Reso_rich_06
La conversation relate les bonnes résolutions que veulent prendre trois étudiants. Une quatrième personne est présente ne participe pas à cette discussion (elle n'intervient qu'une fois pour une raison autre). Le trio est composé de deux jeunes hommes et une jeune femme. Cette dernière espère ...
(TCOF)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus TCOF
Le corpus TCOF comporte deux grandes catégories : des enregistrements de corpus d’interactions entre adultes et enfants et des enregistrements d’interactions entre adultes dans différentes situations de communication (conversation, entretien, récit de vie, réunion de travail, etc.). Cette dernière base est constituée d’environ 300.000 mots pour un total de 23 heures de parole. L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Métadonnées : general
| Corpus | TCOF |
| Nom du fichier | Reso_rich_06 |
| Responsable(s) | Virginie André |
| Résumé | La conversation relate les bonnes résolutions que veulent prendre trois étudiants. Une quatrième personne est présente ne participe pas à cette discussion (elle n'intervient qu'une fois pour une raison autre). Le trio est composé de deux jeunes hommes et une jeune femme. Cette dernière espère trouver un petit ami. La conversation stagne un temps sur ce thème en évoquant la rumeur de liaison entre deux des locuteurs et glisse ensuite sur le thème du tabac, avec la nouvelle règlementation entrée en vigueur. |
| Date de l'enregistrement | 30/12/2006 |
| Durée de l'enregistrement | 00:05:38 |
| Nature du signal | audio |
| Anonymisation du signal | bip |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | conversation |
| Secteur | privé |
| Interaction en milieu … | amical |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2+ |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/tcof/Reso_rich_06.html |
Métadonnées : locuteur L1
| Identiant du locuteur | L1 |
| Âge du locuteur | 16-20 |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | lycéen |
| Niveau d'études du locuteur | lycée |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine |
Métadonnées : locuteur L2
| Identiant du locuteur | L2 |
| Âge du locuteur | 16-20 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | étudiant |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine |
Métadonnées : locuteur L3
| Identiant du locuteur | L3 |
| Âge du locuteur | 16-20 |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | lycéen |
| Niveau d'études du locuteur | lycée |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine |
Métadonnées : locuteur L4
| Identiant du locuteur | L4 |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | inconnu |
| Niveau d'études du locuteur | collège |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| L1: | et donc alors ça va être quoi toi tes bonnes résolutions |
| L2: | moi |
| L1: | non non euh la personne derrière toi |
| L2: | trouver un copain |
| L1: | ah pas un Portugais s' il te plaît pas un Portugais |
| L3: | c' est ça ta résolution |
| L2: | ben ouais je vois pas quoi d' autre |
| L3: | et tu vas le garder un an |
| L2: | ben |
| L3: | jusqu' à la prochaine euh jusqu' au prochain nouvel an et ta bonne résolution ça sera en trouver un autre |
| L2: | ouais ouais |
| L1: | copain |
| L3: | et c' est quoi ton type |
| L2: | mon type oh j' en ai |
| L3: | pas poilu |
| L1: | ben oui si elle avait choisi un Portugais |
| L2: | non |
| L3: | peu importe tu as des nouvelles de lui |
| L2: | aucune |
| L3: | non aucune |
| L1: | c' est pas plus |
| L3: | mal tu m' étonnes |
| L2: | hum rien du |
| L3: | tout d' accord eh ben euh comment il s' appelle là euh monsieur voiture |
| L2: | non non plus d-~ j' ai plus de nouvelles |
| L3: | non plus d' accord |
| L2: | il a dû comprendre que il m' intéressait |
| L3: | pas forcément et mon frère |
| L2: | oui mais il faut pas le dire on s' aime en secret |
| L3: | d' accord |
| L1: | même si NNAAMMEE le sait |
| L2: | bon oui |
| L3: | c' est hum |
| L2: | ouais c' était une rumeur franchement qui date de je sais |
| L1: | pas arrête hein ça ça se remet toujours à la mode hein |
| L2: | non mais c' est clair depuis attends ça date depuis le collège |
| L3: | même avant |
| L1: | depuis le repas du Téléthon où je t' avais pris sur mes genoux |
| L2: | ouais |
| L1: | et je te jure |
| L3: | tu as encore fini sur ses genoux cette année il me semble hein |
| L2: | non dansait c' est pas pareil |
| L1: | non tu étais aussi sur mes genoux à un moment du repas |
| L3: | ouais alors et si si j' ai vu |
| L2: | ah on change pas les vieilles habitudes |
| L3: | tu les cherches hein |
| L1: | non mais oui même cette année il y a encore quelqu' un qui mais tu sors pas avec NNAAMMEE machin |
| L3: | ah |
| L2: | non qui ça |
| L1: | NNAAMMEE |
| L2: | ah oui mais euh ah oui non parce que oui oui |
| L1: | hum |
| L4: | vous avez préparé vos sacs de couchage et tout ça |
| L1: | c' est bien la preuve oui oui t' inquiètes |
| L3: | pas hum et toi |
| L1: | Jules quoi moi |
| L3: | tes bonnes résolutions |
| L1: | oh l' année du bac c' est pas difficile de deviner hein |
| L3: | faire plus de fêtes |
| L1: | voilà non non là là après le nouvel an je vais déjà commencer à réviser les leçons et puis euh travailler toujours un peu plus |
| L3: | quoi les apprendre tu veux dire |
| L1: | tss tss tss tss tss et toi alors ta bonne résolution |
| L3: | oh ben moi c' est ça va pas être dur hein arrêter de fumer |
| L1: | toi |
| L3: | ben ouais |
| L2: | toi arrêter de fumer |
| L1: | comme si tu allais réussir |
| L3: | non franchement attends tu as vu euh maintenant il est cinq euros le paquet euh en plus franchement je vois même plus l' intérêt il y a plus enfin on n' aura même plus le droit de fumer en boîte ou dans les bars les machins si tu peux même plus fumer avec tes amis je vois pas l' intérêt |
| L1: | quoi ouais si ça même si je fume pas je dois avouer que c' est un peu dégueulasse |
| L2: | ben ouais mais il faut penser aux autres quoi attends quand tu subis le tabac |
| L3: | disons dans les restaurants je comprends mais dans un bar ou dans une boîte de nuit euh je suis désolé |
| L1: | tu y vas tout en sachant pertinemment qu' il y aura quelqu' un qui fume donc |
| L3: | voilà |
| L2: | ouais mais euh c' est une euh majorité qui est obligée de se plier à une minorité quand même |
| L3: | quoi tu parles |
| L1: | tss |
| L3: | c' est des conneries franchement quand tu vas en boîte ou dans un bar tu vas pas me dire que la fumée ça te dérange |
| L2: | dans un bar euh en boîte non parce que forcément euh au bout d' un moment euh tu t' y fais |
| L3: | quoi et puis à la limite je dis pas bon O K ça peut déranger mais dans les cas-là faire des normes qui obligent par exemple à mettre des tu sais des des aspirateurs de fumée qui la retraite et la rejette propre quoi ça je vais te dire c' est c' est pas hyper dur à mettre |
| L1: | en place mais |
| L2: | non ouais mais attends ça doit être cher quand même |
| L1: | au contraire ils de la répression sur tout ce qui est devenu une minorité mais bon ils ont quand même des droits les fumeurs je suis désolé même si je comprends évidemment que bon en tant que non fumeur c' est sûr que ça m' arrange un peu mais euh ouais les les bars les boîtes de nuit vont perdre beaucoup de chiffre d' affaires quoi et pense un peu aux bureaux de tabac |
| L3: | c' est pas si cher que |
| L2: | ouais |
| L3: | hum |
| L2: | hum hum ben oui |
| L1: | surtout les at-~ les tabacs euh les tabacs café alors ils vont vendre le paquet de clopes et les gars ils auront pas le droit de fumer euh dans dans le truc-là tu vas quand même bien me dire que c' est débile |
| L2: | oui c' est sûr |
| L3: | non franchement moi je trouve que là-dessus ils abusent un peu quoi et oui comme je dis les restaurants les machins tout ça de toute façon moi je le faisait pas avant |
| L2: | hum |
| L1: | ben restaurant puisque tu y manges c' est normal que tu aies pas le droit |
| L3: | hum |
| L2: | ouais |
| L1: | mais que ce soit en boîte de nuit ça m' a jamais dérangé |
| L2: | bon c' est vrai que tu y vas tellement souvent |
| L1: | ouais tous les soirs tous les soirs |
| L2: | non mais moi ça me dérange pas quand j' y suis mais quand tu ressors franchement tu pues la clope c' est désagréable quoi tu te laves les cheveux |
| L3: | ben vaut mieux ça que le chacal |
| L2: | oui oui c' est sûr |
| L3: | en même temps euh enfin pff dans le fond si ça permet aux gens d' arrêter de fumer genre la preuve tu vois cause de ça moi j' ai arrêté hein |
| L2: | oui ben oui c' est clair |
| L3: | donc euh mais je suis pas sûr que se soit le premier but euh toutes leurs augmentations euh |
| L1: | ils augmentent pas les taxes pour faire arrêter de fumer ils augmentent les taxes pour gagner un peu plus de fric hein |
| L2: | c' est clair |
| L3: | c' est pas nouveau bon en même temps mais ouais je vois le bureau de tabac côté euh je lui donne pas enfin je lui donne plus deux ans moi avec tous les machins qu' ils ont euh |
| L2: | ouais ben |
| L3: | en même temps maintenant il faut être un pigeon maintenant pour ouvrir un bureau de tabac |
| L2: | hum enfin |
| L3: | voilà pour les bonnes résolutions |
| L2: | hum |
| L3: | c' est déjà pas |
| L1: | mal oui faut faut réussir à s' y tenir |
| L2: | ça va être dur surtout |
| L1: | pour les bonnes résolutions sont faites pour ne pas être tenues |
| L3: | oh si moi je pense que je vais réussir |
| L2: | ouais on verra ça devrait pas être trop dur |
| L3: | non je pense ben j' ai déjà commencé à à freiner un peu tu vois je fume plus deux paquets par jour j' en fume plus qu' |
| L2: | un tu fumais deux paquets |
| L3: | ouais |
| L2: | la vache |
| L3: | ben enfin quand j' étais avec mes potes |
| L2: | quoi |
| L3: | eh ben non mais maintenant un paquet ça va ça me paraît encore beaucoup |
| L1: | ben |
Arbres syntaxiques
1: et donc alors ça va être quoi toi tes bonnes résolutions
2: moi
3: non non euh la personne derrière toi
4: trouver un copain
5: ah
6: pas un Portugais
7: s' il te plaît pas un Portugais
8: c' est ça ta résolution
9: ben ouais je vois pas quoi d' autre
10: et tu vas le garder un an
11: ben
12: jusqu' à la prochaine euh jusqu' au prochain nouvel an et ta bonne résolution ça sera en trouver un autre
13: ouais ouais
14: copain
15: et c' est quoi ton type
16: mon type
17: oh j' en ai
18: pas poilu
19: ben oui
20: si elle avait choisi un Portugais
21: non
22: peu importe tu as des nouvelles de lui
23: aucune
24: non aucune
25: c' est pas plus mal
26: tu m' étonnes
27: hum
28: rien du
29: tout d' accord eh ben euh
30: comment il s' appelle là euh
31: monsieur voiture
32: non non plus d-~ j' ai plus de nouvelles
33: non plus
34: d' accord
35: il a dû comprendre que il m' intéressait
36: pas forcément
37: et mon frère
38: oui mais il faut pas le dire on s' aime en secret
39: d' accord
40: même si NNAAMMEE le sait
41: bon
42: oui
43: c' est hum
44: ouais c' était une rumeur franchement qui date de je sais
45: pas arrête hein
46: ça ça se remet toujours à la mode hein
47: non mais c' est clair depuis attends ça date depuis le collège
48: même avant
49: depuis le repas du Téléthon où je t' avais pris sur mes genoux
50: ouais
51: et je te jure
52: tu as encore fini sur ses genoux cette année
53: il me semble hein
54: non dansait
55: c' est pas pareil
56: non tu étais aussi sur mes genoux à un moment du repas
57: ouais
58: alors et si si j' ai vu
59: ah on change pas les vieilles habitudes
60: tu
61: les cherches hein
62: non mais oui même cette année il y a encore quelqu' un qui mais tu sors pas avec NNAAMMEE machin
63: ah
64: non
65: qui ça
66: NNAAMMEE
67: ah oui
68: mais euh ah oui
69: non parce que oui oui
70: hum
71: vous avez préparé vos sacs de couchage et tout ça
72: c' est bien la preuve
73: oui oui
74: t' inquiètes
75: pas hum et toi
76: Jules quoi moi tes bonnes résolutions
77: oh l' année du bac c' est pas difficile de deviner hein
78: faire plus de fêtes
79: voilà
80: non non là là après le nouvel an je vais déjà commencer à réviser les leçons et puis euh travailler toujours un peu plus
81: quoi les apprendre tu veux dire
82: tss tss tss tss tss
83: et
84: toi alors
85: ta bonne résolution
86: oh ben moi c' est ça va pas être dur hein arrêter de fumer
87: toi
88: ben ouais toi arrêter de fumer
89: comme si tu allais réussir
90: non franchement attends tu as vu euh
91: maintenant il est cinq euros le paquet euh
92: en plus franchement je vois même plus l' intérêt
93: il y a plus
94: enfin on n' aura même plus le droit de fumer en boîte ou dans les bars les machins
95: si tu peux même plus fumer avec tes amis je vois pas l' intérêt
96: quoi ouais si ça même si je fume pas je dois avouer que c' est un peu dégueulasse
97: ben ouais mais il faut penser aux autres quoi
98: attends
99: quand tu subis le tabac
100: disons dans les restaurants je comprends
101: mais dans un bar ou dans une boîte de nuit euh
102: je suis désolé
103: tu y vas tout en sachant pertinemment qu' il y aura quelqu' un qui fume donc
104: voilà
105: ouais mais euh c' est une euh majorité qui est obligée de se plier à une minorité quand même
106: quoi tu parles
107: tss
108: c' est des conneries franchement quand tu vas en boîte ou dans un bar tu vas pas me dire que la fumée ça te dérange
109: dans un bar euh en boîte non
110: parce que forcément euh au bout d' un moment euh tu t' y fais
111: quoi et puis à la limite je dis pas
112: bon O K ça peut déranger
113: mais dans les cas-là faire des normes qui obligent par exemple à mettre des tu sais des des aspirateurs de fumée qui la retraite et la rejette propre quoi
114: ça je vais te dire
115: c' est c' est pas hyper dur à mettre
116: en place mais
117: non ouais mais attends
118: ça doit
119: être cher quand même
120: au contraire
121: ils de la répression sur tout ce qui est devenu une minorité
122: mais bon ils ont quand même des droits
123: les fumeurs je suis désolé même si je comprends évidemment que bon en tant que non fumeur c' est sûr que ça m' arrange un peu
124: mais euh ouais les les bars les boîtes de nuit vont perdre beaucoup de chiffre d' affaires quoi et pense un peu aux bureaux de tabac
125: c' est pas si cher que
126: ouais
127: hum
128: hum hum ben oui
129: surtout les at-~ les tabacs euh les tabacs café alors ils vont vendre le paquet de clopes
130: et les gars ils auront pas le droit de fumer euh dans dans le truc-là
131: tu vas quand même bien me dire que c' est débile
132: oui c' est sûr
133: non franchement moi je trouve que là-dessus ils abusent un peu quoi
134: et oui comme je dis les restaurants les machins tout ça de toute façon moi je le faisait pas avant
135: hum
136: ben
137: restaurant
138: puisque tu y manges c' est normal que tu aies pas le droit
139: hum
140: ouais
141: mais
142: que ce soit en boîte de nuit
143: ça m' a jamais dérangé
144: bon c' est vrai que tu y vas tellement souvent
145: ouais
146: tous les soirs tous les soirs
147: non mais moi ça me dérange pas quand j' y suis
148: mais quand tu ressors franchement tu pues la clope
149: c' est désagréable quoi tu te laves les cheveux
150: ben vaut mieux ça que le chacal
151: oui oui c' est sûr
152: en même temps euh enfin pff dans le fond si ça permet aux gens d' arrêter de fumer genre la preuve tu vois cause de ça moi j' ai arrêté hein
153: oui ben oui c' est clair
154: donc euh mais je suis pas sûr que se soit le premier but euh toutes leurs augmentations euh
155: ils augmentent pas les taxes pour faire arrêter de fumer
156: ils augmentent les taxes pour gagner un peu plus de fric hein
157: c' est clair
158: c' est pas nouveau bon en même temps
159: mais ouais je vois le bureau de tabac côté euh
160: je lui donne pas
161: enfin je lui donne plus deux ans
162: moi
163: avec tous les machins qu' ils ont euh
164: ouais ben
165: en même temps maintenant il faut être un pigeon maintenant pour ouvrir un bureau de tabac
166: hum enfin
167: voilà pour les bonnes résolutions
168: hum
169: c' est déjà pas mal oui
170: faut faut réussir à s' y tenir
171: ça va être dur surtout
172: pour les bonnes résolutions sont faites pour ne pas être tenues
173: oh
174: si moi je pense que je vais réussir
175: ouais on verra ça devrait pas être trop dur
176: non je pense
177: ben j' ai déjà commencé à à freiner un peu tu vois
178: je fume plus deux paquets par jour
179: j' en fume plus qu'
180: un tu fumais deux paquets
181: ouais
182: la vache
183: ben enfin
184: quand j' étais avec mes potes
185: quoi
186: eh ben non
187: mais maintenant un paquet ça va ça me paraît encore beaucoup
188: ben
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| Reso_rich_06.orfeo | fichier | 82992 |
| Reso_rich_06.wav | fichier | 14924750 |
| Reso_rich_06.xml | fichier | 4444 |
| Reso_rich_06.txt | fichier | 6771 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 23 h 18