Le Corpus de référence du français parlé, comporte 440 000 mots, correspondant à 36 heures de parole. Il est composé de 134 enregistrements recueillis dans une quarantaine de villes différentes et échantillonnés en fonction de 3 situations de parole et de certaines caractéristiques des locuteurs (niveaux d’études, âge, sexe). La totalité du corpus se présente sous une forme transcrite alignée avec le son. L’ensemble a été mis à disposition du projet Orféo.
Corpus | CRFP |
Nom du fichier | PRI-POI-1 |
Responsable(s) | Claire Blanche Benveniste |
Résumé | un homme fait le récit d'un accident de voiture |
Date de l'enregistrement | 00/00/1999 |
Durée de l'enregistrement | 00:13:09 |
Nature du signal | audio |
Qualité du son | environnement peu bruité |
Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
Annotation | automatique |
Type | narration |
Secteur | privé |
Interaction en milieu … | amical |
Modalité | oral |
Nombre de locuteurs | 1 |
Situation de l'enregistrement | face_à_face |
Adresse d'échantillon | /annis-sample/crfp/PRI-POI-1.html |
Identiant du locuteur | L1 |
Âge du locuteur | 21-60 |
Sexe du locuteur | M |
Profession du locuteur | salarié |
Niveau d'études du locuteur | collège |
Lieu de naissance du locuteur | France, Poitou-Charentes, Poitiers |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate
, so you will not be able to change the speech rate.)
L1: | bon eh bien voilà je me présente je m' appelle donc euh NNAAMMEE NNAAMMEE j' ai vingt et un ans donc je suis né à NNAAMMEE donc je vais vous raconter donc une histoire si on peut appeler ça une histoire donc euh il y a cinq ans plus exactement euh en mai quatre-vingt-quatorze j' ai eu un accident de voiture euh donc avec mon oncle et ma tante nous étions trois dans dans ce véhicule mais plus exactement on avait prévu donc de partir dans l' Indre chez mes grands-parents et euh ces gens-là quoi mon oncle et ma tante habitent NNAAMMEE et donc euh mon oncle a trente ans à peu près actuellement euh aujourd' hui et euh donc il a décidé de passer son permis de conduire un peu tard donc il a passé donc son permis de conduire donc il a obtenu il est resté donc euh deux ans euh sans conduire et là s' est décidé un beau jour bon ben finalement je vais acheter une voiture parce que ça peut être utile et tout pour aller en voyage et puis même pour aller travailler quoi donc euh mon oncle et ma tante ont été invités euh donc à passer euh entre une semaine et quinze jours donc euh en province à NNAAMMEE chez mes parents donc euh c' est décidé donc il a acheté ce fameux véhicule donc c' était une Seat pour citer la marque et euh donc euh 0 sont descendus euh à Poitiers mais euh seulement c' est qu' il était resté deux ans sans conduire donc avant de de descendre à Poitiers il s' est dit bon ben faut que peut-être qu' un petit peu quand même que je m' entraîne pour essayer de me refaire la main parce que c' est pas joyeux quoi donc euh il a décidé de prendre sa voiture a fait deux fois le tour du périphérique à à Paris et là donc puis après euh il a fait Paris Poitiers donc arrive chez mes parents passe nt quelques jours tout allait bien donc il faisait beau c' était le début de printemps et là donc c' était un samedi on s' est décidé donc à partir donc euh pour deux ou trois jours chez mes grands-parents dans l' Indre plus exactement à à NNAAMMEE donc euh après le dîner nous avons préparé euh les bagages tout ça quoi donc euh nous voilà euh partis euh à NNAAMMEE et euh mais ce qui s' est passé enfin réellement c' est que mon oncle était pas trop sûr de lui et euh il osait pas conduire pour aller chez mes grands-parents donc euh il a pas osé demander à ma mère de de conduire pour aller jusque là-bas donc il a rien dit il a dit tant pis euh je conduis tant pis on va là-bas quoi donc nous voilà partis donc à deux voitures donc moi j' étais euh avec mon oncle et ma tante donc dans une voiture dans l' autre voiture il y avait mon père et ma mère et ma soeur donc euh nous voilà partis donc euh tout se passait bien mais déjà j' appréhendais un petit peu parce que ben il savait pas il savait pas conduire quoi faut dire les choses claires et nettes c' était c' était pas ça donc euh nous partons de Poitiers nous arrivons donc nous passons devant la faculté euh Saint-Julien-l' Ars Chauvigny entre temps Jardres et là pendant ce ce trajet-là je me rappellerai tout le temps plus j' étais en train de dire putain euh tonton tu te rends compte dans ces bois-là en plus il y a pas très longtemps il y a eu un accident de voiture et tout le mec il est rentré carrément dans la forêt et là euh il y a sa mère et euh sa soeur qui sont décédées dans la voiture et lui il a eu rien que le nez cassé tout c' est comme comme quoi déjà j' avais un je sais pas je parlais de ça et il me l' a dit après l' accident que il y repensait à ce que je lui avais dit en plus et donc continuons donc la route nous arrivions donc à Saint-Julien-l' Ars pff qu' est-ce que je raconte à NNAAMMEE pardon donc euh nous traversions euh cette petite ville très sympathique d' ailleurs donc il y avait pas tellement de circulation euh c' était un temps euh sec donc pas de pluie non plus et euh donc nous arrivions dans le bourg quand subitement euh je me suis aperçu qu' il se trompait de direction donc est-ce que je l' ai affolé ou je sais pas j-~ j je réalise pas trop quoi et donc là se trompe de direction et moi je lui fais euh non non non c' est pas cette direction et tout à droite à droite à droite et là donc euh je sais pas au lieu de de continuer dans la direction qu' il avait pris de freiner de de prendre le temps et puis hop de faire demi-tour ce qui était pas trop grave quoi et là euh ben dans la précipitation en fait euh s' est mis à braquer con~ à droite et là donc la voiture ben a pas pu quoi c' était une trajectoire trop courte donc c' était impossible et donc là subitement je me suis vu euh quoi je me souviens de ça nous sommes montés sur sur un trottoir et là après donc ptt trou noir donc euh on a atterri donc dans un poteau électrique mais donc euh nous en nous on en a parlé après l' accident c' est-à-dire que à cet endr-~ à cet endroit-là il y avait donc une boulangerie et un poteau électrique mais euh mon oncle ce qu' il nous a dit a pris la décision d' aller dans le dans le poteau électrique parce que dans la boulangerie euh il y aurait pu y avoir du monde et euh faire beaucoup p-~ plus de catastrophes quoi en fait euh si on tuait quelqu' un ou si on ne sait pas trop quoi en fait et donc là donc trou noir donc poteau électrique donc je réalise je sais pas peut-être deux trois minutes après je reprends conscience parce que en fait je me suis retrouvé allongé euh au sol derrière les sièges quoi de devant donc là je je me redresse mais j' étais là euh c' est je rêve c' est vrai c' est c' est quoi et c' est là quand euh j' ai commencé à entendre les pneus qui faisaient euh pchui ça se dégonflait et tout et euh en même temps de ce bruit-là je m' en souviendrai tout le temps c' est qu' il y avait une une odeur d' essence énorme qui qui commençait à entrer dans le véhicule et là j' ai pris conscience que ben c' était du vrai quoi c' était hein c' était important quoi c' était grave même et donc euh pris de panique parce que j' étais coincé euh donc avec euh des bagages qui étaient dans le coffre à l' origine et qui ont cassé le siège de derrière ça défait une barre donc j' étais euh compressé contre les sièges de devant donc j' ai réussi un peu à m' étirer à à me pousser et là j personne parlait dans cette voiture et euh ben j-~ j ouais j-~ j' avais peur quoi et donc là j' ai réussi donc à parler avec mon oncle qui qui souffrait parce que les il se se plaignait de la cheville et moi j' avais pas réalisé euh ce qu' il avait exactement et ma tante et ma tante à côté était euh pardon était euh pas quoi je sais pas comment dire mais elle parlait plus euh elle était dans le coma quoi je pff p-~ pas vraiment un coma coma quoi comme on peut appeler mais et donc là j' ai commencé à secouer donc mon oncle entre guillemets quoi lui parler lui disant écoute pousse-toi pousse-toi parce que c' était un véhicule donc trois portes donc j' étais coincé derrière je pouvais pas sortir donc j' étais là pousse-toi pousse-toi et tout faut faut que je descende et tout parce que ça sentait l' essence et euh il y avait toute une troupe quoi une foule de monde qui commençait donc à s' agglutiner autour de la voiture et là donc parmi cet-~ cette odeur d' essence au loin j' apercevais donc une personne déjà d' un certain âge qui se ramenait donc avec une une cigarette au bec et euh là j' avais peur parce que je me suis dit ouais et tout là il jette sa cigarette et tout on va flamber je vais mourir quoi c' était ce que je me disais je vais mourir je vais mourir donc là mon oncle m-~ a avec d' énormes souffrances a réussi euh donc à se soulever et à descendre du véhicule à quatre pattes et là donc on a réalisé quoi on a constaté que dans le choc il s' était contracté donc contre l' aile gauche à côté des pédales d' embrayage euh et ce qui fait que la cheville a a vrillé en sens inverse et euh donc il a fait une fracture ouverte donc l' os est sorti et là euh donc j' ai réussi donc à sortir du véhicule et il y a une femme très gentille d' ailleurs que je remercie toujours qui est venue euh me voir et tout j' étais très angoissé donc qui m' a qui m' a pris en tou si on peut dire en charge quoi qui m' a rassuré donc qui m' a qui m' a fait boire de l' eau dans un petit bar juste à côté où elle où elle travaillait et donc là j-~ j' angoissais deux fois plus parce que je voyais mes parents qui étaient toujours pas là qui étaient en avance par rapport à nous et donc là ils ont été eux prévenus par la gendarmerie euh locale donc arrêtés je sais pas peut-être dix kilomètres après Saint-Savin donc en direction d' Ingrandes et là euh donc mes parents ont été contactés par la gendarmerie donc ont fait demi-tour pour venir à Saint-Savin donc là voyant mes parents arriver euh je m' en souviens pas trop parce que j' étais un peu ouais quoi j' appréhendais et donc là ma mère elle est sortie du véhicule qui était pas encore arrêté je m' en rappellerai et qui qui c' est même pas qui qui qui prononçait mon nom c' est qui hurlait mon nom euh NNAAMMEE NNAAMMEE et tout donc là une fois qu' elle m' a vu euh debout donc avec cette femme quelque part je pense qu' elle a été soulagée euh donc euh je sais pas c' est l' émotion donc là elle s' est évanouie donc les pompiers l' ont montée également dans le dans le fourgon comme ça quoi pour histoire qu' elle reprenne ses esprits sinon euh donc mon oncle est monté pareil dans ce dans dans le fourgon avec les pompiers et ma tante donc elle était inconsciente donc toujours attachée avec la ceinture de sécurité et moi c-~ à ce qui paraît mon oncle me disait ça après c' est qu' elle elle parlait mais je m' en souviens pas et qui disait ouais puisqu' elle elle était comprimée avec la ceinture de sécurité parce que elle c' était une femme un peu obèse donc euh avec euh comment on appelle ça l-~ le le diabète ça lui a fait monter donc elle se sen-~ sentait pas très bien donc elle a re-~ subi un aussi un choc à la tête parce qu' elle a quand même cabossé le toit de du véhicule dans le choc et donc euh tout le monde est parti donc à l' hôpital euh après donc moi je suis sorti le lendemain ou le surlendemain non le lendemain et euh donc je suis rentré donc chez mes parents à l' époque et euh je souffrais d' une ecchymose en dessous de la fesse droite plus exactement donc qui faisait à peu près six centimètres de diamètre et euh on savait pas si ça allait partir donc j' avais des pommades des massages et tout ça donc euh je risquais une ponction pour euh aspirer euh l' accumulation de sang fait sinon euh mon oncle est resté euh quinze jours je crois l' hôpital donc avec des broches ma tante a eu un léger traumatisme crânien et euh donc mon appréhension a été quand même de de remonter donc en en voiture donc j' ai mis quand même pff peut-être s-~ entre six et huit mois avant de de pouvoir m' habituer quoi ce que l' appréhension me passe et donc quelque temps plus tard j' ai j' ai réussi quand même à passer mon permis de conduire et aujourd' hui bon ben ça va voilà sinon euh compte tenu du véhicule c' était euh un véhicule neuf donc qui avait quand c' est arrivé six cent quarante kilomètres et donc cette voiture a été mis à l' épave donc je pense que malgré pff notre malheur on s' en est bien sorti donc euh voilà |
Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
---|---|---|
PRI-POI-1.orfeo | fichier | 151145 |
PRI-POI-1.wav | fichier | 34795666 |
PRI-POI-1.xml | fichier | 2630 |
PRI-POI-1.txt | fichier | 11502 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.