Christine_pru

La conversation se déroule en deux temps. Les locuteurs échangent d'abord sur des lieux de vacances. Ensuite, elles parlent de religion.
(TCOF)

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Corpus TCOF

Métadonnées : general

Métadonnées : locuteur L1

Métadonnées : locuteur L2

Texte et audio

Loading audio…

L1:	et puis en plus en ce moment j' ai envie de j' ai vraiment envie de partir euh
L2:	hum hum
L1:	de prendre des vraies vacances tu vois pas pas chez mes parents parce que bon ben la communication elle y est
L2:	pas du tout ouais ouais ouais
L1:	et euh et pas pas avec des enfin si éventuellement avec des personnes que je connais comme ça mais mais partir vraiment dans un endroit euh qui m'
L2:	est ouais
L1:	pas forcément familier tu vois
L2:	hum hum
L1:	parce que j' ai envie de enfin de couper un peu les ponts quoi vraiment prendre des vacances
L2:	quoi ouais vraiment changer d' air quoi ouais
L1:	ouais ouais ouais j' aimerais bien retourner en Bretagne la Bretagne ah ouais la Bretagne c' est ma je pense que c' est mon mon deuxième ma deuxième région
L2:	ah ouais ah ouais
L1:	ah oui ouais ouais oui on me dirait euh il faut que tu partes en Bretagne euh
L2:	c' est où ça en Bretagne alors à Saint-Malo ou
L1:	euh non non c' est plus enfin Bretagne Morbihan
L2:	d' accord ouais
L1:	hein parce que Bretagne c' est vrai que la Bretagne la pointe de la Bretagne je connais pas trop mais je connais plutôt bo-~ le Morbihan euh Car~
L2:	hum hum
L1:	Carnac euh la Trinité
L2:	ouais
L1:	c' est la Trinité le le pire ah ouais ouais enfin le pire non le mieux
L2:	le mieux
L1:	le le mieux dans le pire non non le vraiment que c' est
L2:	c' est hum hum
L1:	c' est c' est super il y a des bateaux euh ben les voiliers partent souvent de là le pour euh le Globe euh
L2:	ah ouais ah oui oui oui ouais la course euh Vendée Globe c' est ça
L1:	ouais ouais ouais Vendée Globe enfin tout ce genre de choses et puis j' aime bien euh la mer l' Atlantique euh
L2:	ouais
L1:	je préfère que et puis la mentalité des gens aussi n' est pas du tout pareille que que celle dans le midi
L2:	en quoi alors
L1:	dans c' est beaucoup plus comparable à au caractère des personnes qui sont ici si tu veux
L2:	hum hum ouais d' accord
L1:	parce que dans le Midi c' est plutôt euh tout beau tout rose euh tu es copain tout de suite et
L2:	tout ouais
L1:	et euh par contre quand ils peuvent te tirer dedans ben ils te tirent dedans tandis qu' en Bretagne et ici aussi c' est peut-être difficile à trouver une amitié mais quand tu l' as en en principe elle est franche et elle est elle est très sincère voilà
L2:	c' est durable ouais
L1:	ouais tandis que dans le midi pas vraiment quoi donc euh non moi je je me retrouve vraiment euh en enfin en Bretagne c' est vraiment mon truc
L2:	ouais
L1:	ah ouais c' est clair mais bon je sais pas si je pourrais y retourner dans peu de temps
L2:	ouais
L1:	on sait jamais mais euh pour en revenir aux Maldives euh c' est trop
L2:	hum
L1:	bien ouais
L2:	alors raconte-moi parce que moi j' y suis jamais allée euh
L1:	le ben euh bon ça te fait dix heures d' avion tu as déjà dix heures d' avion c' est dans l' océan Indien
L2:	ouais hum hum
L1:	et euh bon les gens euh bon peut pas trop parler avec eux mais tu vois ils sont souriants tout le temps souriants quoi et alors ça c' est un grand bonheur quoi parce que quand tu vois des gens qui tirent tout le temps la tête euh c' est ça t' épuise quoi ouais ouais ouais
L2:	ouais hum ouais déprimant hum c' est vrai
L1:	et même quand ben tu vois l' époque où j' y ai ét-~ j' y suis allée j' étais pas encore chrétienne
L2:	ouais
L1:	mais ça m' a fait un bien euh extraordinaire de pas de téléphone pas de télévision pas d~ pas de moyen de communication sur une petite île euh elle faisait trois mè~ trois kilomètres de large et euh un et demi tu vois un et demi de large et de long trois
L2:	ouais kilomètres ah ouais d' accord ouais
L1:	ah oui non c' était tout petit et euh et donc euh aucun moyen de communication vraiment
L2:	hum hum
L1:	tu te retrouvais tout s~ tout s~ enfin moi je me suis retrouvée toute seule puisque j' y suis partie toute seule
L2:	ouais hum hum
L1:	mais euh mais c' est ce que je recherchais la la parce que j' avais déjà
L2:	la tranquillité
L1:	voilà parce que j' avais déjà envie de à cette époque-là de d' essayer de me retrouver et d' essayer de vraiment euh connaître ce qu' il y avait au fond de moi et et de de pouvoir euh justement euh percer l' abcès que j' avais à l' intérieur pour pouvoir vivre vraiment et d' un côté ça me l' a ça me l' a un petit peu accentué donc j' ai j' ai bien aimé ce cette tranquillité ce calme mais mais bon le déclic ne s' est pas fait quoi en revenant ici donc ça a recommencé à être comme euh comme c' était avant quoi mais euh et là c' est vrai que j' aimerais
L2:	bien ouais ouais ouais hum hum ouais hum hum
L1:	euh y retourner euh ben maintenant que je suis chrétienne et je pense que c' est je verrai encore d' autres choses différentes et je bon là j' ai pratiquement en dix jours j' ai pratiquement parlé à personne quoi donc j' étais vraiment toute seule hum
L2:	ouais ouais ah ouais ouais ouais d' accord
L1:	bien que les gens enfin j' ai discuté avec euh un petit groupe qui et ils étaient sympas et tout mais bon c' était sûr que le soir ben j' étais toute seule dans ma dans ma cabine dans mon bungalow euh j' allais pas ils étaient en couple hein forcém-~ ou il y avait d' autres couples voilà donc bon j' allais pas m' incruster je comprends tout à fait euh même si eux ils me disaient allez viens
L2:	ouais
L1:	et puis financièrement c' est vrai que je m' étais payée le voyage là mais euh mais c' est quand même un voyage qui coûte cher en plus en é-~ en tant en étant seule tu payes un supplément
L2:	ah ouais
L1:	euh pour le bungalow ouais donc euh
L2:	ben d' accord ouais
L1:	il y a plein de choses qui s' ajoutaient et euh donc je c' était vraiment euh ça il fallait pas que je fasse d' extra quoi donc euh aller boire un coup euh au bar ou tout ça
L2:	hum oui ouais c' était réduit quoi ouais ouais
L1:	euh les soirs ouais ouais donc euh mais là je pense que si j' y retournais euh ben je pourrais euh tu vois j' arriverais à dialoguer avec les autres gens enfin ça serait ben ça serait différent mais ça serait toujours aussi beau parce que eh bien c' est paradisiaque
L2:	hum ouais ouais
L1:	ben oui les poiss~ enfin enfin quoique la mer euh la plongée m' a un petit peu déçue par rapport en Égypte à la mer Rouge où j' ai déjà été
L2:	ah ouais tu as été là-bas purée
L1:	la mer Rouge et la mer Rou-~ alors là la mer Rouge là c' est le top quoi mais euh là c' était bien aussi parce que bon moi j' aime beaucoup l' eau c' est tout ce qui est en rapport avec l' eau ben tout ce qui est aquatique là-haut hein euh tiens tu fais de la voile du catamaran euh du s~ du du ski nautique euh
L2:	ah ouais hum hum hum hum
L1:	de la plongée bon du bronzing aussi mais bon euh tu peux pas faire que du bronzing parce que il tape beaucoup le soleil
L2:	ouais
L1:	ouais ouais hein il tape hein là-bas le soleil euh c' est hyper dangereux hein donc euh bon euh tu es plus tu le fais quand même mais pas aux heures de pointe mais j' ai été euh comme ici tu peux des fois tu peux y aller à une heure il chauffe pas trop quoi enfin il faut faire gaffe quand mais je veux dire euh là-haut c' était pas possible hein il fallait pas y aller avant quatre heures hein ah ben ouais c' est clair
L2:	ouais ouais ouais ben ouais c' est clair hum hum ben quand même ah ouais ouais ouais
L1:	et euh autrement bon les fonds marins m' ont un petit peu déçue parce que les les couleurs euh les coraux ont perdu leurs couleurs à cau~
L2:	à cause du ah ouais
L1:	de Hugo pas Hugo c' était quoi il y a eu un une tornade ou
L2:	ah oui d' accord
L1:	qui a qui a détruit les coraux
L2:	ah ouais
L1:	ouais la couleur des coraux donc par contre j' ai vu des tortues de mer elles sont
L2:	c' est vrai
L1:	oh ouais ouais ouais tortues de mer euh des raies euh ben des raies j' en avais vu aussi en Égypte euh
L2:	ça doit être génial
L1:	des requins des dauphins oh les dauphins et j' ai plongé avec les dauphins enfin je veux dire ils étaient un é~ un petit peu trop éloignés parce que ben ils avaient un peu peur et puis bon là on était vraiment à l' extérieur on avait bon en dessous de moi il devait y avoir euh
L2:	ouais hum
L1:	pff je sais pas trente mètres ou je sais pas enfin tu vois on était vraiment dans la haute mer et euh bon quand on a plongé euh les dauphins sont un petit
L2:	peu hum
L1:	euh partis
L2:	hum hum
L1:	donc il aurait fallu qu' on reste un peu là euh sans bruit sans rien et ils se seraient approchés mais bon on avait pas trop le temps en plus c' était euh avec le gars qui nous faisait faire du ski nautique
L2:	hum ouais
L1:	il avait pas trop le droit d' y aller
L2:	ah ouais d' accord
L1:	et il nous laissait faire comme ça alors bon euh on pff mais bon j' ai sauté quand même avec les dauphins
L2:	c' était quand même ton petit extra
L1:	ah ouais ouais ouais ouais non mais les dauphins c' est extra
L2:	c' est chouette
L1:	ouais puis bon il y a quand même pas mal de poissons hein euh
L2:	hum
L1:	mais mais c' est vrai que alors la mer Rouge te le conseille
L2:	ouais
L1:	parce que là ouais vraiment tu vois des poissons vraiment extraordinaires
L2:	quoi c' est vrai ouais
L1:	ouais euh ben tu les vois dans les aquariums euh oui mais autrement ben il y a des barracudas alors les barra~ bon il y en a des grands comme ça mais il y en a des des très grands des barracudas
L2:	qu' on connaît pas forcément ou bien ouais ouais ouais barracuda
L1:	il y a des musaraignes pas des musaraignes des euh murènes
L2:	des murènes murènes je crois
L1:	ouais et alors ça c' est un poisson qui est méchant
L2:	ah ouais
L1:	donc c' est gros c' est moche
L2:	c' est comme dans la Petite Sirène
L1:	c' est c' est gros moche et méchant et ouais c' est vraiment laid et c' est ouais donc ça ça t' attaque hein ça peut t' attaquer
L2:	c' est les méchants d' accord ah ouais d' accord
L1:	donc euh il y a ça et puis des petits poissons euh c-~ des quoi des poissons clowns
L2:	ouais c' est beau
L1:	ah ouais alors ça c' est trop rigolo ouais Nemo Nemo
L2:	Nemo
L1:	euh enfin tout ce genre il y a aussi des des poissons qui ont une espèce de d' é~ d' é-~ d' éven-~ des éventails tu sais ça fait comme des éventails s leur euh
L2:	ouais euh leurs nageoires
L1:	un peu ouais
L2:	ouais
L1:	il y en a au à l' aquarium de Nancy
L2:	à l' aquarium
L1:	ouais ils sont noirs et blancs en principe
L2:	hum
L1:	ils sont comme ça moi j' en ai vu des
L2:	euh en à rayures un peu ou ouais ah ouais c' est beau ça
L1:	ouais ouais ouais il y en a des bleus et jaunes aussi c' est superbe
L2:	hum ouais
L1:	il y a des poissons euh scalpel alors ceux-là si ils te frôlent ils te coupent
L2:	ah ouais
L1:	ouais ben ils ben c' est leurs nageoires
L2:	d' où leur nom
L1:	quoi voilà c' est ça donc voilà mais ouais ils te coupent mais bon c' est pas profond mais je veux dire euh si il y a un banc qui qui est tout près de toi tu as il faut quand même faire attention mais bon euh c' est ça n' attaque
L2:	pas hum hum hum hum hum
L1:	mais c' est vrai que des fois on était dans des dans des bancs de poissons quoi et ça c' était super
L2:	ouais c' est super chouette
L1:	j' ai vu une étoile de mer alors euh ça c' était aux Maldives et le le moniteur pour jeunes il avait dans sa main d' ailleurs j' ai les photos je pourrai te les montrer
L2:	ah ouais hum hum
L1:	et vraiment euh c' est super beau
L2:	elle était grosse
L1:	comment oh elle était ouais
L2:	ah ouais
L1:	ah ouais elle était elle était super belle hein mais
L2:	mais quelle couleur un peu enfin
L1:	orangée euh
L2:	orangée ouais mais il doit y avoir plusieurs couleurs
L1:	ouais ouais quoi ben je sais pas je sais
L2:	pas ouais ouais
L1:	mais c' est vraiment joli et puis c' est tout doux
L2:	hum ah ouais
L1:	ah oui je l' ai touchée c' est tout doux c' est ah oui oui c' est c' est rigolo quoi et puis ça plein de petites euh ventouses mais vraiment microscopiques mais euh on les voit tu sais ça fait les anémones de mer il y en a plein aussi
L2:	hum ah ouais ouais ah ouais
L1:	ouais ouais ouais
L2:	ouais c' est joli ça hein
L1:	ouais ouais ouais mais euh c' est ouais par contre en Tunisie
L2:	hum hum
L1:	euh pas de plongée pas de c' est l' eau en elle-même est belle ben là-bas j' ai fait du parap~ du du parachute ascensionnel et donc euh donc je l' ai fait pour voir la déjà pour savoir comment c' était
L2:	ouais hum hum
L1:	j' en ferai plus parce que j' étais pratiquement malade
L2:	ah ouais
L1:	j' avais hâte que ça se finisse parce que j' étais mal ouais j' ai eu le mal de l' air ça fait tout le temps comme ça c' est comme si tu étais sur un grand huit tu vois donc euh à un moment donné tu te dis oh vivement la fin quoi donc euh tu es en haut et tu vois vraiment toute toute la côte bon j' étais sur euh j' étais
L2:	à ouais ah ouais
L1:	à Djerba et euh tu voyais toute la côte et la mer elle est verte là-bas elle est pas bleue comme aux Maldives elle est verte mais d' un
L2:	vert hum hum ouais
L1:	euh c' est c' est très beau aussi quoi je veux dire ils ont chacun leurs euh particularités les pays
L2:	hum hum ouais ouais
L1:	mais euh ça c' était joli
L2:	hum hum
L1:	ouais
L2:	ça fait rêver
L1:	quoi ouais ouais ah non c' est clair bon la Tunisie euh ce qui m' a embêtée c' est l' hôtel il était pas terrible
L2:	hum hum
L1:	mais euh mais il y avait des gens sympathiques aussi mais pareil je mangeais toujours pratiquement toujours toute seule euh
L2:	ouais ouais
L1:	c' était ça c' était embêtant
L2:	quoi hum hum
L1:	voilà
L2:	ouais donc
L1:	j' économise pour partir là-haut
L2:	ah ouais
L1:	là j' y vais et je retourne au même à la même île hein sur la même île ah oui oui parce que les autres îles il y a la clim enfin il y a il y a tous les trucs modernes
L2:	quoi hum ah oui d' accord ouais
L1:	c' est la seule île qui qui dont la sur laquelle il y a il y a rien
L2:	quoi ouais
L1:	c' est cool
L2:	quoi et tu as un truc à partager sur le plan un peu spirituel
L1:	moi je suis
L2:	pas du tout tu es pas trop ouais ouais
L1:	je suis
L2:	pas du tout ou des questions ou des des choses que tu des des questions que tu te poses en ce moment des trucs comme ça
L1:	ah ben les questions que je me pose il y en a beaucoup
L2:	ouais
L1:	les questions que je me pose c' est euh pff est-ce que je est-ce qu' un jour il me répondra
L2:	hum
L1:	à mes questions
L2:	ouais
L1:	parce que pour l' in-~ pour l' instant je vois pas de de s réponse aux questions auxquelles donc euh c' est surtout ça et savoir pourquoi il me répond
L2:	pas ouais hum
L1:	si si c' est parce que je j' agis pas en tant que bonne chrétienne des fois je me pose des questions je me dis mais est-ce que c' est parce que j' agis pas et j' ai pas l' impression de pas agir euh correctement donc je veux dire euh et je me pose ce genre de question et je me je me dis même que mes prières ben ça sert à rien que je les f~ je le fais
L2:	parce que hum hum
L1:	parce que je le fais mais euh mais j' ai pas l' impression que ça ç-~ ça fera quelque chose
L2:	quoi hum hum
L1:	donc euh
L2:	c' est une période de de doutes un peu ou
L1:	de ah ouais de gros doutes hum donc euh
L2:	mais il y a quand même des choses que tu remets pas en cause enfin je veux dire il y a des choses que tu ne doutes
L1:	pas non je je non non non je veux dire euh je sais qu' il existe je sais qu' il est là qu' il prend soin de moi mais mais mais
L2:	ouais hum
L1:	euh mais j' accep~ enfin j' aimerais bien accepter ce qu' il ce qu' il veut de moi
L2:	hum
L1:	euh enfin je veux bien accepter ce qu' il veut de moi mais j' aimerais bien qu' il me réponde euh que ça soit clair
L2:	quoi ouais ouais
L1:	sur certains points parce que je je peux plus quoi je je peux plus gérer
L2:	quoi hum ouais
L1:	je j-~ j' y arrive plus c' est maintenant c' est c' est un besoin entre guillemets presque vital
L2:	ouais
L1:	de d' être en couple tu vois d' être en couple et de connaître euh euh ben l' amour et
L2:	de ouais ben oui
L1:	pouvoir l' apporter aussi quoi je veux dire
L2:	hum hum hum
L1:	que ce soit réciproque pouvoir vraiment construire quelque chose de solide quoi avec euh
L2:	hum
L1:	avec une personne et euh et en plus en ce moment ça me fait d' autant plus mal c' est que autour de moi
L2:	oui
L1:	tout le monde se marie tout le monde se fi
L2:	c' est clair
L1:	c' est c' est une horreur
L2:	quoi ouais ouais
L1:	alors quand c' est pas le mariage ou le fiançage c' est le bébé euh enfin
L2:	ouais
L1:	à mes dans mes cou-~ au à mes cours c' est pareil il y en a une qui va avoir un bébé
L2:	ah oui d' accord
L1:	donc euh ça n' arrête pas donc euh ça commence à me peser vraiment sérieux
L2:	quoi ouais oui c' est clair ouais ouais
L1:	je suis là je suis là quand je vois des par exemple dans les pubs euh une femme qu' on voit enceinte
L2:	hum
L1:	euh qui va boire de l' eau et tout ça ah ouais je peux plus regarder
L2:	ouais ça te
L1:	ben je peux même plus regarder
L2:	ouais ça fait mal ça te fait
L1:	mal ouais donc euh je peux plus je peux plus donc euh j' étais pas encore arrivée à ce stade-là mais là non non ça commence à me
L2:	ouais je hum hum hum
L1:	je supporte plus
L2:	quoi hum
L1:	donc euh on verra bien mais mais l tu vois la rigueur j' ai peur de me laisser si je suis attirée par quelqu' un de me laisser attirer tu vois et en fin de compte de pas de pas être en en en phase avec moi que ça soit sincère
L2:	hum hum ouais ouais
L1:	donc ç-~ ça j' en ai peur
L2:	hum ouais mais euh c' est vrai que moi quelquefois je me dis euh si Dieu fait attendre c' est peut-être c' est qu' il y a une raison
L1:	quoi ben oui tout le monde me dit ça mais
L2:	tu vois faut peut-être pas dire pourquoi mais pour quoi et euh je
L1:	hum hum
L2:	pense qu' il n-~ il nous éprouve pas non plus au-delà de nos forces comme c' est écrit quoi donc
L1:	hum
L2:	euh quand il nous éprouve c' est pour notre bien c' est vrai que c' est dur de de croire quoi mais
L1:	hum
L2:	marcher par la foi
L1:	hum ouais mais franchement euh c' est vrai avant je disais euh enfin quand je voyais les chrétiens je me disais ouais ils sont toujours hyper joyeux et tout et plus ça va plus je me dis je sais pas comment ils font quoi tu vois
L2:	hum
L1:	je v-~ parce que moi je moi les gens qui me voient je sais pas si si ils voient ça
L2:	hum hum
L1:	parce que je suis contente d' être avec le Seigneur mais mais je veux dire d' un autre côté euh il me fait quand même mal
L2:	quoi ouais mais
L1:	mais j' ai quand même envie de de et j' ai quand même envie de dire aux gens ah si il faut quand même que tu vives avec le Seigneur parce que c' est quand même
L2:	bien ouais ouais et puis il faut ouais faut se rappeler aussi euh ce que Jésus lui il a souffert aussi
L1:	quoi ah ben oui j' ai été voir le film
L2:	tu as ah tu as vu le film
L1:	mais euh ouais mais mais même en en me disant ça en en et en sachant que il a énormément souffert euh
L2:	hum
L1:	t~ ben moi j' arrive pas le à le comprendre je sais pas on peut pas dire comprendre mais euh à relativiser avec avec ma situation si tu veux
L2:	ouais ouais hum
L1:	c' est c' est bizarre comme comme sensation
L2:	NNAAMMEE il me disait des fois aussi euh que je regardais trop à la montagne tu vois la montagne qu' il y avait devant moi la montagne de soucis quoi et puis euh mais il me
L1:	ouais
L2:	disait regarde plutôt celui qui peut la soulever
L1:	ouais
L2:	tu sais je je sais que c' est pas évident quand on est quand on est dans une situation où où tu ça te fait mal tout ça mais c' est vrai que ça peut aider de savoir que Dieu il est au-dessus de tout ça et que il y a pas d~ de trop grand problème pour lui
L1:	quoi ouais mais je me dis tu vois c-~ ce qui m' en ce que j' arrive pas comprendre
L2:	ouais
L1:	c' est que les prières que je faisais avant euh pour d' autres personnes et tout ça on leur a répondu enfin je veux dire elles ont été exaucées quoi bon j' étais pas la seule à prier pour ces personnes-là mais je veux dire euh euh elles ont été exaucées alors euh je
L2:	hum hum
L1:	comprends pas comment il exauce pas
L2:	les miennes hum hum
L1:	tu vois c' est ça que j' arrive pas comprendre
L2:	ouais
L1:	alors à mon avis je dois avoir quelque chose de particulier je dois et je dois agir mal pour pour qu' il m
L2:	non je pense
L1:	pas qu' il réponde
L2:	pas hum ben
L1:	c' est ça que je me dis
L2:	quoi ouais
L1:	et pourtant j' ai pas l' impression quoi de de mal réagir vis-à-vis des des des personnes euh
L2:	hum hum ouais
L1:	j' ai non j' ai pas l' impression
L2:	hum
L1:	et c' est ça qui me qui me pose un problème
L2:	quoi hum ouais je comprends c' est c' est éprouvant quoi enfin
L1:	ouais et puis bon il y a plein de choses euh je suis bon là pour ma formation que j' attends toujours euh pff je croyais qu' aujourd' hui ça allait me répondre et puis en fin de compte non mais bon c' est sûr que c' est cette semaine de toute manière
L2:	hum
L1:	que je vais avoir la réponse mais a-~ après euh pff bon une fois que je vais savoir si oui ou non bon si c' est oui bon ben s toute pendant toutes les vacances là il va falloir que pareil que je me remette au boulot pour trouver euh soit un stage
L2:	hum
L1:	euh bon là j' irai me renseigner près de à NNAAMMEE auprès de monsieur NNAAMMEE là euh enfin tu vois je vais avoir d' autres démarches à faire et puis si je suis pas reçue alors là
L2:	c' est hum ouais
L1:	enfin je me démènerai pour euh aussi pour cet été mais je veux dire euh là je vais être
L2:	hum hum
L1:	je vais être mal je crois là je vais être très très mal si c' est refusé euh pff tu vois c' est ça aussi c' est que j' attends pour tout j' attends pour tout c' est parce que d' un côté j' attendrais que pour euh que pour NNAAMMEE
L2:	hum hum ouais hum
L1:	ben je me dirais bon ben j' attends que pour lui mais au moins j' ai autre chose à côté donc je veux dire euh
L2:	ouais
L1:	mais là j' attends pour
L2:	tout mais
L1:	ça fait deux ans que j' attends pour tout et je peux plus je peux
L2:	plus ouais mais si le Seigneur il revient demain tu auras pas besoin de te tracasser pour tout ça
L1:	ben j' aimerais bien connaître quand même euh
L2:	tu vois non mais par exemple
L1:	pouvoir construire une famille et tout ça avant qu' il revienne quoi même si ça sera super quand il reviendra même si j' ai déjà prié pour ça
L2:	ouais hum mais ouais
L1:	déjà qu' il m~ qu' il me rappelle à lui avant qu' il revienne
L2:	quoi ouais hum
L1:	parce que ça m' évitera ça m' évitera d' avoir mal la fille égoïste
L2:	ben c' est sûr hein on est tous euh on on aimerait bien tous hein c' est clair hein
L1:	ben je sais pas non parce qu' il y en a qui sont bien quand même
L2:	ouais
L1:	il y en a qui ont des familles qui sont bien enfin je veux dire euh
L2:	hum mais je crois qu' on recherche toujours un peu quand on quand on a par exemple on veut se marier on veut se marier une fois qu' on est marié on veut un bébé on veut un bébé
L1:	hum hum hum
L2:	oh et puis c' est tout le temps comme ça tu vois
L1:	ouais je sais pas oh pff je crois
L2:	pas ben
L1:	non j~ non je pense pas
L2:	non ouais je sais
L1:	pas j' en sais rien
L2:	hum
L1:	non je crois que main~ tu vois moi maintenant ça serait enfin ça serait ça ça serait euh d' être de construire une famille
L2:	hum hum
L1:	et puis euh et puis bon éventuellement avoir un boulot qui me plaise mais euh mais si j' ai ça je v~ je veux dire c' est
L2:	bien hum hum ouais
L1:	j' en veux pas plus même si je gagne pas beaucoup si mon métier me plaît eh ben tant mieux quoi et le métier que je veux faire c' est pour aider les gens donc je veux dire euh
L2:	hum hum ouais ouais
L1:	euh je m~ je m' en fiche de gagner des mille et des cents à la rigueur euh bon ben si je gagne euh je sais pas euh sept mille francs ben je gagne sept mille francs mais au moins j' aiderai les gens et euh et ça sera le métier que j' aurai j' aurai choisi
L2:	hum hum ouais ouais ouais ouais ouais
L1:	mais là apparemment je vois il y a rien donc euh donc c' est ça qui qui va pas
L2:	quoi ouais ouais oui c' est difficile de comprendre euh ce que Dieu comment Dieu il il agit
L1:	hum hum
L2:	pour nous mais quelquefois euh on se demande si c' est euh vraiment sa volonté euh mais euh
L1:	hum mais j' ai envie de faire sa volonté mais d' un autre côté je me dis mais attends euh tu me tu me donnes rien pour euh pour le faire
L2:	quoi ouais hum
L1:	mais bon je pense quand même que travailler dans le social c' est quand même plus ou moins ça s' est déclenché en même temps que mon accident donc euh beaucoup de choses
L2:	ouais ouais
L1:	mais je veux dire euh ça faisait déjà un moment avant mon accident avant que je sois chrétienne que ça que ça me travaillait quand même mais
L2:	bon hum hum
L1:	je me suis pas trop forcée
L2:	non plus ouais
L1:	mais euh bon maintenant ça s' accentue et puis je veux vraiment faire ça
L2:	hum
L1:	mais pour le reste euh c' est pareil pour le reste je me dis je pense que c' est aussi sa volonté de que je reste pas toute seule
L2:	ouais
L1:	parce que autrement il me mettrait le j' ai prié aussi pour ça euh pour que à ce moment-là si il veut que je reste toute seule que que je souffre plus et que à la rigueur je pense plus à NNAAMMEE que je pense plus à ça et que je pense ben je vais vivre toute seule et puis c' est tout j' aurai pas d' enfants et tout là non je peux pas enfin je veux dire euh
L2:	oui hum hum ouais oui tu as toujours
L1:	quelque chose euh j' ai toujours l~ ouais j' ai toujours la conviction euh ben que NNAAMMEE euh c' est lui et euh et que j' aurai des enfants quoi tu vois
L2:	hum hum ouais
L1:	mais
L2:	mais c' est vrai que c' est oui
L1:	alors je me dis que quand même il peut pas me si si si si il sait que que je resterai toute seule ou que ben il faut qu' il me enlève ça de la tête
L2:	quoi hum
L1:	et apparemment
L2:	non oui
L1:	donc euh donc c' est ça qui aussi qui m' inter~ m' inter~ m' interpelle
L2:	ouais ouais Dieu il il t' éprouve hein c' est c' est dur hein
L1:	ouais
L2:	moi ça me fait penser à un verset qui dit euh c' est dans les Psaumes tu tu nous as éprouvés tu nous as fait passer au au creuset tu vois
L1:	hum
L2:	et euh c' est vraiment ça parce que des fois ça fait mal
L1:	quoi hum hum
L2:	ça te blesse
L1:	hum
L2:	mais euh un jour tu diras sûrement ben c' était pour mon bien
L1:	quoi ben c' est clair que je le dirai
L2:	ça sera ouais
L1:	j' en suis pas convaincue en ce moment
L2:	quoi mais je pense que tu en ressortiras que plus forte c' est une épreuve
L1:	en tout cas je m' écroule bien
L2:	quoi ouais
L1:	hum ouais
L2:	mais il y a une parole qui dit il faut que je que tu grandisses et que moi je diminue quoi donc euh c' est peut-être que Dieu il veut te faire diminuer pour que lui il soit plus grand en toi aussi
L1:	ben oui mais apparemment ça ça marche pas comme ça chez moi hein
L2:	il veut montrer que c' est lui le plus fort
L1:	ah ben ça c' est clair ah ben il montre bien là hein
L2:	parce que ouais
L1:	mais je le sais que c' est je le sais que c' est lui le plus fort
L2:	hum parce que je pense qu' il veut nous faire renoncer à notre propre volonté pour que ça soit la sienne qui soit ancrée en nous quoi tu vois
L1:	hum mais moi je lui ai tout remis de toute manière

Arbres syntaxiques

Fichiers

Nom fichier	Lien	Taille (octets)
Christine_pru.orfeo	fichier	371815
Christine_pru.wav	fichier	61707100
Christine_pru.xml	fichier	3259
Christine_pru.txt	fichier	28236

Page générée le 23/11/2019, 23 h 17

Corpus	TCOF
Nom du fichier	Christine_pru
Responsable(s)	Jeanne-Marie Debaisieux
Responsable(s)	Virginie André
Résumé	La conversation se déroule en deux temps. Les locuteurs échangent d'abord sur des lieux de vacances. Ensuite, elles parlent de religion.
Date de l'enregistrement	00/00/0000
Durée de l'enregistrement	00:23:19
Nature du signal	audio
Anonymisation du signal	bip
Niveaux d'annotation	Annotation automatique
Annotation	automatique
Type	conversation
Secteur	privé
Interaction en milieu …	amical
Modalité	oral
Nombre de locuteurs	2
Situation de l'enregistrement	face_à_face
Adresse d'échantillon	/annis-sample/tcof/Christine_pru.html

Identiant du locuteur	L1
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	comptable
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	France, Lorraine

Identiant du locuteur	L2
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	France, Lorraine