apres_chasse
Cinq locuteurs parlent des éoliennes, de la pluie et de la taille des framboisiers
(TCOF)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus TCOF
Le corpus TCOF comporte deux grandes catégories : des enregistrements de corpus d’interactions entre adultes et enfants et des enregistrements d’interactions entre adultes dans différentes situations de communication (conversation, entretien, récit de vie, réunion de travail, etc.). Cette dernière base est constituée d’environ 300.000 mots pour un total de 23 heures de parole. L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Métadonnées : general
| Corpus | TCOF |
| Nom du fichier | apres_chasse |
| Responsable(s) | Laboratoire CRAPEL-ATILF - CNRS |
| Résumé | Cinq locuteurs parlent des éoliennes, de la pluie et de la taille des framboisiers |
| Date de l'enregistrement | 19/11/2006 |
| Durée de l'enregistrement | 00:05:09 |
| Nature du signal | audio |
| Qualité du son | environnement bruité |
| Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | conversation |
| Secteur | privé |
| Interaction en milieu … | amical |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2+ |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/tcof/apres_chasse.html |
Métadonnées : locuteur L1
| Identiant du locuteur | L1 |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | ouvrier |
| Niveau d'études du locuteur | collège |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine, Aulnois en Perthois |
Métadonnées : locuteur L2
| Identiant du locuteur | L2 |
| Âge du locuteur | 61+ |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | inconnu (retraité) |
| Niveau d'études du locuteur | collège |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine, Ancerville |
Métadonnées : locuteur L3
| Identiant du locuteur | L3 |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | cordonnier |
| Niveau d'études du locuteur | lycée |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine, Commercy |
Métadonnées : locuteur L4
| Identiant du locuteur | L4 |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | sans emploi |
| Niveau d'études du locuteur | lycée |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine, Aulnois en Perthois |
Métadonnées : locuteur L5
| Identiant du locuteur | L5 |
| Âge du locuteur | 61+ |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | sans emploi |
| Niveau d'études du locuteur | collège |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine, Ancerville |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| L1: | ça y est ils ont monté l' éolienne là haut hein |
| L2: | ça y |
| L1: | est ouais près de Saint Aubin là |
| L2: | haut combien qu' ils en ont mis |
| L1: | pff il y en a trois droite puis deux à gauche je crois |
| L2: | non oh ils en mettent partout dans |
| L3: | le oh il y en a plus que ça maintenant |
| L1: | ouais non mais c' est parce que sans compter les autres au loin là juste en bordure de l' A quatre moi je parle |
| L2: | ah oui oui oui ah |
| L3: | c' est ah oui hum hum |
| L2: | ouais |
| L1: | c' est ça non trois droite et deux à gauche |
| L3: | ouais euh |
| L2: | en haut de Ligny il y en a un paquet aussi hein |
| L3: | hé ben oui ben c' est là |
| L1: | c' est là |
| L2: | ouais dis donc hein |
| L3: | puis ils en remontent encore hein j' en ai vu une qui est démontée ils vont la monter |
| L1: | oui ben |
| L2: | c' est et s celle qui en était arrêtée |
| L1: | ben le le territoire c' est le là et les éoliennes elles sont sur Nançois |
| L3: | hum hum |
| L1: | et combien s qu' il en disait que le paysan il touchait par an tout ça la location du terrain |
| L2: | ah bon il touche quand même |
| L3: | ah bon ben oui hein ben oui hein |
| L4: | deux plaques je crois |
| L1: | deux deux vingt vingt mille balles par éolienne hein |
| L4: | vingt mille francs ouais quelque chose comme ça |
| L3: | ah bon vingt mille francs par éolienne par an |
| L4: | hum |
| L1: | il me semble hein je veux pas l' as~ l' assurer mais |
| L4: | oh si ça doit être ça hein vingt mille francs je crois qu' il avait dit |
| L2: | ben et si et si il en a deux ou trois sur |
| L3: | le tu crois que c' est par an vingt mille balles ça fait cher hein |
| L4: | ben il me semble hein il me semble qu' il dit a à chaque fois |
| L1: | si ou huit mille balles oh je ne sais plus je sais que ça faisait |
| L4: | oh non il me semble qu' il dit vingt mille francs ben je dis ça vaut le coup ben dis donc tu mets ça dans dans tu achètes un parc tu ach~ tu mets ça dessus tu as vingt mille francs qui te tombent tous les ans |
| L2: | ça faisait gros |
| L3: | si tu en as qu' une mais si tu en as plusieurs |
| L4: | c' est vingt mille francs par euh |
| L2: | par éolienne |
| L3: | par éolienne |
| L4: | par éolienne hein si c' est ça s qu' il nous en avait dit |
| L1: | peut être bien ouais |
| L2: | ils vont en mettre en mer hein beaucoup |
| L1: | ben ils vont essayer pour faire des plates formes euh |
| L2: | ouais il y en a déjà hein ouais ben ils payeront pas de location de terrain là |
| L1: | et co~ la dernière fois s il en disait que une éolienne ou ou deux éoliennes ça faisaient euh quatorze mille une ville de quatorze mille habitants |
| L2: | pour éclairer |
| L1: | euh l' énergie |
| L4: | pour avoir l' énergie |
| L2: | ouais c' est c' est gros hein |
| L1: | une ou deux une ou deux éoliennes je sais |
| L4: | plus je sais |
| L2: | plus et ça ça fait quand même hein |
| L1: | ben oui mais par contre je sais pas si ils sont ils sont reliés aux centrales euh électriques ils sont carrément rebranchés aux centrales ou |
| L2: | c' est à l' E D F si ça repart à l' E D F oui oui oui oui |
| L3: | oui parce que quand ça tourne pas euh |
| L2: | tu as vu qu' il y en a des plus petites ils ont montré il y a il y a il y en a qui en mettent des plus petites ils ont montré |
| L1: | ben dans le coin là il y a il y a que des grosses hein |
| L2: | ouais ouais mais un gars qui a de l' argent il peut sé~ il peut s' en mettre une mais beaucoup moins haute ils ont montré |
| L3: | oh je sais pas si tu as le droit pff |
| L2: | ben si il faut faire une demande |
| L3: | ouais il faut faire une demande oui |
| L2: | oh ben tu es pas sûr de l' avoir |
| L3: | quoi ouais |
| L2: | c' est sûr parce que c' est le monopole de l' E D F hein |
| L3: | pff |
| L2: | puis dans le temps il y avait des petites éoliennes là qui dans les fermes toutes seules dans Ancerville il y en avait une à Bazincourt là bas la ferme c' était une éolienne comme ça hein une petiote hein ils s' éclairaient qu' avec ça hein |
| L5: | frou frou ah c' est vrai mon homme hein tu as peut être bien raison hein il fait pas chaud |
| L2: | ouais ça va geler il va geler hein |
| L3: | ouh pff |
| L1: | ils annoncent de la flotte toute la semaine ouais |
| L5: | ah bon hein de |
| L2: | quoi oh ben il fera pas chaud alors |
| L1: | toute la semaine la flotte |
| L5: | oh ben alors |
| L3: | ben il y a de l' eau dans les parcs hein putain dans les blés la vache |
| L1: | à part à part un peu demain euh des éclaircies |
| L3: | ah bon oh la vache ça ça enfonce hein mais ça enfonce mais ça colle |
| L5: | pas oh ben c' est oh ben oui |
| L3: | tellement que c' est mouillé ça colle |
| L2: | pas oui oui |
| L5: | c' est mouillé hein pff il y a pas besoin d' eau |
| L3: | on a traversé le blé euh non non il y |
| L2: | a ah bon parce que c' est bien mouillé mais la rivière a monté là hein ouh ben il paraît que cette nuit que ça dégringolé hein oh la la il paraît que ça dégringolé la nuit hein |
| L3: | ben oui |
| L1: | moi va falloir que je débouche le le le regard qui est devant chez nous là tu sais le tout à l' égout qui est sur la route là parce que dans le fond ça fait euh y tu vois il y a un faux un faux et il y a de la merde dedans ah bon et puis quand ça quand ça goutte tu as pas entendu ça faisait comme euh une fon~ une fontaine tu sais tu entends le bruit qui tombe de l' eau putain toute la nuit tu as pas entendu tu as entendu ça |
| L2: | ah ah oui |
| L4: | ben je sais pas je croyais que c' était la chanlate dans devant tu avais dis |
| L1: | non mais la chanlate mais il y a ça aussi si tu aimes mieux si tu aimes mieux ça fait un un barrage quoi alors ça fait une poche d' eau alors quand ça tombe dedans le bordel toi c' est juste en dessous de la fenêtre de chambre |
| L2: | ah bon parce que ça tombe dedans oui oui oui |
| L5: | et ben allez oh oui c' est mal placé |
| L1: | oh puis tu fermes la fenêtre tu as chaud |
| L5: | oh ben voilà |
| L2: | ben on l' ouvre nous |
| L1: | pff ben nous aussi hein c' est ouvert tout le temps |
| L4: | la fenêtre les volets euh oh on n' aura peut être froid après hein on n' y est |
| L2: | pas faudrait qu' il fasse froid hein moi maria~ euh comment j' ai taillé mes comment mes framboisiers hein NNAAMMEE hein je les ai ta~ ça aujourd' hui ils sont comme ça |
| L4: | oh ben oui oh ben nous ils sont encore pas taillés |
| L2: | alors je sais pas si je vais hein |
| L4: | il y a une voiture |
| L1: | non non c' est les motos les quads ça |
| L3: | ah ouais |
| L4: | nous ils sont encore pas taillés les framboisiers il y en a même encore dessus mais elles sont plus chouettes |
| L2: | oui il y en a encore dessus |
| L1: | oh ben ça se taille l' hiver |
| L2: | ben normalement à l' arrière saison moi je les taille hein |
| L1: | oh non c' est moi j' ai regardé le bouquin ils disent dans l' hiver |
| L2: | va falloir que je les retaille moi |
| L5: | mais ils sont |
| L1: | bien ils sont bien là comme ça tu les laisses pour l' année prochaine |
| L5: | ben oui |
| L1: | oh tu les tailles plus hein moi je les taille euh ils disent qu' il faut les tailler à soixante dix centimètres de haut hein |
| L2: | oh j' aurais pas oh moi non jusqu' en bas ouais mais après ils seront plus longs à remonter |
| L4: | ben oui ben oui hein si ils comme ça après ils vont s' arrêter là avec l' hiver |
| L5: | ben oui ils ont repoussé tu les laisses hein c' est c' est les nouvelles pousses |
| L2: | je suis sûr qu' il y a des boutons dessus il y en |
| L1: | a ben nous on a fait une paire de pots de confiture elle est pas mauvaise |
| L5: | il y connaît |
| L3: | pff ben c' est le jardinier hein |
Arbres syntaxiques
1: ça y est ils ont monté l' éolienne là haut hein
2: ça y est ouais près de Saint Aubin là
3: haut combien qu' ils en ont mis
4: pff il y en a trois droite
5: puis deux à gauche je crois
6: non oh ils en mettent partout dans
7: le oh
8: il y en a plus que ça maintenant
9: ouais non mais c' est parce que sans compter les autres au loin là juste en bordure de l' A quatre moi je parle
10: ah oui oui oui ah
11: c' est
12: ah oui
13: hum hum
14: ouais
15: c' est ça non trois droite et deux à gauche
16: ouais euh
17: en haut de Ligny il y en a un paquet aussi hein
18: hé ben oui ben c' est là
19: c' est là
20: ouais dis donc hein
21: puis ils en remontent encore hein
22: j' en ai vu une qui est démontée ils vont la monter
23: oui ben
24: c' est
25: et s celle qui en était arrêtée
26: ben le le territoire c' est le là
27: et les éoliennes elles sont sur Nançois
28: hum hum
29: et combien s qu' il en disait que le paysan il touchait par an tout ça
30: la location du terrain
31: ah bon il touche quand même
32: ah bon ben oui hein
33: ben oui hein
34: deux plaques je crois
35: deux deux vingt vingt mille balles par éolienne hein
36: vingt mille francs ouais
37: quelque chose comme ça
38: ah bon
39: vingt mille francs par éolienne par an
40: hum
41: il me semble hein je veux pas l' as~ l' assurer mais
42: oh si ça doit être ça hein vingt mille francs je crois qu' il avait dit
43: ben et si
44: et
45: si il en a deux ou trois sur
46: le tu crois que c' est par an vingt mille balles
47: ça fait cher hein
48: ben il me semble hein
49: il me semble qu' il dit a à chaque fois
50: si ou huit mille balles oh je ne sais plus je sais que ça faisait
51: oh non il me semble qu' il dit vingt mille francs ben
52: je dis ça vaut le coup ben dis
53: donc tu mets ça dans dans
54: tu achètes un parc
55: tu ach~ tu mets ça dessus
56: tu as vingt mille francs qui te tombent tous les ans
57: ça faisait gros
58: si tu en as qu'
59: une
60: mais si tu en as plusieurs
61: c' est vingt mille francs par euh
62: par éolienne
63: par éolienne
64: par éolienne hein si c' est ça s qu' il nous en avait dit
65: peut être bien ouais
66: ils vont en mettre en mer hein beaucoup
67: ben ils vont essayer pour faire des plates formes euh
68: ouais il y en a déjà hein
69: ouais
70: ben ils payeront pas de location de terrain là
71: et co~ la dernière fois s il en disait que une éolienne ou ou deux éoliennes
72: ça faisaient euh
73: quatorze mille
74: une ville de quatorze mille habitants
75: pour éclairer
76: euh l' énergie
77: pour avoir l' énergie
78: ouais c' est c' est gros hein
79: une ou deux une
80: ou deux éoliennes je sais
81: plus je sais
82: plus et ça
83: ça fait quand même hein
84: ben oui mais par contre je sais pas si ils sont ils sont reliés aux centrales euh électriques
85: ils sont carrément rebranchés aux centrales ou
86: c' est à l' E D F
87: si ça repart à l' E D F
88: oui oui oui oui
89: oui parce que
90: quand ça tourne pas euh
91: tu as vu qu' il y en a des plus petites
92: ils ont montré il y a il y a
93: il y en a qui en mettent des plus petites
94: ils ont montré
95: ben dans le coin là il y a il y a que des grosses hein
96: ouais ouais
97: mais un gars qui a de l' argent il peut sé~ il peut s' en mettre une mais beaucoup moins haute
98: ils ont montré
99: oh je sais pas si tu as le droit pff
100: ben
101: si il faut faire une demande
102: ouais il faut faire une demande oui
103: oh ben tu es pas sûr de l' avoir
104: quoi ouais
105: c' est sûr parce que c' est le monopole de l' E D F hein
106: pff
107: puis dans le temps il y avait des petites éoliennes là
108: qui dans les fermes toutes seules dans Ancerville il y en avait une à Bazincourt
109: là bas la ferme c' était une éolienne comme ça hein une petiote hein
110: ils s' éclairaient qu'
111: avec ça hein
112: frou frou ah c' est vrai mon homme hein
113: tu as peut être bien raison hein
114: il fait pas chaud
115: ouais ça va geler
116: il va geler hein
117: ouh pff
118: ils annoncent de la flotte toute la semaine ouais
119: ah bon hein de
120: quoi oh ben il fera pas chaud alors
121: toute la semaine la flotte
122: oh ben alors
123: ben il y a de l' eau dans les parcs hein
124: putain dans les blés la vache
125: à part à part
126: un peu demain euh des éclaircies
127: ah bon oh la vache ça ça enfonce hein
128: mais ça enfonce
129: mais ça colle
130: pas oh ben c' est oh ben oui
131: tellement que c' est mouillé ça colle
132: pas oui oui
133: c' est mouillé hein pff
134: il y a pas besoin d' eau
135: on a traversé le blé euh
136: non non il y a
137: ah bon
138: parce que c' est bien mouillé
139: mais la rivière a monté là hein
140: ouh ben il paraît que
141: cette nuit que ça dégringolé hein
142: oh la la il paraît que ça dégringolé la nuit hein
143: ben oui moi va falloir que je débouche le le le regard qui est devant chez nous
144: là tu sais le tout à l' égout qui est sur la route là
145: parce que dans le fond ça fait euh y tu vois
146: il y a un faux un faux
147: et il y a de la merde dedans ah bon
148: et puis quand ça quand ça goutte tu as pas entendu ça faisait comme euh une fon~ une fontaine tu sais
149: tu entends le bruit qui tombe de l' eau
150: putain toute la nuit
151: tu as pas entendu
152: tu as entendu ça
153: ah ah oui
154: ben je sais pas je croyais que c' était la chanlate dans devant
155: tu avais dis
156: non mais la chanlate
157: mais il y a ça aussi
158: si tu aimes mieux si tu aimes mieux ça fait un un barrage quoi
159: alors ça fait une poche d' eau
160: alors quand ça tombe dedans le bordel toi c' est juste en dessous de la fenêtre de chambre
161: ah bon parce que ça tombe dedans
162: oui oui oui
163: et ben allez
164: oh oui c' est mal placé
165: oh puis tu fermes la fenêtre
166: tu as chaud
167: oh ben voilà
168: ben on l' ouvre nous
169: pff ben nous aussi hein c' est ouvert tout le temps
170: la fenêtre les volets euh
171: oh on n' aura peut être froid après hein
172: on n' y est
173: pas faudrait qu' il fasse froid hein
174: moi
175: maria~ euh
176: comment j' ai taillé mes comment mes framboisiers hein NNAAMMEE hein
177: je les ai ta~ ça
178: aujourd' hui ils sont comme ça
179: oh ben oui
180: oh ben nous ils sont encore pas taillés
181: alors je sais pas si je vais hein
182: il y a une voiture
183: non
184: non c' est les motos les quads ça
185: ah ouais
186: nous ils sont encore pas taillés les framboisiers
187: il y en a même encore dessus
188: mais elles sont plus chouettes
189: oui il y en a encore dessus
190: oh ben ça se taille l' hiver
191: ben normalement à l' arrière saison moi je les taille hein
192: oh non c' est moi j' ai regardé le bouquin
193: ils disent dans l' hiver
194: va falloir que je les retaille moi
195: mais ils sont
196: bien ils sont bien là comme ça
197: tu les laisses pour l' année prochaine
198: ben oui
199: oh tu les tailles plus hein
200: moi je les taille euh ils disent qu' il faut les tailler à soixante dix centimètres de haut hein
201: oh j' aurais pas
202: oh
203: moi non
204: jusqu' en bas ouais
205: mais après ils seront plus longs à remonter
206: ben oui ben oui hein si ils comme ça après ils vont s' arrêter là avec l' hiver
207: ben oui ils ont repoussé
208: tu les laisses hein c' est c' est les nouvelles pousses
209: je suis sûr qu' il y a des boutons dessus
210: il y en a
211: ben nous on a fait une paire de pots de confiture
212: elle est pas mauvaise
213: il y connaît
214: pff
215: ben c' est le jardinier hein
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| apres_chasse.orfeo | fichier | 95678 |
| apres_chasse.wav | fichier | 13663846 |
| apres_chasse.xml | fichier | 4475 |
| apres_chasse.txt | fichier | 7374 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 23 h 18