Lic2012-13_Guerrero

La locutrice raconte son voyage à Dubaï
(TCOF)

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Corpus TCOF

Métadonnées : general

Métadonnées : locuteur L1

Texte et audio

Loading audio…

L1:

bonjour alors voilà je m' appelle NNAAMMEE et je vais vous raconter euh mon dernier voyage c' était pendant les vacances de février et je suis rentrée euh dimanche et c' était à Dubaï alors voilà euh j' ai choisi de partir là-bas parce que c' est une destination facile pour pas beaucoup de personnes m' avaient dit que rester de cinq à sept jours là-bas ça suffisait largement donc je me suis dit que c' était l' occasion euh il y a pas beaucoup d' heures de décalage c' est comme trois heures de décalage et il y a six heures d' avion mais c' est un petit peu loin mais ça va euh en plus il fait super chaud il fait beau euh le temps est vraiment parfait comparé à à NNAAMMEE euh où il neigeait en fait pendant les vacances ça a été plutôt bien donc euh comme euh c' est au bord de la mer on a pu aller à la plage et bronzer tout ça il y avait énormément de touristes beaucoup de touristes euh russes en fait et pas beaucoup d' européens j' ai remarqué après euh c' était vraiment un beau un bel endroit il y a énormément de de s building donc les immeubles sont vraiment immenses c' est même euh je dirais incroyable parce que le plus ils ont le plus gros immeuble du monde et il fait à peu près deux fois et demi le la hauteur de la tour Eiffel donc euh c' est vraiment c' est ouais c' est incroyable quoi c' est vraiment quelque chose euh qu' on peut pas imaginer si on ne le voit pas et euh ils sont tout le temps train de construire euh sans arrêt sans arrêt sans arrêt ça construit de partout à minuit il y a des gens qui travaillent à trois heures du matin il y a des gens qui travaillent c' est c' est vraiment euh c' est une dimension euh qu' on connaît pas en Europe après euh donc ouais bon ben avec les constructions ils ont fait beaucoup beaucoup de de centres commerciaux donc il y a vraiment beaucoup de magasins toutes les marques qu' on veut elles existent à Dubaï autant les américaines que les marques européennes et euh les centres commerciaux pareils euh c' est une dimension qu' on ne connaît pas du tout en Europe quoi c' est vraiment immense euh on peut passer trois jours dans un centre commercial euh on se perd il y en a tellement euh que c' est vraiment incroyable dans un des centres commerciaux ils ont le l' aquarium le plus grand du monde donc pareil ça euh je sais pas on peut pas on peut pas l' imaginer si on le voit pas et euh oui les magasins donc ils vendent de tout comme en Europe mais il faut savoir que là bas les femmes elles sont pratiquement toutes voilées donc il y a beaucoup de femmes qui achètent euh des habits euh on va dire normaux mais elles ont toutes le voile elles sont recouvertes des pieds à la tête donc ça peut faire un un choc des cultures entre guillemets même si euh même si on a des femmes voilées en France et en Europe il y en a beaucoup plus là bas et les hommes aussi ont une tenue euh particulière je sais pas comment ça s' appelle mais c' était comme de longues robes blanches avec euh des espèces de voiles aussi sur la tête donc on les appelle les émirs et euh donc il peut y en avoir enfin de toutes de toutes sortes quoi les gens les gens sont sont en général assez ouverts donc même si ils sont euh reli~ enfin s' ils ont une religion spéciale ils acceptent n' importe qui on peut s' habiller comme on veut et il y a pas de problèmes sur ça même si c' est pas ce que j' avais entendu à la base avant de partir à Dubaï euh beaucoup de personnes m' avaient dit euh fais attention euh tu vas devoir t' habiller d' une manière spéciale et en fait pas du tout c' est vraiment ouvert et après donc voilà côté de ça de c~ de toutes ces constructions euh démentielles euh il y a le désert en fait c' est vraiment le désert euh que du sable que du sable de partout sur des kilomètres et pareil là bas euh enfin moi j' ai on a pris une voiture et on a fait euh comme du je sais pas comment dire ça une euh une virée dans le désert sur les dunes donc c' était vraiment euh génial euh on peut faire euh il y a plein d' activités qui peuvent se faire dans le dans le désert j' ai fait du surf dans le sable donc c' est vraiment super c' est des choses qu' on ne peut pas voir ailleurs euh tout le monde oui dans les dans les camps après dans le désert tout le monde fume la chicha en mangeant la nourriture elle est super ils mangent un petit peu comme euh un petit peu comme les grecs et les turques beaucoup de houmous beaucoup de feuilles de vignes tout ça il y a aussi beaucoup de nourriture indienne parce qu' il y a beaucoup beaucoup d' Indiens à Dubaï des Indiens des Pakistanais il y en a énormément qui travaillent là bas en fait qui construisent pour la plupart et euh et voilà

Arbres syntaxiques

Fichiers

Nom fichier	Lien	Taille (octets)
Lic2012-13_Guerrero.orfeo	fichier	54225
Lic2012-13_Guerrero.wav	fichier	13136248
Lic2012-13_Guerrero.xml	fichier	2568
Lic2012-13_Guerrero.txt	fichier	4762

Page générée le 23/11/2019, 23 h 18

Corpus	TCOF
Nom du fichier	Lic2012-13_Guerrero
Responsable(s)	Sandrine Caddéo
Résumé	La locutrice raconte son voyage à Dubaï
Date de l'enregistrement	06/03/2013
Durée de l'enregistrement	00:04:57
Nature du signal	audio
Qualité du son	environnement peu bruité
Anonymisation du signal	script Daniel Hirst
Niveaux d'annotation	Annotation automatique
Annotation	automatique
Type	narration
Secteur	privé
Interaction en milieu …	amical
Modalité	oral
Nombre de locuteurs	1
Situation de l'enregistrement	face_à_face
Adresse d'échantillon	/annis-sample/tcof/Lic2012-13_Guerrero.html

Identiant du locuteur	L1
Âge du locuteur	16-20
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	Suisse, Genève