unifr11a04m

le locuteur raconte qu'il doit faire un film
(OFROM)

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Corpus OFROM

Métadonnées : general

Métadonnées : locuteur unifr11-maa

Métadonnées : locuteur unifr11-mab

Texte et audio

Loading audio…

unifr11-maa:	je dois faire un film mec pour le boulot clair attends le truc je dois filmer c' est un event un petit truc ça se passe sur euh quatre jours puis euh s amorce je dois je d- amorce je dois rendre un truc mec mais totalement inintéressant je dois faire un film avec ça quoi sur la base de rien mon gars mais comme c' est chaud quoi ils m' ont dit ouais tu te démerdes quoi ils m' ont il y a genre ma cheffe elle m' a donné tout le projet elle m' a dit tiens quoi demain je dois faire le storyboard tu sais des petites des petites tu dessines une petite BD quoi puis genre ce que ça va être le film quoi image par image
unifr11-mab:	tu dois inventer une histoire
unifr11-maa:	non mais en fait si tu veux le truc c' est genre l amorce c' est un work out que je dois filmer sur quatre jours un work out alors ça c' est genre euh tu as tu as ils prennent euh il y a vingt gars ils prennent dans Swisscom ils piquent des têtes un peu comme ça des gars bien balèzes et tout et puis ils leur fu- amorce ils leur font ils les mettent pendant quatre jours en fait au début ils leur donnent des petits cours de design des trucs euh des petits des petites astuces des machins plein de des skills des seven design skills suites de syllabes utilise et tout puis après ils font des groupes avec euh les gars qu' ils ont choisis et tout machin puis euh en fait ben en fait notre service on s' occupe d' organiser ce truc si tu veux puis après ben en fait ils font ils vont faire des ils vont travailler en groupe je sais pas en groupe de cinq six comme ça il y aura quatre groupes quoi euh non cinq puis euh ils ils doivent en fait à la fin des quatre jours s amorce euh sortir un sera- amorce enfin ils doivent inventer un sera- amorce un nouveau service pour Swisscom puis à la fin ben ils font des présentations et puis ils doivent euh élire le meilleur tu sais
unifr11-mab:	ils se mettent des petits ultimatums comme ça
unifr11-maa:	ouais c' est comme ça que ça marche
unifr11-mab:	mais euh quatre jours
unifr11-maa:	pour ouais ouais c' est ça que ça marche c' est comme ça et qu' ils font dans tous les trucs que quand je bosse c' est que ces techniques hein c' est du brainstorming comme ils appellent ça genre c' est vraiment un truc mec le but c' est de les mettre pendant quatre jours ensemble qu' ils se collent presque vingt-quatre sur vingt-quatre le plus possible mec tu as vu les Mad Men mec c' est ça tu sais en gros
unifr11-mab:	non j' ai pas vu les Mad Men
unifr11-maa:	ils font toujours ça mon gars ils sont là pour chier leurs idées genre ils s- amorce ils s' enferment ensemble ils s' obligent à rester tu sais ils se bourrent la gueule ensemble dans les bureaux et tout puis genre ils doivent trouver des idées quoi ils doivent euh chier juste parce qu' ils ont jam- amorce puis ouais c' est chaque fois comme ça que ça se trouve quoi ils s- amorce puis c' est pour ça que ça autant été analysé au monde je crois puis ouais puis alors là c' est si tu veux ben ouais ben il le gars qui organise ça il montre ouais alors euh voilà tout ce qui va se passer suites de syllabes incompréhensibles fais-moi un film tu sais c' est genre quoi euh je vais filmer quatre jours euh huit heures de d amorce de théorie de travail de groupe de machin et tout puis je dois faire un film de trois minutes qui va être montré le dernier jour à le à euh le matin genre euh comme le but euh l' objectif du film c' est un petit coup de motivation pour euh le la dernière journée du workout pour le la l' invention finale le truc qui suites de syllabes
unifr11-mab:	suites de syllabes avec toi il va suites de syllabes un peu du fric suites de syllabes incompréhensibles qu' il dépense un peu du fric là quand même
unifr11-maa:	hein euh pour moi
unifr11-mab:	enfin pas pas forcément pour pour toi
unifr11-maa:	de de de le faire un film tu dis
unifr11-mab:	ouais ouais et puis d' engager quelqu' un qui filme pendant trois jours
unifr11-maa:	ouais non grave même quoi j' ai jamais filmé pendant trois jours justement c' est ça maintenant je dois inven- amorce je dois vraiment déjà c' est pour les films tu dois faire euh c' est en fait c' est tout avant de faire même pour des films comme ça où tu filmes tout à l' arrache tu vois ce qui se passe en live même tu dois faire un storyboard tu dois savoir exact tu dois vraiment savoir avant ce que ça va être ton film quoi c' est comme ça que tu arrives à faire des meilleurs films sinon tu fais de la merde tu vois si j' arrive puis je filme pendant quatre jours mec après ça veut dire que j' ai trente heures trente et quelques heures de vidéo enfin ouais une trentaine d' heure de vidéo à mater quoi putain donc je suis mal donc c' est impossible quoi donc là je dois je dois j amorce j' essaie de regarder comment je dois faire le truc quoi c' est monstre chaud mais je crois que je tiens le bon bout demain là je dois je vais faire le storyboard pour vraiment savoir mais j' ai d' jà deux trois idées ça va c' est chaud à faire un film quand tu as rien à la base tu sais quand tu as rien de de base tu sais tu as tout depuis le début tu sais je me suis dit je vais faire un petit truc au début tu sais je vais genre même commencer genre limite par la fin tu sais ça va être genre je vais montrer des gars qui genre des petites images émotionnelles j' aurai réussi à choper genre je sais pas des gars qui sont là stressés à taffer accrocher des feuilles tu sais euh ils travaillent avec des post-it machin ils font des grands dessins sur des murs même sur des ils ont des tables où ils peuvent dessiner dessus et tout tu sais machin tu sais genre les gars stressés qui discutent à fond entre eux qui font des grands signes et tout avec une petite musique machin tu sais genre un peu l' aperçu genre limite ralenti après je vais faire genre une petite vue du bâtiment avec les avec la rive et tout puis conneries quoi filmer après je vais f- amorce sélectionner les trucs où ça peut être un peu marrant à filmer et puis je ça fait un bon truc j' ai déjà montré mes idées au gars là il était trop content il était là ah ich freue mich ah ich freue mich OK
unifr11-mab:	c' est des bons potes
unifr11-maa:	des bons potes clair alors ils veulent à moitié un truc de photos des vidéos ils partent trop en couille parce que ouais ils font mille trucs au début bon ils vont trouver des clients tu sais ils vont chez des clients Swisscom t- amorce chez eux mec leur poser des questions et regarder comment ils utilisent Bluewin TV tout la dernière fois que j' ai fait ça en fait c' était pour Bluewin TV tu sais c' était ça quoi ils les gars ils allaient poser des questions aux clients chez lui regarder comment il faisait quand il regardait la Bluewin TV si plutôt il allait appuyer sur le bouton euh de la machine pour l' allumer ou si plutôt il appuyait sur le bouton de sa télécommande
unifr11-mab:	et ils savent que leur télécommande c' est de la merde
unifr11-maa:	ouais je crois qu' ils savent parce qu' ils les remplacent gratuitement si jamais ouais tu appelles zéro huit cents huit cents huit cents et puis ils t' en filent une gratos tu dis elle va pas la télécommande ça fait trois mois quoi enfin le tant que tu as même pas une année je pense celle à elle a foiré il m' a demandé déjà ils lui en ont renvoyé une gratos puis ouais ils savent je pense
unifr11-mab:	je sais pas où ils les ont commandées mais
unifr11-maa:	je sais pas mais c' est vraiment de la merde en tous cas alors Bluewin TV tout mec c' est de la merde c' est en- amorce est encore pas c' est encore pas fiable tu sais
unifr11-mab:	non c' est pas au point
unifr11-maa:	c' est pas stable et tout ils ont sorti le truc alors qu' il est à ce s- amorce ça c' est vraiment un truc de merde et tellement qu' ils ont la concurrence et tout qu' ils ont quand même ils sont quand même devenus numéro un de la télé en Suisse hein il y a pas longtemps hein j' ai reçu une bouteille de champagne à la maison d' ailleurs
unifr11-mab:	moi j' ai vu le coloc de ma copine il a l' autre truc je sais plus comment ça s' appelle
unifr11-maa:	cablecom
unifr11-mab:	non c' est pas cablecom je sais plus ce que c' est mais
unifr11-maa:	ah la la dreambox non plus c' est un truc pour avoir tout tout toutes les chaînes là
unifr11-mab:	non c' est pas ça non plus c' est un truc un c' est un peu genre à la ça à la Bluewin mais je sais plus je sais plus le nom maintenant enfin bref et puis mais ça c' est c' est assez pourri je trouve encore en comparaison à Dreamtv
unifr11-maa:	il y a il y a pas beaucoup je crois il y a Cablecom et puis euh ouais ouais ouais non quand même c' est un petit truc tu dis je connais pas ça s' appelle
unifr11-mab:	je sais pas ça distribue beaucoup au Valais suites de syllabes incompréhensibles
unifr11-maa:	mh c' est un truc Téléréseau ou comme ça
unifr11-mab:	non non je crois pas je crois
unifr11-maa:	pas ouais parce que je sais en tous cas en Suisse surtout il y a je sais que c' était Cablecom qui était numéro un avant puis on est passé devant je sais pas cette fois je sais pas sur quoi c' est ah ouais ils vont voir des clients ils vont je sais pas où en train mec euh ils vont bouffer au resto le soir ils restent ensemble tu sais vraiment jusqu' à les journées c' est d' huit heures et demie le matin jusqu' à s amorce huit heures des fois neuf heures dix heures avec le truc au resto
unifr11-mab:	parce qu' ils compte le resto dans la journée
unifr11-maa:	ouais ben ouais ça fait partie on fait fondue restaurant
unifr11-mab:	suites de syllabes incompréhensibles tant pis merci
unifr11-maa:	tiens
unifr11-mab:	suites de syllabes incompréhensibles d' avoir des jobs comme ça où tu peux aller manger une fondue en étant payé
unifr11-maa:	ben ouais mais bon mais c' est des euh ben c' est que des des gars qui ont le master c' est euh
unifr11-mab:	qui ont
unifr11-maa:	quoi des gars qui ont le master qui ont des putains de diplôme en marketing et tout quoi c' est que des petites têtes tu regardes les organigrammes tu sais mois je suis tu sais tu as mille trucs tu sais c' est l' organis amorce chaque fois c' est par euh d' abord divisé par service trade section suites de syllabes tu sais c' est genre HR IOP R1 LS1 euh machin tu sais eux c' est deux trucs tu sais genre ils ont je sais pas ils ont juste un genre ouais ils ils sont monstre haut dans le euh dans l' organigramme quoi et puis voilà bon c' est des bons salaires
unifr11-mab:	quoi ah ben je pense
unifr11-maa:	pas si bons que ça Swisscom mais c' est des bons salaires
unifr11-mab:	ben quand même
unifr11-maa:	c' est une entreprise d' État donc les salaires ils sont plafonnés tu sais
unifr11-mab:	si en plus ils ont des des avantages
unifr11-maa:	ils peuvent pas ah ouais tu as mille mille mille mille avantages et puis ils font ben tu vois toute la thune qu' ils claquent pas en salaire ils les claquent euh dans le bien-être des collaborateurs dans le tu sais c' est presque une fois par mois mec tu as des gars tu sais pas sortis d' où qui arrivent qui t' apportent un petit croissant un verre de jus d' orange à ton à ta place de travail mec à ton bureau tu sais tu es là hé bonjour ah c' est pour le nouvel abonnement qu' on a on fait nin nin nin suites de syllabes incompréhensibles une petite action alors tous les collaborateurs ils ont droit un jus d' orange puis un croissant ouais c' est cool ouais ils ont des thunes quoi suites de syllabes Carstel il se fait je crois un million par année
unifr11-mab:	je crois c' est pas ce qui doit leur coûter le plus cher du jus d' orange puis un croissant
unifr11-maa:	je crois tu vois c' est pas énorme tu te dis le PDG de Swisscom il reçoit un million par année tu vois
unifr11-mab:	quand même
unifr11-maa:	hein ouais c' est c' est c' est c' est non c' est clair mais tu vois comparé à ce qu' il pourrait se faire si ça serait une entreprise privée mec ce serait je sais pas moi je sais pas le chiffre quoi ce serait assez violent je pense euh c' est tous les bonus
unifr11-mab:	quoi comme ces trous du cul à comment ça s' appelle les pharmacies je sais plus trop quoi
unifr11-maa:	ça c' est privé hein c' est assez violent
unifr11-mab:	tu touches euh vingt-sept millions
unifr11-maa:	par année
unifr11-mab:	ouais
unifr11-maa:	ouais ben Carstel je pense que ce serait bien ouais presque ouais je pense que ce serait un peu moins de dix millions quoi qu' il toucherait ce machin parce que c' est une des plus grosses entreprises quoi quand même Swisscom plus gros chiffre d' affaires l' accent m- amorce l' action en bourse mec mec elle est à deux cent septante balles maintenant
unifr11-mab:	chez Swisscom
unifr11-maa:	l' action c' est une des plus chères sur le marché au monde c' est violent quoi parce qu' ils ont racheté euh genre ils ont racheté le numéro un internet en Ita- amorce euh en Italie tu sais Fastweb enfin Swisscom ils ont fait mille trucs c' est vraiment un chiffre d' affaires de malade quoi puis ils sont entreprise d' État en plus dernier kilomètre s- amorce ça carotte de tous les côtés
unifr11-mab:	quoi tu m' étonnes suites de syllabes incompréhensibles c' est comme les CFF
unifr11-maa:	les CFF c' est vraiment des merdes suites de syllabes mais mec je pourrai plus aller bosser à Berne hein c' est fini il me faudra deux heures et demie de temps mec cinq heures de train par jour au lieu de une heure quarante ben ouais ben tu vois ce sera quoi une heure pour aller à Fribourg et puis après moi il me faudra je pense une heure et demie avec les regios pour aller à Berne quoi suites de syllabes je peux plus moi
unifr11-mab:	je pense que ce sera aussi ben une heure et demie pour aller à Fribourg
unifr11-maa:	quoi je dirais même que j' ai même pas compris pour quoi ils font ça
unifr11-mab:	quoi ben pour gagner des thunes
unifr11-maa:	parce que et qu' est-ce qu' ils veulent faire un RER fribourgeois je sais pas
unifr11-mab:	quoi ils ont déjà fait ils sont encore en train ils sont en train de finaliser les travaux puis il y a un RER qui fait Bulle Fribourg
unifr11-maa:	ouais c' est un train un RER ah ouais il y a mais il est déjà en marche non il est pas en marche
unifr11-mab:	parce qu' avant il y avait des bus directs puis il y avait un train qui faisait juste Bulle Roman
unifr11-maa:	ouais ouais il y avait un bus ouais ouais
unifr11-mab:	puis ils ont prolongé ce train en fait
unifr11-maa:	OK ouais suites de syllabes
unifr11-mab:	non je crois ils commencent en bah en décembre il me semble
unifr11-maa:	et puis c' est à cause de ça
unifr11-mab:	à cause de ça ils suppriment les arrêts chez nous alors que nous on a vraiment mais rien à voir avec ça
unifr11-maa:	mais putain
unifr11-mab:	puis mec les bus les bus attends franchement à depuis Fribourg
unifr11-maa:	mais Bulle mais merci suites de syllabes
unifr11-mab:	les bus à Bulle les bus directs genre à cinq heures du soir ils se ils se c' est des bus doubles ils sont remplis bondés ils en mettent deux tu imagines le nombre de gens que ça fait
unifr11-maa:	comme dans les trains
unifr11-mab:	plus tous les gens qui attendent sur le quai à Fribourg à dix-sept heures vingt-six tu rajoutes tous ces gens-là encore là dans un petit train
unifr11-maa:	en tous cas une bonne partie ouais clair mec suites de syllabes incompréhensibles comme ils se rendent pas compte ouais mais les gars c' est abusé
unifr11-mab:	quoi c' est juste pas possible
unifr11-maa:	ouais je pense que ouais ouais je pense qu' ils vont arrêter mais c' est ce que je me disais en plus mon père il disait à souper mec euh genre Palézieux ils avaient des projets de de de quadrupler la population de Palézieux gare je crois en cinq ans ou quelque chose comme ça tu sais
unifr11-mab:	ils vont construire un parc immobilier
unifr11-maa:	ouais ouais ils vont construire mille cinq cents suites de syllabes incompréhensibles mais mec s' il y a plus d' arrêt à Palézieux mec il y a putain dur alors ça faut qu' on m' explique
unifr11-mab:	il a dû voir une bête
unifr11-maa:	hein ah une bête non il avait le signofile tu as pas vu non non il a il voulait tourner là il a vu qu' il y avait quelqu' un alors il est pas venu mort de rire
unifr11-mab:	ben ouais ils abusent puis il y a plus personne qui va venir habiter à Palézieux maintenant
unifr11-maa:	ouais ils peuvent foutre une bombe sur la la gare mec elle sert à plus rien s' il y a plus personne
unifr11-mab:	suites de syllabes il y aura plus que des petits trains
unifr11-maa:	mais putain et c' est c' est quoi il y a ça ça va être ils vont redevenir la gare d' Oron
unifr11-mab:	quoi puis franchement moi ce que je me réjouis de voir c' est le train qu' il y aura entre Palézieux et Roman ils vont mettre
unifr11-maa:	quoi ben ça sera le même ah ouais putain
unifr11-mab:	ça sera le même
unifr11-maa:	non non
unifr11-mab:	c' est ce petit wagon de merde pour accueillir tous les tous les gens
unifr11-maa:	mais maintenant il y en a plus qu' un seul avant il y en avait deux maintenant il y en a plus qu' un seul de wagon
unifr11-mab:	ouais il y en a qu'
unifr11-maa:	un putain ah les bobets
unifr11-mab:	quoi je sais pas ce qu' ils vont faire puis il y en a cinq par jour six
unifr11-maa:	ouais
unifr11-mab:	cinq
unifr11-maa:	en tous cas ils doivent ils sont obligés de les augmenter quoi c' est pas possible ce serait pour quand ces changements
unifr11-mab:	pour décembre
unifr11-maa:	décembre
unifr11-mab:	non c' est le douze ou treize décembre je sais
unifr11-maa:	plus ta gueule et puis ils vont nous dire ça cash
unifr11-mab:	ils ont déjà dit
unifr11-maa:	ah c' est bon de toutes façons quoi suites de syllabes incompréhensibles moi je vais faire comment moi
unifr11-mab:	ben tu vas galérer
unifr11-maa:	putain
unifr11-mab:	moi aussi
unifr11-maa:	ah c' est sûr il y a il y a il y aura aucune euh il y aura aucune euh il y a il y a aucune opposition qui a été faite rien
unifr11-mab:	quoi ben il y a les pétitions qui sont en train de tourner quoi on est en train d' essayer de faire l' opposition mais en même temps tu veux faire quoi à part poser une bombe euh puis ça servirait à rien
unifr11-maa:	suites de syllabes incompréhensibles puis ouais mais en fait moi on verra tous les nouveaux horaires faut voir
unifr11-mab:	je sais pas si tu peux déjà aller au suites de syllabes
unifr11-maa:	ouais
unifr11-mab:	je sais pas si tu peux j' aimerais bien moi je serais curieux
unifr11-maa:	ouais ben voir comment je vais galérer quoi suites de syllabes mais je vais bosser plus que six heures de temps quoi mais il y a des compensations heureusement des pour les apprentis mais je pense que je vais arrêter de taffer là-bas quoi je sais pas ils vont me foutre loin mec si je bosse que six heures
unifr11-mab:	ben à moi que tu arrives à réussir à bosser dans le train je sais
unifr11-maa:	pas suites de syllabes incompréhensibles
unifr11-mab:	suites de syllabes incompréhensibles
unifr11-maa:	si je bosse dans le train ça fait des heures sup puis tout ce qui dépasse les une heure de trajet c' est compté comme en heure de travail pour les apprentis à Swisscom tu vois si je fais deux heures et demie pour aller mec puis c' est à euh le matin et le soir donc ça fait ouais ça fait que je bosse trois heures en moins ça fait que je bosse cinq heures par jour
unifr11-mab:	ça fait une heure et demie

Arbres syntaxiques

Fichiers

Nom fichier	Lien	Taille (octets)
unifr11a04m.orfeo	fichier	276622
unifr11a04m.wav	fichier	46977642
unifr11a04m.xml	fichier	3093
unifr11a04m.txt	fichier	19761

Page générée le 17/01/2020, 10 h 26

Corpus	OFROM
Nom du fichier	unifr11a04m
Responsable(s)	Mathieu Avanzi
	Marie-José Béguelin
	Frederica Diémoz
Résumé	le locuteur raconte qu'il doit faire un film
Date de l'enregistrement	05/10/2011
Durée de l'enregistrement	00:17:45
Nature du signal	audio
Qualité du son	environnement peu bruité
Anonymisation du signal	script Daniel Hirst
Niveaux d'annotation	Annotation automatique
Annotation	automatique
Type	conversation
Secteur	privé
Interaction en milieu …	amical
Modalité	oral
Nombre de locuteurs	2
Situation de l'enregistrement	face_à_face
Adresse d'échantillon	/annis-sample/ofrom/unifr11a04m.html

Identiant du locuteur	unifr11-maa
Âge du locuteur	inconnu
Sexe du locuteur	M
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	inconnu

Identiant du locuteur	unifr11-mab
Âge du locuteur	inconnu
Sexe du locuteur	M
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	inconnu