Pedi_gra_06
Un jeune homme emmène sa petite fille, de cinq mois, consulter un pédiatre car elle tousse et est encombrée. Le pédiatre osculte le bébé et prescrit un traitement. Durant la consultation, ils parlent des dangers de la radiographie.
(TCOF)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus TCOF
Le corpus TCOF comporte deux grandes catégories : des enregistrements de corpus d’interactions entre adultes et enfants et des enregistrements d’interactions entre adultes dans différentes situations de communication (conversation, entretien, récit de vie, réunion de travail, etc.). Cette dernière base est constituée d’environ 300.000 mots pour un total de 23 heures de parole. L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Métadonnées : general
| Corpus | TCOF |
| Nom du fichier | Pedi_gra_06 |
| Responsable(s) | Virginie André |
| Résumé | Un jeune homme emmène sa petite fille, de cinq mois, consulter un pédiatre car elle tousse et est encombrée. Le pédiatre osculte le bébé et prescrit un traitement. Durant la consultation, ils parlent des dangers de la radiographie. |
| Date de l'enregistrement | 23/12/2006 |
| Durée de l'enregistrement | 00:12:23 |
| Nature du signal | audio |
| Anonymisation du signal | bip |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | consultation |
| Secteur | professionnel |
| Interaction en milieu … | médical |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2+ |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/tcof/Pedi_gra_06.html |
Métadonnées : locuteur L1
| Identiant du locuteur | L1 |
| Âge du locuteur | 61+ |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | pédiatre |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine |
Métadonnées : locuteur L2
| Identiant du locuteur | L2 |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | infirmier |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine |
Métadonnées : locuteur L3
| Identiant du locuteur | L3 |
| Âge du locuteur | 16-20 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | étudiant |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Lorraine |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| L1: | alors qu'est-ce que il se passe |
| L2: | alors qu'est-ce qu' il se passe on a on a fait les radios euh que vous aviez prescrites il y a deux jours et puis apparemment bien euh on est allés encore au kiné ce matin et euh hier elle avait de la température elle était à trente-huit ce matin elle avait encore trente-huit elle n' a quasiment pas mangé hier elle euh elle dort quasiment toute la journée ou alors quand elle est réveillée elle gémit tout le temps et puis il y a surtout euh euh moi cette euh cette sensation un petit peu de spasme que le kiné m' a m' a fait remarquer que c' est pour ça que qu' il qu' il m' a demandé finalement de venir vous revoir euh donc euh respiration spastique et euh |
| L1: | hum |
| L2: | euh elle arrive pas pleurer réellement euh |
| L1: | c' est bien donc vous me la mettez sur la table de l' examen |
| L2: | voilà |
| L1: | et vous la déshabillez elle doit elle a pas bien bu ce matin |
| L2: | euh ce matin très tra très tardivement parce qu' avant donc elle a rien voulu boire du tout donc je l' ai emmenée à la maman qui a donné le sein |
| L1: | oui |
| L2: | ça été à peu près quand même |
| L1: | vous l' avez emmenée à la maternité |
| L2: | oui je l' ai emmenée à la mat parce que moi ma femme travaille aujourd' hui |
| L1: | d'accord elle travaille toute la journée |
| L2: | ouais |
| L1: | d'accord |
| L2: | je la laisse en body ou |
| L1: | oui elle est bien comme ça le dix-neuf je l' avais vue et elle avait surtout un gros rhume la fièvre n' existait pas au départ |
| L2: | non |
| L1: | elle est venue secondairement |
| L2: | ouais oui oui |
| L1: | hier déjà elle buvait mal |
| L2: | euh hier surtout |
| L1: | depuis hier les sécrétions sont propres bon point |
| L2: | ouais d'accord allez |
| L1: | cette nuit elle a beaucoup toussé comme ça |
| L2: | oui |
| L1: | le célestène est fini |
| L2: | euh non il en reste encore un petit peu |
| L1: | alors on va le continuer |
| L2: | hum hum |
| L1: | il faut qu' elle prenne un antibiotique parce que si elle pleure comme ça c' est qu' elle a mal à l' oreille à droite et puis pour diminuer cet euh ce spasme respiratoire on va lui donner cette euh de Babyhaler |
| L2: | d'accord allez-y eh bien elle a causé hein c' est ce que tu souhaitais l' entendre parler |
| L3: | oui |
| L2: | est-ce que c' est vraiment ce que je voulais entendre je suis pas certain hein |
| L1: | si un peu |
| L3: | un peu un peu quand même |
| L1: | quand elle pleure après deux bouffées vous la laissez respirer sept fois hein regardez la valve |
| L2: | ouais très bien |
| L1: | quand elle pleure |
| L2: | d'accord |
| L1: | voilà maintenant vous la prenez dans vos bras vous la rhabillez |
| L2: | hum hum chut donc ce sera avec de la ventoline |
| L1: | avec de la ventoline deux bouffées quatre fois par jour et au besoin même en plus dans la nuit |
| L2: | ouais |
| L1: | si elle tousse |
| L2: | et puis il y avait eu une inquiétude par rapport à ma femme aussi c' est par rapport à la radio hier |
| L1: | oui |
| L2: | euh la le manipulateur radio ne ne lui a pas protégé notamment les ovaires alors euh est-ce que ça se fait systématiquement ou c' est vraiment bien cadré il y a pas de risque particulier euh |
| L1: | euh ils ont des appareils radiologiques maintenant qui sont qui donnent beaucoup beaucoup moins de rayons disons qu' il y a euh disons vingt ans hein euh avant c' était une catastrophe les quantités qu' on mettait et par exemple c' était une catastrophe quand on faisait de la radioscopie |
| L2: | hum |
| L1: | voilà maintenant euh c' est des ces appareils euh c' est des clichés numérisés c' est vraiment du tellement faible |
| L2: | oui et puis c' est très très cadré euh |
| L1: | très cadré qu' a priori euh ça m' inquiète pas donc ils n' ont pas à mon avis pris de grands grands risques en faisant ça quand j' ai vu le quand je l' ai vu le dix-neuf j' avais donné le célestène pour quatre jours |
| L2: | oui |
| L1: | mais il faudra en réalité donner deux jours de plus parce que ce serait aujourd' hui le dernier |
| L2: | oui ouais ouais oui |
| L1: | donc il faudra donner deux jours de plus |
| L2: | deux jours de plus O K |
| L1: | d'accord |
| L2: | donc toujours deux fois par jour deux fois deux fois quarante gouttes |
| L1: | deux fois quarante gouttes allez ne pleure pas |
| L2: | ça y est c' est fini |
| L1: | et alors cet après-midi vous allez retourner à la maternité pour que la maman lui donne le sein |
| L2: | ben je vais déjà lui donner un petit pot euh |
| L1: | d'accord |
| L2: | vers les quatre heures |
| L1: | hum c' est bien oui |
| L2: | et puis je vais essayer ben d' attendre la maman |
| L1: | d'accord elle sort à quelle heure du boulot |
| L2: | ben là il y avait plus grand monde dans le service donc euh elle sortira peut-être plus tôt normalement c' est dix-neuf heures trente mais là je pense qu' elle va sortir vers euh vers cinq heures |
| L1: | alors ce Babyhaler elle en a pas hein vous en avez pas |
| L2: | non non non moi je peux juste avoir des avec des aérosols |
| L1: | hof euh il vaut mieux qu' il ait |
| L2: | des des choses comme ça ouais |
| L1: | d'accord oui oui pas pas de Babyhaler |
| L2: | non |
| L1: | et puis après ça dedans vous mettrez de la ventoline deux bouffées le matin à midi et deux à quatre heures et le soir pardon |
| L2: | d'accord |
| L1: | et si dans la nuit elle tousse beaucoup vous pouvez en redonner deux bouffées en plus |
| L2: | O K |
| L1: | et ça pour à peu près huit jours |
| L2: | d'accord |
| L1: | donc ça ça va lutter contre le spasme qui gênait le kiné et puis l' autre aspect c' est qu' elle reste fébrile et que vous la décrivez bien comme ayant mal et ça c' est son oreille |
| L2: | d'accord |
| L1: | c' est des complications classiques au cours de ces rhinopharyngites de l' enfant |
| L2: | d'accord |
| L1: | et il faut donc lui donner pour ça du panotile dans les deux oreilles le matin et le soir |
| L2: | hum hum |
| L1: | pendant quatre jours et puis je suis obligé de donner une antibiothérapie avec cette fièvre qui dure et qui est due à son otite c' est l' augmentin amoxicilline acide clavulonique ça se donne par des doses kilo une dose six trois fois par jour matin midi et le soir |
| L2: | hum hum |
| L1: | pendant sept jours |
| L2: | pendant sept jours |
| L1: | trois fois six dix-huit que multiplie sept deux fois sept quatorze un flacon suffit et puis comme c' est une situation encore un petit peu tendue vous me redonnez un petit coup de fil demain qu' on fasse le point demain par téléphone |
| L2: | d'accord je continue euh le kiné quand même hein |
| L1: | oh oui oui oui ça ça lui fera du bien quand même euh quitte à aller même avec le le Babyhaler chez le kiné |
| L2: | le Babyhaler ouais ouais |
| L1: | parce qu' il pourrait l' aider |
| L2: | d'accord |
| L1: | le kiné pourra l' utiliser vous donner des conseils parce qu' ils ont l' habitude |
| L2: | ouais c' est à l' achat ou c' est à la location le Babyhaler |
| L1: | euh c' est à l' achat |
| L2: | hum |
| L1: | avec une partie remboursée sécurité sociale |
| L2: | d'accord brumisateur est-ce que ça a un intérêt particulier |
| L1: | euh je crois pas trop non je crois pas trop plus plus et puis |
| L2: | merci |
| L1: | voilà |
| L2: | je vous règle là ou il y a plus qu' à avancer |
| L1: | c' est en carte |
| L2: | euh non en chèque |
| L1: | chèque |
| L2: | en chèque |
| L1: | non ben vous le faîtes ici là non il y a plus personne |
| L2: | non |
| L1: | pensez-vous il faut pas rêver |
| L2: | non |
| L1: | elles ont beaucoup bossé ces temps-ci nos collaboratrices hein |
| L2: | alors |
| L1: | ça fait trente et un |
| L2: | les ordonnances vous me les avez données je me rappelle plus |
| L1: | oui |
| L2: | les ordonnances vous me les avez données |
| L1: | tout est dans le carnet |
| L2: | d'accord merci c' est bon toc merci tenez |
| L1: | à demain au téléphone |
| L2: | au revoir |
| L1: | au revoir |
Arbres syntaxiques
1: alors qu'est-ce que il se passe
2: alors qu'est-ce qu' il se passe
3: on a on a fait les radios euh que vous aviez prescrites il y a deux jours et puis apparemment bien
4: euh on est allés encore au kiné ce matin
5: et euh hier elle avait de la température
6: elle était à trente-huit ce matin
7: elle avait encore trente-huit
8: elle n' a quasiment pas mangé hier
9: elle euh elle dort quasiment toute la journée
10: ou alors quand elle est réveillée elle gémit tout le temps
11: et puis il y a surtout euh euh moi cette euh cette sensation un petit peu de spasme que le kiné m' a m' a fait remarquer
12: que c' est pour ça que qu' il qu' il m' a demandé finalement de venir vous revoir
13: euh donc euh respiration spastique
14: et euh
15: hum
16: euh
17: elle arrive pas pleurer réellement euh
18: c' est bien
19: donc vous me la mettez sur la table de l' examen
20: voilà
21: et vous la déshabillez
22: elle doit
23: elle a pas bien bu ce matin
24: euh ce matin très tra très tardivement parce qu' avant donc elle a rien voulu boire du tout
25: donc je l' ai emmenée à la maman qui a donné le sein
26: oui
27: ça été à peu près quand même
28: vous l' avez emmenée à la maternité
29: oui
30: je l' ai emmenée à la mat parce que moi ma femme travaille aujourd' hui
31: d'accord elle travaille toute la journée
32: ouais
33: d'accord
34: je la laisse en body ou
35: oui elle est bien comme ça
36: le dix-neuf je l' avais vue
37: et elle avait surtout un gros rhume
38: la fièvre n' existait pas au départ
39: non
40: elle est venue secondairement
41: ouais oui oui
42: hier déjà elle buvait mal
43: euh hier surtout
44: depuis hier
45: les sécrétions sont propres
46: bon point
47: ouais
48: d'accord
49: allez
50: cette nuit elle a beaucoup toussé comme ça
51: oui
52: le célestène est fini
53: euh non
54: il en reste encore un petit peu
55: alors on va le continuer
56: hum hum
57: il faut qu' elle prenne un antibiotique parce que si elle pleure comme ça c' est qu' elle a mal à l' oreille à droite
58: et puis pour diminuer cet euh ce spasme respiratoire on va lui donner cette euh de Babyhaler
59: d'accord
60: allez-y
61: eh bien elle a causé hein
62: c' est ce que tu souhaitais
63: l' entendre parler
64: oui
65: est-ce que c' est vraiment ce que je voulais entendre
66: je suis pas certain hein
67: si un peu
68: un peu
69: un peu quand même
70: quand elle pleure après deux bouffées vous la laissez respirer sept fois hein
71: regardez la valve
72: ouais
73: très bien
74: quand elle pleure
75: d'accord
76: voilà
77: maintenant vous la prenez dans vos bras
78: vous la rhabillez
79: hum hum
80: chut
81: donc ce sera avec de la ventoline
82: avec de la ventoline
83: deux bouffées quatre fois par jour et au besoin même en plus dans la nuit
84: ouais
85: si elle tousse
86: et puis il y avait eu une inquiétude par rapport à ma femme aussi
87: c' est par rapport à la radio hier
88: oui
89: euh la le manipulateur radio ne ne lui a pas protégé notamment les ovaires
90: alors euh est-ce que ça se fait systématiquement ou c' est vraiment bien cadré
91: il y a pas de risque particulier euh
92: euh ils ont des appareils radiologiques maintenant qui sont qui donnent beaucoup beaucoup moins de rayons disons qu' il y a euh disons vingt ans hein
93: euh avant c' était une catastrophe les quantités qu' on mettait
94: et par exemple c' était une catastrophe quand on faisait de la radioscopie
95: hum
96: voilà maintenant euh c' est des ces appareils
97: euh c' est des clichés numérisés
98: c' est vraiment du tellement faible
99: oui
100: et puis c' est très très cadré euh
101: très cadré qu' a priori euh ça m' inquiète pas
102: donc ils n' ont pas à mon avis pris de grands grands risques en faisant ça
103: quand j' ai vu le quand je l' ai vu le dix-neuf j' avais donné le célestène pour quatre jours
104: oui
105: mais il faudra en réalité donner deux jours de plus
106: parce que ce serait aujourd' hui le dernier
107: oui ouais ouais oui
108: donc il faudra donner deux jours de plus
109: deux jours de plus
110: O K
111: d'accord
112: donc toujours deux fois par jour deux fois deux fois quarante gouttes
113: deux fois quarante gouttes
114: allez
115: ne pleure pas
116: ça y est
117: c' est fini
118: et alors cet après-midi vous allez retourner à la maternité pour que la maman lui donne le sein
119: ben je vais déjà lui donner un petit pot euh
120: d'accord
121: vers les quatre heures
122: hum
123: c' est bien
124: oui
125: et puis je vais essayer ben d' attendre la maman
126: d'accord
127: elle sort à quelle heure du boulot
128: ben là il y avait plus grand monde dans le service
129: donc euh elle sortira peut-être plus tôt
130: normalement c' est dix-neuf heures trente
131: mais là je pense qu' elle va sortir vers euh vers cinq heures
132: alors ce Babyhaler elle en a pas hein
133: vous en avez pas
134: non non non
135: moi je peux juste avoir des avec des aérosols
136: hof
137: euh il vaut mieux qu' il ait
138: des des choses comme ça
139: ouais
140: d'accord
141: oui oui pas pas de Babyhaler
142: non
143: et puis après ça dedans vous mettrez de la ventoline deux bouffées le matin à midi et deux à quatre heures et le soir pardon
144: d'accord
145: et si dans la nuit elle tousse beaucoup vous pouvez en redonner deux bouffées en plus
146: O K
147: et ça pour à peu près huit jours
148: d'accord
149: donc ça ça va lutter contre le spasme qui gênait le kiné
150: et puis l' autre aspect c' est qu' elle reste fébrile
151: et que vous la décrivez bien comme ayant mal
152: et ça c' est son oreille
153: d'accord
154: c' est des complications classiques au cours de ces rhinopharyngites de l' enfant
155: d'accord
156: et il faut donc lui donner pour ça du panotile dans les deux oreilles le matin et le soir
157: hum hum
158: pendant quatre jours
159: et puis je suis obligé de donner une antibiothérapie avec cette fièvre qui dure et qui est due à son otite
160: c' est l' augmentin amoxicilline acide clavulonique
161: ça se donne par des doses kilo
162: une dose six trois fois par jour matin midi et le soir
163: hum hum
164: pendant sept jours
165: pendant sept jours
166: trois fois six dix-huit que multiplie sept deux fois sept quatorze
167: un flacon suffit
168: et puis comme c' est une situation encore un petit peu tendue vous me redonnez un petit coup de fil demain qu' on fasse le point demain par téléphone
169: d'accord
170: je continue euh le kiné quand même hein
171: oh oui oui oui ça ça lui fera du bien quand même euh quitte à aller même avec le le Babyhaler chez le kiné
172: le Babyhaler
173: ouais
174: ouais
175: parce qu' il pourrait l' aider
176: d'accord
177: le kiné pourra l' utiliser vous donner des conseils parce qu' ils ont l' habitude
178: ouais
179: c' est à l' achat ou c' est à la location le Babyhaler
180: euh c' est à l' achat
181: hum
182: avec une partie remboursée sécurité sociale
183: d'accord
184: brumisateur est-ce que ça a un intérêt particulier
185: euh je crois pas trop
186: non
187: je crois pas trop
188: plus plus et puis
189: merci
190: voilà
191: je vous règle là
192: ou il y a plus qu' à avancer
193: c' est en carte
194: euh non
195: en chèque
196: chèque
197: en chèque
198: non
199: ben vous le faîtes ici
200: là non
201: il y a plus personne
202: non
203: pensez-vous
204: il faut pas rêver
205: non
206: elles ont beaucoup bossé ces temps-ci nos collaboratrices hein
207: alors
208: ça fait trente et un
209: les ordonnances vous me les avez données
210: je me rappelle plus
211: oui
212: les ordonnances vous me les avez données
213: tout est dans le carnet
214: d'accord
215: merci
216: c' est bon
217: toc
218: merci
219: tenez
220: à demain au téléphone
221: au revoir
222: au revoir
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| Pedi_gra_06.orfeo | fichier | 80259 |
| Pedi_gra_06.wav | fichier | 32773968 |
| Pedi_gra_06.xml | fichier | 3768 |
| Pedi_gra_06.txt | fichier | 7615 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 23 h 18