OF1_ReunionDeDirection_4fev08
réunion de direction d'un organisme de formation
(reunions-de-travail)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus reunions-de-travail
Il n'y a aucune information disponible pour ce corpus.
Ouvrir ce corpus dans ANNIS.
Métadonnées : general
| Corpus | Réunions de travail |
| Nom du fichier | OF1_ReunionDeDirection_4fev08 |
| Responsable(s) | Magali Husianycia |
| Résumé | réunion de direction d'un organisme de formation |
| Date de l'enregistrement | 04/02/2008 |
| Durée de l'enregistrement | 00:07:37 |
| Nature du signal | audio |
| Qualité du son | environnement bruité |
| Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | réunion |
| Secteur | professionnel |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2+ |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/reunions-de-travail/OF1_ReunionDeDirection_4fev08.html |
Métadonnées : locuteur L1
| Identiant du locuteur | L1 |
| Âge du locuteur | inconnu |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | directeur |
| Niveau d'études du locuteur | inconnu |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur L2
| Identiant du locuteur | L2 |
| Âge du locuteur | inconnu |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | responsable financier |
| Niveau d'études du locuteur | inconnu |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur L3
| Identiant du locuteur | L3 |
| Âge du locuteur | inconnu |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | employé |
| Niveau d'études du locuteur | inconnu |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur L4
| Identiant du locuteur | L4 |
| Âge du locuteur | inconnu |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | responsable des formations |
| Niveau d'études du locuteur | inconnu |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur LX
| Identiant du locuteur | LX |
| Âge du locuteur | inconnu |
| Sexe du locuteur | inconnu |
| Profession du locuteur | inconnu |
| Niveau d'études du locuteur | inconnu |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| L1: | à l' origine c' est de la NNAAMMEE à l' origine ben oui ben oui il était plus gros que la CCFP donc ils risquent de fusionner ensemble donc NNAAMMEE moi il m' a expliqué tous leurs problèmes je dis ben déjà si tu as des problèmes il prend le téléphone en deux secondes il expliquait ça m' aurait évité de lui renvoyer son mail alors voilà et il croyait qu' on lui en voulait je lui dis écoute on a rien contre lui rien pour lui simplement qu' il s' explique quoi ça fait trois fois qu' on lui demande de venir ici il vient pas il a toujours |
| L3: | bon ben oui oui hein |
| L1: | euh donc voilà ils en sont là ils risquent de fusionner après quel intérêt on a rester là-bas j' en sais rien moi hein |
| L2: | ben disons que euh on était là-bas parce que le CCFP euh on euh ben ouais |
| L1: | et on sait |
| L2: | pas ben maintenant si c' est pour euh |
| L1: | voilà où ils en sont hein euh |
| L2: | alors par contre je suis quand même une puisque avec le PARA là euh |
| L1: | hum hum |
| L2: | ça devait nous permettre de payer une quote-part moins élevée euh en fait la quote-part c' est |
| L1: | pour on a rien en fait la quote-p~ t' a~ tu avais compris comme moi enfin le le principe |
| L2: | ah ben en principe c' était de redis~ dispatcher euh ce qui n' avait alors nous cette année on nous a remboursé queutschi sur nos NNAAMMEE euros qu' on a donné donc j' aimerais bien savoir euh ben ce que la fédé va toucher là-dessus |
| L1: | quoi voilà alors moi c' est pour ça que je vous avais euh |
| L2: | tu vois si tu veux c' est toute tout ça que j' ai eu comme mal moi j' ai rien ni contre la fédé ni contre le CCFP mais il arrive un moment stop |
| L1: | quoi ben ouais et |
| L2: | c' est parce que aux deux ça fait NNAAMMEE euros |
| L4: | dans la |
| L1: | boîte |
| L2: | non à l' année hein alors euh |
| L1: | pour un service qui euh |
| L2: | je crois qu' on a de quoi investir ici euh toute cette somme là quoi il arrive un moment bon après c' est facile hein bon de toute façon la formation pour la formation professionnelle on ne coupe pas hein d' une façon comme d' une autre on n' y coupe pas mais qu' au moins on ait qu' on puisse euh avoir euh le rendu quoi quand on a besoin d' un service ou financement d' une formation qu' on nous tienne au courant et puis qu' on arrête de chipoter sur deux jours de retard ou machin parce que on a aussi euh |
| L1: | moi j' ai comment hum hum hum ouais ouais qu' il se force |
| L2: | hein |
| L1: | donc moi je l' ai invité à au prochain CE je pense que c' est le lieu qu' il vienne qu' il pre-~ qu' il vienne présenter le le le DILF et puis qu' il vienne après nous rencontrer donc |
| L2: | ben oui parce que à la commission de formation tout ça ce serait bien qui voilà hein |
| L1: | ben ouais puis qu' il vienne s' expliquer se présenter |
| L2: | voilà |
| L1: | enfin bon et ça ça fait euh quatre cinq trois quatre fois au moins qu' il qu' il qu' il annule les rendez-vous donc là il par l' intermédiaire de NNAAMMEE euh il m' a laissé son portable je l' appelle après et puis je verrai quoi tu les as tu l' as eu le tableau des chiffres de la fédé là sur euh |
| L2: | mais non tu devais me l' envoyer tu me |
| L1: | ben |
| L2: | c' est ben oui ça commence à à bien faire |
| L3: | quoi oui oui oui oui oui |
| L2: | la quote-part elle devrait diminuer elle ne fait qu' augmenter on arrive à NNAAMMEE euros attends euh moi je veux bien mais pour quel service |
| L4: | hum |
| L2: | ce c-~ c' est pas la hauteur du de de de ce qu' on peux attendre enfin euh merde hein c' est à fond perdu on le sait on le sait d' avance on sait que c' est ça va nous coûter à nous en plus parce que va falloir qu' on se déplace qu' on fasse ci qu' on fasse ça mais euh qu' est-ce qu' on nous apporte peut-être que quelque chose que je pas compte hein je ouais voilà voilà hein euh |
| L3: | c' est bien beau de mettre des travaux en train mais bon euh |
| L2: | alors avant on avait donné des informations tout ce qui concernait la FAS le FASILD mais maintenant je sais même pas s' ils sont mais bon c' est pareil ils sont |
| L1: | ça c' est ce qu' ils nous ont remis ça c' est que NNAAMMEE a amené tu les avais |
| L4: | NNAAMMEE c' est ça |
| L2: | oui alors là là euh non non non non on doit encore NNAAMMEE euh |
| L4: | comment ça |
| L2: | euh enfin pratiquement NNAAMMEE quoi euh parce qu' ils disent qu' on doit encore qu' on doit encore NNAAMMEE sur deux mille six et moi là je suis pas d' accord parce qu' ils ont pas enlevé les frais de déplacement qu' ils doivent nous rembourser alors c' est un autre tableau à côté mais euh bon euh par contre moi j' étais persuadée que deux mille six euh enfin pas pas deux mille six ben oui de toute façon si euh on a réglé NNAAMMEE quand même cette année donc on a fait que payer plus que deux mille sept parce que moi pour moi dans ma tête j' avais payé deux mille sept et à chaque fois je mettais bien acompte deux mille sept et on quand on pouvait on apurait la dette antérieure hein mais eux ils ont fait autrement et ça ça ça je je comprends pas je comprends pas pourquoi ils ont fait comme ça ouais c' est ce que je dis entre la fédé CCFP là il y a NNAAMMEE euros à sortir attends je peux pas par par mois |
| L1: | ouais |
| L2: | l' NNAAMMEE peut |
| L1: | pas non ben la fédé tu en plus les le après les charges sociales le plus gros c' est l' assemblée générale NNAAMMEE euros nous on leur a demandé de s' en passer quoi enfin je veux dire il y a il y a pas d' efforts il y a bon tu les quand tu les vois ouais effectivement |
| L2: | c' est ben bien sûr mais |
| L1: | bon euh au-delà de ça enfin euh à part aidez-nous aidez-nous soutenez-nous enfin voilà mais euh est-ce qu' on peut |
| L3: | enfin ouais non mais ouais si c' est bien sûr hein |
| L4: | et ben |
| L3: | parce que on on doit travailler quand même pour euh |
| L4: | on peut |
| L1: | hum |
| L3: | les sujets de recherche et tout ça euh moi je j' ai pas le temps hein je j' arrive |
| L2: | pas oui oui |
Arbres syntaxiques
1: à l' origine c' est de la NNAAMMEE à l' origine ben oui
2: ben oui il était plus gros que la CCFP
3: donc ils risquent de fusionner ensemble
4: donc NNAAMMEE moi il m' a expliqué tous leurs problèmes
5: je dis
6: ben déjà si tu as des problèmes il prend le téléphone en deux secondes
7: il expliquait ça m' aurait évité de lui renvoyer son mail
8: alors voilà et il croyait qu' on lui en voulait
9: je lui dis écoute on a rien contre lui rien pour lui simplement qu' il s' explique quoi
10: ça fait trois fois qu' on lui demande de venir ici
11: il vient pas
12: il a toujours
13: bon ben oui oui hein
14: euh donc voilà ils en sont là ils risquent de fusionner
15: après quel intérêt on a rester là-bas j' en sais rien moi hein
16: ben disons que euh
17: on était là-bas parce que
18: le CCFP euh
19: on euh ben ouais
20: et on sait
21: pas ben
22: maintenant si c' est pour euh
23: voilà où ils en sont hein
24: euh alors par contre je suis quand
25: même une puisque
26: avec le PARA là euh
27: hum hum
28: ça devait nous permettre de payer une quote-part moins élevée euh en fait la quote-part
29: c' est
30: pour on a rien en
31: fait la quote-p~
32: t' a~
33: tu avais compris comme moi enfin
34: le le principe
35: ah ben en principe c' était de redis~ dispatcher euh
36: ce qui n' avait
37: alors nous cette année on nous a remboursé queutschi sur nos NNAAMMEE euros qu' on a donné
38: donc j' aimerais bien savoir euh ben ce que la fédé va toucher là-dessus
39: quoi voilà alors moi c' est pour ça que je vous avais euh
40: tu vois si tu veux
41: c' est toute tout ça que j' ai eu comme mal
42: moi j' ai rien ni contre la fédé ni contre le CCFP
43: mais il arrive un moment stop
44: quoi ben ouais
45: et c' est parce que aux deux ça fait NNAAMMEE euros
46: dans la boîte
47: non
48: à l' année hein
49: alors euh
50: pour un service
51: qui euh
52: je crois qu' on a de quoi investir ici euh toute cette somme là
53: quoi il arrive un moment
54: bon après c' est facile hein
55: bon
56: de toute façon
57: la formation pour la formation professionnelle
58: on ne coupe pas hein d' une façon comme d' une autre
59: on n' y coupe
60: pas mais qu' au moins on ait qu' on puisse euh avoir euh le rendu quoi quand on a besoin d' un service ou financement d' une formation qu' on nous tienne au courant et puis qu' on arrête de chipoter sur deux jours de retard ou machin parce que on a aussi euh
61: moi j' ai comment
62: hum hum hum
63: ouais
64: ouais qu' il se force
65: hein
66: donc moi je l' ai invité à au prochain CE
67: je pense que c' est le lieu qu' il vienne qu' il pre-~ qu' il vienne présenter le le le DILF et puis qu' il vienne après nous rencontrer donc
68: ben oui parce que à la commission de formation tout ça
69: ce serait bien qui voilà hein
70: ben ouais puis qu' il vienne s' expliquer se présenter
71: voilà
72: enfin bon et ça ça fait euh
73: quatre cinq trois quatre fois au moins
74: qu' il qu' il qu' il annule les rendez-vous
75: donc là il par l' intermédiaire de NNAAMMEE euh il m' a laissé son portable
76: je l' appelle après
77: et puis je verrai quoi
78: tu les as tu l' as eu le tableau des chiffres de la fédé là sur euh
79: mais non tu devais me l' envoyer
80: tu me ben
81: c' est
82: ben oui ça commence à à bien faire
83: quoi oui oui oui oui oui
84: la quote-part elle devrait diminuer elle ne fait qu' augmenter
85: on arrive à NNAAMMEE
86: euros attends euh moi je veux bien
87: mais pour quel service
88: hum
89: ce c-~ c' est pas la hauteur du de de de ce qu' on peux attendre enfin
90: euh merde hein c' est à fond perdu
91: on le sait on le sait d' avance
92: on sait que c' est ça va nous coûter à nous en plus
93: parce que
94: va falloir qu' on se déplace qu' on fasse ci qu' on fasse ça
95: mais euh qu' est-ce qu' on nous apporte peut-être que quelque chose que je pas compte hein
96: je ouais voilà
97: voilà hein euh
98: c' est bien beau de mettre des travaux en train
99: mais bon euh
100: alors avant on avait donné des informations tout ce qui concernait la FAS le FASILD
101: mais maintenant je sais même pas s' ils sont
102: mais bon c' est pareil
103: ils sont
104: ça c' est ce qu' ils nous ont remis
105: ça c' est que NNAAMMEE a amené
106: tu les avais
107: NNAAMMEE c' est ça
108: oui alors là là euh non non non non on doit encore NNAAMMEE euh
109: comment
110: ça
111: euh enfin pratiquement NNAAMMEE quoi euh
112: parce qu' ils disent qu' on doit encore qu' on doit encore NNAAMMEE sur deux mille six
113: et moi là je suis pas d' accord parce qu' ils ont pas enlevé les frais de déplacement qu' ils doivent nous rembourser
114: alors c' est un autre tableau à côté
115: mais euh bon
116: euh par contre moi j' étais persuadée que
117: deux mille six euh enfin
118: pas
119: pas deux mille six
120: ben oui de toute façon si euh on a réglé NNAAMMEE quand même cette année
121: donc on a fait que payer plus que
122: deux mille sept
123: parce que
124: moi
125: pour moi dans ma tête
126: j' avais payé
127: deux mille sept
128: et à chaque fois je mettais bien acompte
129: deux mille sept
130: et on quand on pouvait on apurait la dette antérieure hein
131: mais eux ils ont fait autrement
132: et ça ça ça je je comprends pas
133: je comprends pas pourquoi ils ont fait comme ça
134: ouais c' est ce que je dis entre la fédé CCFP
135: là il y a NNAAMMEE euros à sortir
136: attends je peux pas par par mois
137: ouais
138: l' NNAAMMEE peut
139: pas
140: non ben
141: la fédé
142: tu en plus
143: les le
144: après les charges sociales le plus gros c' est l' assemblée générale
145: NNAAMMEE euros
146: nous on leur a demandé de s' en passer quoi enfin
147: je veux dire il y a
148: il y a pas d' efforts
149: il y a bon
150: tu les quand tu les vois
151: ouais effectivement c' est ben bien sûr
152: mais
153: bon euh
154: au-delà de ça enfin euh
155: à part
156: aidez-nous
157: aidez-nous soutenez-nous enfin voilà
158: mais euh est-ce qu' on peut
159: enfin ouais non
160: mais ouais
161: si c' est bien sûr hein
162: et ben
163: parce que on on doit travailler quand même pour euh
164: on peut
165: hum
166: les sujets de recherche
167: et tout ça euh moi je j' ai pas le temps hein
168: je j' arrive pas
169: oui oui
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| OF1_ReunionDeDirection_4fev08.orfeo | fichier | 83448 |
| OF1_ReunionDeDirection_4fev08.wav | fichier | 20153830 |
| OF1_ReunionDeDirection_4fev08.xml | fichier | 4364 |
| OF1_ReunionDeDirection_4fev08.txt | fichier | 5920 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 23 h 11