Kiss_202i-4_NASREDINE_ET_LHOMME_DESESPERE
Une locutrice raconte un conte
(FRENCH ORAL NARRATIVE)
Le ‘French Oral Narrative Corpus’ comprend 87 contes d’une variété de types (fantastiques, merveilleux, facétieux etc.), racontés par 18 conteurs et conteuses du Conservatoire de Littérature Orale à Vendôme. Les contes sont transcrits et annotés selon les conventions de la Text Encoding Initiative (TEI), avec des métadonnées sur les conteurs et conteuses et sur les contextes de performance. Le corpus a été subventionné par la Arts and Humanities Research Council (AH/E000649/1) et la British Academy (SG39350). L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
| Corpus | Frenchoralnarrative |
| Nom du fichier | Kiss_202i-4_NASREDINE_ET_LHOMME_DESESPERE |
| Responsable(s) | Janice Carruthers |
| Résumé | Une locutrice raconte un conte |
| Date de l'enregistrement | 25/01/2005 |
| Durée de l'enregistrement | 00:01:23 |
| Nature du signal | audio |
| Qualité du son | environnement peu bruité |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | narration |
| Secteur | professionnel |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 1 |
| Situation de l'enregistrement | en_public |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/frenchoralnarrative/Kiss_202i-4_NASREDINE_ET_LHOMME_DESESPERE.html |
| Identiant du locuteur | Kiss |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | conteur |
| Niveau d'études du locuteur | collège |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Ile-de-France, Paris |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| Kiss: | alors Nasrédine un jour il s' en allait à la ville et puis sur la route qu' il suivait là sur le bas côté il a vu un homme qui avait l' air complètement désespéré un voyageur qui était assis sur le talus la tête dans les mains prostré il avait son sac à côté de lui mais il avait l' air vraiment de porter toute la douleur du monde alors Nasrédine compatissant s' est approché puis il a interrogé cet homme qui a commencé à lui raconter ses malheurs tout en pleurant il était tellement absorbé dans sa douleur qu' il a pas remarqué que Nasrédine s' était glissé discrètement vers le sac et tout d' un coup il a pris le sac et il est parti en courant et comme Nasrédine connaissait la région comme sa poche il connaissait les raccourcis il savait que la route faisait pas mal de tours et de détours et en prenant un raccou~ un raccourci il est arrivé bien avant le voyageur à quelques kilomètres de là alors dans un tournant bien en vue il a posé le sac au bord de la route et puis il s' est caché dans les buissons peu de temps après il voit arriver l' homme affolé qui hurlait eh ben c' est il manquait plus que ça voilà qu' on m' a volé mon sac mon Dieu moi qui étais déjà tellement malheureux mais c' est affreux et puis tout d' un coup l' homme a aperçu son sac son visage s' est éclairé il a éclaté de rire il était fou de joie il a été prendre son sac il a pris dans ses bras il était mais vraiment au comble du bonheur alors Nasrédine est reparti chez lui il s' est dit ben il faut pas grand chose pour rendre un homme heureux |
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| Kiss_202i-4_NASREDINE_ET_LHOMME_DESESPERE.orfeo | fichier | 21926 |
| Kiss_202i-4_NASREDINE_ET_LHOMME_DESESPERE.wav | fichier | 3698264 |
| Kiss_202i-4_NASREDINE_ET_LHOMME_DESESPERE.xml | fichier | 2682 |
| Kiss_202i-4_NASREDINE_ET_LHOMME_DESESPERE.txt | fichier | 1595 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.