De_La_Salle_GRAND-MERE_MENSONGE_1

Un locuteur raconte un conte
(FRENCH ORAL NARRATIVE)

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus FRENCH ORAL NARRATIVE

Aide

Métadonnées : general

Aide

Métadonnées : locuteur DeLaSalle

Aide

Métadonnées : locuteur L2

Aide

Loading audio…

DeLaSalle:	je sais pas si vous vous êtes rendu compte peut-être que vous avez pas l' habitude de venir ici mais moi j' ai j' ai j' ai pas l' habitude mais je je sais ce euh ce est-ce que vous vous êtes rendu compte ça ça tremblait non vous vous êtes pas rendu compte enfin essayez de rester tranquillement vous allez voir ça tremble vous sentez oui alors évidemment quand on est assis on sent moins bien mais quand on est debout on sent ça ça commence parce que je sais pas si vous savez mais euh évidemment euh il y a eu la guerre euh bon tout ça été un peu remué mais l' endroit où la salle des fêtes comme par hasard le lieu culturel de la ville comme par hasard il a été installé dans un endroit pas du tout ordinaire vous savez pas non euh est-ce qu' il y a des membres de de la municipalité ici non ce serait important qu' ils qu' ils sachent quand même que je sais pas comment ça se fait que les lieux comme ça se mettent dans des endroits alors ça tremble d' ailleurs ça tremble toujours quand il s' agit de culture de toute façon il y en a qui en manquent et puis il y en a d' autres qui en ont trop quoi hum mais en réalité c' est que ça été installé cet endroit-là avant il y avait une usine ici mais bon elle a été démolie par la guerre et puis après ils savaient pas où foutre la salle des fêtes il ont mis là justement à droite de la à droite de la mairie quoi pourquoi pas gauche à droite bon mais justement là-dessous en fait il y a une une immense caverne dessous et vous savez chaque fois que c' est vide euh qu' il y a du vide qu' on sent du vide tout d' un coup qu' on a un doute en gros on commence à trembler soi-même mais en fait même le sol il tremble à force de trembler ça tremble quoi tout le temps quoi et alors cette immense caverne en fait ce qu' il faut que vous sachiez c' est que c' est pas du tout une une caverne en fait euh enfin c' est une caverne mais c' est l' orbite attends une orbite de du crâne d' une géante à l' ère primaire à l' époque où où où les géants faisaient encore la terre ils jouaient à la balle avec les planètes alors il y a une géante qui est venue à Argentan elle s' est allongée comme ça sur le côté droit et puis elle s' est mise à regarder ce qui lui passait devant les yeux comme si elle rêvait et elle a vu tout ce qui allait se passer elle a même vu la soirée de ce soir et alors en voyant comme cette soirée allait être très belle si belle elle s' est mise à pleurer à pleurer des des euh d' émotions de mais alors elle pleurait pas des larmes ordinaires cette géante elle elle pleurait euh des des larmes vous savez qui ressembleraient plutôt calvados quoi ça fait d' ailleurs une nappe phréatique qui a contaminé la Normandie toute entière hum euh et puis euh voilà elle a laissé tout ça comme ça euh sa tête et le reste et le calva aussi et peut-être est-elle partie et puis les promoteurs immobiliers sont arrivés l' ère secondaire l' ère tertiaire l' ère quaternaire et c' est quoi la prochaine ère d' ailleurs comment ça s' appellerait la prochaine ère parce que on dit les millénaires mais alors les ères personne peut me proposer un terme pour le la la suivante l' ère
L2:	quintaire
DeLaSalle:	contaire quintaire bon d' accord bon c' est c' est pas important donc euh le entre autres les promoteurs immobiliers et puis finalement la municipalité après la guerre a décidé de construire ce ce truc-là ici mais alors pendant ah bien avant ça euh évidemment euh euh tous les gens il il s' est trouvé qu' on s' est rendu compte que les larmes de la géante au-dessus de l' orbite de laquelle nous sommes installés et c' est la raison pour laquelle ça tremble donc le ses larmes ça donnait du courage aux gens qui en manquaient vous avez remarqué quand on en trouve dans les bouteilles ça va mais quand on n' en a pas il y a des gens qui allaient la chercher en bas ça s' est su il y a eu de plus en plus de gens et alors il faut dire que pour se conserver évidemment les larmes de la géante c' est pas mal et ça donne du goût à la viande et alors il y a des gens qui adorent bouffer les gens qui souffrent ils ont fait quelquefois vous voyez ils ont fait des ravages sur la terre mais là ils ils ils étaient coincés ils se sont enfuis ils se sont cachés au fond de la caverne au-dessus de laquelle vous êtes installés ils ont organisé un tribunal pour savoir pour euh pour juger les gens assoiffés désespérés qui viendraient boire en bas là dans l' orbite de de la géante et la seule chose qu' ils ont à décider c' est de savoir s' ils vont les manger en hauteur ou en largeur il y a un tribunal il est présidé je vous dis pas si jamais vous vous trouvez devant lui il est présidé par un crocodile dont la mâchoire fait la largeur de la caverne vous voyez à peu près comme ça c' est-à-dire euh euh ouest est hein c' est ça comme ça la largeur de la caverne sa mâchoire supérieure est armée de stalactites et sa mâchoire inférieure de stalagmites il ne rit jamais parce que les gens qui ont la gueule en long ils ont de toute façon beaucoup de mal à rire la seule chose c' est qu' il ouvre et qu' il ferme comme ça et alors il y a d' autres monstres du même genre les uns à côté des autres en général il a tout bouffé avant que les autres aient eu le temps de parler et moi je ne sais pas si vous avez remarqué enfin encore que euh au premier abord comme ça on peut se tromper moi je suis la plus belle princesse menteuse du monde je sais pas si vous avez remarqué d' ailleurs le dentiste a essayé de de de m' empêcher de venir ce soir mais il a pas complètement réussi et alors euh évidemment euh vous qui êtes avertis vous avez tout de suite compris que que c' est vrai mais lui euh euh il a pas compris et puis d' ailleurs personne l' a compris ce qui fait que je j' avais pas de travail je savais pas quoi faire et alors dans dans les temps anciens à l' ère euh justement primaire Martine Aubry qui était encore euh ministre du travail m' a trouvé un emploi jeune euh pour euh pour euh aller aider les les avocats qui n' étaient pas là pour plaider la cause des gens désespérés qui avaient soif alors j' y suis allé et je me suis dit là alors ça c' est un emploi jeune ça je vais faire quelque chose j' y suis allé mais alors ça s' est pas passé du tout comme je pensais je suis arrivé dans la caverne je suis descendu par la le le petit escalier en colimaçon vous voyez qui permet à pour arriver en à à la base de de l' oeil qui n' est plus là mais il y a l' orbite encore et tout à coup j' ai j' ai vu mon mon nouveau patron le crocodile et je me suis mis à côté mais je n' avais pas le temps de parler j' ai vu les gens qui passaient monsieur le président monsieur le président s' il vous plaît s' il vous plaît écoutez-moi c' est la vérité ma mère est absolu-~ ma mère est très très très très malade il faut absolument je l' emmène chez le vétérinaire parce que son lapin a la myxomatose son son son chat est allergique à la moquette et son perroquet s' est coincé dans les barreaux c' est la vérité monsieur le président et l' ascenseur est en panne c' est la vérité monsieur le pré tu avais qu' à descendre par les escaliers et un autre monsieur le président moi aussi moi aussi ma ma ma mère est très très très malade mais c' est c' est pas grave elle est morte mais c' est ma mais c' est ma fille qui est en deuxième année d' architecture et elle s' est trompée de porte monsieur le président il faut que je trouve une échelle d' ascenseur sinon elle pourra jamais sortir et j' ai le vertige c' est la vérité monsieur le président c' est la vérité tu avais qu' à prendre un parachute et il y a un autre monsieur le président moi auss~ moi moi c' est c' est c' est exactement la même chose mais monsieur le président il faut absolument que je boive un coup je suis désespéré moi aussi parce que ma femme vient d' accoucher de sextuplés il faut absolument que je trouve des berceaux euh dans les grands magasins avant Noël sinon pourra plus marcher parce que l' appartement est trop petit monsieur le président c' est les enfants n' ont pas besoin d' emballage et un autre monsieur le président monsieur le président écoutez-moi c' est la vérité ben je n' ai rien à voir avec ces pauvres gens je ne fais pas d' enfants moi je les élève je suis institutrice monsieur le président j' ai appris qu' à Argentan il y avait quelqu' un qui allait raconter des histoires il faut absolument que j' aille l' écouter c' est la vérité monsieur sinon mes les enfants vont me me matraquer il fallait y penser avant et alors le tout à coup le président s' est tourné vers moi heureusement qu' il n' avait pas d' oreilles parce que alors il m' aurait coupé la tête et il me dit t' as pas remarqué dans la plaidoirie ce qu' ils ils invoquent tous quelque chose là je sais pas du tout ce que c' est vous avez remarqué vous vous n' avez pas remarqué dans les plaidoiries que je viens de vous exposer là c' est quoi la vérité c' est quoi je dis monsieur le président c' est c' est trop trop trop compliqué à vous expliquer la vérité euh demandez-leur alors le suivant arrive et il dit c' est la vérité c' est la vér~ qu' est-ce que c' est que la il était tellement terrorisé qu' il n' a rien pu dire et il a disparu dans les stalactites et les stalagmites du crocodile il m' a dit dis-moi ce que c' est que la vérité j' ai dit monsieur le président essayez d' avoir l' air aimable et le prochain qui vient promettez-lui de ne pas le manger s' il vous dit ce que c' est que la vérité alors le crocodile dit bon je vais essayer voilà que le prochain arrive et c' était justement le conteur que vous aviez invité ce soir et qui qui parce qu' il avait été chez le dentiste ne pouvait pas venir ce soir et puis surtout il se disait qu' est-ce que je vais bien pouvoir raconter il arrive devant le crocodile et le crocodile lui dit hé hé hé il essaye d' avoir l' air aimable mais s' il avait été une grenouille il aurait eu une bouche beaucoup plus large et il lui dit si tu me dis ce que ce que c' est que la vérité je ne te mangerai pas et alors là le conteur s' est complètement dégonflé et la seule chose qu' il a pu dire la vérité la vérité c' est que vous allez me bouffer et le crocodile ses yeux se sont mis à briller et il a dit c' est la vérité hé hé hé hé hé hé hé et alors puisque tu m' as dit la vérité je ne te mangerai pas un crocodile qui tient sa parole ça se remarque hein et puis tout d' un coup il s' est mis à réfléchir il faut dire qu' il a pas beaucoup de place parce que les dents prennent toute la place dans la tête il y a plus beaucoup de place pour la cervelle mais il s' est dit mais si je ne te mange pas tu ne m' auras pas dit la vérité si tu ne m' as pas dit la vérité il faudrait que je te mange et voilà que sa cervelle s' est mis à pédaler dans la choucroute et celle du conteur qui était en face aussi et ils sont tous les deux restés coits oh petit bout petit bout petit bout de quoi petit bout de bois petit bout de doigt petit boudi bout de foie petit bout de choix petit bout de loi petit bout de moi petit bout de noix petit bout de pois petit boudi bout de toi oh petit bout de roi petit bout de voix petit bout de mot petit bout de mot aidez-moi raconter à dire la vérité hé hé hé

Aide

Arbres syntaxiques

Aide

Page générée le 23/11/2019, 22 h 57