Le Corpus Oral de français de Suisse Romande constitue la première archive comprenant uniquement des enregistrements de français parlé en Suisse romande aligné texte/son. Il contient des entretiens à dominante monologique et des interactions impliquant en général deux participants. La base de données OFROM a été mise en ligne en décembre 2012 ; elle comportait environ 300.000 mots correspondant à plus de 25 heures de parole lorsqu’elle a été mise à disposition du projet Orféo. Elle comporte aujourd’hui un peu moins d’un million de mots (près de 80 heures) impliquant plus de 300 locuteurs. Avanzi, M., Béguelin, M.-J., Diémoz, F. (2016). « De l’archive de parole au corpus de référence. Le corpus oral de français de Suisse romande (OFROM) ». Actes du colloque Corpus de Français Parlés et Français Parlés des Corpus (= Corpus 15), pp. 309-342.
Corpus | OFROM |
Nom du fichier | unine09a03m |
Responsable(s) | Mathieu Avanzi |
Marie-José Béguelin | |
Frederica Diémoz | |
Résumé | ses études |
Date de l'enregistrement | 26/02/2009 |
Durée de l'enregistrement | 00:13:06 |
Nature du signal | audio |
Qualité du son | enregistrement défectueux |
Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
Annotation | automatique |
Type | entretien |
Secteur | privé |
Interaction en milieu … | amical |
Modalité | oral |
Nombre de locuteurs | 2 |
Situation de l'enregistrement | face_à_face |
Adresse d'échantillon | /annis-sample/ofrom/unine09a03m.html |
Identiant du locuteur | unine09-lca |
Âge du locuteur | inconnu |
Sexe du locuteur | M |
Profession du locuteur | géologue |
Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Identiant du locuteur | unine09-lcb |
Âge du locuteur | inconnu |
Sexe du locuteur | M |
Profession du locuteur | inconnu |
Niveau d'études du locuteur | inconnu |
Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate
, so you will not be able to change the speech rate.)
unine09-lcb: | suites de syllabes incompréhensibles déjà je te remercie d' accepter de faire cet ce petit exercice avec moi et puis je crois que la la chose la plus intéressante qu' il y a faire pour nous pour pouvoir discuter un moment c' est de d' évoquer un petit peu la ton travail et puis ta formation ce qui t' a conduit à arriver à ce que t' occupe maintenant pour commencer peut-être que tu peux me dire ce que ce que tu as suivi comme formations après ton ton école obligatoire et puis suites de syllabes incompréhensibles ta formation universitaire surtout pas pas ce qu' il y avait avant parce que ça c' est suites de syllabes incompréhensibles |
unine09-lca: | ouais OK ben écoute alors après le après le lycée j' ai j' ai fait l' université à et puis d' abord ben pourquoi simplement parce que je suis jurassien et puis euh ben c' était une une université qui était assez proche de ma région et puis aussi parce que c' est un peu ce que je recherchais d' avoir une université proche de ma région mais aussi euh une université qui soit pas forcément une grande uni- amorce université comme euh comme où on a des classes de de parfois euh plusieurs euh centaines euh d' élèves et puis ben ça été le cas donc euh là j' ai fait euh à et puis ce que j' ai choisi comme euh branche c' est la géologie et puis pourquoi la géologie ben simplement parce que c' est une science qui est concrète j' avais pas envie de faire une branche trop théorique ou bien où il y avait trop de trop de calculs trop de maths ou une branche comme ça donc et puis ce que j' ai retrouvé là-dedans c' est beaucoup de terrain euh une branche qui est proche de la nature où on avait beaucoup de camps de terrains très conviv amorce conviviaux d' ailleurs et puis euh et bien on a commencé là où on était euh trois élèves seulement on était seulement trois étudiants donc euh au niveau de la qualité des cours c' était assez exceptionnel d' avoir un professeur pour trois élèves et puis euh ben c' est vrai qu' au niveau des cours c' était très intéressant mais en même temps c' était peut-être pas forcément bien pour euh la faculté de géologie puisque maintenant et bien elle est tout a tout a été centralisé à donc euh c' est vrai que ça c' est un peu le le bémol mais sinon euh c' est vrai que c' était des très bonnes études |
unine09-lcb: | voilà et puis ces ces ces études alors que tu as tu as suivies à ça t' a ça veut dire quoi maintenant tu as tu as tu as tu as obtenu quel titre et puis tu as trouvé du taf du travail facilement dans un endroit ou |
unine09-lca: | ouais ben é- amorce écoute j' ai fait un diplôme de géologue de l' environnement et puis ben maintenant j' ai trouvé une place dans le Jura la section de paléontologie à en tout d' abord en tant que technicien de fouilles pendant six mois c' était une façon de de jus amorce de justement quand même utiliser un petit peu mon diplôme dans un métier qui touche un petit peu à la géologie et puis après six mois ben mon chef est parti il s' est dirigé vers euh un bureau d' hydrogéologie en Valais et puis j' ai postulé pour sa place que j' ai obtenue donc euh en tant que responsable de chantier et puis euh ben maintenant je suis responsable de chantier malheureusement il y a de moins en moins de chantiers puisque l' autoroute avance et puis euh c' est vrai que les chantiers les chantiers se ferment au fur et à mesure quand même mais euh maintenant ce qu' il y a c' est que je suis responsable plus ou moins des analyses c' est-à-dire tout ce qui est euh analyses minéralogiques euh analyses de la matière organique des levées de coupe euh études sédimentologiques et puis toutes ces choses-là je fais aussi ben comme je l' ai dit beaucoup de levées de coupes c' est-à-dire je vais dans des carrières j' échantillonne des roches pour ensuite les analyser et puis mais ça c' est un travail qui me plaît fi amorce finalement encore plus que responsable de chantiers puisque ça ça touche encore plus à la science c' est vraiment euh c' est vraiment très intéressant et puis qu' est-ce que je pourrais dire encore que que je dois faire dans mon travail ben je suis aussi responsable de la prospection c' est-à-dire qu' on va dans différents endroits proches du tracé de l' autoroute pour euh vraiment mieux connaître les les roches de la région et puis euh et puis effectuer toujours différentes analyses il y a aussi un laboratoire à au où on s' occupe là du lavage tamisage et puis euh je suis responsable d' une petite équipe là où on comment dire on on fait tremper des des sédiments pour ensuite les passer par différents tamis de cinq millimètres jusqu' à zéro virgule quatorze millimètre pour euh récupérer toutes sortes de microfossiles toutes sortes de petits coquillages qui sont très utiles pour la datation des roches euh pour euh l' environnement dans lequel les sédiments se sont déposés puis euh et puis tout tout de choses euh comme ça sinon ce que euh ce que je peux aussi dire c' est que j' ai l' avantage justement de pouvoir faire euh autant de travail de bureau que de travail de terrain donc ça c' est peut-être l' avantage que j' ai sur euh sur des travaux qui se font toujours dehors donc ça c' est c' est c' est vraiment super intéressant et puis euh ce qui me plaît là-dedans ben justement c' est euh c' est de comprendre un petit peu connait amorce mieux connaître ma région en plus j' ai la chance de travailler dans le Jura et puis euh faire des travaux d' équipe aller euh aller dans différentes universités pour rencontrer des des spécialistes qui peuvent nous donner des des informations essayer de mieux comprendre le climat euh le climat du passé dans le dans le Jura et puis en parallèle donc pour ceux qui ne connaissent pas la section de paléontologie on a beaucoup de de traces de dinosaures mais ça je ne m' en je ne m' en occupe pas euh particulièrement |
unine09-lcb: | ouais et puis tu parlais de des universités enfin suites de syllabes dans les universités la la formation que tu as actuellement elle est elle est définitive ou bien dans ton travail il y a encore des des cours à suivre ou tu tu dois te mettre à jour suivre certaines certains modules de formation ou des choses comme ça |
unine09-lca: | ben me |
unine09-lcb: | actuellement |
unine09-lca: | a actuellement il y a beaucoup de en fait on se forme un peu sur le tas on a des problèmes qui apparaissent parce qu' on doit analyser telle et telle roche qu' on a on a telle et telle argile qui pourrait nous qui nous nous donner des informations et puis on est obligé de faire des recherches euh bibliographiques notamment pour euh pour se former puis pour comprendre pourquoi on a telle et telle euh telle et telle chose euh à cet endroit finalement et puis en plus de ça il y a beaucoup de cours aussi du du canton pour gérer les équipes euh pour faire ces choses-là donc ça c' est c' est aussi intéressant |
unine09-lcb: | suites de syllabes incompréhensibles d' après ce que j' ai compris il y a des chiffres intéressants dans le canton du Jura est -ce qu' il y a mais il y a des perspectives n' est-ce pas il y |
unine09-lca: | a ben |
unine09-lcb: | suites de syllabes incompréhensibles |
unine09-lca: | ben pour moi maintenant ce qu' il y a c' est qu' on a eu la chance d' avoir un budget qui a été voté au canton de trois millions et demi pour un futur projet de géoparc mais c' est vraiment des prémisses d' un d' une fu- amorce d' une future mise en valeur de ces sites not amorce surtout surtout des traces de dinosaures et puis mais finalement enfin ce qu' il faut savoir c' est qu' on est qu' on est financé à nonante-cinq pour cent par la Confédération maintenant c' est l' office des routes qui nous finance à nonante-cinq pour cent et puis le canton nous finance seulement à cinq pour cent et puis au fur et à mesure ça devrait changer enfin on espère justement que le canton prendra la relève pour que lorsque l' autoroute sera finie on puisse mettre en valeur toutes nos découvertes touristiquement notamment et puis euh pouvoir accueillir des accueillir des touristes euh dans la région maintenant c' est les budgets sont plus ou moins votés au au sein de l' Office des routes jusqu' en deux mille dix-huit donc nous en tant que chef de chantiers enfin s- amorce surtout euh peut-être plus tard euh responsables d' analyses ou quelque chose comme ça on a des places jusqu' en deux mille seize j' espère maintenant on verra j' ai plusieurs petits aussi c' est clair qu' on est obligé de regarder toujours euh un peu à côté j' ai notamment un une piste sur dans un laboratoire de d' analyses environnementales donc d' analyses de l' eau de l' air du sol qui pourrait être intéressante mais ça ça sera pour plus tard maintenant j- amorce mon souhait vraiment ce serait de rester dans la région pour euh pour continuer ce projet qui me tient vraiment à coeur mais c' est vrai que ma foi euh des fois on est obligé de de se déplacer hein ça c' est pas maintenant on sera peut-être obligé de le faire mais euh sinon je sais je sais pas on sait pas vraiment où va nous mener ce projet pour l' instant c' est vraiment le début mais euh s amorce est vrai qu' au niveau des des découvertes s- amorce c' est sûr que c' est des découvertes qui peuvent être euh qui peuvent être mondialement reconnues enfin c' est vraiment des sites exceptionnels euh au niveau européen voire mondial donc ça serait vraiment dommage de laisser passer ça maintenant on ne sait pas le nombre de personnes qui seront impliquées dans le projet plus tard et puis euh il faut mettre quelque chose en place et puis euh peut-être qu' après il y aura un passage de témoin qui va s' effectuer euh petit à petit on verra |
unine09-lcb: | ah ben tout ça ça l' air bien passionnant euh justement est-ce qu' il y a quelque chose qui est fait pour la la population de la ville du canton ou vous êtes pas encore à grande échelle pour l' instant mais au canton du Jura est-ce que vous avez des contacts je sais pas des des écoles ou |
unine09-lca: | ben bon au niveau niveau pédagogique justement c' est vrai que maintenant pour la population il y a déjà eu des portes ouvertes sur les sites à traces mais euh c' est vrai qu' au niveau pédagogique il y a des quelque choses quelque petites choses qui ont été faites il y a eu des projets pilotes pour des classes je crois que c' était des classes de cinq sixième années si je ne me trompe pas je je sais plus il me semble c' était à peu près ce cet âge-là euh de il y a eu des comment dire dans euh au musée jurassien de euh des sciences naturelles à Porrentruy il y a eu une euh une exposition des ateliers vraiment des ateliers pédagogiques pour que pour que les les enfants apprennent un petit peu ce qu' est le métier de paléontologue et puis euh comment finalement qu' est-ce qu' un fossile d' ailleurs c' était le titre de je crois le titre du de l' exposition et puis on a accueilli plusieurs classes de toute la Suisse romande et puis donc ils ils venaient d' abord au musée ju- amorce au musée jurassien d' hist- amorce d' histoire naturelle ils faisaient ces ces petits travaux pour euh découvrir ce qu' était réellement un fossile ensuite ils étaient amenés sur un site à traces euh avec les les traces vraiment bien visibles de gros sauropodes c' est-à-dire euh des herbivores euh du style diplodocus et puis euh ils pouvaient faire des mesures et puis savoir qu' est-ce que ces mesures pouvaient amener aux paléontologues et puis à la fin ils pouvaient poser aussi à côté d' une grande euh d' une reconstitution d' une patte de sauropode pour se rendre compte de la grandeur et puis ils recevaient un petit diplôme d' apprenti d' apprenti paléontologue puis c' est vrai que ça vraiment bien marché c' est les classes ont répondu présentes et puis je pense que c' est un un projet qui va se se concrétiser aussi par la suite dans le cadre du du futur projet Paléojura |
unine09-lcb: | suites de syllabes incompréhensibles |
unine09-lca: | ben oui bien sûr |
unine09-lcb: | de passionnant à à vivre à acquérir en partie puisque tu as certaines responsabilités maintenant est-ce que tu as tu as acquis d' autres choses dans suites de syllabes incompréhensibles biologie dinosaure |
unine09-lca: | mh bon ce c' est c' est c' est un plaisir enfin c' est pas c' est vraiment une passion enfin moi j' ai toujours aimé ce genre ce travail finalement et puis euh c' est vrai que ça ne demande pas forcément énormément mais euh c' est vrai qu' à côté ben j' ai quand même maintenant je suis papa depuis peu de temps donc c' est vrai que la famille c' est vrai que ça prend beaucoup beaucoup de temps et puis euh et puis ça permet vraiment de décompresser quand on arrive à la maison de penser à autre chose et puis sinon je suis actif aussi dans un club de sport de de in-line hockey à et puis euh ben c' est vrai que j' ai beaucoup d' amis aussi là-bas je peux me dépenser là-bas et puis en plus on a des pas mal de résultats je ne sais pas si si beaucoup de gens sont sont au courant parce que c' est vrai que c' est un sport qui n' est pas forcément encore très très développé mais on a été champions suisses l' année passée et puis euh on a une coupe d' Europe qui va s' organiser à la blancherie à Delémont le du vingt-deux au vingt-quatre mai de cette année donc euh deux-mille-neuf et puis euh et puis voila ça c' est euh c' est vraiment des des moyens de de décompresser de passer des bons moments à côté du travail donc euh à ce niveau-là il n' y a pas de problèmes |
unine09-lcb: | ben merci d' avoir participé |
unine09-lca: | à pas de problème c' était c' était un plaisir de rien |
Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
---|---|---|
unine09a03m.orfeo | fichier | 188885 |
unine09a03m.wav | fichier | 34669656 |
unine09a03m.xml | fichier | 3147 |
unine09a03m.txt | fichier | 13900 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.