PRI-GRE-1

Parodie : le locuteur raconte une histoire à chute : retour de vacances
(CRFP)

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Corpus CRFP

Métadonnées : general

Métadonnées : locuteur L1

Métadonnées : locuteur L2

Métadonnées : locuteur L3

Métadonnées : locuteur L4

Texte et audio

Loading audio…

L1:	je vais vous raconter ce qui m' est arrivé le le quatre en-~ avril quatre-vingt-huit c' était pas sympa j' arrivais de vacances était sympa pour moi mais pas pour pas pour elle j' étais parti seul je sais pas comment je v vais faire pour vous le raconter mais mais je vais essayer quand même comme je vous le disais le quatre avril quatre-vingt-huit pour moi c' est une date il m' est arrivé quelque chose j' étais joyeux après trois semaines de vacances sympa c' était le soleil je suis arrivé à Grenoble dans ma rue deux rue NNAAMMEE NNAAMMEE quatrième étage suis monté avec mes bagages encore plein de lumière il faisait soleil c' était un dimanche derrière l' appartement ça s' agitait elle savait que j' arrivais je lui avais pas dit quand je suis rentré toute folle de joie elle me sauta dessus au début après c' était euh plutôt de l' émotion j' avais envie de lui raconter ce que j' ai fait mais euh je voulais pas qu' elle soit jalouse qu' elle soit mécontente donc j' ai rien dit je lui ai simplement proposé euh une petite balade on est descendu j' avais pas défait mes bagages j' ai laissé comme ça j' avais quelque chose pour elle je voulais pas lui donner tout de suite je voulais simplement sentir voir savoir comment euh comment elle avait pris euh ces vacances pour moi et comment elle avait euh attendu donc on s' est retrouvé en bas dans un parc comme tout le monde je pense je me souviens il faisait très soleil très beau il y avait des gens plein de gens des enfants square NNAAMMEE NNAAMMEE si vous connaissez bon c' est entre entre des immeubles mais bon j' habite en ville hein j' avais pas de voiture c' est le taxi qui m' a déposé euh devant la maison avec mes bagages donc euh une petite balade euh qui s' imposait c' était donc euh le square on était là ben c' était sympa on s' est couru après on a rigolé euh elle était pas mécontente d' après moi je vous dis d' après moi parce que vous voulez vous allez savoir pourquoi ce qui s' est passé après et pourquoi cette date est restée gravée donc s j' appellerai ça plutôt la séparation parce qu' au début c' était sympa donc c' était de joie elle m' a rien dit ou j' ai pas compris ce qu' elle voulait me dire donc ça duré une demi-heure voire trois quarts d' heure j' étais sur le banc elle était là on avait voulu euh jouer à cache-cache et puis on a joué à cache-cache donc on s' est caché on a couru l' un après l' autre fous de joie je me suis caché elle s' est cachée et je suis sorti de ma cachette je l' ai pas trouvée elle était plus là donc fou de joie je me suis dit elle se cache bien j' ai cherché partout je l' ai pas trouvée et puis euh derrière un un bosquet je pensais la trouver j' ai fait le tour je l' ai pas trouvée je l' ai e cherché partout donc après je pensais plus je pensais que c' était plus du jeu j' ai couru dans tous les sens j' ai regardé dans les rues j' ai fait mon tour j' ai regardé partout partout partout elle n' était pas là je suis allé à la maison pour voir si elle était là rien n' avait bougé mes bagages étaient là je suis redescendu j' ai cherché dans les rues alentours j' ai cherché partout ça m' a pris du temps j' ai cherché donc partout euh elle était toujours pas là ce que j' ai fait je voulais pas prévenir ni la police ni les parents j' ai attendu vraiment longtemps et j' attends encore vraiment longtemps si si je vous raconte cette histoire c' est parce que ça m' a touché parce que ça m' est arrivé le quatre avril donc c' était un dimanche je suis revenu au parc j' ai attendu j' avais oublié les les vacances que j' avais passées sans elle peut-être de joie ou peut-être ou peut-être plutôt de de mélancolie j' ai pensé vraiment à elle je pensais qu' elle allait revenir j' ai attendu mais vraiment attendu donc j' ai refait un tour je suis remonté à la maison je suis redescendu j' habite pas très loin donc je suis allé dans un autre parc voir quelqu' un d' autre si il y avait mais il y avait personne j' ai appelé des amis qui sont venus chercher avec moi mais on n' a pas trouvé ça duré euh presque toute la journée donc je suis remonté à la maison défait mes bagages quand j' ai vu son cadeau je l' ai toujours toujours emballé il est toujours là je sais pas pourquoi aujourd' hui je vous a-~ m' adresse à vous donc à vous trois pour que des fois on la retrouve je sais pas alors je lance un appel à tous les gens qui auraient pu voir voir qu' il y avait deux personnes voir qu' il y avait des gens qu' il y avait des gens dans ce jardin dans ce parc j' ai demandé à tout le monde mais euh il faisait beau ce jour-là il y avait des gens qui étaient de passage je pense qu' ils ont vu quelque chose je m' adresse à vous aujourd' hui parce que je voudrais la retrouver et si c' est possible ça serait sympa alors je vous demande si euh si euh si on peut la retrouver c' est c' est un petit bichon tout blond tout frisé il avait trois mois et j' attends toujours maintenant il doit avoir quelque chose pour moi j' espère mais moi j' ai toujours quelque chose pour lui le cadeau que je lui ai ramené voilà il s' appelait Titus ah voilà
L3:	et euh
L2:	ça va être coupé
L3:	quoi je peux dire qu' on a eu peur de tu tu nous as fait peur là quand même
L4:	vous avez eu peur sur s-~
L1:	quoi je vous ai fait peur parce que vous pensez vous pensez que c' était une histoire euh vraie mais c' est une histoire vraie ça m' est arrivé
L2:	ouais
L3:	ouais
L4:	le quatre avril
L1:	combien le quatre avril quatre-vingt-huit c' était un dimanche je
L3:	mais
L1:	l' ai pas laissée toute seule chez moi mais euh des amis l' avaient laissée disons que l' avaient
L3:	euh tu l' avais laissée tout seul toute seule chez toi
L1:	euh l' avaient laissée à la maison avant que j' arrive pour que pour que je vienne je j' ai je flippais mais euh je savais pas comment elle pouvait sentir parce que nous euh je on était tellement complémentaire l' un à l' autre que que pour moi c' était une personne c' est pour ça qu' à un moment je vous dis euh on était deux personnes mais fallait que les gens le voient qu' on était deux personnes je comprenais ce qu' elle me disait comme comme je pense qu' elle comprenait ce que je lui disais je sais pas si euh si on appelle ça la séparation pour moi c' est une séparation parce que je n' admettrais pas qu' on ait pu séparer deux personnes je n' admettrais pas qu' on ait pu euh euh qu' on ait pu qu' on ait pu la prendre parce qu' on était tellement complémentaire j' en je je je suppose que c' est une séparation je suppose que c' est une séparation parce que euh elle aurait pas fait
L3:	et tu vis ça comme une séparation euh
L1:	je vis ça comme une séparation
L3:	mais euh avec un humain être humain
L1:	mais c' est c' est c' est vivant tout ce qui est vivant euh
L3:	oui
L2:	non parce que quand tu as commencé à nous rac~ raconter en fait on a cru que c' était une femme quoi ouais hum
L1:	vous avez cru que c' était une femme oui c' est peut-être une femme mais c' était c' était une femme Titus était une femme
L2:	c' est un chien
L1:	une chienne
L2:	ouais
L1:	oui c' est une oui c' est une personne
L4:	mais moi j' ai pas compris mais elle a disparu euh
L1:	elle a p
L4:	tu te promenais avec
L1:	je je je me promenais avec je oui je je je j' étais dans un parc comme euh comme ce qu' on peut faire avec un humain parce que vous doutez que c' est un humain on a joué on a c' était sympa on s' est couru après comme comme on peut faire avec un humain et euh si les gens ne voient pas que c' est un humain je sais pas je suis pas euh je sais pas je suis pas leurs yeux je suis pas le je suis pas eux mais moi je vois ça euh si on vit avec une personne effectivement elle nous apporte quelque chose mais euh une compagnie en générale mais un animal de compagnie peut être aussi une personne mais sans la mettre au rang d' une personne c' est-à-dire que ce que je fais avec ma femme actuelle je le ferais pas avec une euh un chien donc c' est un voilà mais
L3:	mais tu avais pas le même retour avec un chien qu' avec une personne
L1:	c' est le le retour on doit se l' imaginer je sais pas si moi je pense que c' est c' est c' est dans l' imagination peut-être des gens euh quand vous êtes dans un bus et que vous voyez la petite mamie euh monter avec son petit chien euh un yorkshire dans ses bras euh comme si c' était une personne lui faire des bisous comme si c' était une personne lui parler comme si c' était une personne ben euh c' est c' est un petit peu on est un petit peu décalé vis à vis de ça mais bon oui je suis jeune j' ai vingt-cinq ans et puis alors c' est comme ça ça arrive je trouve que peut-être que ça me manquait quand j' étais petit mais bon depuis tout jeune j' ai des euh j' ai été élevé avec un chien moi aussi alors je ne sais pas

Arbres syntaxiques

Fichiers

Nom fichier	Lien	Taille (octets)
PRI-GRE-1.orfeo	fichier	117555
PRI-GRE-1.wav	fichier	28336396
PRI-GRE-1.xml	fichier	4012
PRI-GRE-1.txt	fichier	8995

Page générée le 23/11/2019, 22 h 46

Corpus	CRFP
Nom du fichier	PRI-GRE-1
Responsable(s)	Claire Blanche Benveniste
Résumé	Parodie : le locuteur raconte une histoire à chute : retour de vacances
Date de l'enregistrement	00/00/2000
Durée de l'enregistrement	00:10:42
Nature du signal	audio
Qualité du son	enregistrement défectueux
Anonymisation du signal	script Daniel Hirst
Niveaux d'annotation	Annotation automatique
Annotation	automatique
Type	narration
Secteur	privé
Interaction en milieu …	amical
Modalité	oral
Nombre de locuteurs	2+
Situation de l'enregistrement	face_à_face
Adresse d'échantillon	/annis-sample/crfp/PRI-GRE-1.html

Identiant du locuteur	L1
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	M
Profession du locuteur	gérant de commerce
Niveau d'études du locuteur	collège
Lieu de naissance du locuteur	inconnu

Identiant du locuteur	L2
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	inconnu

Identiant du locuteur	L3
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	inconnu

Identiant du locuteur	L4
Âge du locuteur	21-60
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	étudiant
Niveau d'études du locuteur	études supérieures
Lieu de naissance du locuteur	inconnu