Le corpus TCOF comporte deux grandes catégories : des enregistrements de corpus d’interactions entre adultes et enfants et des enregistrements d’interactions entre adultes dans différentes situations de communication (conversation, entretien, récit de vie, réunion de travail, etc.). Cette dernière base est constituée d’environ 300.000 mots pour un total de 23 heures de parole. L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Corpus | TCOF |
Nom du fichier | Lic2012-13_Carrillo |
Responsable(s) | Sandrine Caddéo |
Résumé | Le locuteur raconte son voyage en Thaïlande : la culture de ce pays, ses gens, leurs coutumes, le paysage et l'impact du tourisme dans la culture traditionnelle de ce pays |
Date de l'enregistrement | 11/03/2013 |
Durée de l'enregistrement | 00:05:43 |
Nature du signal | audio |
Qualité du son | environnement peu bruité |
Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
Annotation | automatique |
Type | narration |
Secteur | privé |
Interaction en milieu … | amical |
Modalité | oral |
Nombre de locuteurs | 1 |
Situation de l'enregistrement | face_à_face |
Adresse d'échantillon | /annis-sample/tcof/Lic2012-13_Carrillo.html |
Identiant du locuteur | L1 |
Âge du locuteur | 21-60 |
Sexe du locuteur | M |
Profession du locuteur | étudiant |
Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
Lieu de naissance du locuteur | france, Hautes-Alpes, Briançon |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate
, so you will not be able to change the speech rate.)
L1: | c' est un voyage qui m' a qui m' a vraiment touché euh c' est c' est c' est c' est beaucoup de de rencontres euh beaucoup de rencontres qui ben qui apprennent qui nous qui nous apprennent beaucoup euh puisque les gens euh ces ces personnes là qui qui n' ont rien euh arrivent encore euh à nous donner et je trouve ça assez incroyable euh que dire encore euh oui donc le le nord de la Thaïlande donc euh euh c' est beaucoup de de jungles euh beaucoup d' animaux euh euh les papillons euh en Thaïlande font la taille des des oiseaux en Europe euh j' avais j' avais assez peur des papillons d' ailleurs et euh voilà donc on a fait euh donc un un road trip en Thaïlande on a donc on a commencé par par le nord qui est vraiment euh la région euh la la plus belle euh du pays euh selon moi euh nous avons ensuite euh été euh donc dans le sud euh le sud euh qui est beaucoup plus convoité par euh par les étrangers les Australiens les Américains les Anglais euh donc euh c' est à la fois euh intéressant parce que on rencontre beaucoup de c~ de de cultures différentes donc c' est c' est beaucoup de partage mais à la fois c' est une région le sud est est une région je pense très euh très touristique et euh et c' est quelques fois assez gênant puisque euh cette population euh thaïlandaise euh euh ben que j' avais eu l' habitude de de fréquenter euh dans le nord euh euh devient s' e~ s' efface beaucoup plus en fait euh lorsque les touristes les touristes sont sont présents euh ils sont beaucoup moins chaleureux euh parce que ils sont peut être débordés par euh par ce~ ce~ cet arrivage de d' Européens et de et d' Américains qui qui qui viennent en fait euh et qui qui s' approprient les lieux un petit peu euh qui respectent pas forcement les les traditions euh euh et et la culture du pays euh c' est c' est quelque chose qui m' a beaucoup gêné d' ailleurs euh quand je suis allé dans le sud euh par exemple bon quand on arrive quand on est en Thaïlande euh quand on entre dans un dans un restaurant ou dans un bar euh il est très fréquent que on nous demande enlever nos nos chaussures à l' entrée de de ce restaurant et et en fait ceci n' est pas forcement respecté euh par euh les Australiens notamment euh ça m' a ça m' a beaucoup gêné parce que en fait euh ça c' est quelque chose qui qui dénature le pays euh voilà je m~ je je me sentais plus forcément Thaïlande et euh et cet en~ ces endroits ces ces plages qui sont qui sont paradisiaques en fait euh euh voilà ça ça ça nous renvoie ben à l' esprit de de colonisation et de de dénaturalisation du du pays et de et de la culture de base donc euh j' ai été un petit peu touché par ça euh que dire encore euh oui donc des plages des plages vraiment à perte de vue euh c' est les palmiers les cocotiers c' est ben toutes les images très paradisiaques que que qu' on voit qu' on a l' habitude de voir sur internet ou sur les sur les affiches euh d' agences de voyage euh euh voilà en fait je je pensais même pas que que ça pouvait exister très honnêtement euh quand vous allez faire de la plongée vous vous voyez une vie sous marine qui est qui est extraordinaire c' est c' est c' est plein de de couleurs de de chaleur c' est euh ça fait ça fait du bien ça fait du bien c' est c' est très ressourçant euh l~ le côté zen aussi euh ben du de la culture du bouddhisme euh c' est quelque chose qui est qui est assez envoûtant euh voilà euh le le centre de la Thaïlande aussi euh u~ notamment une ville qui s' appelle Lopburi m' a m' a beaucoup marqué euh euh puisque c' est une ville où les où les singes sont en liberté euh il y a au centre de la ville euh le temple des singes euh c' est donc le repère où les singes ben se vivent vivent en communauté en fait et euh ce temple n' est absolument pas fermé il est ouvert complètement ouvert sur la ville et ce qui est très intéressant euh c' est que donc les singes se baladent totalement librement dans la ville euh ça peut donner ben u~ une image un peu je ne sais pas euh j' ai envie de dire bordélique de de la ville c' est c' est euh c' est complètement différent de de ce qu' on peut voir euh en Europe et je pensais même pas que ben que ça pouvait exister encore une fois euh puisque voilà les les singes qui sont quand même des bêtes euh des des animaux euh farceurs euh en fait ils ont l' habitude de de voler la nourriture et même toutes sortes d' objets euh chez les gens et en fait dans cette ville là c' était c' était un un problème euh |
Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
---|---|---|
Lic2012-13_Carrillo.orfeo | fichier | 60166 |
Lic2012-13_Carrillo.wav | fichier | 15132126 |
Lic2012-13_Carrillo.xml | fichier | 2725 |
Lic2012-13_Carrillo.txt | fichier | 4561 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.