsega |
| GJ: | ah mais ça c' est pas de l' eau de corse est de l' eau du robinet |
| CL: | ah design de Philippe Starck il y a écrit Starck dessus c' est quoi ça |
| GJ: | Stark Industry |
| CL: | ouais mais c' est pas c' est |
| GJ: | pas c' est |
| CL: | Tony c' est quoi ça Starck c' est pas Philippe Starck je crois pas que ce soit Philippe Starck |
| GJ: | non ce Stark c' est Iron man hm hm enfin le mec il crée des explosifs hein eh c' est les Corses hein |
| CL: | on oublie souvent comme c' est bon l' eau |
| GJ: | ah j' avoue |
| CL: | ah heureusement que tu en as prévu parce que si on doit parler une heure j' aurais eu la bouche très très sèche |
| GJ: | ouais je fais attention |
| CL: | à ouais ouais trop trop ah c' est la galère les inscriptions il y a pourquoi est-ce qu' ils nous mettent des options |
| GJ: | j' ai pas d' options en L E |
| CL: | A ouais mais moi en L L C E j' ai des options pourquoi ils nous mettent des options alors que enfin pour ceux qui savent déjà ce qu' ils veut faire j' ai pas j' ai pas envie de de faire des trucs qui servent à rien |
| GJ: | ouais mais tu t' en fous tu as pris informatique et ça te fera des points |
| CL: | ouais moi ça va me faire des points bonus parce que voilà euh j' arrive bien à faire l' or~ avec euh les ordinateurs mais euh j~ j voilà quoi c' est euh ça me donne trois heures de cours en plus où euh j' aurais pu aller euh travailler mes kanji enfin bon je sais que j' aurais pas travaillé mes kanji en pleine journée mais voilà |
| GJ: | c' est tu aurais pu préparer l' apéro |
| CL: | ah non pas d' apéro pendant la semaine cette année |
| GJ: | sérieux |
| CL: | que le week-end eh ouais je vais devenir un élève sérieux je veux avoir ma deuxième année bonne mention mon J L T P quatre partir au Japon habiter chez NNAAMMEE |
| GJ: | et du coup va falloir que tu vises les universités de Tokyo ça va être chaud hein |
| CL: | ouais va falloir que je travaille super bien c' est pour ça que je dois me reposer plus et arrêter de faire des nuits blanches |
| GJ: | ah ouais que là on a pris un sale rythme |
| CL: | ah ouais |
| GJ: | hein |
| CL: | surtout moi hein je me couche euh quand le soleil il se lève parce que en plus ouais à NNAAMMEE internet il va trop doucement donc quand j' ai envie de regarder un film ben je peux pas donc j' attends qu' il fasse très très tard la nuit sur internet il me dit tu peux regarder des films alors du coup je dors |
| GJ: | pas mouais |
| CL: | du coup je me réveille à quatorze heures et voilà |
| GJ: | moi je pense que si je vais euh si je fais la demande je pense que je vais dire euh Osaka Nagoya |
| CL: | ouais mais euh tu vas connaître personne sur Osaka parce que NNAAMMEE et tout ils et tous les autres ils ont ils ont bougés sur Tokyo maintenant je pense |
| GJ: | ouais mais il y a NNAAMMEE déjà qui est à Osaka |
| CL: | ah ouais Haruka elle est à Osaka c' est vrai et euh |
| GJ: | et Tokyo là là non Tokyo ça va être trop dur pour y aller |
| CL: | ah ouais ben faut faut vraiment que tu travailles hein faut s' accrocher |
| GJ: | Nagoya il y aura NNAAMMEE |
| CL: | ben de toutes les façons si je suis pas Tokyo je peux pas aller au Japon parce que j' ai pas euh j' ai pas assez d' argent pour avoir euh les chambres euh pour payer ouais |
| GJ: | c' est cher hein putain moi je voyais NNAAMMEE euh elle te montrait euh c' était trop cher |
| CL: | quoi c' est combien à peu près |
| GJ: | ah je sais plus mais elle pour elle pour te dire en fait euh en gros e-~ je sais pas elle avait une espèce de bourse je sais pas quoi et en gros ça lui faisait toute sa bourse elle pouvait rien plus rien faire après tu vois |
| CL: | ouais |
| GJ: | rien que la chambre et encore je crois qu' elle devait rajouter en plus de l' argent de la bourse tu vois donc elle elle pouvait pas c' était beaucoup trop cher c' est pour ça qu' elle a demandé Nagoya euh parce que Tokyo c' était pas possible |
| CL: | ouais ouais |
| GJ: | mais bon hein si après toi ouais c' est sûr que si tu es logé chez chez NNAAMMEE euh |
| CL: | oui chez NNAAMMEE ça sera moins cher c' est pour ça que je suis forcé je suis obligé de de bosser beaucoup beaucoup en plus elle a dit à sa mère elle est d' accord elle a dit à son père qu' elle sortait avec un Français il était pas beaucoup d' accord |
| GJ: | ouais tu m' étonnes |
| CL: | donc euh mais ça va c' est c' est il pas l' air si en colère que ça donc ça va |
| GJ: | mais tu sais qu' à son départ c' était trop chaud hein parce que tu sais je sais pas si tu t' en souviens mais il y avait euh NNAAMMEE et NNAAMMEE et compagnie et ils sont partis euh à un moment tu vois donc moi je me suis dit bon si eux ils partent et tout moi je vais partir aussi |
| CL: | hm ouais |
| GJ: | hm et euh donc ils disaient au revoir à NNAAMMEE et jusqu' à là NNAAMMEE tu sais elle avait le grand sourire et |
| CL: | tout et juste après elle pleure |
| GJ: | putain ouais je lui ai dit NNAAMMEE je vais partir et je voyais son visage qui commençait à se décomposer puis elle commençait à pleurer à m-~ se jeter dans mes dans mes bras moi j' étais en mode autiste je savais pas quoi faire et tout tu as vu du coup je d-~ je disais euh je fais non mais NNAAMMEE pleure pas faut pas et tout et elle elle s' arrêtait plus elle s' arrêtait plus du coup j' ai fait qu' est-ce que tu veux tu veux que je reste encore et tout un peu et tout elle disait oui oui tu restes tu restes tu restes et en fin de compte je lui ai fait des des adieux que ça duré quinze ans et j' avais NNAAMMEE à côté il nous regardait il était en mode passionné genre il regardait un drama tu vois et il il était là il me faisait mais c' est trop mignon bon et après tu as NNAAMMEE qui a dit de la merde comme d' habitude |
| CL: | ouais ouais c' est j~ faut faire quelque chose avec ce mec il est il est faut en faire quelque chose de ce mec |
| GJ: | boh faut le remettre à sa place quoi parce que des fois il part trop en vrille il est il est pas du tout respectueux |
| CL: | quoi il est jamais respectueux il est il a essuyé une bière par terre chez moi qui était tombée par terre avec ma couverture attends eh oh faudrait |
| GJ: | ah ouais non mais c' est n' importe quoi ouais ouais |
| CL: | peut-être euh pfiou |
| GJ: | c' est pour ça ça ça m' étonne que tu lui parles |
| CL: | quoi on a vécu un accident direct |
| GJ: | accident en direct accident en direct |
| CL: | c' était non ça va |
| GJ: | la France est attaquée au secours au secours Godzilla Godzilla |
| CL: | arrête après ils voudront jamais de nous au Japon |
| GJ: | ouais ils vont nous détester on rigole |
| CL: | on est on est gen-~ on est gentils |
| GJ: | ouais Oyaji gagu |
| CL: | on est gentils on est gentils on est gentils c' était pas drôle bon écoute on on arrête de faire des blagues pas drôles excusez-nous aïe aïe aïe catastrophe tiens NNAAMMEE toi qui es en master |
| GJ: | ah ouais ou-~ oui NNAAMMEE |
| CL: | alors c'-~ est quoi ça c' est quoi ça |
| GJ: | c' est ça c' est à l' envers |
| CL: | c' est le kanji de sushi tu es en master tu connais même pas ça |
| GJ: | je mange pas de sushi donc j' ai pas besoin de le savoir |
| CL: | non c' est pas l' envers c' était dans le bon sens |
| GJ: | mais je sais je t' emboucane |
| CL: | tu m' emboucanes tout le temps sérieux en fleur démoniaque oh tu l' as vu Rango le film Rango en images de synthèse là non ben c' est un c' est un c' est un espèce de lézard qui se fait passer qui devient shérif et tout quoi c' est n' importe quoi parce qu' à un moment il est en fait euh genre il tombe d' une voiture en fait parce qu' il était euh tu sais dans la voiture d' une famille le lézard et euh mm |
| GJ: | ouais ouais j' ai pas vu |
| CL: | non c' est euh c' est comme Toy Story le film tu sais et puis euh l-~ le le le vivarium du lézard il tombe sur la route pouf il casse le lézard il est sur la route il y a plein de voitures qui passent avec le vent il commence à s' envoler et il atterrit sur le pare-brise de la voiture de Johnny Depp dans euh euh |
| GJ: | euh Las Vegas Parano |
| CL: | euh Las Vegas Parano et là tu vois wouah mec je crois que j' mec je crois que j' ai des hallu et il fait |
| GJ: | ah putain oui mais c' est lui qui fait la |
| CL: | voix je crois qu' il y a comme un lézard ici fouh fouh par le coup d' essuie glace et il s' envole lézard et ensuite tu c |
| GJ: | ouais ouais ouais mais c' est lui qui fait qui fait la la |
| CL: | voix ouais ouais non je sais c' est juste trop |
| GJ: | bien je me disais ah c' est trop beau le clin d' oeil |
| CL: | ah ouais ouais le petit clin d' oeil et tout non mais il est de toute façon ce film il est vraiment c' est comment en anglais Fear Nothing in Las Vegas Fear Nothing In Las Vegas |
| GJ: | ah Las Vegas Parano ouais ouais ouais |
| CL: | ah il est génial ce film |
| GJ: | mais moi hier j' ai regardé euh je savais pas quoi foutre du coup j' ai regardé la télé il y avait euh Coco il est vraiment bidon ce film |
| CL: | ah non ben moi j' avais vu qu' il y avait justement Coco à la télé j' ai pas voulu regarder la télé |
| GJ: | ben moi je sais pas je l' avais jamais vu donc je me suis dit je vais regarder mais en fait il est pas drôle du tout hien |
| CL: | oh ben non mais en fait j' ai~ j' aime pas les films de Gad Elmaleh il est il est en fait il est pas drôle en fait il me fait pas ben vite fait quand j' étais quand j' étais pet quand j' étais petit j' aimais |
| GJ: | bien ben je trouve qu' en spectacle il est rigolo mais euh moi en spectacle j' aimais bien enfin les premiers tu vois mais je trouve que euh là ces derniers il est beaucoup le son dernier il est beaucoup moins bien les les premiers c' était rigolo tu vois mais après euh les films euh |
| CL: | moi j' aime bien l' humour noir genre euh Christophe Alévêque tout ça là ou alors |
| GJ: | ah ouais ouais et toi oh toi tu tu tu l' as regardé euh comment il s' appelle ce film euh avec Benoît Poelvoorde son premier film ah merde euh c' est C' est Arrivé Près De Chez Vous non regarde-le si tu aimes l' humour noir regarde-le parce que c' est ça pendant tout le film en fait il joue le rôle euh d' un serial killer et il y a une équipe de télévision de télévision qui le filme pendant son son boulot tu vois et donc lui il se confie et tout mais c' est un le mec c' est un c' est un gros raciste et il dit des trucs dégueulasses et tout et il tue les gens il les viole et tout et eux ils filment pendant tout le truc tu vois il fait des remarques mais c' est un truc de taré tu vois et c' est vraiment il est il est il est horrible |
| CL: | ouais ouais |
| GJ: | ce film tu as vu enfin tout ce qu' il dit tu vois et en fait euh il est passé euh au festival de Cannes et euh Tarantino il c' était lui qui était président je crois cette année là et il a encensé le film tu vois il a mis trop en avant il a trop kiffé tu vois donc euh du coup euh et c' était un des des je crois que c' est le premier film en fait parce qu' il a tourné avec ses potes ce film tu vois et il est il est vraiment énorme quoi il est c' est trop trop rigolo |
| CL: | hm ouais ouais ouais ben moi à part euh le film où il a fait Claude François euh Benoît Poelvoorde je l' aime |
| GJ: | bien ah ben ouais ben là ça ça ça rien à voir |
| CL: | surtout dans dans Le Boulet il est génial |
| GJ: | je sais pas je l' ai pas vu mais il est euh |
| CL: | tu as jamais vu Le Boulet le film tu as jamais vu Le Boulet |
| GJ: | je sais plus peut-être que je l' ai vu |
| CL: | c' est un vrai boulet alors c' est c' est l' histoire euh d' un mec il est euh il est euh il est geôlier dans une prison en fait et c' est euh ben c' est lui c' est euh Benoît Poelvoorde |
| GJ: | ouais |
| CL: | il est geôlier dans une prison alors avec l' uniforme euh de la prison et tout c' est euh c' est le maître et puis il y a il y a un mec en il y a ouais et le mec en prison c' est Gérard Lanvin et en fait euh Gérard Lanvin ce personnage il joue euh tous les jours au loto chaque semaine et un et un et un jour et un jour et en fait il donne euh au au geôlier et le geôlier il a perdu alors que le prisonnier il a gagné l' argent alors quand il sort de prison ils ils font ils font le tour du monde pour retrouver le billet et c' est grosse catastrophe euh Benoît Poelvoorde il est vraiment trop bête c' est un vrai boulet il est trop trop drôle |
| GJ: | c' est avec Gérard Lanvin c' est ça ah c' est l' autre qui a le le ticket ouais ouais et il perd non ouais ça me s~ je me rappelle ouais ouais ouais tu l' as vu euh Les Randonneurs |
| CL: | Le Raid tu veux dire |
| GJ: | non les ran-~ Le Randonneur avec Benoît Poelvoorde eh ben en fait euh ben c' est Benoît Poelvoorde il euh fait il dirige une équipe euh |
| CL: | non jamais vu |
| GJ: | euh ils vont faire euh |
| CL: | je peux te piquer une clope s' il te plaît |
| GJ: | ouais ouais ils font du du ils sont en Corse |
| CL: | oui |
| GJ: | ils font de la randonnée et c' est lui le chef euh du groupe |
| CL: | ouais |
| GJ: | et il leur arrive plein de merdes ils se perdent et tout et le truc c' est qu' ils ont f-~ tourné le film juste à côté de chez moi en Corse juste à côté genre le village d' à côté ch-~ c' est chez moi |
| CL: | merci |
| GJ: | et ils ont tourné là-bas en fait et euh le film c' est vraiment n' importe quoi parce qu' ils ils se perdent dans la forêt et tout ils se prennent tous la tête et tout c' est c' est d~ des n' importe quoi ils pètent tous un plomb ils en peuvent plus et lui voilà donc c' est le le |
| CL: | chef ils rencontrent des sangliers |
| GJ: | je m' en souviens |
| CL: | plus ils rencontrent du fromage sauvage n ça existe le fromage sauvage en Corse |
| GJ: | non où c' est que tu as vu le fromage sauvage un fromage sauvage à Paris |
| CL: | tchouc Pokéball go |
| GJ: | non non mais il est il il est il est trop drôle ce mec franchement il me fait trop rigoler mais ouais regarde C' est Arrivé Près De Chez Vous franchement si tu aimes l' humour noir c' est le film parfait pour toi |
| CL: | quoi ben je pense que pour ce soir j' ai pris Bad Teacher après je vais voir ce que ça donne je vais le regarder avec mes voisins donc euh |
| GJ: | et ça par contre euh ouais ce film c' est un humour spécial donc c' est pas tout le monde qui aime hein donc regarde-le plus seul je pense tu vois |
| CL: | avec NNAAMMEE NNAAMMEE il va pouvoir en rire je pense |
| GJ: | mouais ouais ouais c' est c' est vraiment glauque quand même des fois hein il y a une scène de viol et tout tu vois c' est vraiment euh |
| CL: | n' importe quoi ouais |
| GJ: | mais franchement hm hm scène privée je te la raconte ou pas c' est euh c' est vraiment n' importe quoi en fait |
| CL: | ah oui oui |
| GJ: | je crois qu' il a il a tué des des gens tu vois donc le père et la mère et le gamin il s' est enfui en fait dans la forêt et euh lui en fait il le cherche le gamin et il est là tu sais avec son accent belge |
| CL: | ouais |
| GJ: | il fait gamin gamin reviens c' était une blague gamin gamin reviens reviens on rigolait on rigolait et après il le chope et il tue c' est n' importe quoi il y a une scène aussi mais c' est trop fou là il voit une fille passer alors là je peux pas l' expliquer là parce que ça craint ce qu' il dit tu as vu |
| CL: | ah ouais mais c' est pas grave vas-y elle a dit qu' on devait être naturels |
| GJ: | ouais ouais il regarde une une petite enfant qui passe comme ça et lui il en voiture avec l' équipe tu as lui il lui fait oh celle-là putain elle va sucer des bites comme sa mère et tout dans dix ans tu la revois et tout il sort ça comme ça alors que c' est une gamine comme ça tu as vu |
| CL: | aïe aïe aïe aïe aïe aïe |
| GJ: | ah c' est n' importe quoi franchement et ouais il avait fait une grande controverse quand c' était |
| CL: | le non ça n' est pas vrai les Français ne sont pas des gros pervers |
| GJ: | non mais ça c' est pas les Français c' est les Belges déjà |
| CL: | ingénieux oh mais ouais tu me donnes envie de le regarder du coup |
| GJ: | ouais franchement il y a des scènes ben c' est de la pr-~ eh mais en plus ouais mais c' est vraiment de l' humour noir |
| CL: | quoi oh putain c' est quoi aussi euh le film avec oh putain euh comment s' appelle ce film ah ah ah ah euh là ouais où le gars il tombe euh toujours dans les pommes narcoleptique Narco |
| GJ: | Narco ouais ouais c' est avec Guillaume Canet |
| CL: | non ouais et quand et lui je crois que c' est le mari qui fait fait du qui il fait du karate c' est un chef de karate qui euh dans le club de ben euh Benoît Poelvoorde |
| GJ: | ah ouais |
| CL: | ouais et je crois qu' il fait partie d' un club de karate et tout genre il est ceinture noire et il est vraiment trop trop bête |
| GJ: | oh tu m' éto - |
| CL: | pff j' adore j' adore |
| GJ: | hm mais lui du coup il est parti en déprime ce mec hein |
| CL: | eh mais c' est c' est écrit en corse ou en italien sur ta bouteille |
| GJ: | en corse |
| CL: | aqua linda di di i no~ nosci nosci montagne c' est ça hm hm jaillie d' une source à mille cent soixante-deux mètres d' altitude au pied du mont Serra Timaga Corse du Sud tu bois de l' eau de Corse du sud |
| GJ: | eh je suis de Corse du Sud moi |
| CL: | eh eh 2A c' est |
| GJ: | en bas oui |
| CL: | ah 2B c' est en haut |
| GJ: | ah oui A c' est pour Ajaccio et B c' est pour Bastia |
| CL: | ouais ah d' accord waka-~ wakatta euh j' ai compris ah ah ok ok ok c' est bien du coup ouah un dinosaure c' est parti |
| GJ: | et du coup là ouais bah avec NNAAMMEE tu sais on voulait y aller cet été en Corse avec euh les Japonais mais finalement euh ils sont partis enfin NNAAMMEE il est parti trop tôt et tout nous on s' est pris un peu trop en retard mais là on s' est dit peut-être euh l' été prochain on essayera d' y aller euh pour de bon |
| CL: | quoi ouais ben si vous y allez euh il y a de fortes chances que j' y aille en même temps |
| GJ: | quoi ben oui parce que moi j' ai j' ai euh j' ai une maison là-bas tu sais |
| CL: | au Japon en Corse |
| GJ: | en Corse ah ah non toi tu parles du |
| CL: | ah oui oui oui oui ah ou~ ou~ oui excuse-moi alors j' ai rien compris recommence |
| GJ: | ouais hm ben on voulait aller en Corse avec les Japonais l' année dernière mais on s' y est pris un peu tard et après il y a NNAAMMEE et tout qui est parti donc du coup on n' a pas pu le faire et donc là cet été on va peut-être essayer de le faire |
| CL: | ouais ouais ok ça va être bien pour la plage l' eau à trente degrés |
| GJ: | eh oui hm on va leur montrer un petit |
| CL: | peu les gens impolis |
| GJ: | n' im~ oh n' importe quoi alors là euh |
| CL: | eh n' importe quoi euh les Corses ils sont polis |
| GJ: | oh eh oui |
| CL: | eh oui et oh le bon fromage oh le fromage corse |
| GJ: | ben on te dira hein si jamais euh c' est dans tes dates non mais si tu veux venir même au pire |
| CL: | franchement tu me ramènes du fromage hein ah non pas assez de thunes si je mets des sous c' est pour le billet d' avion pour aller à pour aller au Japon là tous les trucs euh que je vais avoir cette année |
| GJ: | c' est là euh ouais au Japon de toute façon moi je vais y aller là euh cette année hein pour aller voir euh NNAAMMEE et et les Japonais |
| CL: | et tu pendant tu peux bouger euh pendant les vacances comme ça comme une folle |
| GJ: | je sais pas quand c' est que j' irai je pourrai mais j' aimerais bien y aller quoi dès que j' ai assez d' argent je pense je mets de côté puis après de toute façon c' est eux ils vont me loger |
| CL: | ouais |
| GJ: | tu vois donc j' aurai pas ça à payer tu vois il y aurait le billet d' avion et puis les trucs en à côté tu vois |
| CL: | hm ouais |
| GJ: | donc déjà ça ça c' est euh parce que le logement c' est cher quoi donc euh |
| CL: | mouais |
| GJ: | même euh NNAAMMEE elle m' a dit euh je peux te loger il y a pas de enfin c' est même pas je peux te loger c' était si je vais te loger genre c' est une obligation tu viens et je te logerai |
| CL: | ouais ça va c' est bien c' est gentil |
| GJ: | ben tu sais pour leur faire les revoir tous se faire un Karaoké |
| CL: | ouais chiisana je ferai Koi Koi no Uta tatatata |
| GJ: | no Uta ah cette chanson je les ai rendu fous avec ça |
| CL: | tu as rendu fou tout le monde avec cette chanson |
| GJ: | ah ouais non mais grave |
| CL: | même moi je la connais maintenant |
| GJ: | ben c' est bien enfin tu as |
| CL: | ah j' ai essayé |
| GJ: | de quand tu as fait le karaoké tu l' as pas chantée hein en même temps le karaoké le mec il avait mis ça il y avait pas les paroles on é~ on était à peine arrivés il a mis le karaoké cash la chanson |
| CL: | ouais ah là là ça va être chaud c' est quoi tous ces kanji qu' il y a écrit sur l' appareil là je j' arrive j' en connais aucun c' est que des kanji compliqués aïe aïe aïe |
| GJ: | si celui-là je connais |
| CL: | ah là j je je ah non mais là c' est des katakana il y a écrit euh hold hold |
| GJ: | non mais à côté lui là je le connais |
| CL: | ah oui lui c' est ten |
| GJ: | c' est bien tu sais d' un coup ils vont entendre notre voix beaucoup plus forte qu' est-ce qui s' est passé |
| CL: | encore euh pas encore de si près ah j' espère que ils vont vous allez bien rigoler en nous écoutant plus que les autres on est on est les plus drôles je pense les autres ils ont sûrement choisi quelque chose de des sujets sérieux des |
| GJ: | oui c' est vrai tu as fait quoi toi pendant tes vacances |
| CL: | tu as fait quoi pendant les vacances ben je suis allé au Japon ah toi aussi ah gnagnagnagnagna non on est les plus drôles il faut l' avouer |
| GJ: | oui oui ben tout à fait ouais nous on n' a pas besoin d' aller au Japon nous nous qu' est-ce qu' on a fait ces vacances on a fait que l' apéro tout le temps |
| CL: | voilà parce apéro ah ouais apéro apéro apéro mais que avec des amis japonais donc c' était bien voilà |
| GJ: | ah là là nous grâce à nous les Japonais hein ils ils parlent très bien le français |
| CL: | et puis ils parlent très bien le français maintenant français familier |
| GJ: | le français du Sud |
| CL: | le français du Sud la |
| GJ: | France et la la Corse |
| CL: | à à cause de toi ça c' est pas de ma faute j-~ j je suis désolé je suis désolé je suis désolé pour eux |
| GJ: | mais c' est je j' aime bien rendre les Japonais corses mais n' importe quoi dis pas ça toi |
| CL: | mais maintenant ils des profs japonais ils parlent corse maintenant il faut les plaindre |
| GJ: | bon alors première leçon plastiquer platic suru |
| CL: | non c' est pas bien ah ah quoique s-~ ah si NNAAMMEE moi je lui ai appris pas mal de choses euh je lui ai je lui ai fait lire Le Petit Nicolas euh plein de choses comme ça euh elle me lisait des passages du journal le soir elle me disait tu m' écoutes tu m' écoutes tu m' écoutes lire le journal je fais bon d' accord allez j' écoute non je la corrigeais tout le temps c' était bien ouais |
| GJ: | ouais mais non mais le pire c' est NNAAMMEE il a trop progressé quoi ça c' est à force de traîner avec moi hein |
| CL: | ah oui ben non mais c' est surtout c' est surtout que voilà il a il a une capacité en plus c' est plus facile pour lui parce que déjà en plus comme il était souvent avec nous c' est surtout que voilà c' est un c' est un garçon donc il peut il se sent pas mal à l' aise d' utiliser le tout le vocabulaire que qu' utilisent les Français quoi voilà |
| GJ: | hm c' est ça ouais déjà le me~ il m' a dit il m' a dit attends attends il m' a dit ouais tu m' envoies des vidéos euh de de de de mecs français |
| CL: | ouais ouais |
| GJ: | jeunes pour voir comment ils parlent tout au début genre il me fait ouais d~ des acteurs |
| CL: | ouais à la à la santé du colonel |
| GJ: | des d non des des ac |
| CL: | allez un pastis |
| GJ: | des acteurs des des chanteurs je sais pas quoi connus mais jeunes et euh pour voir comment ils parlent du coup en plus lui il était à fond sur David Guetta tout ça ben je lui ai montré un truc de là c' était très métal et du coup après je lui ai montré putain ils vont jamais savoir le traduire ce mot mais bon c' est pas grave après j |
| CL: | hm ouais ouais ouais ouais c' est pas grave ils sont là pour apprendre |
| GJ: | après je leur ai mont~ je lui ai montré euh Soprano il se l' est régalé il regardait les vidéos toutes les vidéos de Soprano et après il était là il venait te voir il te faisait oh camarade |
| CL: | aïe aïe aïe Sopra- Soprano c' est un chanteur de NNAAMMEE |
| GJ: | c' est un rappeur |
| CL: | un rappeur de NNAAMMEE voilà rappeur |
| GJ: | et du coup voilà c' était trop et c' était trop |
| CL: | bien check this out |
| GJ: | mais en même temps euh voilà eux ils ont fait la même chose parce que moi ce qu' ils m' ont appris c' était surtout les trucs de jeunes et les trucs de yakusa quoi donc euh ils m' ont pas appris euh genre les formes polies tu vois les enfin on parlait comme ça hein donc euh c' était un échange réciproque |
| CL: | hm ouais |
| GJ: | et qu' est-ce que tu as |
| CL: | un échange réciproque moi NNAAMMEE il m' a dit euh il m' a appris euh que des euh que des mots grossiers du japonais donc j~ c' est mais je j~ pas peux pas en parler hein |
| GJ: | euh ben en même temps moi c' est pareil je sais pas si tu te souviens genre un moment j' ai dit euh quand il y avait les les deux Japonaises je leur ai dit un truc en gros je sais plus ça voulait leur dire baiser ou je sais pas quoi et j' arrive je dis genre il y a différentes façon de le dire en Japonais et je crois que c' est NNAAMMEE elle m' a fait mais genre mais NNAAMMEE il t' a appris qu' à dire que des mots de culs c' est pas possible tu as |
| CL: | ouais ouais ouais tu parles que de cul en japonais ah ah là là là là les pauvres filles au Japon quand même elles sont quand même beaucoup euh bridées sur le langage elles ont beaucoup euh enfin elles ont moins accès aux aux expressions euh crues ouais de toute façon |
| GJ: | non ben déjà elle peuv elle peut pas d elles peuvent pas dire ore wa et moi ça me dégoûte ça je trouve ça trop cool de dire euh |
| CL: | ouais mais toi tu es bizarre toi |
| GJ: | mais |
| CL: | n' importe quoi enfin c' est comme ouais mais tous les mots comme ça elles osent pas le dire en français tu sais par exemple euh bon allez euh tu es con euh connard tout ces trucs-là ouais non c' est franchement je les ai jamais entendues dire ça |
| GJ: | si des fois elles le disaient si NNAAMMEE moi des fois elle me disait des trucs comme ça |
| CL: | mais NNAAMMEE mais elle traîne avec toi aussi toi toi tu es un vrai tu es un vrai garçon manqué toi n' importe quoi n' importe quoi je t' ai |
| GJ: | on parle tous comme ça mais j' ai elle était avec nous euh quand elle parlait avec NNAAMMEE avec NNAAMMEE on parlait tous comme ça hein |
| CL: | je t' ai mais oui allez va |
| GJ: | qu' est-ce tu as vas-y tu veux te battre |
| CL: | tu veux te battre vas -y |
| GJ: | je savais que ça allait se passer comme ça tu as vu à moitié de la conversation |
| CL: | à la moitié de la conversation veut déjà se battre bon allez tiens prends-toi ça dans la gueule tchi enflure bon j' ai bu toute ton eau hein |
| GJ: | ah ouais mais attends laisse-moi en un peu j' ai soif aussi bon comment on va faire il y a pas un garçon |
| CL: | hm il y a il y a pas un bouton pause euh sur la machine là pour aller chercher de l' eau avant |
| GJ: | non mais vaut me- vaut mieux pas l' arrêter |
| CL: | parce que ouais parce que on va faire des bêtises avec ouais on va l' e |
| GJ: | on va l' effacer après on va devoir recommencer encore pendant une heure |
| CL: | eh ouais je peux pas je dois faire les courses |
| GJ: | après qui c' est qu' on pourrait enfin qui c' est qui est à la fac et qui pourrait venir nous chercher de l' eau |
| CL: | euh |
| GJ: | on fait une commande |
| CL: | qui est à la fac en ce moment euh hm il y a personne tous les gens que je connais ils sont partis en ville à cette heure là mais il euh il y a il y a pas d' eau dans la B U si tu veux après je peux parler tout |
| GJ: | seul euh les gens que t |
| CL: | je vais raconter ma vie je vais chanter une chanson |
| GJ: | je sais pas ben moi les gens en plus je les ai oh j' ai trop tracé après le cours genre cash il était fini j' ai grimpé les rangées je me suis barrée genre je suis allée vers euh la cafèt' et tout j' ai laissé tout le monde en vrac tu as vu et c' est pour ça ma pote elle m' a appelée pendant si-~ elle m' a appelée six fois et elle m' a m-~ engueulée au téléphone et tout genre tu es où tu es où c' est ça je lui ai dit euh je suis allée voir euh je devais voir euh je devais aller te voir pour faire le truc |
| CL: | quoi c' est tu es où tu es où hm ça va |
| GJ: | parce que maintenant ils sont ils sont trop jaloux les gens enfin elle euh en fait si tu veux elle était euh elle était à la fac et puis en troisième année deuxième semestre elle a fait à Dublin |
| CL: | ouais elle a fait du blé |
| GJ: | à Dublin |
| CL: | ah Dublin non à Dublin |
| GJ: | à Dublin à Dublin |
| CL: | à Dublin |
| GJ: | et arrête |
| CL: | eh je f-~ j~ j-~ je comprends pas trop quand tu parles trop avec l' accent du Sud |
| GJ: | et hm et du coup euh elle a raté tout ce qui s' est passé ici tu vois elle est au courant de rien du |
| CL: | tout ouais |
| GJ: | mais de de rien de ce qui s' est passé moi cette année c' est enfin cette année non enfin ouais troisième année là c' est là où je vous ai tous rencontrés trucs comme ça et tout on a fait la fête na na na aucu-~ elle est au courant de aucune histoire tu vois elle vous connaît pas et tout alors moi j' étais là euh elle me fait ouais on va boire à la cafèt ensemble je fait non non euh non euh je vais rejoindre d' autres amis toi dégage genre casse-toi du coup elle est là elle me fait trop des crises de jalousie parce que genre euh limite c' est genre ouais maintenant tu as trop de potes et tout genre euh tu es plus pareille qu' avant et je sais pas et tout tu vois |
| CL: | l' année dernière ouais ouais ouais ouais ouais hm ben si elle est un petit peu mignonne tu peux l' ammener et en fait tu vas lui présenter NNAAMMEE et elle va se battre contre lui ça va être drôle |
| GJ: | ouais mais c' est c' est une princesse tu as vu c' est |
| CL: | pas ben parfait c' est encore mieux alors que lui c' est un gros porc il rote et il pète euh comme euh c-~ comme un il est dégueulasse devant |
| GJ: | c' est bien les garçons français hein |
| CL: | ah non non n' est pas tous comme ça non lui il a il a été il a été mal éduqué ce garçon voilà ouais c' est scandaleux |
| GJ: | ouais mais c' est pas sa |
| CL: | NNAAMMEE NNAAMMEE il t' avait raconté euh NNAAMMEE un jour euh une f~ il y avait il y avait une fête chez NNAAMMEE et il est allé aux toilettes et il a cassé son verre euh dans la euh dans la douche |
| GJ: | comment ça il a cassé son verre |
| CL: | alors du coup ben c il a cassé le son verre dans la douche il a même pas nettoyé il a dit euh ouais j' ai cassé le verre moi je me casse il est parti voilà |
| GJ: | putain mais moi ça m' étonne que vous lui parlez toujours hein |
| CL: | ben pff on n' a pas le choix il s' incruste |
| GJ: | ouais mais tu le tu le vires mais enfin enfin tu lui dis euh non comme tu faisais avant hein |
| CL: | ouais |
| GJ: | enfin |
| CL: | quoi on verra |
| GJ: | bien le mec il passe son temps à gratter à squatter il pète des trucs et il les il rembourse rien il répare rien il lave rien c' est n' importe quoi hein et tant qu' on lui dira pas euh enfin tant que tout le monde lui lui dira rien il va continuer |
| CL: | hm ouais |
| GJ: | hein |
| CL: | mouais enfin un peu catastrophique je suis impatient euh je suis impatient de commencer les cours demain j' en ai marre de rien faire chez moi à manger des pâtes je déteste les pâtes maintenant |
| GJ: | c' est trop bien les pâtes moi je m' en fais |
| CL: | ouais ouais |
| GJ: | en même temps j' aime rien moi donc euh je peux vivre que de pâtes |
| CL: | de pâtes et d' eau fraîche |
| GJ: | ah du coup genre il doit vous rester de l' alcool alors de la dernière fois ça |
| CL: | on a tout torché ouais |
| GJ: | sérieux parce que les bières moi j' ai laissé le paquet et enfin le pack il était à moitié hein |
| CL: | alors c' est chez NNAAMMEE |
| GJ: | et euh de la vod-~ la vodka il en avait pas mal aussi |
| CL: | il y en reste la moitié chez NNAAMMEE alors c' est chez NNAAMMEE aussi j' ai pas bu |
| GJ: | parce que vous êtes partis au bout de combien de temps en fait après quand moi j parce que je crois que tu es pas resté très très longtemps toi parce que tu es allé chez NNAAMMEE |
| CL: | après je sais plus du tout ouais on n' a pas restés très longtemps on on est allé chez NNAAMMEE mais euh mm je sais plus du tout euh comme on avait bien bu je me rappelle pas trop donc ben de toute façon tu verras tout à l' heure comme tu vas chez elle voilà ça va être très très difficile cette semaine quoique encore ça va j' ai pas la civilisation coréenne donc euh cette semaine ça va être un peu tranquille mais la semaine prochaine finir à vingt heures le soir l' école wouah da da da da |
| GJ: | ah ouais ça ça va être |
| CL: | je vais me suicider |
| GJ: | non qu' est-ce je voulais te dire par contre moi euh j' ai un collègue là euh tu t' en souviens de de NNAAMMEE il était là une ou deux soirées il f~ il faisait une autre soirée un peu plus loin et qu' il arrêtait pas de nous dire venez à ma soirée tout là puis au final il avait squatté avec nous il parlait toujours avec NNAAMMEE et tout ben euh on a un pote en commun en fait et lui en troisième année il est allé au Japon |
| CL: | peut-être peut-être ouais |
| GJ: | donc là il revient donc je sais pas s' il sera la fac ou pas mais s' il est à la fac il faut trop que je lui dise qu' il vienne à une de nos soirées il est trop drôle franchement c' est le meilleur tu verras euh et en plus il parle super bien japonais donc euh tu pourras parl |
| CL: | je veux pas qu' il vienne je vais être jaloux |
| GJ: | non mais c' est trop le meilleur ce gars |
| CL: | hm ma foi |
| GJ: | comme ça il pourra un peu parler avec les les Japonais ou hm parce qu' au final euh les Japonaises euh il y a NNAAMMEE il leur a un peu parlé quand même |
| CL: | ouais |
| GJ: | il a un peu traduit nos trucs et tout mais euh comme il était surtout avec moi il leur a pas tant parlé que ça |
| CL: | ouais |
| GJ: | et l' autre elle est restée avec son pote aussi donc elles ont pas trop parlé japonais bon d' un côté tant mieux hein mais euh |
| CL: | mouais si pas mal euh avec moi et NNAAMMEE |
| GJ: | ah ouais vous avez parlé japonais |
| CL: | ouais |
| GJ: | ouais elle m' a raconté euh NNAAMMEE raconté des histoires en japonais NNAAMMEE elle m' a dit mais elle m' en a parlé tout à l' heure et NNAAMMEE elle lui a raconté je sais pas son dernier son dernier mec je sais pas quoi voilà et que en fait elle elle connaissait pas le vocabulaire donc elle disait |
| CL: | n' importe quoi ouais mais mais sa vie euh avec son petit copain ah mais grave en fait euh elle commence à parler pour raconter sa vie elle me demande et ensuite elle répète et euh c' est quoi l' intérêt déjà elles s' en foutent de ta vie déjà |
| GJ: | parce que |
| CL: | hm voilà les pauvres hm c' est une catastrophe mais il y avait quoi aussi euh ce soir-là euh il y avait euh |
| GJ: | ben les il y avait les Suéd-~ euh Su-~ non c' était quoi Hongrois mais on les a pas trop on leur a pas trop parlé |
| CL: | ouais les Suédois non les Hon~ les Hongrois ouais ils sont ils sont rentrés ils sont rentrés vachement tôt c' est dommage non mais ils avaient fait beaucoup la fête la veille aussi euh |
| GJ: | ouais mais de toute façon euh ouais enfin au début avant qu' NNAAMMEE il arrive euh il y avait les Hongrois ils étaient d' un côté les Japonais ils étaient de l' autre et en fait tu as tout le monde qui parlait au milieu et ils étaient chacun de leur côté |
| CL: | ouais ouais ouais c' était un peu triste mais bon ça va s' arranger une prochaine fois |
| GJ: | putain le Hongrois il doit se dire qu' on boit tout le temps |
| CL: | quoi ah ben ouais pas moi cette année je vais travailler putain va falloir beaucoup beaucoup beaucoup travailler ah faut pas que je me décourage allez courage ah ben ça va parce que NNAAMMEE elle va nous faire les cours à travers Skype elle va faire les cours de kanji |
| GJ: | ouais |
| CL: | genre test de kanji avec Skype en vidéo tout le monde |
| GJ: | en même temps sérieux |
| CL: | ouais donc ça va être bien faudrait que tu participes |
| GJ: | ouais parce que je les connais vraiment mal donc |
| CL: | ouais ben on co-~ on va commencer euh je pense euh peut-être demain ou après-demain si tu es chaud pa-~ non c' est sur on va faire sur Google Plus |
| GJ: | euh ouais |
| CL: | donc faut que tu t' inscrives j~ je t' en~ je t' en~ je t' enverrai euh une invitation |
| GJ: | ouais hm faut que je réponde à NNAAMMEE je finis à midi |
| CL: | c' est pas poli ça euh d' écrire des messages pendant qu' on parle |
| GJ: | ouais mais après je vais oublier |
| CL: | ça va alors tu as raison |
| GJ: | euh |
| CL: | qu' est-ce qu' ils m' ont écrit là au CROUS matin je sais plus j' ai pas envie de voir ça va me démoraliser de savoir euh que j' ai pas la bourse pas encore pendant quelques jours mm par contre ça fait plaisir de voir que la fac elle est pleine ça bouge tout le temps c' est amusant il y a des gens partout |
| GJ: | euh moi les premières années ils me gavent déjà |
| CL: | ouais mais bon ça va faut que tu te dises que c' est des premières années peut-être qui vont écouter euh ce qu' on dit un jour et qui pourront non à mon avis j' es~ j' espère pas parce que ils voudront plus ja-~ ils voudront jamais venir en France |
| GJ: | après tss |
| CL: | même si on est très drôles et très mignons |
| GJ: | il se lance des fleurs très modeste |
| CL: | non mais faut qu' on l' avoue on est génial |
| GJ: | ah ben oui on est les meilleurs on est géniaux |
| CL: | on est géniaux on est géniaux tu vas tu vas voir si on commence à mal parler français ça va pas le faire ah on est des gens génials |
| GJ: | ah oui oui c' est ça |
| CL: | géniaux géniaux |
| GJ: | on est géniaux on est les meilleurs hm on vous vend du rêve |
| CL: | ah on vous vend du r-~ on vend du rêve |
| GJ: | ben je crois que là euh si je leur aurais vraiment vendu du rêve si je parce que tous les deux on aurait eu trop l' accent quand on parle ils auraient rien compris |
| CL: | oh putain |
| GJ: | là mais tu as serré |
| CL: | quoi j' ai serré j' ai pas serré moi |
| GJ: | mais tu m' emboucanes |
| CL: | eh je t' emboucanes pas c' est toi qui est folle eh d' où tu sors euh toi avec ton accent |
| GJ: | c' est pas l' accent du Sud c' est l' acc~ plus l' accent corse là |
| CL: | mais euh je vais te frapper |
| GJ: | mais je crois pas |
| CL: | non allez s' il te plaît s' il te plaît laisse-moi te frapper |
| GJ: | ok je préviens NNAAMMEE pour NNAAMMEE on verra plus tard mais en même temps qu' est-ce que j' ai envie de le voir non donc bon sur ce constat là |
| CL: | eh je suis trop fatigué j' en peux plus oh diou diou en plus on n' a plus d' eau c' est un supplice en fait de parler pendant une pendant un heure mais ça va c' est un peu amusant |
| GJ: | ben en fait non mais c' est parce que là tu as vu le truc c' est que on a la bouteille devant nous on peut parler pendant une heure tu vois et genre s' il y a pas de bouteille jamais pendant la conversation tu te dis tiens j' ai soif j' ai soif mais là elle est juste devant nous elle est vide alors on pense qu' à ça tu as vu genre de l' eau |
| CL: | ouais et elle est ouais de l' eau de l' eau hm mais toi tu es bizarre tu aimes le coca c' est dégueulasse |
| GJ: | tu aimes pas le coca |
| CL: | eh non il y a que les Américains qui mangent ça qui boivent de ça eh non l' Ice-tea c' est bon l' Ice-tea c' est bon le l' Oasis c' est |
| GJ: | bon mais |
| CL: | n' importe quoi le l' eau c' est bon le sirop c' est bon mais le coca c' est dégueu |
| GJ: | oh |
| CL: | n' importe quoi ah ou alors avec du Whisky c' est |
| GJ: | bon oh la la je suis trop contente demain je vais manger avec NNAAMMEE |
| CL: | et vous allez au resto |
| GJ: | euh au Resto U |
| CL: | resto universitaire |
| GJ: | le resto des pauvres non je sais pas où on va aller |
| CL: | ben si vous allez aller au Resto U ouais ça va trois euros un bon steak-frites euh |
| GJ: | ben ouais ouais ouais ben de toute façon lui il a dit qu' il en avait marre de faire des des des soirées resto avec nous avec moi et NNAAMMEE parce que nous on n' a jamais d' argent donc on peut jamais payer |
| CL: | ben je me tâte euh demain venir au Resto U mais c'~ faudra faudra venir un peu tôt quoi parce que euh un peu genre à onze heures et demie comme ça au moins il y a encore les pizzas |
| GJ: | moi j' ai cours |
| CL: | ah merde tu finis à quelle heure à midi il y aura plus de pizzas le temps que tu arrives à moins que vous vous press |
| GJ: | à midi si si euh si si il y en |
| CL: | a ben euh grouill |
| GJ: | et euh m-~ là je sais pas enfin là NNAAMMEE il m' a dit il irait plutôt vers euh midi quinze pour lui je pense que le temps de revenir de Sciences Po quoi euh après il y aura tu la connais pas euh qui va venir aussi mais elle elle finit à euh |
| CL: | ouais ouais ben je pourrai venir avec NNAAMMEE et puis sinon au pire je mangerai chez moi et t-~ comme je commence à treize heures je peux manger chez moi ça va être |
| GJ: | bien c' est chaud vos trucs on fait comment cafèt ben cafèt Resto U plutôt |
| CL: | hm ouais Resto des NNAAMMEE parce que celui des NNAAMMEE il est pas bon je déteste la nourriture là-bas elle est vraiment pas bonne j' ai l' impression qu' ils mettent toujours le même ingrédient je sais pas de de l' eau tiède dans dans dans la cuisine genre viande à l' eau tiède légumes à l' eau tiède couscous à l' eau tiède pain p-~ pain à l' eau ti pain à l' eau tiède de l' eau tiède quand tu as soif |
| GJ: | il est couscous à l' eau tiède mais il me fait trop rigoler moi hein il t' envoie un texto et en fait il t' en envoie trois autres d' affilée tu as vu alors que tu es en train de répondre à |
| CL: | un ouais oh tu réponds tu réponds oh tu es où allô allô |
| GJ: | non mais il me fait euh bon on fait quoi on mange à la cafèt et après il m' envoie un autre truc sandwich après point d' interrogation |
| CL: | waouh wow wow stop le laisse-moi répondre |
| GJ: | c' est ça ouais |
| CL: | c' est fais une pause laisse-moi répondre |
| GJ: | ah il faudra que je lui montre il est ben |
| CL: | non oh cinquante et un pastis de mars euh mm cinquante-et-une minutes et c' est le miracle |
| GJ: | moi j' aime |
| CL: | pas ben moi j' adore c' est j' adore le goût de l' anis |
| GJ: | ben moi en fait euh passé un moment j' étais en terminale je crois ou en première en fait après les cours j' allais chez une pote et en fait le seul truc elle avait chez elle c' était du pastis alors à chaque fois elle m' en filait elle m' en filait elle m' en filait moi la base j' aimais pas trop ça parce que j' aime pas trop l' anis et tout tu vois mais je le buvais parce que il y avait rien d' autre à boire donc je me suis fait trop une overdose de ça j' en peux plus ouais |
| CL: | hm ah ouais ben ben c' est pareil que quand j' étais au lycée aussi euh j' en j' ai trop bu de cet alcool et ça pendant deux ans ça m' a écoeuré puis puis un jour j' y ai regoûté j' ai trouvé que c' était toujours trop bon alors toujours trop bon pardon mais euh j' ai les mains trempées |
| GJ: | mais euh m-~ moi par contre le ce que je peux pas c' est euh Get27 je je déteste ça |
| CL: | ah j' adore ça du Get27 avec quelques glaçons bim mm on dirait un sirop |
| GJ: | euh j' aime pas la la menthe donc j' aime pas du tout et j' aime pas non plus euh le le Martini |
| CL: | ah non je déteste le Martini |
| GJ: | j' ai fait une cuite au Martini je peux plus |
| CL: | quoi ah ah je déteste le Malibu aussi la noix de coco |
| GJ: | ah non le Malibu ça va |
| CL: | je déteste la noix de coco et tous les fruits exotiques à part les bananes mais je déteste tous les fruits exotiques sinon ah je déteste |
| GJ: | c' est trop bon tu sais pas ce que tu rates |
| CL: | j' ai~ j' aime les bananes après j' aime bien le jus de pomme et le jus d' orange mais j' aime pas manger des pommes et du de de l' orange c' est acide dans la bouche tu sais c' est euh je sais pas ma foi c' est un peu spécial oh tu as vu et et c'-~ c' est c'~ c' est toi qui me dis-~ c' est toi qui me disais que Burger King ça revenait en France |
| GJ: | oh oh ben il il arrête d' envoyer des textos ouais j' ai vu ça euh |
| CL: | oh il y en aura jamais à NNAAMMEE |
| GJ: | euh je sais pas hein |
| CL: | ouais mais allez pen-~ dans dix ans allez je vais me faire un un un hamburger de de cinq ou six steaks hachés pouf trente centimètres de haut impossible à manger ça va être délicieux |
| GJ: | moi je préfère le Resto U que la cafèt eh ben ça tombe bien moi aussi |
| CL: | dis-lui celui des NNAAMMEE |
| GJ: | parce que mais je lui ai dit NNAAMMEE hein de toute façon je lui ai dit hein |
| CL: | NNAAMMEE c' est pas |
| GJ: | bon le NNAAMMEE le seul jour qui était bien c' était le mercredi parce que c' était le jour de l' hamburger |
| CL: | eh ben moi j' y suis allé euh tous les jours au pi-~ au hasard et euh après j' y suis allé aussi un jour où il y avait de la nourriture japonaise j' étais vraiment déçu c' était encore plus mauvais que que de la nourriture japonaise surgelée c' était vraiment trop trop trop mauvais il y a il y a il y avait un un comme comme tu sais euh mm comme les euh les euh les makis euh les makis américains où ils sont obligés de se sentir de mettre du seigle et des herbes comme du blé |
| GJ: | par-dessus mm ouais ouais partout là c' est c' est quoi ça depuis quand on fout ça sur des sur des makis enfin bon voilà eh ben en fait c' était vraiment pas bon j' ai pas aimé j' étais déçu je suis allé payé mon repas j' ai goûté je suis parti et trop déçu du coup j' ai pas mangé pendant une journée à cause de ça oh mais de toute façon après aux NNAAMMEE nous on prend toujours les pizzas |
| CL: | et ouais pizzas et sinon les pâtes elles sont bien aussi non mais ce que je préfère moi c' est le steak-frites parce que pff c'~ ils te mettent un grand steak des frites tu as la tu as la mayonnaise illimitée ketchup illimité tout à volonté c' est génial pour trois euros en plus euh tu as deux desserts ou alors un entrée une dessert |
| GJ: | quoi ouais elles sont bonnes putain mais par contre demain si on y va j' espère que il y aura pas NNAAMMEE euh au deuxième |
| CL: | ah ouais tu as vraiment pas envie de le voir ce NNAAMMEE NNAAMMEE-kun |
| GJ: | ben ça va être euh trop tendu quoi si il est là |
| CL: | oh ça va et on doit se séparer dans six minutes quelle tristesse j' aimerais bien quand même rencontrer les gens qui vont écouter |
| GJ: | ouais grave ah oui ah c' est eux |
| CL: | qui vont écouter les deux tarés là qui vont écouter qui vont écouter nos bétises c' est bien puis en plus je pense que madame NNAAMMEE euh elle avait un peu peur de nous deux parce que elle nous a mis dans un dans un coin perdu de la fac il n' y a personne on est ca~ on est c-~ on on on est on est euh on est sur des bancs cachés par des arbres euh personne peut nous voir on est les il y a il y a personne qui passe euh c' est elle voulait vraiment que personne nous entende voilà |
| GJ: | mais non mais c' est pour mieux nous entendre déjà ils doivent nous prendre pour des tarés |
| CL: | parce que ouais voilà des fois on se parle on se regarde mais des fois on regarde le truc et on parle comme ça c' est genre parle à la table on parle on regarde la machine euh c' est ouais mais il y a comment il y a trois personnes qui sont passées depuis le début euh en une heure |
| GJ: | mais moi au début je pensais qu' on était dans les la-~ la-~ les labo en fait |
| CL: | hm on pensait être dans une salle donc voilà en plus c' est bien on est dehors on peut on peut fumer ouais on peut fumer voilà |
| GJ: | on peut fumer ça c' est c' est le stéréotype des Français ils fument tout le temps |
| CL: | on fume tout le temps enfin ah mais ça c' est pas vrai on fume pas tout le temps non non |
| GJ: | jamais non non jamais qui fume |
| CL: | toi |
| GJ: | moi non c' est une illusion alors vous pouvez pas voir c' est une illusion il y a de la fumée mais c' est pas moi qui fume |
| CL: | tu fais des tours de magie tada |
| GJ: | genre |
| CL: | il y a plus d' eau |
| GJ: | la misère |
| CL: | ah quelle tristesse putain mais en plus j' ai pas soif mais ça me donne envie de boire c' est bizarre |
| GJ: | ben ouais c' est ce que je te dis depuis tout à l' heure |
| CL: | en plus je vois la mayo ça me donne envie de manger un steak un bon steak mm |
| GJ: | ah là là là là là là bon faudra juste que tu te bouges de venir aux NNAAMMEE |
| CL: | je vais arriver avant toi |
| GJ: | eh eh on fait la course |
| CL: | on fait la course |
| GJ: | je viendrai avec les grosses |
| CL: | les grosses ah oui eh c' est pas bien de dire ça c' est malpoli c' est pas gentil pas gentil avec euh les gens |
| GJ: | je sais je sais je sais |
| CL: | ah j' ai des amis NNAAMMEE NNAAMMEE ping-pong ping -pont alors euh ping-pont alors pont comme euh comme euh comme un pont pour traverser la rivière ping-pont alors non je connais ping-pong mais pas ping-pont |
| GJ: | ping-pong ping-pont tu fais du ping-pont et en plus ils veulent jouer au ping-pong pour |
| CL: | de bon ouais ben je pense mais parce que il y a une s il y a une salle de ping-pong à NNAAMMEE |
| GJ: | et c' est où ah ouais |
| CL: | euh ben non je suis en train de faire un travail euh |
| GJ: | elle est |
| CL: | où euh au pavillon trois je crois |
| GJ: | ah ah oui oui en effet ouais ouais |
| CL: | mais on peut pas y aller parce que en général euh il y a soixante mille Chinois c' est c' est bon il y a soixan~ il y a il y a au moins toujours une quinzaine de Chinois et c' est impossible de jouer |
| GJ: | dans le ghetto |
| CL: | et puis en plus ils parlent pas anglais pas français ils font aucun effort |
| GJ: | putain je t' avais dit euh NNAAMMEE il a pété un plomb euh il m' a envoyé un me~ un message sais pas quoi et tout et il me dit en gros genre ouais euh faudra on se voit et tout comme ça je te file mes clés et euh il me fait ouais je voulais les passer à NNAAMMEE mais je les ai je l' ai pas vue avant donc en fait j' ai pas pu lui donner euh c' est dommage et tout tu as vu |
| CL: | ouais |
| GJ: | et je me dis attends le mec il va me filer ses clés de chambre |
| CL: | mouais |
| GJ: | parce que lui je sais qu' il laisse toujours tout ouvert tu as vu mais il va pas me filer ses clés |
| CL: | quoi bizarre mais il est vraiment sorti avec NNAAMMEE ou pas c' est vrai je l' ai jamais vu j' aimerais bien savoir qui |
| GJ: | c' est oui ah tu l' a jamais vu le gars |
| CL: | mais non tu as pas une photo de lui tu es sur ton téléphone |
| GJ: | non peut-être sur Facebook |
| CL: | et ouais sur Facebook ouais |
| GJ: | euh je vais regarder ben c' est un euh c' est un hippie quoi hein |
| CL: | même tu peux faire sonner la prof aussi au passage après surtout le temps qu' elle arrive euh ça va faire |
| GJ: | une ouais ouais |
| CL: | heure |
| GJ: | attends je te montre la photo et après euh |
| CL: | menu ah j' arrive à lire les les katakana ouais ouh je suis un champion je suis trop fier de moi |
| GJ: | hm ah tatatatatata |
| CL: | hm j' ai ah j' ai regardé des One Piece hier aussi ça me fait penser c' est trop trop long et ben mm les épisodes où j' en suis en fait euh |
| GJ: | One Piece |
| CL: | ça raconte un moment où les gens ils sont séparés donc ils se ils se doivent attendre deux ans alors euh voilà donc euh l-~ histoire est très très lente à ce moment là c' est pas très amusant mais je suis courageux je m' accroche je regarde tous les épisodes une fois par semaine ah hop là |
| GJ: | ah c' est une belle photo d' NNAAMMEE que j' ai trouvé dans son élément attends il faut que je la mette ts |
| CL: | ah fais-moi voir ça il ressemble à |
| GJ: | quoi ts ts |
| CL: | hop là chargement eh mais je l' ai déjà vu lui |
| GJ: | ben je crois qu' il était déjà une soirée |
| CL: | ouais |
| GJ: | ouais donc tu le connais tu vois je t' ai dit que tu connaissais |
| CL: | mais bien sûr que je l' ai déjà vu ce garçon il me dit trop quelque chose il est sorti avec NNAAMMEE lui |
| GJ: | oh hm hm il s' appelle euh NNAAMMEE en vrai |
| CL: | NNAAMMEE |
| GJ: | tu as un NNAAMMEE qui me connaît je sais |
| CL: | pas peut-être ouais mais il me dit beaucoup quelque chose peut-être parce qu' il était en première année l' année dernière |
| GJ: | oui il était avec toi |
| CL: | en cours ouais ouais ah voilà peut-être pour ça aussi ah mais je sais oh mais oh c' est le mec qui m' avait gratté des feuilles euh pendant un exam et puis eu moi je lui en avais regratté à un autre pendant un autre exam un autre jour |
| GJ: | NNAAMMEE il est trop con je lui ai dit on fait la course il me dit quelle course la course jusqu' aux NNAAMMEE |
| CL: | la course jusqu' aux NNAAMMEE on va faire la course aux NNAAMMEE c' est comme il dit NNAAMMEE pour parler des filles oh la belle gazelle |
| GJ: | oh il parle comme les lui |
| CL: | ouais la belle gazelle |
| GJ: | hm pouh je suis trop triste que NNAAMMEE elle est partie |
| CL: | ouais ah mais elle va bien s' amuser à Nagoya |
| GJ: | ouais c' est sûr mais les cours sans elle |
| CL: | c' est tu as des nouvelles d' elle un peu là |
| GJ: | ouais ben euh |
| CL: | j' ai rien vu sur Facebook |
| GJ: | on s' est parlées euh par messages surtout en fait et euh ben ça va bien voilà elle serrait un petit peu en fait parce que du coup elle a perdu plein d' argent avec cette histoire en fait de qu' elle ait raté l' avion parce qu' elle a du d~ faire une autre demande de passeport donc elle a reçu et tout après elle a du décaler son billet à chaque fois ça la faisait payer tout donc elle a perdu plein de fric ça la faisait trop chier |
| CL: | ouais ouais ouais |
| GJ: | et euh bon ben là elle est partie dimanche donc euh je crois qu' elle est toujours pas arrivée |
| CL: | ah ben c' est vrai elle va arriver euh là dans les dans les heures qui suivent là ha ha elle va arriver dans les heures qui suivent au Japon |
| GJ: | et elle va ouais ouais ouais et oui |
| CL: | vous allez accueillir au Japon la fille la plus drôle de l' univers la plus folle de l' univers aussi |
| GJ: | c' est l' homme de ma vie |
| CL: | c' est l' homme ce~ cette fille est l' homme de ta vie ok |
| GJ: | non mais bon euh du coup ouais putain mais en plus elle tu sais en plus elle était là elle faisait mais qu' est-ce que je vais foutre au Japon tu as vu j' en ai rien à foutre qu' est-ce que je vais foutre là-bas je fais ben ma foi je sais pas hein |
| CL: | tu elle part pour l' aventure |
| GJ: | ouais c' est un peu ça mais tu sais que elle elle fait genre n' importe quoi genre l' année dernière en fait euh p-~ les vacances d' été elle a fait deux voyages elle est allée à Manchester et elle est allée au Japon et à Manchester déjà elle est arrivée et elle a raté son bus elle a tout raté du coup elle est arrivée sa pote elle devait la chercher c' était trop tard elle s' est perdue elle est allée dans n' importe quelle ville je sais pas quoi là elle a rencontré un Pakistanais et tout qui était complètement bourré |
| CL: | ouais ouais |
| GJ: | je sais pas quoi enfin bref et après elle est allée au Japon elle m' a raconté ses histoires en fait elle avait un un mec avec qui elle était en comment tu dis là en correspondance avec tu sais euh genre euh sur internet et tout et du coup le mec il est trop gentil il a hébergée chez elle alors que ils s' étaient jamais vu |
| CL: | ouais ouais ouais ouais ouais chez lui |
| GJ: | ouais chez ch-~ ouais chez lui pardon j' avais oublié qu' on parlait de lui ouais euh il l' a hébergée chez lui et genre euh il était trop trop gentil alors qu' ils s' étaient jamais vus tout ça tu vois |
| CL: | ouais |
| GJ: | et euh du coup elle est allée là-bas et puis euh elle s' est perdue elle a fait plein de trucs encore genre rater son train encore elle fait que des trucs comme ça |
| CL: | ah ouais parce que après si tu rates les trains au Japon ça pardonne pas hein parce que il y a pas de trains pendant la nuit |
| GJ: | ouais voilà mais elle en plus e elle comprenait rien tu as vu genre euh oh tous les kanji il y avait des trucs trop chauds et tout après elle allait elle voulait je crois qu' elle voulait aller au Mont Fuji je sais pas quoi elle était en tongues il pleuvait enfin c' était que des histoires à la con comme ça tu as vu et en gros tu l' écoutais mais t' avais l' im-~ enfin elle était partie à l' aventure tu vois euh elle était allée comme ça et après elle m' a dit par contre elle a rencontré des gens trop gentils qui lui offraient des cadeaux des trucs comme ça et tout dans la rue euh |
| CL: | ouais oh ça va tranquille |
| GJ: | donc euh ouais franchement elle est elle s' est éclatée mais elle m' a dit c' était n' importe quoi c' était vraiment l' aventure quand je suis allée quoi c' était euh |
| CL: | bon vous avez de la chance on va parler un peu plus qu' une heure parce que on est lancé maintenant bon est parti pour deux heures allez c' est parti allez c' est parti |
| GJ: | c' est ça ouais |
| CL: | non mais mais ouais elle est compl~ complètement dingue non mais euh partir en tongues euh partir en tongues au Mont Fuji déjà quand les mecs ils sont équipés avec les bonnes chaussures les bons |
| GJ: | mais je sais plus c' était je crois que c' est ça qu' elle m' avait dit ben en plus euh enfin n' importe quoi parce que lui euh enfin elle elle était en tongues je sais pas quoi il pleuvait ils étaient en scooter |
| CL: | elle s' en fout |
| GJ: | c' était c' était la mort et tout enfin je je sais pas mais quand elle te raconte ses histoires tu as vu c' est trop en mode déprimé tout tu vois genre et tu es là et tu es |
| CL: | après j' ai rencontré quelqu' un dans la rue il m' a offert des cadeaux et |
| GJ: | tout après j' ai rencontré une autre personne elle e-~ ah oui putain elle a rencontré un mec euh oh putain je sais plus ce qu' il était je crois qu' il était Turc ou je sais pas quoi et il parlait français du coup ils se sont parlés il a vu qu' elle parlait français et tout alors elle lui a offert il lui a offert une bouteille de vin et tout alors ils ont bu du vin rouge sais pas quoi et lui il avait son truc de kebab et tout et du coup il voulait qu' elle vienne dans son truc de kebab je sais pas |
| CL: | quoi mais attends mais en Angleterre ou au Japon je suis p ah au Japon |
| GJ: | au Japon au Japon mais oui |
| CL: | alors un Turc qui parle français qui fait des kebab au Japon |
| GJ: | ouais j' ai cru que c' était ça ouais truc bizarre |
| CL: | alors ça c' est la collection je crois que c' est l' homme le plus rare de l' univers |
| GJ: | c' est ça et du coup genre e-~ elle a bu une bouteille de vin avec lui c' est mais c' était vraiment n' importe quoi tu as vu son histoire et du coup genre ouais voilà enfin bref c' était que des histoires comme ça ouais tu vois et moi moi je elle me racontait ça en plus en en fait on était ensemble tu as vu euh les euh les deux premières années et moi je venais quasiment jamais en cours et elle non plus tu vois |
| CL: | hm ouais ouais |
| GJ: | et euh en fait euh c' est surtout le deuxième année on a fait un exposé ensemble pour le cours de NNAAMMEE |
| CL: | ouais |
| GJ: | c' est comme ça qu' on s' est connues et puis en fait on s' est vraiment commencé vraiment à se parler euh la troisième année tu as vu mais quand on se voyait les gens ils avaient l' impression ça faisait des années on se connaissait tu vois alors que on a vraiment commencé à parler en troisième année en fait et euh du coup mais elle me racontait ses histoires au début |
| CL: | ouais ouais |
| GJ: | je m~ mais complètement tarée et après elle s' est rendue compte moi aussi j' étais complètement tarée et puis mais en fait c' est pour ça ça a trop bien marché on était trop tarées |
| CL: | vous êtes un duo de choc |
| GJ: | quoi ah mais c' est ça mais genre même moi ça me fait rire même toi tu me disais la réflexion genre les gens à chaque fois ils sont là même NNAAMMEE et tout il fait mais moi j' ai pas envie de faire une soirée qu' avec vous deux et tout je vais péter un plomb |
| CL: | ouais tous les garçons ils ont peur de passer la soirée avec ces deux filles elles sont dingues elles sont folles elles sont folles |
| GJ: | toi tu disais ça quand on était au parc |
| CL: | oh ouais c' est vrai vous êtes drôles |
| GJ: | mais NNAAMMEE on lui faisait pêter un plomb à chaque fois qu' elle était chez moi je sais pas pourquoi il y avait toujours un moment où on lui envoyait un texto pour qu' il nous ramène à manger ou à boire à chaque fois il voulait pas et en fin de compte il finissait toujours par venir quand même |
| CL: | c' est ouais tu m' étonnes il est trop gentil NNAAMMEE |
| GJ: | ouais ah mais bon c' était rigolo hein putain mais du coup on a fait trop des soirées n' importe quoi cette année mais franchement oh oh là là mais c' est une c' est cette année c' était vraiment la folie hein et dans tous les sens du terme quoi c' était c' était n' importe quoi et il s' est passé des trucs mais trop trop drôles |
| CL: | oh ouais ah ouais beaucoup de fêtes beaucoup de de de choses trop bizarres |
| GJ: | c' est ça |
| CL: | beaucoup de choses trop bizarres encore |
| GJ: | plus beaucoup trop d' alcool aussi qui amène à parce que l' alcool amène un sujet oh c' est encore plus con ça au début c' est bizarre puis tu bois et ça devient encore plus bizarre |
| CL: | ouais beaucoup d' a ah oui ah là là ah là là pauvres Japonais qui ont le droit de découvrir l' alcool qu' à partir de vingt ans |
| GJ: | c' est pas vingt-et-un vingt ans là-bas |
| CL: | non c' est vingt ans c' est hatachi hatachi hm tu peux juste tu peux pas boire avant |
| GJ: | ah ouais ah ben ça va alors je peux y aller |
| CL: | ah ouais toi c' est bon tu as vingt ans ouais |
| GJ: | moi j' avais peur que ça soit vingt-et-un ans |
| CL: | non mais mais non mais toi ils vont t' interdire de prendre l' avion déjà ils vont dire ouh là tchoutchou |
| GJ: | vous êtes Corse parce que vous êtes Corse terroriste |
| CL: | non non non on a déjà on a déjà entendu une de vos discussions euh |
| GJ: | avec un couteau |
| CL: | alors |
| GJ: | la seule histoire qui fait le tour du monde tu vois tu imagines le truc tu sais les Japonais ils ont raconté ça au Japon et du coup il y a tout le monde tu sais je suis dans les avions il y a ma tête et tout wanted |
| CL: | wanted wanted |
| GJ: | n' importe quoi et genre je suis interdite de séjour au pays |
| CL: | NNAAMMEE is wanted by the F B I |
| GJ: | attention attention qu' elle ait pas de couteau putain la dernière fois je fais des soirées chez chez des potes tu as vu et il y a mon collègue je sais pas pourquoi à un moment je sais plus on disait qu' on allait être pirates je sais pas quoi et il il commence à se donner un couteau |
| CL: | pirates |
| GJ: | ouais et il me donne son m~ son couteau et ouais le sien apparemment il y avait mes yeux d' un coup ils ont brillé tu as vu j' avais le couteau à la main et tout et moi j' étais trop contente je me disais putain il est complètement fou de m' avoir donné un couteau là genre j' ai ma pote cash elle fait quoi elle le regarde comme ça elle lui fait un regard trop menaçant et lui il fait il se jette sur moi il reprend le couteau et tout moi j' étais là je fais non et tout mais qu' est-ce qui se passe elle était là genre non mais c' est bon a compris toi les histoires avec les couteaux c' est mort tu en as plus c' est comme NNAAMMEE il les planque tous les couteaux |
| CL: | oh mais ouais ah ben il a raison tu es dingue |
| GJ: | non mais c' est bon j' ai fait ça une soirée le truc ça fait le tour du monde quoi c' est conplètement fou quand même |
| CL: | ah à la fac tout le monde va te prendre pour une folle mais non elle est normale c' est juste qu' elle parle un peu fort c' est |
| GJ: | tout ben allez ça y est ça r |
| CL: | quoi oui tu parles fort |
| GJ: | ça dépend |
| CL: | ah non tout le temps non ah si c' est une catastrophe tu es insupportable |
| GJ: | n' importe quoi qu' est-ce que tu fous là me parler alors que ah les mecs euh sado-masos |
| CL: | eh eh ça va parce que tu es marrante |
| GJ: | putain super conversation ils vont se régaler à traduire tout ça |
| CL: | ah là là les pauvres les autres ils vont bien s' appliquer vraiment je pense et avec des bons sujets en parlant des vacances du Japon des cours |
| GJ: | ouais ouais ouais ouais c' est ça c' est ça de la famille et ouais ils vont se découvrir et tout et nous on est là on dit |
| CL: | n' importe ouais |
| GJ: | quoi on parle de gens depuis tout à l' heure non mais lui je le déteste non mais |
| CL: | lui c' est un connard lui il est gentil bon alors bon on peut continuer à parler alors euh j' adore les glaces à la vanille |
| GJ: | oh non mais c' est sûr non mais je suis sûre en fait |
| CL: | bon tant que le professeur sera en retard on va continuer à raconter des bêtises hein euh je veux pas le savoir ben oui mais je te dis de le faire depuis tout à l' heure |
| GJ: | non mais il faut que je l' appelle en fait ben oui mais c' est je répondais à NNAAMMEE |
| CL: | ah d' accord ah mais en fait euh tu as tu as le cerveau mauvais endroit |
| GJ: | quoi mais euh je la fais sonner |
| CL: | oui oui juste sonner |
| GJ: | mais euh ouais c' est vrai hm que genre euh ils vont un petit peu péter un plomb parce que genre tous les autres comme tu dis je suis sûre ils vont faire un truc trop appliqué et tout et nous on est là et on dit |
| CL: | n' importe quoi ouais ah ben on aura bien rigolé |
| GJ: | mais en même temps on nous a dit de parler comme si on était en train de parler pour de vrai |
| CL: | parler pour oui pour de vrai ouais ça va être |
| GJ: | bon vous avez de la chance il y a pas Portal avec nous |
| CL: | ouais parce que sinon n' aurait fait que jouer aux jeux vidéos |
| GJ: | les parents biologiques vous essayez de joindre ne veulent pas vous répondre ne vous aiment |
| CL: | pas tu vois les parents biologiques vous essayez de joindre ne vous aiment pas veuillez raccrocher |
| GJ: | ne vous aiment pas veuillez raccrocher |
| CL: | hm attends vous vous rappelez quand vous avez essayé de me tuer ben moi je m' en rappelle pas parce que j' étais morte à cause de vous il est génial ce jeu |
| GJ: | je suis une patate euh |
| CL: | je suis une patate c' est n' importe quoi ce jeu ça fait un peu peur oh des filtres faut que je rachète des filtres |
| GJ: | ah mais il est trop drôle hein |
| CL: | ça va être une bonne chose putain ouais oh faut que je rachète des cigarettes ouaïe aïe aïe aïe aïe ah mm mais comme j' ai pas manger chez moi je fais que fumer en ce moment et du coup j' ai genre perdu cinq kilos en une semaine |
| GJ: | ah par contre là euh ah tu m' étonnes hein là je pourrai pas t' avancer par contre hein |
| CL: | non non t' inquiète embête pas c' est là c' est bon euh je vais euh je devrais euh je devrais tenir euh au moins euh pendant quelques jours et puis après euh j' irai euh je pense que je vais retirer vingt euros là je vais retirer vingt euros pour faire euh genre euh dix euros de courses et après euh dix euros pour euh |
| GJ: | ah ouais c' est la misère parce que tu fumes aussi ouais |
| CL: | pour les clopes eh oui ah va falloir faire de se va falloir gagner euh mille cent yens hein on a du attein-~ atteindre les dix minutes là non ça va on fait pas ça pour l' argent on fait ça parce que c' est marrant |
| GJ: | oui tout à fait hein on est comme ça nous |
| CL: | oui on est comme ça nous on on |
| GJ: | on est hu~ trop dans l' humanitaire |
| CL: | non non non c' est pas l' humanitaire c' est comment on est on est des gens euh euh |
| GJ: | altruistes non altruistes |
| CL: | altruistes non ant altruistes c' est ça |
| GJ: | non je sais |
| CL: | pas euh antro-~ antro~ antro- |
| GJ: | antro |
| CL: | altruistes ah la voilà |
| GJ: | bon mais tu vois rien que les autres jeunes je suis sûre ils se retiennent de rire et tout tu as vu nous depuis tout à l' heure on est là |
| CL: | ah mais grave ils vont faire trop les timides quand ils vont se faire enregistrer nous on est des fous ouh mais en fait il manquait quelque chose euh pendant cet euh cet enregistrement c' était de la bière |
| GJ: | c' est ça un apéro putain |
| CL: | mouais une une une bonne bière une bo~ un bon apéro genre la bière |
| GJ: | ça aurait pu durer des des heures là |
| CL: | ah ouais des heures avec puis quelques jeux de cartes |
| GJ: | mais en fait je suis en train de me dire euh on peut lui demander au pire si on peut le refaire ensemble hein si on le refait ensemble ouais on fait des on prend des bières ouais et on fait l' apéro tu as vu |
| CL: | ouais si on le refait on n on prend des bières cette fois allez l' apéro |
| GJ: | non mais je suis sûre hein euh faut fai-~ c' est en ah attends il y |
| CL: | a genre après tu as c' est c'~ c' ça va terminer ah le professeur nous appelle |
| GJ: | c' est madame allô |
Arbres syntaxiques
1: euh vendredi euh c' est l' anniversaire de NNAAMMEE
2: je vais faire des crêpes
3: oui
4: NNAAMMEE oui je sais
5: tu me l' as dit tout à l' heure
6: donc en fait ben va falloir euh réussir à s' incruster dans les cuisines
7: du du euh de NNAAMMEE
8: oui parce que en fait euh j' ai pas envie que NNAAMMEE il débarque dans la soirée pour essayer de de nous voler des crêpes
9: ouais tu m' étonnes
10: et
11: donc ben voilà
12: mais faut pas faire ça au P2
13: alors hein
14: ben si mais il y l' autre aile il y a
15: la
16: il y a le côté ouest du bâtiment ou est ouest
17: donc on sera mieux là-bas en plus
18: c' est à côté
19: ce
20: chez e-~ euh de de chez les filles
21: donc ce sera facile pour elles
22: ah ouais
23: hm
24: ouais ben ça va
25: puis après je pense faudra appeler
26: tout le monde ouais
27: et puis euh on va faire l' anniversaire vers la Colline
28: d' accord comme ça ben normalement je te dirai je pense que je vais venir
29: je confirmerai euh NNAAMMEE
30: tu lui avais dit aussi parce qu' il a dit qu' il allait venir
31: ouais
32: et
33: peut-être
34: à ton ami NNAAMMEE
35: aussi eh
36: mais cette fois euh comme comme NNAAMMEE euh je crois qu' elle voudrait rencontrer
37: notre ami
38: euh NNAAMMEE NNAAMMEE elle voudrait ben parce qu' elle en parle tout le temps
39: c' est pourquoi sérieux
40: elle veut sérieux
41: elle fait genre ouais euh ouais ouais
42: non mais parce qu' en fait elle a jamais vu et de savoir qu' il est euh qu' il est scout euh en plus euh
43: il a la dégaine qui va tout avec
44: c' est génial
45: quoi pense que les Japonais ils vont entendre parler de ça
46: eh oui bien sûr
47: allez
48: et mais pourquoi elle t' en a parlé
49: euh ben j' avais parlé avec elle comme quoi voilà
50: c' est drôle qu' il soit qu' il soit scout et tout ça
51: on parlait de Disney Disney
52: à cause de ça voilà tout simplement
53: ouais mais je sais pas moi
54: mais c' est du velour hein
55: bon je je suis pas sûre NNAAMMEE
56: il viendra non plus
57: tu as vu
58: il s' entend pas avec NNAAMMEE
59: ah non
60: ben
61: pourquoi mais ils se supportent pas hein
62: il euh il veut
63: il veut il veut se battre contre lui tout le temps
64: non pas s-~
65: pas se battre tu as vu euh il veut pas il veut pas le
66: il veut pas le voir quoi
67: c' est euh c' est
68: il il il aime pas quoi
69: en plus il a dit qu' il venait de le voir à Sciences Po
70: il me fait si il vient me voir
71: et mais il vient me parler
72: cash je le tu sais genre
73: cash je lui dis c' est pas possible
74: tu as vu
75: ça va pas être possible
76: ils vont pas comprendre pourquoi
77: mais tu veux de la mayonnaise
78: j' en ai pris
79: trois
80: la cafèt ce matin
81: j' aime pas la mayonnaise
82: ah tu as tort c' est trop
83: bon regarde ça hum
84: oh non c' est dégueulasse
85: oh non
86: sérieux
87: c' est trop bon la mayo hum
88: en face de moi un Français qui bouffe de la mayo c' est dégueulasse
89: délicieux
90: puis c' est bon pour la santé la mayo
91: je suis pas bien sûre
92: j' ai un petit doute
93: si regarde il y a que des bonnes choses de l' huile végétale de l' eau de l' oeuf de la moutarde
94: bon il y a beaucoup d' huile
95: soixante-dix
96: pour cent d' huile c' est vrai c' est pas très bon
97: ça fait un peu accro quand
98: même
99: donc
100: du coup voilà
101: et euh
102: non c' est pas top
103: c' est pas top
104: mais euh NNAAMMEE il m' en avait parlé aussi de lui
105: il connaît aussi
106: mais comment comment il s' est connu comment ils se sont connus
107: ben euh NNAAMMEE c' est parce que quand il est allé au Japon euh lui il était là-bas
108: aussi c' était la même année
109: il est allé au Japon NNAAMMEE
110: oh hein
111: pendant un an
112: et euh a-~ après NNAAMMEE je sais pas je crois
113: qui se sont vus à des soirées
114: ou je sais pas trop
115: quoi
116: ben mais NNAAMMEE il a un problème
117: c' est qu-~ je sais pas
118: mais on on le connaît plus que NNAAMMEE
119: mais il se vraiment trop supérieur
120: aux gens ça m' énerve
121: non mais on va pas
122: on va pas parler de lui pendant une heure
123: quand même
124: il parle comme un prince euh
125: alors que euh tu s~ voilà
126: il y a pas il y a pas de quoi euh
127: on est entre amis euh
128: le même âge
129: ah ouais non
130: mais euh après ça dépend quand il est au naturel
131: il parle pas comme ça hein hm
132: moi quand je l' ai vu à chaque fois c' est il justement il sait plus parler tu vois
133: ben il est fou quand il est derrière le téléphone
134: il a en mode véner
135: quand tu es quand tu es plus au téléphone devant il est tout timide
136: tu as vu ça
137: tu as vu ça ouais
138: mais euh il a-~ il avait rappelé encore euh euh
139: samedi je t' avais dit il avait laissé un message encore
140: ah
141: non
142: et euh la dernière fois aussi je lui ai parlé il m' a dit genre ouais t-~ c' est quand que tu es à la fac
143: j' ai fait lundi parce que j' ai cours
144: il m' a dit
145: ouais
146: euh j' aimerais tellement te capter
147: je lui ai pas répondu
148: ok un peu bizarre
149: un peu beaucoup
150: oh j' ai eu euh j' ai eu NNAAMMEE au téléphone ce matin
151: ah ouais
152: ouais euh elle rentre euh à Tokyo euh
153: cet enfin cet après-midi pour elle
154: donc
155: ce matin pour nous euh
156: et euh elle a l' entretien d' embauche pour euh travailler dans dans une boulangerie très célèbre
157: ça fait euh ça fait euh cinq cents ans qu' elle est ouverte au Japon et qu' elle est au même endroit et tout
158: ah ouais si si elle trouve son boulot ça me fait super plaisir
159: ouais
160: sérieux c' est trop cool
161: ben ouais ouais mais elle a toujours cours là ou
162: pas ben
163: là en fait je sais pas euh
164: elle zigzague un peu un coup
165: elle est à Tokyo chez elle
166: un coup elle va chez ses parents
167: un coup elle revient à Tokyo un coup
168: elle va elle va dans le onsen avec ses amies et tout
169: ça et c' est
170: un peu ouais
171: et pour le moment elle est pas encore fixée
172: c' est pour ça que là elle va si elle trouve son travail elle va rester sur Tokyo travailler tout ça gagner de l' argent pour venir me voir à Noël
173: ouais on fait un couscous à Noël
174: ouais un couscous à Noël ça c' est une idée
175: ça c' est une idée
176: ah là là
177: ah mais quand
178: ah ouais mais quand elle vient moi je veux trop la voir hein
179: ben elle va venir à NNAAMMEE euh
180: je pense une semaine et puis une semaine
181: chez moi Noël
182: euh
183: vers NNAAMMEE
184: ben on va tous chez toi NNAAMMEE
185: on va faire du ski
186: ouais non c' est pour les touristes le ski
187: ben du du quoi tu fais
188: moi je fais de la luge parce que c' est marrant
189: du snow
190: et après euh et après euh la neige c' est chiant
191: après tu as tu as les tu as les tu as les chaussettes trempées quand tu vas l' école
192: ben ouais mais
193: bon tu as tu sais en plus euh
194: voilà après euh le premier jour c' est bien le deuxième jour ça
195: ça ça devient de la boue
196: tu sais un peu marron c' est c' est de la flotte
197: après il fait froid le soir
198: alors ça gèle ça devient dur
199: tu te casses la gueule dans les marches tout le temps dev-~ devant les six cents élèves du lycée
200: ouais ouais
201: j' ai pas mal skié moi à à NNAAMMEE
202: et à NNAAMMEE
203: ben j' aime pas parce que en fait ouais NNAAMMEE c' est enfin
204: surtout NNAAMMEE c' est quasiment toute la journée en fait
205: c' est à c' est à l' ombre
206: donc en fait il y a beaucoup beaucoup de glace pour pas
207: beaucoup de neige
208: après
209: si il y a pas le pas trop le même problème euh sur le côté de nom_de_ville à l' autre bout de la vallée en fait
210: voilà je suis allé jeter mon briquet par terre pff pff
211: c' est pas bien pff
212: hm
213: mais
214: de toute façon
215: peu importe les lieux quand il y a les touristes c' est tout de suite moins bien
216: c' est comme l' été à la plage
217: ouais j' étais jamais venu dans ce coin là enfin
218: si une fois j' étais passé devant mais sans m' arrêter
219: ouais
220: c' est mignon tout plein
221: ah oui il y a des guirlandes
222: mais j' ai ja-~
223: mais j' ai
224: faudrait que je comprenne le prin-~
225: c' est c' est une deuxième B U ça je crois
226: ouais c' est la bibliothèque euh
227: je suis jamais entré dedans
228: je sais plus c' est euh bibliothèque de quoi exactement
229: mais euh de la section de je sais plus
230: quoi
231: ah j' avais vu ça sur le plan quand j' étais en première année
232: mais je n' y suis pas allé
233: moi je suis déjà allée plusieurs fois
234: enfin j' ai j' ai des collègues en plus qui connaissaient le mec qui bossait dedans
235: donc c' est pour ça j-~ que euh
236: des fois ils allaient là-bas
237: c' est
238: il y a généralement il y a plus de place
239: enfin
240: qu'
241: à la B U parce que tout le monde va la B U tu vois
242: hm ouais
243: donc euh là c' est un peu plus vide
244: c' est un peu caché ici c' est bien ouais
245: c' est ça tiens par contre euh
246: on voulait trop aller sur le toit
247: on n' a toujours pas découvert
248: c' est par où qu' on passe pour aller sur le toit
249: sûrement montant au septième étage je pense
250: euh il y en six des étages
251: mais euh
252: non il y en a pas six parce que tout à l' heure avec NNAAMMEE
253: on est monté au cinquième pour a-~ amener une de ses amies en psychologie
254: on on est monté au sixième étage parce qu' on y va jamais
255: et ensuite il y a encore des escaliers
256: mais c' est euh accès réservé aux personnes
257: oui non mais c' est voilà ouais
258: voilà
259: mais sinon tu peux passer par euh par les euh par les fenêtres du labo
260: tu
261: dans le labo
262: avec le professeur
263: ah je t' avais raconté
264: ou pas il y avait euh ben avec NNAAMMEE en labo en cours de labo
265: on avait euh on était comme ça avec les casques sur les oreilles
266: ouais
267: euh japonais super super vite
268: et puis d' un coup euh il y a un pigeon qui est rentré dans la dans la dans dans la ventilation
269: et il s' est coincé
270: ça a fait hrou blamblamblamblam
271: e~ elle a commencé à avoir trop peur
272: non
273: non
274: des plumes de partout non
275: ben tu m' étonnes
276: le professeur qui avait trop peur
277: ah comme ça elle é-~ elle pouvait plus parler
278: elle se protégeait comme ça parce que la ventilation elle était euh directement sur sa droite
279: et puis après on a entendu poufpoupou
280: et puis le pigeon il est reparti
281: mais il est il a mon avis
282: il a perdu quelques plumes hein
283: il est mort
284: ben tu m' étonnes tu imagines tu as un cours comme ça
285: et que tu reçois toutes les plumes dans la tête et tout qu' est-ce qui se passe
286: ouais ben ouais c' est NNAAMMEE le boucher
287: tu imagines
288: ah putain
289: oh mais NNAAMMEE euh il te kiffe trop
290: putain j' ai eu peur pour lui avec son accident de voiture de moto là
291: ah il a eu de la chance hein
292: ouais b-~ ça va
293: mais par contre il m' a dit en fait euh tu sais euh
294: je sais pas s' il a-~
295: il te l' avait expliqué que en fait euh euh le mec il lui a remis euh la roue et gratuit en deux minutes tu vois
296: mais
297: à la
298: après la soirée
299: quand il est venu me voir
300: il m' a m' a rejoint à la voiture sa roue
301: elle était encore un peu de traviolle de travers en fait
302: donc euh il faut qu' il y retourne quand même parce que c' est chaud hein
303: et le plus chaud c' est que là après en fait il va devoir rembourser euh le le le pare-choc du mec en fait
304: hm ouais ouais
305: hm
306: ouais
307: hm bah
308: ouais mais oui mais il m' a dit qu' ils s' étaient mis d' accord pour faire le prix de casse
309: ouais mais il faut qu' il vérifie quoi parce que euh tu sais jamais hein
310: ouais
311: ouais
312: parce qu' en plus euh mais il est oh
313: il a trop fait le bâtard
314: il arrive comme ça
315: et tout il lui fait
316: ouais écoute mec
317: on va s' arranger tout toi euh
318: tu étais supposé aller travailler
319: tu allais te balader
320: je sais pas quoi
321: et tout
322: ton père
323: si il apprend que tu as eu l' accident que tu étais dans le quartier et que tu étais pas allé travailler il va t' engueuler
324: ouais
325: donc est-ce qu' on fait
326: on on on fait pas de de constat parce que je suis en tort mais en retour
327: donc moi je te paye ton truc et tout
328: et euh
329: mais
330: à la casse
331: donc
332: le moins cher
333: et en retour moi je dis rien à ton père
334: c' est pour ça que
335: le ouais
336: hm
337: d' accord
338: et il a dit
339: il a dit d' accord
340: ouais non voilà
341: donc pour son assurance est bien il a pas de malus
342: enfin mais c' est bien il s' est so~
343: il s' en est bien sorti il a eu l' accident avec la bonne personne en fait ouais
344: voilà
345: c' est ça
346: ouais beh euh après il m' a dit que c' était un peu chaud en fait parce que euh
347: quand il a commencé à faire l' accident après il y a tout le quartier
348: il s' est ramené tout ils ont commnencé à dire ouais
349: c' est ta faute et tout
350: on a tout vu la scène et tout
351: donc euh il y a son voisin il est descendu
352: ouais
353: euh il s' est dit si jamais ils se jettent tous sur lui au moins lui il le défendra mais
354: bon ouais
355: finalement ça allait
356: quoi parfait
357: mais il m' a dit son quartier il craint en fait hein
358: il en a marre il veut partir
359: hm dix minutes
360: ouais
361: gambate bon courage
362: bon
363: courage les jeunes
364: putain
365: on n' a pas prévu trop de sujet
366: alors on parle un petit peu de n' importe quoi
367: bon alors euh en parlant de ça euh mm euh mm mm tu restes chez
368: tu restes chez NNAAMMEE jusqu' à quelle heure
369: oui je sais pas
370: pourquoi
371: euh parce que après moi je vais faire les courses à dix-sept heures
372: et puis après si je reviens on peut faire une euh une partie de de Portal ouais en coopération
373: si tu veux si tu veux si tu
374: euh par contre ouais moi je pense je vais pas rentrer trop tard parce que demain j' ai cours à dix heures
375: et euh je peux pas rester squatter parce que j' ai pas pris de vêtements de rechange ou quoi
376: donc euh
377: mais euh putain j' avais dit à NNAAMMEE
378: ça se trouve je te ramène à dix-sept heures
379: mais je vais lui dire euh
380: rentre toute seule
381: hm
382: ouais ça va
383: ah petite note pour les personnes qui nous écoutent en fait NNAAMMEE
384: ce n' est pas une grand-mère
385: c' est une amie qui est plus vieille que nous alors on l' appelle NNAAMMEE
386: voilà
387: elle a vingt-quatre ans elle est très vieille
388: c' est pour éviter que dans les traductions quelqu' un comprenne euh qu' on parle d' une grand-mère quoi non non
389: pas du tout voilà
390: ah donc du coup ah ben NNAAMMEE euh je vais peut-être
391: ben ah peut-être si on fait les crêpes on revient sur les crêpes
392: oh ben ça vraiment
393: hm ben
394: si on va pas faire la cuisine euh à la cité
395: hm on va faire euh on peut la faire chez elle
396: ouais aussi mais le problème c' est que
397: si elle fait chez elle euh
398: de toute façon c' est moi qui fais les crêpes comme d' habitude
399: il y a que moi qui sait faire
400: les ouais
401: mais ça on les fait on les fait avant avant qu' ils arrivent
402: oui parce que
403: sinon
404: si il y a tout le monde qui qui ab-~ qui débarque euh
405: ah oui bien sûr on les fait avant pour le repas du soir euh ben ouais
406: on est trois quatre on mange tranquille les crêpes
407: et voilà
408: ouais ouais
409: ben moi je prends euh je prends tout les oeufs la farine là tout à l' heure
410: quand je vais faire les courses
411: et euh mm je vais mm je vais faire les crêpes
412: et puis euh NNAAMMEE elle a dit qu' elle ammène les les les condiments
413: les euh
414: pour remplir
415: non mais tu vois genre le jambon le fromage
416: ouais
417: euh
418: tout ça
419: la confiture
420: etc etc
421: bon ben ça va alors
422: hm ça va être
423: bien moi je pense que j' acheterai à boire
424: un peu
425: ah pour moi ça va être difficile
426: ah mais moi aussi là le problème c' est que comme j' ai dû faire le plein d' essence et
427: tout hm
428: et euh et voilà voilà
429: alors plein de sujets
430: sur quoi parler
431: et c' était qui tu connais euh les gens qui étaient là tout à l' heure
432: avec moi
433: ouais non euh quand on est montés en haut il y a il y a il y a deux mecs et une fille qui ont débarqué derrière nous
434: euh ils sont en deuxième année
435: je crois avec moi
436: ah ouais
437: ouais
438: ma foi tout à l' heure j' entendais parler avec
439: ils disaient euh genre moi je connais pas de master
440: je sais pas quoi
441: et tout j' avais envie de lui dire
442: je suis en master
443: ah oui
444: lui euh non
445: mais tu s-~ qui p-
446: non non non ce ce je peux te dire euh
447: je crois qu' ils qu' ils parlaient euh de de tuteur de master
448: ah ok
449: ouais donc euh voilà tout
450: bêtement j' ai envie d' aller à Mac Do
451: sérieux
452: c' est idiot
453: mais j' ai plus d' argent
454: euh attends un peu hein
455: ouais je vais attendre la bourse pour euh
456: c' est c' est quand que tu l' as la bourse
457: ben en fait euh ce qui se passe c' est que je suis allé au CROUS
458: ce matin
459: donner les papiers
460: et ils m' ont indiqué que je dois terminer l' inscription à la fac
461: et c' est la fac qui prévient le CROUS
462: et que
463: à partir de ce moment-là on pourra peut-être penser à commencer à me verser la bourse
464: donc donc ouais mais oui ben je le fais demain matin là
465: c' est pour ça que NNAAMMEE
466: elle va me chercher euh NNAAMMEE
467: elle va me chercher une une lettre comme ça
468: moi il me manque que ça après les photos d' identité euh je vais le faire à Ca~ aux courses tout à l' heure
469: sauf si j' en ai déjà chez moi je sais
470: hm ben
471: inscris-toi hein
472: pas attends euh oui
473: voilà
474: tout bête
475: ben moi c' est euh NNAAMMEE
476: il m' a dit euh qu' il faudrait que j' aille voir l' assistante sociale en fait
477: hm hm il m' a dit lui il est passé par ça
478: et c' est comme ça
479: qu' il a eu
480: mais euh ouais mais
481: le truc c' est que euh c' est je sais pas comment faire quoi tu vois
482: ouais
483: la ch-~ la chambre
484: ouais ouais
485: tu sais pas ben
486: ben non à chaque fois je tombe sur la même meuf euh à l' accueil
487: et tout elle me parle trop mal
488: enfin elle est trop désagréable
489: quoi ben mm
490: tss quand est-ce que j' ai du temps libre euh mm
491: peut-être peut-être demain après-midi te tu finis à quelle heure
492: euh demain je finis à midi
493: tu finis à midi
494: et moi je finis à quinze heures je crois
495: je finis à midi
496: et je vais aller
497: je finis à midi
498: après je vais aller manger avec NNAAMMEE euh
499: quelque part et après on va voir euh du côté de l' assistante sociale
500: et
501: après ouais
502: si je suis encore là
503: et je viens avec toi comme ça au moins
504: je demande de l' aide parce que le temps de la bourse j' ai besoin d' argent pour manger
505: et et voilà donc
506: ouais
507: j' irai avec toi
508: mais euh on passera directement par par la porte
509: vaut mieux pas passer par le CROUS en fait parce qu' il y a une
510: il y a une porte une autre porte euh qui permet directement d' acc-~ d' accéder euh
511: hm ouais mais par contre là si elle me demande des papiers j' aurai rien du tout hein
512: oh non
513: en général euh elle elle te enfin moi elle m' avait rien demandé hein enfin si
514: peut-être
515: un relevé de compte ou
516: ah non ça c' est quand tu demandes une aide euh
517: c' est pour les bâtiments euh enfin pour la pour la ch-~ pour le logement euh
518: ça doit aller je pense
519: tu as pas besoin de papiers
520: hm parce que là en plus il m' a dit euh
521: ou peut-être tes relevés de notes prends tes relevés de notes au cas où relevés de notes
522: ouais
523: pourquoi ils veulent les relevés de notes
524: ben je sais pas au cas où elle a envie de savoir euh si tu es vraiment étudiante ou alors aussi tu sais euh pour euh peut-être ton justificatif de domicile le contrat d' assur~ une facture euh une facture d' E D F de tes parents quoi une facture d' électricité de tes parents euh une euh pour être sûr
525: ouais ben de toute façon
526: au pire on y va
527: ouais
528: euh ouais euh un relevé de notes enfin un relevé de notes de licence
529: ou
530: alors
531: sinon ta carte euh ta carte
532: ben
533: le
534: au pire
535: après le re
536: ouais voilà
537: ouais
538: euh
539: ta carte d' étudiant euh de l' année de master là de la nouvelle année
540: ouais ouais
541: ah ça je l' ai pas je suis pas inscrite
542: eh ben voilà
543: ouais j' espère qu' on va voir
544: hm mais parce que là en plus il m' a dit que elle euh elle allait partir en fait
545: donc il m' a dit euh tu peux essayer de récupérer sa chambre tu vois
546: ouais
547: ah ouais carrément
548: et le problème c' est que si tu y vas comme ça tu lui dis ouais je la connais
549: c' est ma pote elle part euh je veux récupérer sa chambre
550: elles vont peut-être te dire non
551: tu as vu il y a une liste d' attente
552: je sais pas quoi euh
553: ouais ben oui mais justement
554: mais tu peux passer devant disant que tu es en master euh que tu tu peux pas faire des allers-retours tous les jours
555: donc
556: ouais ouais ouais
557: et euh voilà
558: quoi ben ouais ouais c' est mieux
559: et puis euh je sais qu' il y a des personnes qui vont bientôt partir euh de NNAAMMEE
560: enfin tu peux dire ça comme ça
561: donc voilà
562: ouais enfin de toute façon
563: j' avais demandé NNAAMMEE et NNAAMMEE
564: donc euh
565: puis en plus si c' est la chambre de ça va être le m-~ le même euh étage que
566: vous
567: et tout
568: aussi c' est trop
569: ouais
570: aïe aïe aïe non non non je veux pas que tu habites à côté de chez moi
571: allez
572: je veux pas que t' habites à côté de chez moi n' importe quoi
573: ah qu' est-ce tu racontes
574: allez
575: puis tu tu vas écouter de la musique indienne toute la journée ari ri ri lou ri rou
576: mi mi lou mi lou
577: n' importe quoi
578: eh tu es fada ou
579: quoi voilà tu vas écouter de la J-Pop
580: non non c' est pas moi ça
581: Chiisana Koi no uta tu vas faire le karaoké
582: tu vas tuer t~ tout le monde va vouloir te tuer après
583: tu vas faire trop de bruit dans la cité
584: n' importe quoi
585: n' importe quoi les mecs ils écoutent que du rap chez nous
586: tu crois que j' écoute quoi moi
587: ben attends euh te tu écoutes de la J-Pop
588: mais tu es fada
589: j' écoute pas de la J-Pop moi
590: j' aime pas ça
591: eh je suis pas fada
592: je suis pas fada
593: j' é j' éc-~ j' aime pas ça la seule chanson que je connais
594: c' est Chiisana Koi no uta
595: oui
596: j' écoute du hip-hop hein
597: puis et puis tu es amoureuse du mec qui meurt là dans dans comment s' appelle ce film Battle Royale
598: Battle Royale
599: ah ça va
600: ah c' était trop rigolo quand on a parlé de NNAAMMEE
601: ah ouais
602: ouais NNAAMMEE NNAAMMEE
603: ah NNAAMMEE
604: NNAAMMEE
605: ah ouais elle parlait de NNAAMMEE
606: ah putain
607: ben oui c' est quand même bizarre quand même les surnoms les les les surnoms affectifs qu' on donne en français NNAAMMEE NNAAMMEE
608: ouais
609: euh
610: euh mais je sais
611: pas la Corse
612: ouais mais ça c' est dans votre tête hein
613: c' est dans votre tête de
614: ah c' est comme euh NNAAMMEE
615: elle me dit
616: euh allez genre je suis allée voir ma mère
617: et je lui dit ça va pas et tout je connais une Corse
618: elle va me plastifier d' accord
619: je vais te dire
620: c' est plastiquer pas plastifier
621: plastifier
622: pas p-~
623: plastiquer pas plastifier
624: non après on a des surnoms
625: cool regarde euh Sakura nantoka
626: n' importe quoi
627: aïe aïe aïe
628: euh putain
629: et là ouais tout à l' heure
630: quand j' ai vu euh NNAAMMEE
631: et NNAAMMEE
632: je leur ai fait bon
633: alors euh ça va les cours et tout
634: elles me regardent eh
635: je fais quoi mendokusai
636: elle me fait non muzukashii
637: ah ah vous verrez ça va passer après quand vous comprendrez mieux le français
638: ah ouais je pense en plus euh les cours de littérature française
639: ouah ouah ouah courage hein déjà les Franç-~ déjà les Français ils ont du courage d-~ d' aller dedans
640: alors
641: là
642: les les
643: pour les étrangers ça doit être encore plus dur
644: enfin
645: bon ouais mais moi je les ai pas faits
646: non
647: hm je sais pas du coup ouais
648: c' est NNAAMMEE
649: il s' occupe du japonais alors
650: alors NNAAMMEE il se NNAAMMEE lui il s' occupe de NNAAMMEE
651: je crois c' est pour ça NNAAMMEE elle va bien s' entendre avec lui
652: ben faudra voir euh
653: s' il est cool aussi
654: ouais
655: non parce que déjà les deux
656: je trouve qu' elles participent bien
657: tu as vu
658: tout euh
659: oui oui ouais elles sont
660: super sympa
661: faut faut juste euh éviter qu' elles euh qu' elles tombent trop dans dans le venin des des des vipères
662: ouais ouais ouais
663: des des des vilains serpents
664: ouais ouais
665: non mais ça je les connais pas les filles hein
666: je peux pas être méchant avec elles
667: j' ai pas le droit
668: c' est malhonnête c' est pas mon genre c' est pas mon
669: c' est pas
670: ah eh genre
671: n' importe quoi je ne suis pas malhonnête hein
672: oui c' est ça oui
673: on te croit
674: je suis tout gentil tout mignon
675: c' est ça
676: hm hm absolument
677: ah là là et puis elles devaient ramener la troisième là
678: mais finalement elle est même pas venue
679: la troisième
680: ouais celle qui a trente ans
681: ah euh ben hm je pense pas qu' elle ait prévenue
682: faudra
683: faudra leur dire en fait
684: on leur a pas
685: on leur a pas demandé
686: donc euh mm ça va être fatigant
687: mouais ouais ouais
688: pff hier j' ai joué à la console toute la journée
689: tu dois- tu as joué à quoi Half life
690: j' ai mal aux yeux
691: Half Life ouais c' est ça
692: et après j' ai fait beaucoup d' ordinateur beaucoup de télévision
693: j' ai trop mal à la tête
694: j' ai pas beaucoup dormi
695: ouais
696: pareil c' est horrible ça
697: et j' ai trop trop soif
698: tu as soif
699: on peut s ouais
700: j' ai trop envie d' eau
701: tu en as
702: oh fais péter de l' eau
703: s' il te plaît
704: j' en ai oui
705: ouah
706: de la bombe
707: comment tu as géré
708: une bouteille corse
709: woah George elle s' appelle Saint-george l' eau
710: eh oui
711: eau de source corse
712: eh ben oui
713: normal
714: pshut n' importe quoi oh con c' est de l' eau Corsega
715: ah mais ça c' est pas de l' eau de corse
716: est de l' eau du robinet
717: ah design de Philippe Starck
718: il y a écrit Starck
719: dessus c' est quoi ça
720: Stark Industry
721: ouais mais c' est pas c' est pas c' est
722: Tony c' est quoi ça Starck
723: c' est pas Philippe Starck
724: je crois pas que ce soit Philippe Starck
725: non ce Stark c' est Iron man
726: hm hm enfin le mec il crée des explosifs hein eh
727: c' est les Corses hein
728: on oublie souvent comme c' est bon l' eau
729: ah j' avoue
730: ah
731: heureusement que tu en as prévu parce que
732: si on doit parler une heure
733: j' aurais eu la bouche très très sèche
734: ouais je fais attention
735: à ouais
736: ouais
737: trop trop
738: ah c' est la galère les inscriptions
739: il y a
740: pourquoi est-ce qu' ils nous mettent des options
741: j' ai pas d' options en L E
742: A ouais
743: mais moi en L L C E j' ai des options pourquoi ils nous mettent des options
744: alors que enfin
745: pour ceux qui savent déjà ce qu' ils veut faire
746: j' ai pas j' ai pas envie de de faire des trucs qui servent à rien
747: ouais mais tu t' en fous
748: tu as pris informatique
749: et ça te fera des points
750: ouais moi ça va me faire des points bonus parce que voilà euh j' arrive bien à faire l' or~ avec euh les ordinateurs
751: mais euh j~ j voilà quoi c' est euh
752: ça me donne trois heures de cours en plus où euh j' aurais pu aller euh travailler mes kanji
753: enfin bon je sais que j' aurais pas travaillé mes kanji en pleine journée
754: mais voilà
755: c' est tu aurais pu préparer l' apéro
756: ah non
757: pas d' apéro pendant la semaine
758: cette année
759: sérieux
760: que
761: le week-end eh ouais je vais devenir un élève sérieux
762: je veux avoir ma deuxième année bonne mention mon J L T P
763: quatre partir au Japon
764: habiter chez NNAAMMEE
765: et du coup va falloir que tu vises les universités de Tokyo
766: ça va être chaud hein
767: ouais
768: va falloir que je travaille super bien
769: c' est pour ça que je dois me reposer plus
770: et arrêter de faire des nuits blanches
771: ah ouais que là on a pris un sale rythme
772: ah ouais
773: hein
774: surtout moi hein je me couche euh quand le soleil il se lève parce que en plus ouais à NNAAMMEE internet il va trop doucement
775: donc quand j' ai envie de regarder un film ben je peux pas
776: donc j' attends qu' il fasse très très tard la nuit sur internet
777: il me dit tu peux regarder des films
778: alors du coup je dors
779: pas mouais
780: du coup je me réveille à quatorze heures
781: et voilà
782: moi je pense que si je vais euh si je fais la demande je pense que je vais dire euh Osaka Nagoya
783: ouais mais euh tu vas connaître personne sur Osaka parce que NNAAMMEE et tout ils
784: et tous les autres ils ont ils ont bougés sur Tokyo
785: maintenant je pense
786: ouais mais il y a NNAAMMEE déjà qui est à Osaka
787: ah ouais Haruka elle est à Osaka c' est vrai
788: et euh
789: et Tokyo là là
790: non Tokyo ça va être trop dur pour y aller
791: ah ouais ben faut
792: faut vraiment que tu travailles hein
793: faut s' accrocher
794: Nagoya il y aura NNAAMMEE
795: ben de toutes les façons
796: si je suis pas Tokyo je peux pas aller au Japon parce que j' ai pas euh
797: j' ai pas assez d' argent pour avoir euh les chambres euh pour payer ouais
798: c' est cher hein
799: putain moi je voyais NNAAMMEE euh
800: elle te montrait euh c' était trop cher
801: quoi c' est combien à peu près
802: ah je sais plus
803: mais elle pour elle pour te dire en fait euh en gros e-~ je sais pas elle avait une espèce de bourse
804: je sais pas quoi
805: et en gros ça lui faisait toute sa bourse
806: elle pouvait rien plus rien faire après tu vois
807: ouais
808: rien que la chambre et encore je crois qu' elle devait rajouter en plus de l' argent de la bourse tu vois
809: donc elle elle pouvait pas c' était beaucoup trop cher
810: c' est pour ça qu' elle a demandé Nagoya euh
811: parce que Tokyo c' était pas possible
812: ouais
813: ouais
814: mais bon hein si après toi ouais c' est sûr que
815: si tu es logé chez chez NNAAMMEE euh
816: oui chez NNAAMMEE ça sera moins cher
817: c' est pour ça que je suis forcé
818: je suis obligé de de bosser beaucoup beaucoup en plus
819: elle a dit à sa mère elle est d' accord
820: elle a dit à son père qu' elle sortait avec un Français il était pas beaucoup d' accord
821: ouais tu m' étonnes
822: donc euh mais ça va c' est c' est il pas l' air si en colère que ça donc ça va
823: mais tu sais qu' à son départ c' était trop chaud hein parce que tu sais je sais pas si tu t' en souviens
824: mais il y avait euh NNAAMMEE et NNAAMMEE et compagnie
825: et ils sont partis euh à un moment tu vois
826: donc moi je me suis dit
827: bon si eux ils partent et tout moi je vais partir aussi
828: hm
829: ouais
830: hm et euh donc ils disaient au revoir à NNAAMMEE et jusqu' à là NNAAMMEE
831: tu sais elle avait le grand sourire et
832: tout et juste après elle pleure
833: putain ouais
834: je lui ai dit NNAAMMEE je vais partir
835: et je voyais son visage qui commençait à se décomposer
836: puis elle commençait à pleurer à m-~ se jeter dans mes dans mes bras
837: moi j' étais en mode autiste
838: je savais pas quoi faire et tout
839: tu as vu du coup
840: je d-~ je disais euh je fais non
841: mais NNAAMMEE pleure pas faut pas et tout
842: et elle elle s' arrêtait plus elle s' arrêtait plus du coup
843: j' ai fait qu' est-ce que tu veux
844: tu veux que je reste encore et tout un peu et tout elle disait
845: oui oui tu restes tu restes tu restes
846: et en fin de compte je lui ai fait des des adieux que ça duré quinze ans
847: et j' avais NNAAMMEE à côté
848: il nous regardait
849: il était en mode passionné genre il regardait un drama tu vois
850: et il il était là il me faisait
851: mais c' est trop mignon
852: bon et après tu as NNAAMMEE qui a dit de la merde comme d' habitude
853: ouais ouais c' est j~ faut faire quelque chose avec ce mec
854: il est il est
855: faut en faire quelque chose de ce mec
856: boh faut le remettre à sa place quoi
857: parce que des fois il part trop en vrille il est il est pas du tout respectueux
858: quoi il est jamais respectueux
859: il est il a essuyé une bière par terre chez moi qui était tombée par terre avec ma couverture
860: attends eh oh faudrait
861: ah ouais non mais c' est n' importe quoi ouais ouais
862: peut-être euh pfiou
863: c' est pour ça ça
864: ça m' étonne que tu lui parles
865: quoi on a vécu un accident direct
866: accident en direct accident en direct
867: c' était
868: non ça va
869: la France est attaquée au secours au secours Godzilla Godzilla
870: arrête après ils voudront jamais de nous au Japon
871: ouais ils vont nous détester
872: on rigole
873: on est on est gen-~ on est gentils
874: ouais
875: Oyaji gagu
876: on est gentils
877: on est gentils
878: on est gentils c' était pas drôle
879: bon écoute
880: on on arrête de faire des blagues pas drôles
881: excusez-nous
882: aïe aïe aïe
883: catastrophe tiens NNAAMMEE toi qui es en master
884: ah ouais
885: ou-~ oui NNAAMMEE
886: alors c'-~ est quoi ça
887: c' est quoi ça
888: c' est ça c' est à l' envers
889: c' est le kanji de sushi
890: tu es en master tu connais même pas
891: ça je mange pas de sushi
892: donc j' ai pas besoin de le savoir
893: non c' est pas l' envers
894: c' était dans le bon sens
895: mais je sais je t' emboucane
896: tu m' emboucanes tout le temps sérieux en fleur démoniaque
897: oh tu l' as vu Rango le film Rango en images de synthèse là non ben
898: c' est un c' est un c' est un espèce de lézard qui se fait passer qui devient shérif et tout quoi
899: c' est n' importe quoi parce qu' à un moment il est en fait euh genre
900: il tombe d' une voiture en fait parce qu' il était euh tu sais dans la voiture d' une famille
901: le lézard
902: et euh mm
903: ouais ouais j' ai pas vu
904: non c' est euh c' est comme Toy Story le film tu sais
905: et puis euh l-~ le le le vivarium du lézard il tombe sur la route pouf
906: il casse le lézard
907: il est sur la route
908: il y a plein de voitures qui passent avec le vent
909: il commence à s' envoler
910: et il atterrit sur le pare-brise de la voiture de Johnny Depp dans euh euh
911: euh Las Vegas Parano
912: euh Las Vegas Parano
913: et là tu vois wouah mec
914: je crois que j' mec je crois que j' ai des hallu
915: et il fait
916: ah putain
917: oui mais c' est lui qui fait la
918: voix je crois qu' il y a comme un lézard ici fouh fouh par le coup d' essuie glace
919: et il s' envole lézard et ensuite
920: tu c
921: ouais ouais ouais
922: mais c' est lui qui fait qui fait la la voix
923: ouais ouais
924: non je sais c' est
925: juste trop
926: bien je me disais ah c' est trop beau le clin d' oeil
927: ah ouais ouais
928: le petit clin d' oeil et tout
929: non mais il est de toute façon ce film
930: il est vraiment c' est comment en anglais Fear Nothing in Las Vegas Fear Nothing In Las Vegas
931: ah Las Vegas Parano
932: ouais ouais ouais
933: ah il est génial ce film
934: mais moi hier j' ai regardé euh je savais pas quoi foutre du coup
935: j' ai regardé la télé
936: il y avait euh Coco il est vraiment bidon ce film
937: ah non ben moi j' avais vu qu' il y avait justement Coco à la télé
938: j' ai pas voulu regarder la télé
939: ben moi je sais pas
940: je l' avais jamais vu
941: donc je me suis dit je vais regarder
942: mais en fait il est pas drôle du tout hien
943: oh ben non mais en fait j' ai~ j' aime pas les films de Gad Elmaleh
944: il est il est en fait
945: il est pas drôle en fait
946: il me fait pas
947: ben vite fait quand j' étais quand j' étais pet quand j' étais petit
948: j' aimais
949: bien ben je trouve qu' en spectacle il est rigolo
950: mais euh moi en spectacle j' aimais bien
951: enfin les premiers tu vois
952: mais je trouve que euh là ces derniers il est beaucoup le son dernier
953: il est beaucoup moins bien
954: les les premiers c' était rigolo tu vois
955: mais
956: après euh
957: les films euh
958: moi j' aime bien l' humour noir genre euh Christophe Alévêque tout ça là ou alors
959: ah ouais ouais et toi oh toi tu tu tu l' as regardé euh comment il s' appelle ce film euh avec Benoît Poelvoorde son premier film
960: ah merde euh c' est C' est Arrivé Près De Chez Vous
961: non
962: regarde-le
963: si tu aimes l' humour noir regarde-le parce que c' est ça pendant tout le film en fait il joue le rôle euh d' un serial killer
964: et il y a une équipe de télévision de télévision qui le filme pendant son son boulot tu vois
965: et donc lui il se confie
966: et tout
967: mais c' est un le mec c' est un c' est un gros raciste
968: et il dit des trucs dégueulasses et tout
969: et il tue les gens il les viole et tout
970: et eux ils filment pendant tout le truc tu vois
971: il fait des remarques
972: mais c' est un truc de taré tu vois
973: et c' est vraiment il est il est
974: il est horrible
975: ouais
976: ouais
977: ce film tu as vu enfin tout ce qu' il dit tu vois et en fait euh il est passé euh au festival de Cannes
978: et euh Tarantino il c' était lui qui était président
979: je crois cette année là
980: et il a encensé le film tu vois
981: il a mis trop en avant
982: il a trop kiffé tu vois
983: donc euh du coup euh et c' était un des des
984: je crois que c' est le premier film en fait parce qu' il a tourné avec ses potes ce film tu vois
985: et il est il est vraiment énorme quoi
986: il est c' est trop trop rigolo
987: hm
988: ouais
989: ouais ouais
990: ben moi à part euh le film où il a fait Claude François euh Benoît Poelvoorde
991: je l' aime
992: bien ah ben ouais
993: ben
994: là
995: ça ça
996: ça rien à voir
997: surtout dans dans Le Boulet il est génial
998: je sais pas
999: je l' ai pas vu
1000: mais il est euh
1001: tu as jamais vu Le Boulet le film
1002: tu as jamais vu Le Boulet
1003: je sais plus peut-être que je l' ai vu
1004: c' est un vrai boulet
1005: alors c' est c' est l' histoire euh d' un mec
1006: il est euh il est euh il est geôlier dans une prison en fait
1007: et c' est euh ben c' est lui c' est euh Benoît Poelvoorde
1008: ouais
1009: il est geôlier dans une prison
1010: alors
1011: avec l' uniforme euh de la prison
1012: et tout c' est euh c' est le maître
1013: et puis il y a il y a un mec en
1014: il y a ouais
1015: et le mec en prison c' est Gérard Lanvin
1016: et en fait euh Gérard Lanvin ce personnage il joue euh tous les jours au loto chaque semaine
1017: et un et un et un jour et un jour
1018: et en fait il donne euh au au geôlier
1019: et le geôlier il a perdu
1020: alors que le prisonnier il a gagné l' argent
1021: alors quand il sort de prison ils ils font ils font le tour du monde pour retrouver le billet
1022: et c' est grosse catastrophe euh Benoît Poelvoorde
1023: il est vraiment trop bête
1024: c' est un vrai boulet
1025: il est trop trop drôle
1026: c' est avec Gérard Lanvin c' est ça
1027: ah c' est l' autre qui a le le ticket ouais
1028: ouais et il perd non
1029: ouais ça me s~
1030: je me rappelle ouais ouais
1031: ouais tu l' as vu euh Les Randonneurs
1032: Le Raid tu veux dire
1033: non
1034: les ran-~ Le Randonneur avec Benoît Poelvoorde eh ben
1035: en fait euh ben c' est Benoît Poelvoorde
1036: il euh fait il dirige une équipe euh
1037: non jamais vu
1038: euh ils vont faire euh
1039: je peux te piquer une clope s' il te plaît
1040: ouais ouais ils font du du
1041: ils sont en Corse
1042: oui
1043: ils font de la randonnée
1044: et c' est lui le chef euh du groupe
1045: ouais
1046: et il leur arrive plein de merdes
1047: ils se perdent
1048: et tout
1049: et le truc c' est qu' ils ont f-~ tourné le film juste à côté de chez moi en Corse
1050: juste à côté genre le village d' à côté ch-~
1051: c' est chez moi
1052: merci
1053: et ils ont tourné là-bas en fait
1054: et euh le film c' est vraiment n' importe quoi parce qu' ils ils se perdent dans la forêt
1055: et tout ils se prennent tous la tête et tout
1056: c' est c' est d~ des n' importe quoi
1057: ils pètent tous un plomb
1058: ils en peuvent plus
1059: et lui voilà donc c' est le le chef
1060: ils rencontrent des sangliers
1061: je m' en souviens
1062: plus ils rencontrent du fromage sauvage
1063: n ça existe le fromage sauvage en Corse
1064: non où c' est que tu as vu le fromage sauvage un fromage sauvage à Paris
1065: tchouc Pokéball go
1066: non non mais il est il il est il est trop drôle ce mec
1067: franchement il me fait trop rigoler
1068: mais ouais regarde
1069: C' est Arrivé Près De Chez Vous
1070: franchement si tu aimes l' humour noir c' est le film parfait pour toi
1071: quoi ben je pense que pour ce soir j' ai pris Bad Teacher après
1072: je vais voir ce que ça donne
1073: je vais le regarder avec mes voisins
1074: donc euh
1075: et ça par contre euh ouais ce film c' est un humour spécial
1076: donc c' est pas tout le monde qui aime hein
1077: donc regarde-le plus seul je pense tu vois
1078: avec NNAAMMEE NNAAMMEE il va pouvoir en rire
1079: je pense
1080: mouais ouais ouais c' est c' est vraiment glauque quand même des fois hein
1081: il y a une scène de viol et tout tu vois
1082: c' est vraiment euh
1083: n' importe quoi ouais
1084: mais franchement hm hm scène privée
1085: je te la raconte ou pas c' est euh c' est vraiment n' importe quoi en fait
1086: ah oui oui
1087: je crois qu' il a il a tué des des gens tu vois
1088: donc
1089: le père et la mère
1090: et le gamin il s' est enfui en fait dans la forêt
1091: et euh
1092: lui
1093: en fait
1094: il
1095: le cherche le gamin
1096: et il est là tu sais avec son accent belge
1097: ouais
1098: il fait gamin gamin
1099: reviens c' était une blague gamin gamin
1100: reviens reviens on rigolait on rigolait
1101: et après il le chope
1102: et il tue c' est n' importe quoi
1103: il y a une scène aussi
1104: mais c' est trop fou là
1105: il voit une fille passer
1106: alors là je peux pas l' expliquer là parce que ça craint ce qu' il dit tu as vu
1107: ah ouais mais c' est pas grave
1108: vas-y elle a dit qu' on devait être naturels
1109: ouais ouais il regarde une une petite enfant qui passe comme ça
1110: et lui il en voiture avec l' équipe
1111: tu as lui il lui fait
1112: oh celle-là putain elle va sucer des bites comme sa mère et tout dans dix ans
1113: tu la revois et tout il sort ça comme ça
1114: alors
1115: que c' est une gamine comme ça
1116: tu as vu
1117: aïe aïe aïe aïe aïe aïe
1118: ah c' est n' importe quoi franchement
1119: et ouais il avait fait une grande controverse quand c' était
1120: le non ça n' est pas vrai les Français
1121: ne sont pas des gros pervers
1122: non mais ça c' est pas les Français c' est les Belges déjà
1123: ingénieux oh
1124: mais ouais tu me donnes envie de le regarder du coup
1125: ouais franchement il y a des scènes ben
1126: c' est de la pr-~ eh
1127: mais en plus ouais mais c' est vraiment de l' humour noir
1128: quoi oh putain c' est quoi aussi euh le film avec
1129: oh putain euh comment s' appelle ce film
1130: ah ah ah ah euh là ouais où le gars il tombe euh toujours dans les pommes narcoleptique Narco
1131: Narco ouais ouais c' est avec Guillaume Canet
1132: non ouais et quand et lui je crois que c' est le mari qui fait fait du qui il fait du karate c' est un chef de karate
1133: qui euh
1134: dans le club de ben euh Benoît Poelvoorde
1135: ah ouais
1136: ouais et je crois qu' il fait partie d' un club de karate
1137: et tout genre il est ceinture noire
1138: et il est vraiment trop trop bête
1139: oh tu m' éto -
1140: pff j' adore j' adore
1141: hm mais lui du coup il est parti en déprime ce mec hein
1142: eh mais c' est c' est écrit en corse ou en italien sur ta bouteille
1143: en corse aqua linda di di
1144: i no~ nosci nosci montagne c' est ça
1145: hm hm
1146: jaillie d' une source
1147: à mille cent soixante-deux mètres d' altitude
1148: au pied du mont
1149: Serra Timaga Corse du Sud tu bois de l' eau de Corse du sud
1150: eh je suis de Corse du Sud moi
1151: eh eh 2A c' est
1152: en bas oui
1153: ah 2B c' est en haut
1154: ah oui A c' est pour Ajaccio
1155: et B c' est pour Bastia
1156: ouais
1157: ah d' accord waka-~ wakatta euh j' ai compris
1158: ah ah ok ok ok c' est bien du coup
1159: ouah un dinosaure c' est parti
1160: et
1161: du coup là ouais bah
1162: avec NNAAMMEE tu sais on voulait y aller cet été en Corse avec euh les Japonais
1163: mais finalement euh ils sont partis
1164: enfin NNAAMMEE il est parti trop tôt
1165: et tout
1166: nous on s' est pris un peu trop en retard
1167: mais là on s' est dit peut-être euh
1168: l' été prochain on essayera d' y aller euh pour de bon
1169: quoi ouais
1170: ben si vous y allez euh il y a de fortes chances que j' y aille en même temps
1171: quoi
1172: ben oui parce que moi j' ai j' ai euh j' ai une maison là-bas tu sais
1173: au Japon
1174: en Corse
1175: en Corse ah ah non toi tu parles du
1176: ah oui oui oui oui
1177: ah ou~ ou~ oui
1178: excuse-moi alors j' ai rien compris recommence
1179: ouais
1180: hm ben on voulait aller en Corse avec les Japonais l' année dernière
1181: mais on s' y est pris un peu tard
1182: et après il y a NNAAMMEE et tout qui est parti
1183: donc du coup on n' a pas pu le faire
1184: et donc là cet été on va peut-être essayer de le faire
1185: ouais
1186: ouais
1187: ok ça va être bien pour la plage l' eau à trente degrés
1188: eh oui
1189: hm on va leur montrer un petit peu les gens impolis
1190: n' im~ oh
1191: n' importe quoi
1192: alors
1193: là euh
1194: eh n' importe quoi euh les Corses ils sont polis
1195: oh eh oui
1196: eh oui
1197: et oh
1198: le bon fromage oh le fromage corse
1199: ben on te dira hein
1200: si jamais euh c' est dans tes dates
1201: non
1202: mais
1203: si tu veux venir même au pire
1204: franchement tu me ramènes du fromage hein
1205: ah non pas assez de thunes si je mets des sous c' est pour le billet d' avion pour aller à pour aller au Japon
1206: là
1207: tous les trucs euh que je vais avoir cette année
1208: c' est là euh ouais
1209: au Japon de toute façon moi je vais y aller là euh cette année hein pour aller voir euh NNAAMMEE
1210: et et les Japonais
1211: et tu pendant tu peux bouger euh pendant les vacances comme ça comme une folle
1212: je sais pas quand c' est que j' irai je pourrai
1213: mais j' aimerais bien y aller quoi
1214: dès que j' ai assez d' argent je pense je mets de côté puis après de toute façon
1215: c' est eux ils vont me loger
1216: ouais
1217: tu vois donc j' aurai pas ça à payer tu vois
1218: il y aurait le billet d' avion et puis les trucs en à côté tu vois
1219: hm ouais
1220: donc déjà ça ça c' est euh parce que le logement c' est cher quoi
1221: donc euh
1222: mouais
1223: même euh NNAAMMEE elle m' a dit euh je peux te loger
1224: il y a pas de enfin
1225: c' est même pas
1226: je peux te loger
1227: c' était
1228: si je vais te loger genre c' est une obligation
1229: tu viens et je te logerai
1230: ouais ça va c' est bien c' est gentil
1231: ben tu sais pour leur faire les revoir tous se faire un Karaoké
1232: ouais
1233: chiisana je ferai Koi Koi no Uta tatatata
1234: no Uta
1235: ah cette chanson je les ai rendu fous avec ça
1236: tu as rendu fou tout le monde avec cette chanson
1237: ah ouais non mais grave
1238: même moi je la connais maintenant
1239: ben c' est bien
1240: enfin tu as
1241: ah j' ai essayé
1242: de
1243: quand tu as fait le karaoké tu l' as pas chantée hein
1244: en même temps
1245: le karaoké
1246: le mec il avait mis ça
1247: il y avait pas les paroles on é~ on était à peine arrivés
1248: il a mis le karaoké cash la chanson
1249: ouais ah là là ça va être chaud
1250: c' est quoi tous ces kanji qu' il y a écrit sur l' appareil là
1251: je j' arrive j' en connais
1252: aucun c' est que des kanji
1253: compliqués aïe aïe aïe
1254: si celui-là je connais
1255: ah
1256: là
1257: j je je
1258: ah non mais là c' est des katakana
1259: il y a écrit euh hold hold
1260: non mais à côté lui là je le connais
1261: ah oui lui c' est ten
1262: c' est bien tu sais d' un coup
1263: ils vont entendre notre voix beaucoup plus forte qu' est-ce qui s' est passé
1264: encore euh
1265: pas encore de si près
1266: ah j' espère que ils vont vous allez bien rigoler en nous écoutant plus que les autres on est
1267: on est les plus drôles
1268: je pense les autres
1269: ils ont sûrement choisi quelque chose de des sujets sérieux des
1270: oui c' est vrai
1271: tu as fait quoi toi pendant tes vacances
1272: tu as fait quoi pendant les vacances ben je suis allé au Japon
1273: ah
1274: toi aussi
1275: ah gnagnagnagnagna
1276: non on est les plus drôles
1277: il faut l' avouer
1278: oui oui ben tout à fait ouais nous on n' a pas besoin d' aller au Japon
1279: nous nous qu' est-ce qu' on a fait ces vacances
1280: on a fait que l' apéro tout le temps
1281: voilà parce apéro
1282: ah ouais
1283: apéro apéro apéro
1284: mais que
1285: avec des amis japonais donc c' était bien
1286: voilà
1287: ah là là nous grâce à nous les Japonais hein
1288: ils ils parlent très bien le français
1289: et puis ils parlent très bien le français
1290: maintenant français familier
1291: le français du Sud
1292: le français du Sud
1293: la France et la la Corse
1294: à à cause de toi ça c' est pas de ma faute
1295: j-~
1296: j
1297: je suis désolé
1298: je suis désolé
1299: je suis désolé pour eux
1300: mais c' est je j' aime bien rendre les Japonais corses
1301: mais n' importe quoi dis pas ça toi
1302: mais maintenant ils des profs japonais ils parlent corse maintenant
1303: il faut les plaindre
1304: bon alors première leçon plastiquer platic suru
1305: non c' est pas bien
1306: ah ah quoique s-~
1307: ah si NNAAMMEE moi je lui ai appris pas mal de choses euh je lui ai je lui ai fait lire Le Petit Nicolas euh plein de choses comme ça
1308: euh elle me lisait des passages du journal
1309: le soir elle me disait tu m' écoutes
1310: tu m' écoutes tu m' écoutes lire le journal
1311: je fais
1312: bon d' accord allez
1313: j' écoute non je la corrigeais tout le temps
1314: c' était bien
1315: ouais
1316: ouais mais non mais le pire c' est NNAAMMEE
1317: il a trop progressé quoi
1318: ça c' est à force de traîner avec moi hein
1319: ah oui ben non mais c' est surtout c' est surtout que voilà il a il a une capacité en plus
1320: c' est plus facile pour lui parce que déjà en plus comme il était souvent avec nous
1321: c' est surtout que voilà c' est un
1322: c' est un garçon
1323: donc il peut il se sent pas mal à l' aise d' utiliser le tout le vocabulaire que qu' utilisent les Français quoi
1324: voilà
1325: hm c' est ça ouais
1326: déjà le me~ il m' a dit il m' a dit attends
1327: attends il m' a dit ouais tu m' envoies des vidéos euh de de de de mecs français
1328: ouais ouais
1329: jeunes pour voir
1330: comment ils parlent tout au début
1331: genre il me fait ouais d~ des acteurs
1332: ouais
1333: à la à la santé du colonel
1334: des d non des des ac
1335: allez un pastis
1336: des acteurs des des chanteurs je sais pas quoi connus mais jeunes et euh pour voir comment ils parlent du coup en plus lui il était à fond sur David Guetta tout ça
1337: ben je lui ai montré un truc de là
1338: c' était très métal
1339: et du coup après je lui ai montré putain ils vont jamais savoir le traduire ce mot
1340: mais bon c' est pas grave après j
1341: hm ouais ouais
1342: ouais
1343: ouais c' est pas grave
1344: ils sont là pour apprendre
1345: après je leur ai mont~
1346: je lui ai montré euh
1347: Soprano il se l' est régalé il regardait les vidéos toutes les vidéos de Soprano
1348: et après il était là il venait te voir
1349: il te faisait oh camarade
1350: aïe aïe aïe
1351: Sopra- Soprano c' est un chanteur de NNAAMMEE
1352: c' est un rappeur
1353: un rappeur de NNAAMMEE voilà rappeur
1354: et du coup voilà c' était trop
1355: et c' était trop
1356: bien check this out
1357: mais en même temps euh voilà eux ils ont fait la même chose parce que moi ce qu' ils m' ont appris c' était surtout les trucs de jeunes et les trucs de yakusa quoi
1358: donc euh ils m' ont pas appris euh genre les formes polies tu vois
1359: les enfin on parlait comme ça hein
1360: donc euh c' était un échange réciproque
1361: hm
1362: ouais
1363: et qu' est-ce que tu as
1364: un échange réciproque
1365: moi NNAAMMEE il m' a dit euh
1366: il m' a appris euh que des euh que des mots grossiers du japonais
1367: donc j~ c' est
1368: mais je j~ pas peux pas en parler hein
1369: euh ben en même temps moi c' est pareil
1370: je sais pas si tu te souviens genre un moment
1371: j' ai dit euh quand il y avait les les deux Japonaises
1372: je leur ai dit un truc en gros je sais plus ça voulait leur dire baiser
1373: ou je sais pas quoi
1374: et j' arrive je dis
1375: genre il y a différentes façon de le dire en Japonais
1376: et je crois que c' est NNAAMMEE elle m' a fait
1377: mais genre mais NNAAMMEE il t' a appris qu' à dire que des mots de culs c' est pas possible
1378: tu as
1379: ouais
1380: ouais
1381: ouais tu parles que de cul en japonais
1382: ah ah là là là là les pauvres filles
1383: au Japon
1384: quand même elles sont quand même beaucoup euh bridées sur le langage
1385: elles ont beaucoup euh
1386: enfin elles ont moins accès aux aux expressions euh
1387: crues ouais de toute façon
1388: non
1389: ben déjà elle peuv elle peut pas d
1390: elles peuvent pas dire ore wa
1391: et moi ça me dégoûte ça je trouve ça trop cool de dire euh
1392: ouais mais toi tu es bizarre toi
1393: mais
1394: n' importe quoi enfin c' est comme ouais
1395: mais tous les mots comme ça elles osent pas le dire en français
1396: tu sais par exemple euh bon
1397: allez euh tu es con euh connard tout ces trucs-là ouais
1398: non c' est
1399: franchement je les ai jamais entendues dire ça
1400: si des fois elles le disaient si NNAAMMEE moi des fois elle me disait des trucs comme ça
1401: mais NNAAMMEE
1402: mais elle traîne avec toi aussi toi
1403: toi tu es un vrai tu es un vrai garçon manqué toi n' importe quoi n' importe quoi je t' ai
1404: on parle tous comme ça
1405: mais j' ai elle était avec nous euh quand elle parlait avec NNAAMMEE avec NNAAMMEE
1406: on parlait tous comme ça hein
1407: je t' ai
1408: mais oui allez va
1409: qu'
1410: est-ce tu as
1411: vas-y tu veux te battre
1412: tu veux te battre
1413: vas -y
1414: je savais que ça allait se passer comme ça
1415: tu as vu à moitié de la conversation
1416: à la moitié de la conversation
1417: veut déjà se battre
1418: bon allez
1419: tiens
1420: prends-toi ça dans la gueule tchi
1421: enflure bon j' ai bu toute ton eau hein
1422: ah ouais mais attends laisse-moi en un peu
1423: j' ai soif aussi bon
1424: comment on va faire
1425: il y a pas un garçon
1426: hm il y a il y a pas un bouton pause euh sur la machine là pour aller chercher de l' eau avant
1427: non mais vaut me- vaut mieux pas l' arrêter
1428: parce que ouais
1429: parce que on va faire des bêtises avec
1430: ouais on va l' e
1431: on va l' effacer après
1432: on va devoir recommencer encore pendant une heure
1433: eh ouais je peux pas je dois faire les courses
1434: après qui c' est qu' on pourrait enfin qui c' est qui est à la fac et qui pourrait venir nous chercher de l' eau
1435: euh on fait une commande
1436: qui est à la fac en ce moment
1437: euh hm il y a personne
1438: tous les gens que je connais ils sont partis en ville à cette heure là
1439: mais il euh il y a il y a pas d' eau dans la B U
1440: si tu veux après je peux parler tout seul euh les gens que t
1441: je vais raconter ma vie je vais chanter une chanson
1442: je sais pas ben moi
1443: les gens en plus je les ai
1444: oh j' ai trop tracé après le cours genre
1445: cash il était fini j' ai grimpé les rangées
1446: je me suis barrée genre je suis allée vers euh la cafèt' et tout
1447: j' ai laissé tout le monde
1448: en vrac tu as vu
1449: et c' est pour ça ma pote
1450: elle m' a appelée pendant si-~
1451: elle m' a appelée six fois
1452: et elle m' a m-~ engueulée au téléphone
1453: et tout genre tu es où
1454: tu es où c' est ça
1455: je lui ai dit
1456: euh je suis allée voir euh je devais voir euh
1457: je devais aller te voir pour faire le truc
1458: quoi c' est tu es où
1459: tu es où
1460: hm ça va
1461: parce que maintenant ils sont ils sont trop jaloux les gens
1462: enfin elle euh en fait si tu veux elle était euh elle était à la fac
1463: et puis en troisième année deuxième semestre elle a fait à Dublin
1464: ouais elle a fait du blé
1465: à Dublin
1466: ah Dublin non à Dublin
1467: à Dublin à Dublin
1468: à Dublin
1469: et arrête
1470: eh je f-~ j~ j-~ je comprends pas trop quand tu parles trop avec l' accent du Sud
1471: et hm et du coup euh elle a raté tout ce qui s' est passé ici tu vois
1472: elle est au courant de rien du
1473: tout ouais
1474: mais de de rien de ce qui s' est passé
1475: moi cette année c' est enfin cette année
1476: non enfin ouais
1477: troisième année là c' est là
1478: où
1479: je vous ai tous rencontrés trucs comme ça
1480: et tout on a fait la fête
1481: na na
1482: na aucu-~ elle est au courant de aucune histoire
1483: tu vois elle vous connaît pas et tout
1484: alors moi j' étais là euh elle me fait ouais on va boire à la cafèt ensemble
1485: je fait non non euh non euh
1486: je vais rejoindre d' autres amis
1487: toi dégage
1488: genre casse-toi du coup elle est là
1489: elle me fait trop des crises de jalousie
1490: parce que genre euh limite c' est genre ouais
1491: maintenant tu as trop de potes et tout
1492: genre euh tu es plus pareille qu' avant
1493: et je sais pas et tout tu vois
1494: l' année dernière ouais
1495: ouais ouais ouais ouais
1496: hm
1497: ben si elle est un petit peu mignonne tu peux l' ammener
1498: et en fait tu vas lui présenter NNAAMMEE
1499: et elle va se battre contre lui
1500: ça va être drôle
1501: ouais mais c' est c' est une princesse
1502: tu as vu c' est
1503: pas ben parfait c' est encore mieux
1504: alors que lui c' est un gros porc il rote et il pète euh comme euh c-~ comme un il est dégueulasse devant
1505: c' est bien les garçons français hein
1506: ah non non n' est pas tous comme ça
1507: non lui il a il a été il a été mal éduqué ce garçon
1508: voilà ouais c' est scandaleux
1509: ouais mais c' est pas
1510: sa NNAAMMEE NNAAMMEE il t' avait raconté euh
1511: NNAAMMEE un jour euh une f~ il y avait il y avait une fête chez NNAAMMEE
1512: et il est allé aux toilettes
1513: et il a cassé son verre euh dans la euh dans la douche
1514: comment ça il a cassé son verre
1515: alors du coup ben c il a cassé le son verre dans la douche il a même pas nettoyé il a dit euh ouais
1516: j' ai cassé le verre
1517: moi je me casse
1518: il est parti voilà
1519: putain
1520: mais moi ça m' étonne que vous lui parlez toujours hein
1521: ben pff on n' a pas le choix
1522: il s' incruste
1523: ouais
1524: mais tu le tu le vires
1525: mais enfin enfin tu lui dis euh non comme tu faisais avant hein
1526: ouais
1527: enfin
1528: quoi on verra
1529: bien le mec il passe son temps à gratter à squatter
1530: il pète des trucs
1531: et il les il rembourse rien
1532: il répare rien il lave rien
1533: c' est n' importe quoi hein
1534: et tant qu' on lui dira pas euh enfin tant que tout le monde lui lui dira rien
1535: il va continuer
1536: hm ouais
1537: hein
1538: mouais enfin un peu catastrophique je suis impatient euh
1539: je suis impatient de commencer les cours demain
1540: j' en ai marre de rien faire chez moi
1541: à manger des pâtes je déteste les pâtes maintenant
1542: c' est trop bien les pâtes
1543: moi je m' en fais
1544: ouais
1545: ouais
1546: en même temps j' aime rien
1547: moi donc euh je peux vivre que de pâtes
1548: de pâtes et d' eau fraîche
1549: ah du coup genre il doit vous rester de l' alcool alors de la dernière fois
1550: ça
1551: on a tout torché ouais
1552: sérieux
1553: parce que les bières moi j' ai laissé le paquet
1554: et enfin le pack il était à moitié hein
1555: alors c' est chez NNAAMMEE
1556: et euh de la vod-~ la vodka
1557: il en avait pas mal aussi
1558: il y en reste la moitié chez NNAAMMEE
1559: alors c' est chez NNAAMMEE aussi
1560: j' ai pas bu
1561: parce que vous êtes partis au bout de combien de temps en fait
1562: après
1563: quand moi j parce que je crois que tu es pas resté très très longtemps toi parce que tu es allé chez NNAAMMEE
1564: après je sais plus du tout
1565: ouais on n' a pas restés très longtemps on on est allé chez NNAAMMEE
1566: mais euh mm je sais plus du tout euh
1567: comme on avait bien bu je me rappelle pas trop donc ben de toute façon
1568: tu verras tout à l' heure comme tu vas
1569: chez elle voilà ça va être très très difficile cette semaine
1570: quoique encore ça va j' ai pas la civilisation coréenne
1571: donc euh cette semaine ça va être un peu tranquille
1572: mais la semaine prochaine finir à vingt heures le soir l' école wouah da da da da
1573: ah ouais ça ça va être
1574: je vais me suicider
1575: non qu' est-ce
1576: je voulais te dire par contre moi
1577: euh j' ai un collègue là
1578: euh tu t' en souviens de de NNAAMMEE
1579: il était là une ou deux soirées
1580: il f~ il faisait une autre soirée un peu plus loin
1581: et qu' il arrêtait pas de nous dire venez à ma soirée tout là
1582: puis au final il avait squatté avec nous
1583: il parlait toujours avec NNAAMMEE et tout ben euh
1584: on a un pote en commun en fait
1585: et lui en troisième année il est allé au Japon
1586: peut-être
1587: peut-être ouais
1588: donc là il revient
1589: donc je sais pas s' il sera la fac ou pas mais s' il est à la fac
1590: il faut trop que je lui dise qu' il vienne à une de nos soirées
1591: il est trop drôle
1592: franchement c' est le meilleur tu verras euh
1593: et en plus il parle super bien japonais
1594: donc euh tu pourras parl
1595: je veux pas qu' il vienne
1596: je vais être jaloux
1597: non mais c' est trop le meilleur ce gars
1598: hm ma foi
1599: comme ça il pourra un peu parler avec les les Japonais ou
1600: hm parce qu' au final euh les Japonaises euh il y a NNAAMMEE
1601: il leur a un peu parlé quand même
1602: ouais
1603: il a un peu traduit nos trucs et tout
1604: mais euh comme il était surtout avec moi il leur a pas tant parlé que ça
1605: ouais
1606: et l' autre elle est restée avec son pote aussi
1607: donc elles ont pas trop parlé japonais bon d' un côté tant mieux hein
1608: mais euh
1609: mouais
1610: si pas mal euh
1611: avec moi et NNAAMMEE
1612: ah ouais vous avez parlé japonais
1613: ouais
1614: ouais elle m' a raconté euh NNAAMMEE raconté des histoires en japonais NNAAMMEE
1615: elle m' a dit
1616: mais elle m' en a parlé tout à l' heure
1617: et NNAAMMEE elle lui a raconté je sais pas
1618: son dernier son dernier mec je sais pas quoi voilà
1619: et que en fait
1620: elle elle connaissait pas le vocabulaire
1621: donc elle disait
1622: n' importe quoi ouais
1623: mais mais
1624: sa vie euh
1625: avec son petit copain
1626: ah mais grave en fait euh
1627: elle commence à parler pour raconter sa vie
1628: elle me demande
1629: et ensuite elle répète
1630: et euh c' est quoi l' intérêt déjà
1631: elles s' en foutent de ta vie déjà
1632: parce que hm voilà les pauvres hm c' est une catastrophe
1633: mais il y avait quoi aussi euh ce soir-là euh
1634: il y avait euh
1635: ben les il y avait les Suéd-~ euh Su-~ non
1636: c' était quoi Hongrois
1637: mais on les a pas
1638: trop on leur a pas trop parlé
1639: ouais les Suédois
1640: non les Hon~ les Hongrois ouais ils sont ils sont rentrés
1641: ils sont rentrés vachement
1642: tôt c' est dommage
1643: non mais ils avaient fait beaucoup la fête la veille aussi euh
1644: ouais mais de toute façon euh ouais enfin au début avant qu' NNAAMMEE il arrive euh il y avait les Hongrois ils étaient d' un côté les Japonais
1645: ils étaient de l' autre et en fait
1646: tu as tout le monde qui parlait au milieu
1647: et ils étaient chacun de leur côté
1648: ouais
1649: ouais
1650: ouais c' était un peu triste
1651: mais bon ça va s' arranger une prochaine fois
1652: putain le Hongrois
1653: il doit se dire qu' on boit tout le temps
1654: quoi
1655: ah ben ouais pas moi cette année je vais travailler
1656: putain va falloir beaucoup beaucoup beaucoup travailler
1657: ah faut pas que je me décourage
1658: allez courage ah ben ça va parce que NNAAMMEE elle va nous faire les cours à travers Skype
1659: elle va faire les cours de kanji
1660: ouais
1661: genre test de kanji avec Skype
1662: en vidéo
1663: tout le monde en même temps sérieux
1664: ouais donc ça va être bien
1665: faudrait que tu participes
1666: ouais parce que je les connais vraiment mal donc
1667: ouais ben on co-~ on va commencer euh je pense euh peut-être demain ou après-demain si tu es chaud pa-~ non
1668: c' est sur
1669: on va faire sur Google Plus
1670: euh ouais
1671: donc faut que tu t' inscrives
1672: j~ je t' en~ je t' en~
1673: je t' enverrai euh une invitation
1674: ouais
1675: hm faut que je réponde à NNAAMMEE
1676: je finis à midi
1677: c' est pas poli ça euh d' écrire des messages pendant qu' on parle
1678: ouais mais après je vais oublier
1679: ça va
1680: alors tu as raison
1681: euh
1682: qu' est-ce qu' ils m' ont écrit là au CROUS matin
1683: je sais plus j' ai pas envie de voir
1684: ça va me démoraliser de savoir euh que j' ai pas la bourse pas encore pendant quelques jours mm par contre ça
1685: fait plaisir de voir que la fac elle est pleine ça bouge tout le temps
1686: c' est amusant
1687: il y a des gens partout
1688: euh moi les premières années ils me gavent déjà
1689: ouais mais bon ça va
1690: faut que tu te dises que c' est des premières années peut-être qui vont écouter euh ce qu' on dit un jour et qui pourront non à mon avis
1691: j' es~ j' espère pas parce que ils voudront plus ja-~
1692: ils voudront jamais venir en France
1693: après tss
1694: même si on est très drôles
1695: et très mignons
1696: il se lance des fleurs très modeste
1697: non mais faut qu' on l' avoue
1698: on est génial
1699: ah ben oui on est les meilleurs
1700: on est géniaux
1701: on est géniaux
1702: on est géniaux
1703: tu vas tu vas voir si on commence à mal parler français
1704: ça va pas le faire
1705: ah on est des gens génials
1706: ah oui oui c' est ça
1707: géniaux géniaux
1708: on est géniaux on est les meilleurs
1709: hm on vous vend du rêve
1710: ah on vous vend du r-~
1711: on vend du rêve
1712: ben je crois que là euh si je leur aurais vraiment vendu du rêve si je parce que tous les deux on aurait eu trop l' accent quand on parle
1713: ils auraient rien compris
1714: oh putain
1715: là mais tu as serré
1716: quoi j' ai serré
1717: j' ai pas serré moi
1718: mais tu m' emboucanes
1719: eh je t' emboucanes pas c' est toi qui est folle
1720: eh d' où tu sors euh toi avec ton accent
1721: c' est pas l' accent du Sud
1722: c' est l' acc~ plus l' accent corse là
1723: mais euh je vais te frapper
1724: mais je crois pas
1725: non
1726: allez s' il te plaît s' il te plaît laisse-moi te frapper
1727: ok je préviens NNAAMMEE pour NNAAMMEE
1728: on verra plus tard
1729: mais en même temps qu' est-ce que j' ai envie de le voir
1730: non
1731: donc bon
1732: sur ce constat là
1733: eh je suis trop fatigué
1734: j' en peux plus oh diou diou en plus
1735: on n' a plus d' eau
1736: c' est un supplice en fait de parler pendant une pendant un heure
1737: mais ça va c' est un peu amusant
1738: ben en fait non
1739: mais c' est parce que là tu as vu le truc
1740: c' est que on a la bouteille devant nous
1741: on peut parler pendant une heure tu vois et genre s' il y a pas de bouteille jamais pendant la conversation
1742: tu te dis tiens j' ai soif j' ai soif
1743: mais là elle est juste devant nous
1744: elle est vide
1745: alors on pense qu' à ça tu as vu genre de l' eau
1746: ouais et elle est ouais de l' eau de l' eau
1747: hm mais toi tu es bizarre tu aimes le coca
1748: c' est dégueulasse
1749: tu aimes pas le coca
1750: eh non il y a que les Américains qui mangent ça qui boivent de ça
1751: eh non l' Ice-tea c' est bon l' Ice-tea c' est bon le l' Oasis c' est
1752: bon mais
1753: n' importe quoi le l' eau c' est bon le sirop
1754: c' est bon
1755: mais le coca c' est dégueu
1756: oh
1757: n' importe quoi
1758: ah ou alors avec du Whisky c' est
1759: bon oh la la je suis trop contente demain
1760: je vais manger avec NNAAMMEE
1761: et vous allez au resto
1762: euh
1763: au Resto U
1764: resto universitaire
1765: le resto des pauvres non je sais pas où on va aller
1766: ben si vous allez aller au Resto U ouais ça va trois euros un bon steak-frites euh
1767: ben ouais ouais ouais ben de toute façon lui il a dit qu' il en avait marre de faire des des des soirées resto avec nous avec moi et NNAAMMEE parce que nous on n' a jamais d' argent
1768: donc on peut jamais payer
1769: ben je me tâte euh demain venir au Resto U mais c'~
1770: faudra faudra venir un peu tôt quoi parce que euh
1771: un peu genre à onze heures et demie
1772: comme ça au moins il y a encore les pizzas
1773: moi j' ai cours
1774: ah merde tu finis à quelle heure à midi
1775: il y aura plus de pizzas le temps que tu arrives
1776: à moins que vous vous press
1777: à midi
1778: si si euh si si il y en a ben euh grouill
1779: et euh m-~ là je sais pas
1780: enfin là NNAAMMEE il m' a dit
1781: il irait plutôt vers euh midi quinze pour lui
1782: je pense que le temps de revenir de Sciences Po quoi euh après il y aura tu la connais pas euh qui va venir aussi
1783: mais elle elle finit à euh
1784: ouais ouais
1785: ben je pourrai venir avec NNAAMMEE
1786: et puis sinon au pire je mangerai chez moi
1787: et t-~
1788: comme je commence à treize heures je peux manger chez moi
1789: ça va être
1790: bien c' est chaud vos trucs
1791: on fait comment cafèt ben cafèt Resto U
1792: plutôt
1793: hm ouais Resto des NNAAMMEE parce que celui des NNAAMMEE il est pas
1794: bon je déteste la nourriture là-bas
1795: elle est vraiment pas bonne
1796: j' ai l' impression qu' ils mettent toujours le même ingrédient
1797: je sais pas de de l' eau tiède dans dans dans la cuisine
1798: genre viande à l' eau tiède légumes à l' eau tiède couscous à l' eau tiède pain
1799: p-~ pain à l' eau ti pain à l' eau tiède de l' eau tiède
1800: quand tu as soif il est couscous à l' eau tiède
1801: mais il me fait trop rigoler moi hein
1802: il t' envoie un texto
1803: et en fait il t' en envoie trois autres d' affilée
1804: tu as vu alors que tu es en train de répondre à
1805: un ouais
1806: oh tu réponds tu réponds
1807: oh tu es où
1808: allô allô
1809: non mais il me fait euh bon
1810: on fait quoi
1811: on mange à la cafèt
1812: et après il m' envoie un autre truc sandwich après point d' interrogation
1813: waouh wow wow stop le laisse-moi répondre
1814: c' est ça ouais
1815: c' est fais une pause laisse-moi répondre
1816: ah il faudra que je lui montre
1817: il est ben
1818: non oh
1819: cinquante et un pastis de mars euh
1820: mm cinquante-et-une minutes
1821: et c' est le miracle
1822: moi j' aime
1823: pas ben moi j' adore c' est j' adore le goût de l' anis
1824: ben moi en fait euh passé un moment j' étais en terminale
1825: je crois
1826: ou en première en fait après les cours j' allais chez une pote et en fait
1827: le seul truc elle avait chez elle
1828: c' était du pastis
1829: alors à chaque fois elle m' en filait
1830: elle m' en filait elle m' en filait
1831: moi la base j' aimais pas trop
1832: ça
1833: parce que j' aime pas trop l' anis et tout tu vois
1834: mais je le buvais parce que il y avait rien d' autre à boire
1835: donc je me suis fait trop une overdose de ça
1836: j' en peux plus ouais
1837: hm
1838: ah ouais ben
1839: ben c' est pareil que quand j' étais au lycée aussi euh j' en j' ai trop bu de cet alcool
1840: et ça pendant deux ans ça m' a écoeuré
1841: puis puis un jour j' y ai regoûté
1842: j' ai trouvé que c' était toujours trop bon
1843: alors toujours trop bon pardon
1844: mais euh j' ai les mains trempées
1845: mais euh m-~ moi par contre le ce que je peux pas c' est euh Get27
1846: je je déteste ça
1847: ah j' adore ça du Get27 avec quelques glaçons bim mm
1848: on dirait un sirop
1849: euh j' aime pas la la menthe
1850: donc j' aime pas du tout
1851: et j' aime pas non plus euh
1852: le le Martini
1853: ah non je déteste le Martini
1854: j' ai fait une cuite au Martini je peux plus
1855: quoi ah ah je déteste le Malibu aussi la noix de coco
1856: ah non le Malibu ça va
1857: je déteste la noix de coco et tous les fruits exotiques
1858: à part les bananes
1859: mais je déteste tous les fruits exotiques sinon
1860: ah je déteste
1861: c' est
1862: trop bon tu sais pas ce que tu rates
1863: j' ai~ j' aime les bananes
1864: après j' aime bien le jus de pomme et le jus d' orange
1865: mais j' aime pas manger des pommes et du de de l' orange
1866: c' est acide dans la bouche
1867: tu sais c' est euh
1868: je sais pas ma foi c' est un peu spécial
1869: oh tu as vu
1870: et et c'-~ c' est c'~
1871: c' est toi qui me dis-~
1872: c' est toi qui me disais que Burger King ça revenait en France
1873: oh oh ben il il arrête d' envoyer des textos
1874: ouais j' ai vu ça euh
1875: oh il y en aura jamais à NNAAMMEE
1876: euh je sais pas hein
1877: ouais mais allez pen-~ dans dix ans
1878: allez je vais me faire un un un hamburger de de cinq ou six steaks hachés pouf trente centimètres de haut impossible à manger
1879: ça va être délicieux
1880: moi je préfère le Resto U que la cafèt eh ben ça tombe bien moi aussi
1881: dis-lui celui des NNAAMMEE
1882: parce que
1883: mais je lui ai dit NNAAMMEE hein de toute façon
1884: je lui ai dit hein
1885: NNAAMMEE c' est pas
1886: bon le NNAAMMEE le seul jour qui était bien c' était le mercredi parce que c' était le jour de l' hamburger
1887: eh ben moi j' y suis allé euh tous les jours au pi-~ au hasard
1888: et euh après j' y suis allé aussi un jour où il y avait de la nourriture japonaise
1889: j' étais vraiment déçu c' était encore plus mauvais que que de la nourriture japonaise surgelée
1890: c' était vraiment
1891: trop trop
1892: trop mauvais
1893: il y a il y a il y avait un un comme comme tu sais euh mm comme les euh les euh les makis euh les makis américains où ils sont obligés de se sentir de mettre du seigle et des herbes comme du blé
1894: par-dessus mm
1895: ouais ouais partout là c' est c' est quoi ça depuis quand on fout ça sur des sur des makis
1896: enfin bon voilà
1897: eh ben en fait c' était vraiment pas bon
1898: j' ai pas aimé
1899: j' étais déçu
1900: je suis allé payé mon repas
1901: j' ai goûté
1902: je suis parti et trop déçu du coup
1903: j' ai pas mangé pendant une journée à cause de ça
1904: oh mais de toute façon après aux NNAAMMEE nous on prend toujours les pizzas
1905: et ouais pizzas
1906: et sinon les pâtes elles sont bien aussi
1907: non mais ce que je préfère moi c' est le steak-frites parce que pff
1908: c'~ ils te mettent un grand steak des frites
1909: tu as la tu as la mayonnaise illimitée ketchup illimité
1910: tout à volonté c' est génial pour trois euros en plus euh
1911: tu as deux desserts
1912: ou alors un entrée une dessert
1913: quoi ouais elles sont bonnes
1914: putain
1915: mais par contre demain si on y va j' espère que il y aura pas NNAAMMEE euh au deuxième
1916: ah ouais tu as vraiment pas envie de le voir ce NNAAMMEE NNAAMMEE-kun
1917: ben ça va être euh trop tendu quoi
1918: si il est là
1919: oh ça va
1920: et on doit se séparer dans six minutes
1921: quelle tristesse j' aimerais bien quand même rencontrer les gens qui vont écouter
1922: ouais grave
1923: ah oui ah c' est eux
1924: qui vont écouter les deux tarés là qui vont écouter qui vont écouter nos bétises
1925: c' est bien
1926: puis en plus je pense que madame NNAAMMEE euh elle avait un peu peur de nous
1927: deux
1928: parce que elle nous a mis dans un dans un coin perdu de la fac
1929: il n' y a personne
1930: on est ca~ on est c-~ on on on est on est euh
1931: on est sur des bancs cachés par des arbres euh
1932: personne peut nous voir
1933: on est
1934: les
1935: il y a il y a personne qui passe euh
1936: c' est elle voulait vraiment que personne nous entende voilà
1937: mais non mais c' est pour mieux nous entendre
1938: déjà ils doivent nous prendre pour des tarés
1939: parce que ouais voilà
1940: des fois on se parle on se regarde
1941: mais des fois on regarde le truc
1942: et on parle comme ça
1943: c' est genre parle à la table
1944: on parle on regarde la machine euh
1945: c' est ouais
1946: mais il y a comment il y a trois personnes qui sont passées depuis le début euh en une heure
1947: mais moi au début je pensais qu' on était dans les la-~ la-~ les labo en fait
1948: hm on pensait être dans une salle
1949: donc voilà en plus c' est bien on est dehors
1950: on peut on peut fumer ouais
1951: on peut fumer voilà
1952: on peut fumer
1953: ça c' est c' est le stéréotype des Français
1954: ils fument tout le temps
1955: on fume tout le temps
1956: enfin ah
1957: mais ça c' est pas vrai
1958: on fume pas tout le temps
1959: non non
1960: jamais non non
1961: jamais qui fume
1962: toi
1963: moi non c' est une illusion
1964: alors vous pouvez pas voir
1965: c' est une illusion
1966: il y a de la fumée
1967: mais c' est pas moi qui fume
1968: tu fais des tours de magie tada
1969: genre
1970: il y a plus d' eau
1971: la misère
1972: ah quelle tristesse
1973: putain
1974: mais en plus j' ai pas soif
1975: mais ça me donne envie de boire
1976: c' est bizarre
1977: ben ouais c' est ce que je te dis depuis tout à l' heure
1978: en plus je vois la mayo
1979: ça me donne envie de manger un steak un bon steak mm
1980: ah là là là là là là bon faudra juste que tu te bouges de venir aux NNAAMMEE
1981: je vais arriver avant toi
1982: eh eh on fait la course
1983: on fait la course
1984: je viendrai avec les grosses
1985: les grosses
1986: ah oui eh c' est pas bien de dire ça
1987: c' est malpoli c' est pas gentil pas gentil avec euh les gens
1988: je sais je sais je sais
1989: ah j' ai des amis NNAAMMEE NNAAMMEE ping-pong ping
1990: -pont alors euh ping-pont alors pont comme euh comme euh comme un pont
1991: pour traverser la rivière ping-pont alors non je connais ping-pong mais pas ping-pont
1992: ping-pong ping-pont tu fais du ping-pont
1993: et en plus ils veulent jouer au ping-pong pour
1994: de bon ouais ben je pense mais parce que il y a une s
1995: il y a une salle de ping-pong à NNAAMMEE
1996: et c' est où
1997: ah ouais
1998: euh ben non je suis en train de faire un travail euh
1999: elle est
2000: où euh au pavillon trois je crois
2001: ah ah oui oui en effet ouais ouais
2002: mais on peut pas y aller parce que en général euh il y a soixante mille Chinois
2003: c' est c' est bon
2004: il y a soixan~ il y a il y a au moins toujours une quinzaine de Chinois
2005: et c' est impossible de jouer
2006: dans le ghetto
2007: et puis en plus ils parlent pas anglais pas français
2008: ils font aucun effort
2009: putain je t' avais dit euh NNAAMMEE il a pété un plomb euh il m' a envoyé un me~
2010: un message sais pas quoi
2011: et tout
2012: et il me dit en gros genre ouais
2013: euh faudra
2014: on se voit
2015: et tout comme ça
2016: je te file mes clés
2017: et euh il me fait ouais je voulais les passer à NNAAMMEE
2018: mais je les ai
2019: je l' ai pas vue avant
2020: donc en fait j' ai pas pu lui donner euh
2021: c' est dommage
2022: et tout tu as vu
2023: ouais
2024: et je me dis attends le mec il va me filer ses clés de chambre
2025: mouais
2026: parce que lui je sais qu' il laisse toujours tout ouvert
2027: tu as vu
2028: mais il va pas me filer ses clés
2029: quoi
2030: bizarre
2031: mais il est vraiment sorti avec NNAAMMEE ou pas
2032: c' est vrai
2033: je l' ai jamais vu j' aimerais bien savoir qui
2034: c' est oui
2035: ah tu l' a jamais vu le gars
2036: mais non tu as pas une photo de lui
2037: tu es sur ton téléphone
2038: non peut-être sur Facebook
2039: et ouais sur Facebook ouais
2040: euh je vais regarder ben
2041: c' est un euh c' est un hippie quoi hein
2042: même tu peux faire sonner la prof aussi au passage après surtout le temps
2043: qu' elle arrive euh
2044: ça va faire
2045: une ouais
2046: ouais
2047: heure
2048: attends je te montre la photo
2049: et
2050: après euh
2051: menu
2052: ah j' arrive à lire les les katakana ouais ouh
2053: je suis un champion
2054: je suis trop fier de moi
2055: hm
2056: ah tatatatatata
2057: hm j' ai
2058: ah j' ai regardé des One Piece
2059: hier
2060: aussi ça me fait penser
2061: c' est trop trop long et
2062: ben mm les épisodes où j' en suis en fait euh
2063: One Piece
2064: ça raconte un moment où les gens ils sont séparés
2065: donc ils se ils se doivent attendre deux ans
2066: alors euh voilà
2067: donc euh l-~ histoire est très très lente à ce moment là
2068: c' est pas très amusant
2069: mais je suis courageux
2070: je m' accroche je regarde tous les épisodes une fois par semaine
2071: ah hop
2072: là
2073: ah c' est une belle photo d' NNAAMMEE que j' ai trouvé dans son élément
2074: attends il faut que je la mette ts
2075: ah fais-moi voir ça
2076: il ressemble à
2077: quoi
2078: ts
2079: ts
2080: hop là chargement eh
2081: mais je l' ai déjà vu lui
2082: ben je crois qu' il était déjà une soirée
2083: ouais
2084: ouais donc tu le connais tu vois
2085: je t' ai dit que tu connaissais
2086: mais bien sûr que je l' ai déjà vu ce garçon il me dit trop quelque chose
2087: il est sorti avec NNAAMMEE lui
2088: oh hm hm il s' appelle euh NNAAMMEE en vrai
2089: NNAAMMEE tu as un NNAAMMEE qui me connaît
2090: je sais
2091: pas peut-être ouais
2092: mais il me dit beaucoup quelque chose peut-être parce qu' il était en première année l' année dernière
2093: oui il était avec toi
2094: en cours ouais ouais
2095: ah voilà
2096: peut-être pour ça
2097: aussi ah
2098: mais je sais
2099: oh mais oh c' est le mec qui m' avait gratté des feuilles euh pendant un exam et puis eu
2100: moi je lui en avais regratté à un autre pendant un autre exam
2101: un autre jour
2102: NNAAMMEE il est trop con
2103: je lui ai dit on fait la course
2104: il me dit quelle course la course jusqu' aux NNAAMMEE
2105: la course jusqu' aux NNAAMMEE on va faire la course aux NNAAMMEE
2106: c' est comme il dit NNAAMMEE pour parler des filles oh la belle gazelle
2107: oh il parle comme les lui
2108: ouais la belle gazelle
2109: hm pouh je suis trop triste que NNAAMMEE elle est partie
2110: ouais
2111: ah mais elle va bien s' amuser à Nagoya
2112: ouais c' est sûr
2113: mais
2114: les cours sans elle
2115: c' est tu as des nouvelles d' elle un peu là
2116: ouais ben euh
2117: j' ai rien vu sur Facebook
2118: on s' est parlées euh par messages surtout en fait
2119: et euh ben ça va bien
2120: voilà elle serrait un petit peu en fait parce que du coup elle a perdu plein d' argent avec cette histoire en fait de qu' elle ait raté l' avion
2121: parce qu' elle a du d~ faire une autre demande de passeport
2122: donc elle a reçu et tout
2123: après elle a du décaler son billet à chaque fois
2124: ça la faisait payer tout donc
2125: elle a perdu
2126: plein de fric
2127: ça la faisait trop chier
2128: ouais ouais
2129: ouais
2130: et euh bon ben là elle est partie dimanche
2131: donc euh je crois qu' elle est toujours pas arrivée
2132: ah ben c' est vrai elle va arriver euh là dans les dans les heures qui suivent là
2133: ha ha elle va arriver dans les heures qui suivent au Japon
2134: et elle va
2135: ouais ouais ouais
2136: et oui
2137: vous allez accueillir au Japon la fille la plus drôle de l' univers la plus folle de l' univers aussi
2138: c' est l' homme de ma vie
2139: c' est l' homme ce~
2140: cette fille est l' homme de ta vie ok
2141: non
2142: mais bon euh du coup ouais
2143: putain
2144: mais en plus elle tu sais en plus elle était là elle faisait mais qu' est-ce que je vais foutre au Japon
2145: tu as vu j' en ai rien à foutre qu' est-ce que je vais foutre là-bas
2146: je fais ben ma foi
2147: je sais pas hein
2148: tu elle part pour l' aventure
2149: ouais c' est un peu ça
2150: mais tu sais que elle elle fait genre n' importe quoi genre l' année dernière en fait euh p-~ les vacances d' été
2151: elle a fait deux voyages
2152: elle est allée à Manchester
2153: et elle est allée au Japon et à Manchester déjà elle est arrivée
2154: et elle a raté son bus
2155: elle a tout raté du coup elle est arrivée sa pote elle devait la chercher
2156: c' était trop tard
2157: elle s' est perdue elle est allée dans n' importe quelle ville je sais pas quoi
2158: là elle a rencontré un Pakistanais et tout qui était complètement bourré
2159: ouais ouais
2160: je sais pas quoi enfin bref
2161: et après elle est allée au Japon elle m' a raconté ses histoires en fait elle avait un un mec avec qui elle était en
2162: comment tu dis là en correspondance avec tu sais euh
2163: genre euh sur internet et tout
2164: et du coup
2165: le mec il est trop gentil
2166: il a hébergée chez elle alors que ils s' étaient jamais vu
2167: ouais ouais ouais ouais ouais
2168: chez lui
2169: ouais chez ch-~ ouais
2170: chez lui pardon j' avais oublié qu' on parlait de lui ouais
2171: euh il l' a hébergée chez lui
2172: et genre euh il était trop trop gentil
2173: alors
2174: qu' ils s' étaient jamais vus tout ça tu vois
2175: ouais
2176: et euh du coup elle est allée là-bas
2177: et puis euh elle s' est perdue
2178: elle a fait plein de trucs encore genre rater son train encore elle fait que des trucs comme ça
2179: ah ouais parce que après
2180: si tu rates les trains au Japon ça pardonne pas hein
2181: parce que il y a pas de trains pendant la nuit
2182: ouais voilà mais elle en plus e elle comprenait rien
2183: tu as vu genre euh oh tous les kanji
2184: il y avait des trucs trop chauds et tout
2185: après elle allait elle voulait
2186: je crois qu' elle voulait aller au Mont Fuji je sais pas quoi
2187: elle était en tongues il pleuvait enfin
2188: c' était que des histoires à la con comme ça tu as vu et en gros tu l' écoutais mais t' avais l' im-~
2189: enfin elle était partie à l' aventure tu vois euh
2190: elle était allée comme ça
2191: et après elle m' a dit par contre elle a rencontré des gens trop gentils qui lui offraient des cadeaux des trucs comme ça et tout dans la rue euh
2192: ouais
2193: oh ça va tranquille
2194: donc euh ouais franchement elle est elle s' est éclatée
2195: mais elle m' a dit c' était n' importe quoi c' était vraiment l' aventure quand je suis allée quoi
2196: c' était euh
2197: bon vous avez de la chance
2198: on va parler un peu plus qu' une heure parce que on est lancé maintenant
2199: bon est parti pour deux heures
2200: allez
2201: c' est parti
2202: allez c' est parti
2203: c' est ça ouais
2204: non mais mais ouais elle est compl~ complètement dingue non mais euh partir en tongues euh partir en tongues au Mont Fuji
2205: déjà
2206: quand les mecs ils sont équipés avec les bonnes chaussures les bons
2207: mais je sais plus c' était je crois que c' est ça qu' elle m' avait dit ben en plus euh enfin n' importe quoi parce que lui euh enfin elle elle était en tongues je sais pas quoi
2208: il pleuvait ils étaient en scooter
2209: elle s' en fout
2210: c' était c' était la mort et tout
2211: enfin je je sais pas
2212: mais quand elle te raconte ses histoires tu as vu c' est
2213: trop en mode déprimé tout tu vois genre
2214: et tu es là
2215: et tu es
2216: après j' ai rencontré quelqu' un dans la rue il m' a offert des cadeaux et
2217: tout après j' ai rencontré une autre personne
2218: elle e-~
2219: ah oui putain elle a rencontré un mec euh
2220: oh putain
2221: je sais plus ce qu' il était
2222: je crois qu' il était Turc
2223: ou je sais pas quoi
2224: et il parlait français du coup
2225: ils se sont parlés il a vu qu' elle parlait français et tout
2226: alors elle lui a offert
2227: il lui a offert une bouteille de vin et tout
2228: alors ils ont bu du vin rouge
2229: sais pas quoi
2230: et lui il avait son truc de kebab et tout et du coup
2231: il voulait qu' elle vienne dans son truc de kebab
2232: je sais pas
2233: quoi mais attends
2234: mais en Angleterre ou au Japon je suis p
2235: ah au Japon
2236: au Japon
2237: au Japon
2238: mais oui
2239: alors
2240: un Turc qui parle français qui fait des kebab au Japon
2241: ouais j' ai cru que c' était ça ouais truc bizarre
2242: alors ça c' est la collection
2243: je crois que c' est l' homme le plus rare de l' univers
2244: c' est ça
2245: et du coup genre e-~ elle a bu une bouteille de vin avec lui
2246: c' est
2247: mais c' était vraiment n' importe quoi
2248: tu as vu son histoire
2249: et du coup genre ouais
2250: voilà enfin bref c' était que
2251: des histoires comme ça ouais tu vois
2252: et moi moi je elle me racontait ça en plus en en fait
2253: on était ensemble
2254: tu as vu euh les euh les deux premières années
2255: et moi je venais quasiment jamais en cours
2256: et elle non plus tu vois
2257: hm ouais
2258: ouais
2259: et euh en fait euh c' est surtout le deuxième année
2260: on a fait un exposé ensemble pour le cours de NNAAMMEE
2261: ouais
2262: c' est comme ça qu' on s' est connues
2263: et puis en fait on s' est vraiment commencé vraiment à se parler euh la troisième année
2264: tu as vu
2265: mais quand on se voyait les gens ils avaient l' impression
2266: ça faisait des années
2267: on se connaissait tu vois alors que on a vraiment commencé à parler en troisième année en fait
2268: et euh du coup mais elle me racontait ses histoires au début
2269: ouais ouais
2270: je m~ mais complètement tarée
2271: et après elle s' est rendue
2272: compte moi aussi j' étais complètement tarée
2273: et puis mais en fait c' est pour ça
2274: ça a trop bien marché on était trop tarées
2275: vous êtes un duo de choc
2276: quoi ah mais c' est ça
2277: mais genre même moi ça me fait rire même toi
2278: tu me disais la réflexion genre les gens à chaque fois
2279: ils sont là même NNAAMMEE et tout
2280: il fait
2281: mais moi j' ai pas envie de faire une soirée
2282: qu'
2283: avec vous deux
2284: et tout je vais péter un plomb
2285: ouais tous les garçons ils ont peur de passer la soirée avec ces deux filles
2286: elles sont dingues
2287: elles sont folles
2288: elles sont folles
2289: toi tu disais ça quand on était au parc
2290: oh ouais c' est vrai vous êtes drôles
2291: mais NNAAMMEE on lui faisait pêter un plomb à chaque fois qu' elle était chez moi
2292: je sais pas pourquoi il y avait toujours un moment où on lui envoyait un texto pour qu' il nous ramène à manger ou à boire à chaque fois
2293: il voulait pas
2294: et en fin de compte il finissait toujours par venir quand même
2295: c' est
2296: ouais tu m' étonnes
2297: il est trop gentil NNAAMMEE
2298: ouais
2299: ah mais bon c' était rigolo hein
2300: putain
2301: mais du coup on a fait trop des soirées n' importe quoi cette année mais franchement oh
2302: oh là là mais c' est une c' est cette année
2303: c' était vraiment la folie hein
2304: et dans tous les sens du terme quoi c' était c' était n' importe quoi
2305: et il s' est passé des trucs
2306: mais trop trop drôles
2307: oh ouais
2308: ah ouais
2309: beaucoup de fêtes beaucoup de de de choses trop bizarres
2310: c' est ça
2311: beaucoup de choses trop bizarres encore
2312: plus beaucoup trop d' alcool aussi qui amène à parce que l' alcool amène un sujet oh c' est encore plus con ça
2313: au début c' est bizarre
2314: puis tu bois et ça devient encore plus bizarre
2315: ouais
2316: beaucoup d' a
2317: ah oui
2318: ah là là ah là là
2319: pauvres Japonais qui ont le droit de découvrir l' alcool qu'
2320: à partir de vingt ans
2321: c' est pas vingt-et-un vingt ans là-bas
2322: non c' est vingt ans c' est hatachi hatachi
2323: hm tu peux juste tu peux pas boire avant
2324: ah ouais
2325: ah ben ça va
2326: alors je peux y aller
2327: ah ouais toi c' est bon tu as vingt ans ouais
2328: moi j' avais peur que ça soit vingt-et-un ans
2329: non mais mais non mais toi ils vont t' interdire de prendre l' avion
2330: déjà ils vont dire ouh là tchoutchou
2331: vous êtes Corse parce que vous êtes Corse terroriste
2332: non non non on a déjà on a déjà entendu une de vos discussions euh
2333: avec un couteau
2334: alors
2335: la seule histoire qui fait le tour du monde tu vois tu imagines le truc tu sais les Japonais
2336: ils ont raconté ça au Japon et du coup
2337: il y a tout le monde tu sais je suis dans les avions
2338: il y a ma tête et tout wanted
2339: wanted wanted
2340: n' importe quoi
2341: et genre je suis interdite de séjour au pays
2342: NNAAMMEE is wanted
2343: by the F B I
2344: attention attention qu' elle ait pas de couteau
2345: putain la dernière fois je fais des soirées chez chez des potes
2346: tu as vu
2347: et il y a mon collègue
2348: je sais pas pourquoi à un moment
2349: je sais plus on disait qu' on allait être pirates je sais pas quoi
2350: et il il commence à se donner un couteau
2351: pirates
2352: ouais et il me donne son m~ son couteau
2353: et ouais le sien apparemment il y avait mes yeux d' un coup
2354: ils ont brillé tu as vu
2355: j' avais le couteau à la main et tout
2356: et moi j' étais trop contente
2357: je me disais putain il est complètement fou de m' avoir donné un couteau
2358: là genre j' ai ma pote cash
2359: elle fait quoi elle le regarde comme ça
2360: elle lui fait un regard trop menaçant
2361: et lui il fait il se jette sur moi
2362: il reprend le couteau et tout
2363: moi j' étais là
2364: je fais non
2365: et tout
2366: mais qu' est-ce qui se passe
2367: elle était là genre non
2368: mais c' est bon a compris toi les histoires avec les couteaux
2369: c' est mort
2370: tu en as plus
2371: c' est comme NNAAMMEE
2372: il
2373: les planque tous les couteaux
2374: oh
2375: mais ouais
2376: ah ben il a raison tu es dingue
2377: non mais c' est bon
2378: j' ai fait ça une soirée le truc
2379: ça fait le tour du monde quoi
2380: c' est conplètement fou quand même
2381: ah à la fac tout le monde va te prendre pour une folle
2382: mais non elle est normale
2383: c' est juste qu' elle parle un peu fort
2384: c' est
2385: tout ben allez ça y est
2386: ça r
2387: quoi oui tu parles fort
2388: ça dépend
2389: ah non tout le temps non
2390: ah si c' est une catastrophe tu es insupportable
2391: n' importe quoi qu' est-ce que tu fous là me parler
2392: alors que ah les mecs euh sado-masos
2393: eh eh ça va parce que tu es marrante
2394: putain super conversation ils vont se régaler à traduire tout ça
2395: ah là là les pauvres les autres ils vont bien s' appliquer vraiment je pense
2396: et
2397: avec des bons sujets
2398: en parlant des vacances du Japon des cours
2399: ouais ouais ouais ouais c' est ça c' est ça de la famille
2400: et ouais ils vont se découvrir et tout
2401: et nous on est là
2402: on dit
2403: n' importe ouais
2404: quoi on parle de gens depuis tout à l' heure
2405: non mais lui je le déteste
2406: non mais
2407: lui c' est un connard lui il est gentil
2408: bon alors bon on peut continuer à parler
2409: alors euh j' adore les glaces à la vanille
2410: oh non mais c' est sûr non
2411: mais je suis sûre en fait
2412: bon tant que le professeur sera en retard on va continuer à raconter des bêtises hein euh
2413: je veux pas le savoir
2414: ben oui mais je te dis de le faire depuis tout à l' heure
2415: non mais il faut que je l' appelle en fait
2416: ben oui mais c' est je répondais à NNAAMMEE
2417: ah d' accord
2418: ah mais en fait euh tu as tu as le cerveau mauvais endroit
2419: quoi mais euh je la fais sonner
2420: oui oui juste sonner
2421: mais euh ouais c' est vrai hm que genre euh ils vont un petit peu péter un plomb parce que genre tous les autres comme tu dis je suis sûre
2422: ils vont faire un truc trop appliqué et tout
2423: et nous on est là
2424: et on dit
2425: n' importe quoi ouais
2426: ah ben on aura bien rigolé
2427: mais en même temps on nous a dit de parler comme si on était en train de parler pour de vrai
2428: parler pour oui pour de vrai
2429: ouais ça va être
2430: bon vous avez de la chance
2431: il y a pas Portal avec nous
2432: ouais parce que sinon n' aurait fait que jouer aux jeux vidéos
2433: les parents biologiques vous essayez de joindre
2434: ne veulent pas vous répondre
2435: ne vous aiment
2436: pas tu vois les parents biologiques
2437: vous essayez de joindre
2438: ne vous aiment pas
2439: veuillez raccrocher
2440: ne vous aiment pas veuillez raccrocher
2441: hm attends vous vous rappelez quand vous avez essayé de me tuer
2442: ben moi je m' en rappelle pas parce que j' étais morte à cause de vous
2443: il est génial ce jeu
2444: je suis une patate euh
2445: je suis une patate
2446: c' est n' importe quoi ce jeu
2447: ça fait un peu peur oh des filtres
2448: faut que je rachète des filtres
2449: ah mais il est trop drôle hein
2450: ça va être une bonne chose
2451: putain ouais
2452: oh faut que je rachète des cigarettes
2453: ouaïe aïe aïe aïe aïe
2454: ah mm mais comme j' ai pas manger chez moi je fais que fumer en ce moment
2455: et du coup j' ai genre perdu cinq kilos en une semaine
2456: ah
2457: par contre là euh
2458: ah tu m' étonnes hein
2459: là je pourrai pas t' avancer par contre hein
2460: non non t' inquiète
2461: embête pas c' est là c' est bon euh
2462: je vais euh je devrais euh je devrais tenir euh au moins euh pendant quelques jours
2463: et puis après euh j' irai euh je pense que je vais retirer vingt euros là
2464: je vais retirer vingt euros pour faire euh genre euh dix euros de courses et après euh dix euros pour euh
2465: ah ouais c' est la misère parce que tu fumes aussi
2466: ouais
2467: pour les clopes
2468: eh oui
2469: ah va falloir faire de se va falloir gagner euh mille cent yens hein
2470: on a du attein-~ atteindre les dix minutes là
2471: non ça va on fait pas
2472: ça pour l' argent on fait ça parce que c' est marrant
2473: oui tout à fait hein on est comme ça nous
2474: oui on est comme ça
2475: nous
2476: on on
2477: on est hu~ trop dans l' humanitaire
2478: non non non c' est pas l' humanitaire
2479: c' est comment on est on est des gens euh euh
2480: altruistes non altruistes altruistes non ant altruistes c' est ça
2481: non je sais
2482: pas euh antro-~ antro~ antro-
2483: antro altruistes
2484: ah
2485: la voilà
2486: bon mais tu vois rien que les autres jeunes je suis sûre
2487: ils se retiennent de rire
2488: et tout tu as vu nous depuis tout à l' heure
2489: on est là
2490: ah mais grave ils vont faire trop les timides quand ils vont se faire enregistrer nous
2491: on est des fous ouh
2492: mais en fait il manquait quelque chose euh pendant cet euh cet enregistrement
2493: c' était de la bière
2494: c' est ça un apéro
2495: putain
2496: mouais
2497: une une une bonne bière une bo~ un bon apéro genre la bière
2498: ça aurait pu durer des des heures là
2499: ah ouais des heures avec puis quelques jeux de cartes
2500: mais en fait je suis en train de me dire euh
2501: on peut lui demander au pire si on peut le refaire ensemble hein si on le refait ensemble ouais
2502: on fait des on prend des bières ouais
2503: et on fait l' apéro
2504: tu as vu
2505: ouais si on le refait on n on prend des bières cette fois
2506: allez l' apéro
2507: non mais je suis sûre hein
2508: euh faut fai-~
2509: c' est en
2510: ah attends
2511: il y a genre après
2512: tu as c' est c'~ c' ça va terminer
2513: ah le professeur nous appelle
2514: c' est madame
2515: allô
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| 04GJCL110912.orfeo | fichier | 1274310 |
| 04GJCL110912.wav | fichier | 185180086 |
| 04GJCL110912.xml | fichier | 3092 |
| 04GJCL110912.txt | fichier | 93317 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 23 h 29