# sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-1 # text = voilà nous nous étions interrompu au moment où nous avons rencontré les deux anglaises 1 voilà voilà INT INT _ 5 dm _ _ 0.180000 0.390000 L1 2 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 0.400000 0.490000 L1 3 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 0.500000 0.650000 L1 4 étions être VRB VRB _ 5 aux _ _ 0.660000 1.010000 L1 5 interrompu interrompre VPP VPP _ 0 root _ _ 1.020000 1.790000 L1 6 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 2.440000 2.760000 L1 7 moment moment NOM NOM _ 6 dep _ _ 2.770000 3.070000 L1 8 où où PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 3.080000 3.100000 L1 9 nous nous CLS CLS _ 11 subj _ _ 3.110000 3.240000 L1 10 avons avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 3.250000 3.450000 L1 11 rencontré rencontrer VPP VPP _ 7 dep _ _ 3.460000 3.960000 L1 12 les le DET DET _ 14 spe _ _ 3.970000 4.270000 L1 13 deux deux NUM NUM _ 14 dep _ _ 4.280000 4.480000 L1 14 anglaises anglaise NOM NOM _ 11 dep _ _ 4.490000 5.350000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-2 # text = dont 1 dont dont PRQ PRQ _ 0 root _ _ 5.420000 5.480000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-3 # text = une 1 une un DET DET _ 0 root _ _ 5.620000 5.780000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-4 # text = était euh noire et qui était d'ailleurs 1 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 5.790000 6.220000 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 6.230000 7.040000 L1 3 noire noir ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 7.490000 8.020000 L1 4 et et COO COO _ 6 mark _ _ 8.900000 8.980000 L1 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 8.990000 9.080000 L1 6 était être VRB VRB _ 1 para _ _ 9.090000 9.450000 L1 7 d' de PRE PRE _ 6 dep _ _ 9.460000 9.480000 L1 8 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 7 morph _ _ 9.490000 9.720000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-5 # text = la seule parlant 1 la le DET DET _ 3 spe _ _ 9.730000 9.790000 L1 2 seule seul ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 9.800000 9.970000 L1 3 parlant parler VPR VPR _ 0 root _ _ 9.980000 10.210000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-6 # text = français 1 français français ADJ ADJ _ 0 root _ _ 10.220000 10.640000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-7 # text = alors nous le nous avons accepté de de les prendre avec nous nous nous sommes mis d'accord pour partager les frais d'essence euh parce que c'est vrai que ça faisait hum 1 alors alors ADV ADV _ 6 periph _ _ 10.700000 10.810000 L1 2 nous moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 10.820000 10.870000 L1 3 le le DET DET _ 6 spe _ _ 10.880000 11.410000 L1 4 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 11.420000 11.950000 L1 5 avons avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 12.740000 12.950000 L1 6 accepté accepter VPP VPP _ 0 root _ _ 12.960000 13.670000 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 13.680000 14.250000 L1 8 de de PRE PRE _ 7 para _ _ 14.260000 14.370000 L1 9 les le CLI CLI _ 10 dep _ _ 14.380000 14.480000 L1 10 prendre prendre VNF VNF _ 8 dep _ _ 14.490000 14.740000 L1 11 avec avec PRE PRE _ 10 dep _ _ 14.750000 14.950000 L1 12 nous moi PRO PRO _ 11 dep _ _ 15.010000 15.280000 L1 13 nous moi PRO PRO _ 16 periph _ _ 15.340000 15.390000 L1 14 nous nous CLS CLS _ 16 subj _ _ 15.400000 15.450000 L1 15 sommes être VRB VRB _ 16 aux _ _ 15.460000 15.580000 L1 16 mis mettre VPP VPP _ 6 para _ _ 15.590000 15.620000 L1 17 d' de PRE PRE _ 16 dep _ _ 15.630000 15.700000 L1 18 accord accord NOM NOM _ 17 dep _ _ 15.710000 16.040001 L1 19 pour pour PRE PRE _ 16 dep _ _ 16.049999 16.240000 L1 20 partager partager VNF VNF _ 19 dep _ _ 16.340000 16.760000 L1 21 les le DET DET _ 22 spe _ _ 16.770000 16.860001 L1 22 frais frai NOM NOM _ 20 dep _ _ 16.870001 17.219999 L1 23 d' de PRE PRE _ 22 dep _ _ 17.230000 17.290001 L1 24 essence essence NOM NOM _ 23 dep _ _ 17.299999 18.180000 L1 25 euh euh INT INT _ 24 dm _ _ 18.190001 18.230000 L1 26 parce que parce que CSU CSU _ 16 dep _ _ 19.120001 19.690001 L1 27 c' ce CLS CLS _ 28 subj _ _ 19.700001 19.780001 L1 28 est être VRB VRB _ 26 dep _ _ 19.790001 19.820000 L1 29 vrai vrai ADJ ADJ _ 28 dep _ _ 19.830000 20.030001 L1 30 que que CSU CSU _ 29 dep _ _ 20.120001 20.490000 L1 31 ça ça PRO PRO _ 32 subj _ _ 20.500000 20.660000 L1 32 faisait faire VRB VRB _ 30 dep _ _ 20.670000 21.270000 L1 33 hum hum INT INT _ 32 dm _ _ 21.820000 22.290001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-8 # text = ça fait l'éch-~ l'essence était très chère 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 22.660000 22.780001 L1 2 fait faire VRB VRB _ 0 root _ _ 22.790001 23.090000 L1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 23.100000 23.180000 L1 4 éch-~ éch-~ NOM NOM _ 2 dep _ _ 23.190001 23.309999 L1 5 l' le DET DET _ 6 spe _ _ 23.320000 23.389999 L1 6 essence essence NOM NOM _ 7 subj _ _ 23.400000 23.620001 L1 7 était être VRB VRB _ 2 dep _ _ 23.629999 23.820000 L1 8 très très ADV ADV _ 9 dep _ _ 23.830000 23.969999 L1 9 chère cher ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 23.980000 24.389999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-9 # text = et euh 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 25.219999 25.820000 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 25.830000 26.639999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-10 # text = quand on en trouvait 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 27.570000 27.770000 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 27.780001 27.879999 L1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 27.889999 27.920000 L1 4 trouvait trouver VRB VRB _ 1 dep _ _ 27.930000 28.309999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-11 # text = et nous voilà partis donc euh à cinq 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 29.770000 30.170000 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 30.180000 30.330000 L1 3 voilà voilà VRB VRB _ 4 aux _ _ 30.340000 30.520000 L1 4 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 30.530001 30.850000 L1 5 donc donc ADV ADV _ 4 dep _ _ 30.860001 31.430000 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 31.440001 32.259998 L1 7 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 32.490002 32.590000 L1 8 cinq cinq NUM NUM _ 7 dep _ _ 32.599998 33.009998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-12 # text = le dogon les deux anglaises mon épouse et moi euh 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 33.599998 33.709999 L1 2 dogon dogon NOM NOM _ 0 root _ _ 33.720001 34.139999 L1 3 les le DET DET _ 5 spe _ _ 34.150002 34.270000 L1 4 deux deux NUM NUM _ 5 dep _ _ 34.279999 34.480000 L1 5 anglaises anglaise NOM NOM _ 2 para _ _ 34.490002 34.990002 L1 6 mon son DET DET _ 7 spe _ _ 35.000000 35.200001 L1 7 épouse épouse NOM NOM _ 5 para _ _ 35.209999 35.450001 L1 8 et et COO COO _ 9 mark _ _ 35.459999 35.500000 L1 9 moi moi PRO PRO _ 7 para _ _ 35.509998 36.000000 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 36.009998 36.259998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-13 # text = et euh et six avec le chauffeur même nous nous n'oublions pas ce ce chauffeur 1 et et COO COO _ 12 mark _ _ 36.590000 37.000000 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 37.009998 37.180000 L1 3 et et COO COO _ 1 para _ _ 38.869999 38.889999 L1 4 six six NUM NUM _ 12 periph _ _ 38.900002 39.200001 L1 5 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 39.209999 39.389999 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 39.400002 39.450001 L1 7 chauffeur chauffeur NOM NOM _ 5 dep _ _ 39.459999 39.820000 L1 8 même même ADV ADV _ 12 periph _ _ 39.830002 39.980000 L1 9 nous nous CLS CLS _ 12 subj _ _ 41.470001 41.529999 L1 10 nous nous CLI CLI _ 12 dep _ _ 41.540001 41.680000 L1 11 n' ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 41.689999 41.709999 L1 12 oublions oublier VRB VRB _ 0 root _ _ 41.720001 42.049999 L1 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 42.060001 42.200001 L1 14 ce ce DET DET _ 16 spe _ _ 42.209999 42.580002 L1 15 ce ce DET DET _ 14 para _ _ 44.160000 44.380001 L1 16 chauffeur chauffeur NOM NOM _ 12 dep _ _ 44.389999 44.860001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-14 # text = et nous sommes partis 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 46.220001 47.189999 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 47.200001 47.490002 L1 3 sommes être VRB VRB _ 4 aux _ _ 47.500000 47.900002 L1 4 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 47.910000 48.349998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-15 # text = donc euh nous sommes allés à Sanga 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 48.400002 48.869999 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 48.880001 49.250000 L1 3 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 49.259998 49.779999 L1 4 sommes être VRB VRB _ 5 aux _ _ 49.790001 50.080002 L1 5 allés aller VPP VPP _ 0 root _ _ 50.090000 50.220001 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 50.230000 50.279999 L1 7 Sanga Sanga NOM NOM _ 6 dep _ _ 50.290001 51.020000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-16 # text = donc Sanga qui était euh qui est qui est toujours euh en fait 1 donc donc ADV ADV _ 2 dep _ _ 51.119999 51.200001 L1 2 Sanga Sanga NOM NOM _ 0 root _ _ 51.209999 51.369999 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 51.380001 51.520000 L1 4 était être VRB VRB _ 2 dep _ _ 51.529999 51.720001 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 51.730000 51.750000 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 7 subj _ _ 51.830002 51.910000 L1 7 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 51.950001 52.029999 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 52.090000 52.200001 L1 9 est être VRB VRB _ 7 para _ _ 52.209999 52.230000 L1 10 toujours toujours ADV ADV _ 9 dep _ _ 52.270000 52.750000 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 52.759998 52.869999 L1 12 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 53.349998 53.369999 L1 13 fait fait NOM NOM _ 12 dep _ _ 53.439999 53.700001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-17 # text = nous sommes allés à Sanga pour pour pour qu'on 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 53.709999 53.860001 L1 2 sommes être VRB VRB _ 3 aux _ _ 53.869999 54.180000 L1 3 allés aller VPP VPP _ 0 root _ _ 54.189999 54.299999 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 54.310001 54.340000 L1 5 Sanga Sanga NOM NOM _ 4 dep _ _ 54.349998 54.689999 L1 6 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 54.700001 54.849998 L1 7 pour pour PRE PRE _ 6 para _ _ 54.860001 55.160000 L1 8 pour pour PRE PRE _ 7 para _ _ 55.169998 55.360001 L1 9 qu' que CSU CSU _ 8 dep _ _ 55.369999 55.459999 L1 10 on on CLS CLS _ 9 disflink _ _ 55.470001 55.590000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-18 # text = quand on a fait le le le tour de 1 quand quand CSU CSU _ 0 root _ _ 55.820000 55.930000 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 56.040001 56.220001 L1 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 56.230000 56.320000 L1 4 fait faire VPP VPP _ 1 dep _ _ 56.330002 56.520000 L1 5 le le DET DET _ 8 spe _ _ 56.529999 56.930000 L1 6 le le DET DET _ 5 para _ _ 56.939999 57.330002 L1 7 le le DET DET _ 6 para _ _ 58.090000 58.240002 L1 8 tour tour NOM NOM _ 4 dep _ _ 58.250000 58.700001 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 58.709999 59.560001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-19 # text = enfin 1 enfin enfin ADV ADV _ 0 root _ _ 61.259998 61.380001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-20 # text = le tour du pays Dogon une partie de une exploration un peu du pays Dogon qui ét-~ qui s'est révélée délicieuse 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 61.389999 61.540001 L1 2 tour tour NOM NOM _ 0 root _ _ 61.549999 61.689999 L1 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 61.700001 61.750000 L1 4 pays pays NOM NOM _ 3 dep _ _ 61.759998 62.020000 L1 5 Dogon dogon NOM NOM _ 4 dep _ _ 62.029999 62.430000 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 62.439999 62.619999 L1 7 partie partie NOM NOM _ 5 para _ _ 62.630001 62.910000 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 62.919998 62.950001 L1 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 62.959999 63.500000 L1 10 exploration exploration NOM NOM _ 8 dep _ _ 63.509998 64.029999 L1 11 un peu un peu ADV ADV _ 12 dep _ _ 64.040001 64.150002 L1 12 du de+le PRE PRE _ 7 dep _ _ 64.160004 64.250000 L1 13 pays pays NOM NOM _ 12 dep _ _ 64.260002 64.440002 L1 14 Dogon dogon NOM NOM _ 13 dep _ _ 64.449997 64.779999 L1 15 qui qui PRQ PRQ _ 16 subj _ _ 64.900002 65.029999 L1 16 ét-~ ét-~ VRB VRB _ 7 dep _ _ 65.040001 65.059998 L1 17 qui qui PRQ PRQ _ 20 subj _ _ 65.070000 65.139999 L1 18 s' se CLI CLI _ 20 dep _ _ 65.150002 65.230003 L1 19 est être VRB VRB _ 20 aux _ _ 65.239998 65.269997 L1 20 révélée révéler VPP VPP _ 16 para _ _ 65.279999 65.910004 L1 21 délicieuse délicieux ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 65.919998 66.790001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-21 # text = et je je rêve uniquement de 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 66.849998 66.900002 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 66.970001 67.040001 L1 3 je je CLS CLS _ 2 para _ _ 67.529999 67.699997 L1 4 rêve rêver VRB VRB _ 0 root _ _ 67.709999 68.040001 L1 5 uniquement uniquement ADV ADV _ 4 dep _ _ 68.050003 68.610001 L1 6 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 68.680000 68.709999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-22 # text = je ne rêve que de-~ d'y retourner hein 1 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 69.750000 69.830002 L1 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 69.839996 69.889999 L1 3 rêve rêve NOM NOM _ 0 root _ _ 69.900002 70.089996 L1 4 que que PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 70.099998 70.190002 L1 5 de-~ de-~ VRB VRB _ 3 dep _ _ 70.199997 70.330002 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 70.339996 70.459999 L1 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 70.470001 70.510002 L1 8 retourner retourner VNF VNF _ 6 dep _ _ 70.519997 71.019997 L1 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 71.070000 71.230003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-23 # text = tellement ça été agréable euh 1 tellement tellement ADV ADV _ 3 dep _ _ 71.739998 71.970001 L1 2 ça ça PRO PRO _ 3 subj _ _ 71.980003 72.080002 L1 3 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 72.089996 72.209999 L1 4 agréable agréable ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 72.220001 72.459999 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 73.190002 73.669998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-24 # text = ceci étant terminé nous sommes partis pour Mopti qui est un un port un sur le fleuve 1 ceci ceci PRO PRO _ 3 subj _ _ 73.680000 74.150002 L1 2 étant être VPR VPR _ 3 aux _ _ 74.160004 74.400002 L1 3 terminé (se) terminer VPP VPP _ 0 root _ _ 74.410004 74.809998 L1 4 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 74.820000 74.930000 L1 5 sommes être VRB VRB _ 6 aux _ _ 74.940002 75.120003 L1 6 partis partir VPP VPP _ 3 para _ _ 75.129997 75.379997 L1 7 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 75.389999 75.550003 L1 8 Mopti Mopti NOM NOM _ 7 dep _ _ 75.559998 76.019997 L1 9 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 77.330002 77.410004 L1 10 est être VRB VRB _ 6 dep _ _ 77.419998 77.529999 L1 11 un un DET DET _ 13 spe _ _ 77.540001 77.849998 L1 12 un un DET DET _ 11 para _ _ 77.860001 77.949997 L1 13 port port NOM NOM _ 10 dep _ _ 78.000000 78.480003 L1 14 un un DET DET _ 13 dep _ _ 78.570000 79.220001 L1 15 sur sur PRE PRE _ 10 dep _ _ 79.360001 79.449997 L1 16 le le DET DET _ 17 spe _ _ 79.459999 79.480003 L1 17 fleuve fleuve NOM NOM _ 15 dep _ _ 79.489998 79.940002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-25 # text = euh dont je me souviens plus du nom 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 80.970001 81.739998 L1 2 dont dont PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 82.339996 82.529999 L1 3 je je CLS CLS _ 5 subj _ _ 82.540001 82.639999 L1 4 me me CLI CLI _ 5 dep _ _ 82.650002 82.699997 L1 5 souviens souviens VRB VRB _ 0 root _ _ 82.709999 82.940002 L1 6 plus plus ADN ADN _ 5 dep _ _ 82.949997 83.099998 L1 7 du de+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 83.110001 83.160004 L1 8 nom nom NOM NOM _ 7 dep _ _ 83.169998 83.459999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-26 # text = et euh qui est assez original euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 84.279999 84.300003 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 84.309998 84.330002 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 84.400002 84.489998 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 84.500000 86.089996 L1 5 assez assez ADV ADV _ 6 dep _ _ 86.209999 86.379997 L1 6 original original ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 86.389999 86.980003 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 86.989998 87.209999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-27 # text = là nous avons euh pas eu de problèmes particuliers euh 1 là là ADV ADV _ 6 periph _ _ 87.220001 87.440002 L1 2 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 87.449997 87.699997 L1 3 avons avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 87.709999 88.099998 L1 4 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 88.110001 88.150002 L1 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 90.559998 90.690002 L1 6 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 90.699997 90.779999 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 90.790001 90.889999 L1 8 problèmes problème NOM NOM _ 7 dep _ _ 90.900002 91.290001 L1 9 particuliers particulier ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 91.300003 92.400002 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 92.470001 92.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-28 # text = nous avons visé-~ visité 1 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 93.849998 93.980003 L1 2 avons avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 93.989998 94.199997 L1 3 visé-~ visé-~ ADV ADV _ 4 dep _ _ 94.209999 94.580002 L1 4 visité visiter VPP VPP _ 0 root _ _ 94.589996 94.980003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-29 # text = ce que nous avions à faire nous étions dans un bon euh campement 1 ce ce PRO PRO _ 8 periph _ _ 94.989998 95.029999 L1 2 que que PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 95.040001 95.160004 L1 3 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 95.169998 95.309998 L1 4 avions avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 95.320000 95.519997 L1 5 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 95.529999 95.550003 L1 6 faire faire VNF VNF _ 5 dep _ _ 95.559998 95.870003 L1 7 nous nous CLS CLS _ 8 subj _ _ 95.980003 96.110001 L1 8 étions être VRB VRB _ 0 root _ _ 96.120003 96.269997 L1 9 dans dans PRE PRE _ 8 dep _ _ 96.279999 96.389999 L1 10 un un DET DET _ 13 spe _ _ 96.400002 96.440002 L1 11 bon bon ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 96.449997 96.790001 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 96.800003 97.050003 L1 13 campement campement NOM NOM _ 9 dep _ _ 97.059998 97.730003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-30 # text = nous nous entendions bien avec les deux 1 nous moi PRO PRO _ 3 subj _ _ 97.790001 97.900002 L1 2 nous nous CLI CLI _ 3 dep _ _ 97.910004 97.959999 L1 3 entendions entendre VRB VRB _ 0 root _ _ 97.970001 98.320000 L1 4 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 98.389999 98.599998 L1 5 avec avec PRE PRE _ 3 dep _ _ 98.610001 98.849998 L1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 98.860001 98.959999 L1 7 deux deux NUM NUM _ 5 dep _ _ 99.129997 99.269997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-31 # text = les deux anglaises 1 les le DET DET _ 3 spe _ _ 99.760002 99.879997 L1 2 deux deux NUM NUM _ 3 dep _ _ 99.959999 100.040001 L1 3 anglaises anglaise NOM NOM _ 0 root _ _ 100.050003 100.529999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-32 # text = et c'est là qu'on a décidé de se séparer de du Dogon parce que en fait ça faisait quand même quelques jours qu'on le trimbalait 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 101.250000 101.339996 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 101.349998 101.459999 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 101.470001 101.559998 L1 4 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 101.570000 101.820000 L1 5 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 101.830002 101.870003 L1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 101.879997 102.050003 L1 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 102.059998 102.099998 L1 8 décidé décider VPP VPP _ 5 dep _ _ 102.110001 102.570000 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 102.580002 102.739998 L1 10 se se CLI CLI _ 11 dep _ _ 102.750000 102.919998 L1 11 séparer séparer VNF VNF _ 9 dep _ _ 102.930000 103.470001 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 103.480003 104.120003 L1 13 du de+le PRE PRE _ 12 para _ _ 104.470001 104.610001 L1 14 Dogon dogon NOM NOM _ 13 dep _ _ 104.620003 105.120003 L1 15 parce que parce que CSU CSU _ 11 dep _ _ 105.129997 105.739998 L1 16 en en PRE PRE _ 19 periph _ _ 106.330002 106.440002 L1 17 fait fait NOM NOM _ 16 dep _ _ 106.449997 106.919998 L1 18 ça ça PRO PRO _ 19 subj _ _ 106.930000 107.070000 L1 19 faisait faire VRB VRB _ 15 dep _ _ 107.080002 107.250000 L1 20 quand quand CSU CSU _ 19 dep _ _ 107.260002 107.349998 L1 21 même même ADV ADV _ 22 dep _ _ 107.360001 107.620003 L1 22 quelques quelque ADJ ADJ _ 23 dep _ _ 107.629997 107.940002 L1 23 jours jour NOM NOM _ 20 dep _ _ 107.949997 108.180000 L1 24 qu' que PRQ PRQ _ 27 dep _ _ 108.190002 108.300003 L1 25 on on CLS CLS _ 27 subj _ _ 108.309998 108.379997 L1 26 le le CLI CLI _ 27 dep _ _ 108.389999 108.519997 L1 27 trimbalait trimbaler VRB VRB _ 23 dep _ _ 108.529999 108.980003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-33 # text = et visiblement euh c'est un peu l'habitude chez ces gens-là euh 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 108.989998 109.489998 L1 2 visiblement visiblement ADV ADV _ 5 periph _ _ 109.500000 110.760002 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 110.870003 110.959999 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 111.360001 111.540001 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 111.550003 111.680000 L1 6 un peu un peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 111.690002 111.919998 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 111.930000 111.970001 L1 8 habitude habitude NOM NOM _ 5 dep _ _ 111.980003 112.419998 L1 9 chez chez PRE PRE _ 5 dep _ _ 112.430000 112.580002 L1 10 ces ce DET DET _ 11 spe _ _ 112.589996 112.720001 L1 11 gens-là gens-là NOM NOM _ 9 dep _ _ 112.730003 113.269997 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 113.279999 113.430000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-34 # text = il vivait à nos crochets quoi 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 113.760002 113.820000 L1 2 vivait vivre VRB VRB _ 0 root _ _ 113.830002 114.070000 L1 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 114.080002 114.110001 L1 4 nos son DET DET _ 5 spe _ _ 114.120003 114.199997 L1 5 crochets crochet NOM NOM _ 3 dep _ _ 114.209999 114.570000 L1 6 quoi quoi INT INT _ 5 dm _ _ 114.580002 114.720001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-35 # text = il c'était le pique-assiette 1 il il CLS CLS _ 3 periph _ _ 114.730003 114.779999 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 114.860001 114.940002 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 114.949997 115.099998 L1 4 le le DET DET _ 5 spe _ _ 115.110001 115.180000 L1 5 pique-assiette pique-assiette NOM NOM _ 3 dep _ _ 115.190002 115.769997 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-36 # text = on a dit bon ben là euh ça suffit maintenant qu'il se débrouille un peu 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 116.360001 116.529999 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 116.540001 116.580002 L1 3 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 116.589996 116.760002 L1 4 bon ben bon ben INT INT _ 8 dm _ _ 116.769997 117.080002 L1 5 là là ADV ADV _ 8 periph _ _ 117.089996 117.470001 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 117.480003 117.589996 L1 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 117.629997 117.769997 L1 8 suffit suffire VRB VRB _ 3 dep _ _ 117.779999 118.099998 L1 9 maintenant maintenant ADV ADV _ 8 dep _ _ 118.110001 118.309998 L1 10 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 119.230003 119.290001 L1 11 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 119.300003 119.360001 L1 12 se se CLI CLI _ 13 dep _ _ 119.370003 119.480003 L1 13 débrouille débrouiller VRB VRB _ 10 dep _ _ 119.489998 119.820000 L1 14 un peu un peu ADV ADV _ 13 dep _ _ 119.830002 120.230003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-37 # text = on on lui a fait c-~ 1 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 120.239998 120.589996 L1 2 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 120.959999 121.019997 L1 3 lui lui CLI CLI _ 5 dep _ _ 121.070000 121.150002 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 121.160004 121.180000 L1 5 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 121.190002 121.410004 L1 6 c-~ c-~ X X _ 5 dep _ _ 121.610001 121.720001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-38 # text = on lui a dit qu'on n'allait pas dans le même sens que lui et que on on allait le laisser là 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 121.730003 121.860001 L1 2 lui lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 121.870003 121.949997 L1 3 a avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 121.959999 121.980003 L1 4 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 121.989998 122.199997 L1 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 122.209999 122.230003 L1 6 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 122.239998 122.410004 L1 7 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 122.410004 122.410004 L1 8 allait aller VRB VRB _ 5 dep _ _ 122.459999 122.620003 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 122.690002 122.820000 L1 10 dans dans PRE PRE _ 8 dep _ _ 122.830002 122.959999 L1 11 le le DET DET _ 13 spe _ _ 122.970001 122.989998 L1 12 même même ADJ ADJ _ 13 dep _ _ 123.000000 123.169998 L1 13 sens sens NOM NOM _ 10 dep _ _ 123.180000 123.419998 L1 14 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 123.430000 123.550003 L1 15 lui moi PRO PRO _ 14 dep _ _ 123.559998 123.839996 L1 16 et et COO COO _ 17 mark _ _ 123.900002 123.949997 L1 17 que que CSU CSU _ 14 para _ _ 123.959999 124.099998 L1 18 on on CLS CLS _ 20 subj _ _ 124.220001 124.339996 L1 19 on on CLS CLS _ 18 para _ _ 124.800003 124.959999 L1 20 allait aller VRB VRB _ 17 dep _ _ 124.970001 125.099998 L1 21 le le CLI CLI _ 22 dep _ _ 125.110001 125.269997 L1 22 laisser laisser VNF VNF _ 20 dep _ _ 125.279999 125.500000 L1 23 là là ADV ADV _ 22 dep _ _ 125.510002 125.669998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-39 # text = et nous sommes partis ensuite pour Djenné qui est une ville sainte qui a une très belle mosquée euh typique euh du coin en terre avec euh euh des euh une armature en en bois dont on voit les les les morceaux de bois qui dépassent 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 127.269997 127.339996 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 127.349998 127.489998 L1 3 sommes être VRB VRB _ 4 aux _ _ 127.500000 127.650002 L1 4 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 127.660004 127.959999 L1 5 ensuite ensuite ADV ADV _ 4 dep _ _ 127.970001 128.350006 L1 6 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 128.360001 128.479996 L1 7 Djenné Djenné NOM NOM _ 6 dep _ _ 128.490005 128.910004 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 128.919998 129.009995 L1 9 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 129.020004 129.110001 L1 10 une un DET DET _ 11 spe _ _ 129.119995 129.250000 L1 11 ville ville NOM NOM _ 9 dep _ _ 129.259995 129.399994 L1 12 sainte saint ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 129.410004 129.850006 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 130.589996 130.679993 L1 14 a avoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 130.690002 130.710007 L1 15 une un DET DET _ 18 spe _ _ 130.720001 130.820007 L1 16 très très ADV ADV _ 17 dep _ _ 130.830002 130.979996 L1 17 belle beau ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 130.990005 131.160004 L1 18 mosquée mosquée NOM NOM _ 14 dep _ _ 131.169998 131.789993 L1 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 131.800003 131.940002 L1 20 typique typique ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 132.119995 133.250000 L1 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 133.259995 133.279999 L1 22 du de+le PRE PRE _ 18 dep _ _ 133.289993 133.399994 L1 23 coin coin NOM NOM _ 22 dep _ _ 133.410004 133.690002 L1 24 en en PRE PRE _ 23 dep _ _ 133.699997 133.800003 L1 25 terre terre NOM NOM _ 24 dep _ _ 133.850006 134.240005 L1 26 avec avec PRE PRE _ 14 dep _ _ 134.250000 134.589996 L1 27 euh euh INT INT _ 26 dm _ _ 134.600006 134.889999 L1 28 euh euh INT INT _ 27 dm _ _ 135.850006 135.919998 L1 29 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 135.929993 137.080002 L1 30 euh euh INT INT _ 29 dm _ _ 137.320007 137.339996 L1 31 une un DET DET _ 32 spe _ _ 137.649994 137.770004 L1 32 armature armature NOM NOM _ 14 dep _ _ 137.779999 138.259995 L1 33 en en PRE PRE _ 14 dep _ _ 138.270004 138.649994 L1 34 en en PRE PRE _ 33 para _ _ 138.660004 138.699997 L1 35 bois bois NOM NOM _ 34 dep _ _ 138.710007 139.110001 L1 36 dont dont PRQ PRQ _ 38 dep _ _ 139.509995 139.750000 L1 37 on on CLS CLS _ 38 subj _ _ 139.759995 139.839996 L1 38 voit voir VRB VRB _ 14 para _ _ 139.919998 140.070007 L1 39 les le DET DET _ 42 spe _ _ 140.080002 140.259995 L1 40 les le DET DET _ 39 para _ _ 140.270004 140.460007 L1 41 les le DET DET _ 40 para _ _ 140.470001 140.690002 L1 42 morceaux morceau NOM NOM _ 38 dep _ _ 140.759995 141.050003 L1 43 de de PRE PRE _ 42 dep _ _ 141.059998 141.089996 L1 44 bois bois NOM NOM _ 43 dep _ _ 141.100006 141.240005 L1 45 qui qui PRQ PRQ _ 46 subj _ _ 141.250000 141.360001 L1 46 dépassent dépasser VRB VRB _ 42 dep _ _ 141.369995 141.720001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-40 # text = c'est c'est tout à fait remarquable et typique 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 141.800003 141.929993 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 141.940002 142.029999 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 142.039993 142.100006 L1 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 142.110001 142.169998 L1 5 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 4 dep _ _ 142.179993 142.550003 L1 6 remarquable remarquable ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 142.559998 143.449997 L1 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 143.460007 143.610001 L1 8 typique typique ADJ ADJ _ 6 para _ _ 143.619995 144.029999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-41 # text = et euh Djenné euh on nous savions déjà par le Guide Du Routard que il y avait quelques problèmes avec les enfants de de Djenné qui essaient toujours de toujours les mêmes histoires hein 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 144.990005 145.580002 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 145.589996 145.720001 L1 3 Djenné Djenné NOM NOM _ 7 periph _ _ 145.729996 146.410004 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 146.419998 146.520004 L1 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 146.529999 146.699997 L1 6 nous nous CLI CLI _ 7 dep _ _ 146.710007 146.789993 L1 7 savions savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 146.800003 147.270004 L1 8 déjà déjà ADV ADV _ 7 dep _ _ 147.279999 147.600006 L1 9 par par PRE PRE _ 7 dep _ _ 147.610001 147.789993 L1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 147.800003 147.850006 L1 11 Guide guide NOM NOM _ 9 dep _ _ 147.860001 148.039993 L1 12 Du de+le PRE PRE _ 11 dep _ _ 148.050003 148.080002 L1 13 Routard routard NOM NOM _ 12 dep _ _ 148.089996 148.570007 L1 14 que que CSU CSU _ 7 dep _ _ 148.679993 148.860001 L1 15 il il CLS CLS _ 17 subj _ _ 148.869995 149.029999 L1 16 y y CLI CLI _ 17 dep _ _ 149.039993 149.100006 L1 17 avait avoir VRB VRB _ 14 dep _ _ 149.110001 149.229996 L1 18 quelques quelque ADJ ADJ _ 19 spe _ _ 149.240005 149.479996 L1 19 problèmes problème NOM NOM _ 17 dep _ _ 149.490005 149.919998 L1 20 avec avec PRE PRE _ 17 dep _ _ 149.929993 150.199997 L1 21 les le DET DET _ 22 spe _ _ 150.210007 150.369995 L1 22 enfants enfant NOM NOM _ 20 dep _ _ 150.380005 150.770004 L1 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 150.779999 151.100006 L1 24 de de PRE PRE _ 23 para _ _ 151.110001 151.289993 L1 25 Djenné Djenné NOM NOM _ 24 dep _ _ 151.300003 151.580002 L1 26 qui qui PRQ PRQ _ 27 subj _ _ 152.339996 152.470001 L1 27 essaient essayer VRB VRB _ 22 dep _ _ 152.479996 152.710007 L1 28 toujours toujours ADV ADV _ 27 dep _ _ 152.720001 153.169998 L1 29 de de PRE PRE _ 27 dep _ _ 153.179993 153.339996 L1 30 toujours toujours ADV ADV _ 29 dep _ _ 153.750000 154.000000 L1 31 les le DET DET _ 33 spe _ _ 154.009995 154.070007 L1 32 mêmes même ADJ ADJ _ 33 dep _ _ 154.080002 154.259995 L1 33 histoires histoire NOM NOM _ 27 dep _ _ 154.270004 154.720001 L1 34 hein hein INT INT _ 33 dm _ _ 154.729996 154.770004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-42 # text = ils essaient de de prendre de l'argent au maximum 1 ils il CLS CLS _ 2 subj _ _ 154.779999 154.869995 L1 2 essaient essayer VRB VRB _ 0 root _ _ 154.880005 155.059998 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 155.070007 155.279999 L1 4 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 155.289993 155.360001 L1 5 prendre prendre VNF VNF _ 4 dep _ _ 155.369995 155.570007 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 155.580002 155.630005 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 155.639999 155.679993 L1 8 argent argent NOM NOM _ 6 dep _ _ 155.690002 155.919998 L1 9 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 155.929993 155.960007 L1 10 maximum maximum NOM NOM _ 9 dep _ _ 155.970001 156.470001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-43 # text = et c'est là que 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 157.350006 157.410004 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 157.419998 157.500000 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 157.509995 157.589996 L1 4 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 157.600006 157.830002 L1 5 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 157.839996 158.860001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-44 # text = la recommandation du 1 la le DET DET _ 2 spe _ _ 158.869995 159.059998 L1 2 recommandation recommandation NOM NOM _ 0 root _ _ 159.070007 159.990005 L1 3 du de+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 160.000000 160.460007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-45 # text = que m'avait faite euh 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 161.699997 161.789993 L1 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 161.800003 161.869995 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 161.880005 162.039993 L1 4 faite faire VPP VPP _ 1 dep _ _ 162.050003 163.000000 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 163.009995 163.059998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-46 # text = NNAAMMEE NNAAMMEE c'était un descendant du du cheikh Omar paraît-il qui avait euh islamisé le l'Afrique Noire euh 1 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 4 periph _ _ 163.990005 164.350006 L1 2 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 1 dep _ _ 164.360001 164.660004 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 164.669998 164.710007 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 164.720001 164.940002 L1 5 un un DET DET _ 6 spe _ _ 164.949997 165.009995 L1 6 descendant descendant NOM NOM _ 4 dep _ _ 165.020004 165.559998 L1 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 165.570007 165.830002 L1 8 du de+le PRE PRE _ 7 para _ _ 165.839996 165.929993 L1 9 cheikh cheikh NOM NOM _ 8 dep _ _ 165.940002 166.190002 L1 10 Omar Omar NOM NOM _ 9 dep _ _ 166.199997 166.559998 L1 11 paraît-il paraît-il ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 166.570007 167.110001 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 167.119995 167.229996 L1 13 avait avoir VRB VRB _ 15 aux _ _ 167.240005 167.440002 L1 14 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 167.509995 167.720001 L1 15 islamisé islamiser VPP VPP _ 10 dep _ _ 169.000000 169.740005 L1 16 le le DET DET _ 18 spe _ _ 169.750000 170.419998 L1 17 l' le DET DET _ 16 para _ _ 170.660004 170.699997 L1 18 Afrique Afrique NOM NOM _ 15 dep _ _ 170.710007 170.990005 L1 19 Noire noire NOM NOM _ 18 dep _ _ 171.039993 171.399994 L1 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 172.050003 173.050003 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-47 # text = m'a servi parce que l' un des enfants qui nous enquiquinait euh 1 m' me CLI CLI _ 3 dep _ _ 174.240005 174.279999 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 174.289993 174.369995 L1 3 servi servir VPP VPP _ 0 root _ _ 174.380005 174.839996 L1 4 parce que parce que CSU CSU _ 3 dep _ _ 174.850006 175.720001 L1 5 l' un l'un PRO PRO _ 4 dep _ _ 175.729996 175.869995 L1 6 des de PRE PRE _ 5 dep _ _ 175.880005 176.059998 L1 7 enfants enfant NOM NOM _ 6 dep _ _ 176.070007 176.490005 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 176.500000 176.699997 L1 9 nous nous CLI CLI _ 10 dep _ _ 176.710007 177.220001 L1 10 enquiquinait enquiquiner VRB VRB _ 5 dep _ _ 178.179993 179.100006 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 179.110001 179.130005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-48 # text = je lui ai dit que je connaissais cette personne que s'il continuait c'est moi qui lui en parlerais 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 179.860001 180.000000 L1 2 lui lui CLI CLI _ 4 dep _ _ 180.050003 180.160004 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 180.169998 180.199997 L1 4 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 180.210007 180.309998 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 180.320007 180.429993 L1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 180.440002 180.500000 L1 7 connaissais connaître VRB VRB _ 5 dep _ _ 180.559998 180.910004 L1 8 cette ce DET DET _ 9 spe _ _ 180.919998 181.039993 L1 9 personne personne NOM NOM _ 7 dep _ _ 181.110001 181.649994 L1 10 que que CSU CSU _ 9 dep _ _ 181.660004 181.750000 L1 11 s' si CSU CSU _ 15 periph _ _ 181.759995 181.850006 L1 12 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 181.860001 181.919998 L1 13 continuait continuer VRB VRB _ 11 dep _ _ 181.929993 182.460007 L1 14 c' ce CLS CLS _ 15 subj _ _ 182.470001 182.539993 L1 15 est être VRB VRB _ 4 dep _ _ 182.550003 182.570007 L1 16 moi moi PRO PRO _ 15 dep _ _ 182.649994 182.770004 L1 17 qui qui PRQ PRQ _ 20 subj _ _ 182.809998 182.899994 L1 18 lui lui CLI CLI _ 20 dep _ _ 182.910004 182.990005 L1 19 en en CLI CLI _ 20 dep _ _ 183.000000 183.039993 L1 20 parlerais parler VRB VRB _ 16 dep _ _ 183.119995 183.589996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-49 # text = et euh quand je il m'a dit il ne le croyait pas quand je lui ai montré le le mot qu'avait marqué le la personne en question euh il s'est 1 et et COO COO _ 33 mark _ _ 184.250000 184.729996 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 184.740005 184.759995 L1 3 quand quand CSU CSU _ 33 periph _ _ 184.770004 184.820007 L1 4 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 184.830002 185.309998 L1 5 il il CLS CLS _ 4 para _ _ 186.470001 186.720001 L1 6 m' me CLI CLI _ 8 dep _ _ 186.729996 186.800003 L1 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 186.809998 186.839996 L1 8 dit dire VPP VPP _ 3 dep _ _ 186.850006 187.100006 L1 9 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 187.110001 187.169998 L1 10 ne ne CLN CLN _ 12 dep _ _ 187.179993 187.199997 L1 11 le le CLI CLI _ 12 dep _ _ 187.210007 187.320007 L1 12 croyait croire VRB VRB _ 8 dep _ _ 187.330002 187.580002 L1 13 pas pas ADN ADN _ 12 dep _ _ 187.630005 187.779999 L1 14 quand quand CSU CSU _ 12 dep _ _ 187.789993 187.880005 L1 15 je je CLS CLS _ 18 subj _ _ 187.889999 188.020004 L1 16 lui lui CLI CLI _ 18 dep _ _ 188.029999 188.130005 L1 17 ai avoir VRB VRB _ 18 aux _ _ 188.139999 188.160004 L1 18 montré montrer VPP VPP _ 14 dep _ _ 188.169998 188.580002 L1 19 le le DET DET _ 21 spe _ _ 188.589996 188.800003 L1 20 le le DET DET _ 19 para _ _ 188.809998 188.889999 L1 21 mot mot NOM NOM _ 18 dep _ _ 188.899994 189.130005 L1 22 qu' que PRQ PRQ _ 24 dep _ _ 189.139999 189.240005 L1 23 avait avoir VRB VRB _ 24 aux _ _ 189.250000 189.389999 L1 24 marqué marquer VPP VPP _ 21 dep _ _ 189.399994 189.800003 L1 25 le le DET DET _ 27 spe _ _ 189.809998 190.190002 L1 26 la le DET DET _ 25 para _ _ 191.750000 191.830002 L1 27 personne personne NOM NOM _ 24 dep _ _ 191.839996 192.130005 L1 28 en en PRE PRE _ 27 dep _ _ 192.139999 192.229996 L1 29 question question NOM NOM _ 28 dep _ _ 192.240005 192.779999 L1 30 euh euh INT INT _ 29 dm _ _ 192.789993 193.360001 L1 31 il il CLS CLS _ 33 subj _ _ 193.639999 193.710007 L1 32 s' se CLI CLI _ 33 dep _ _ 193.720001 193.800003 L1 33 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 193.809998 193.880005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-50 # text = tout 1 tout tout ADJ ADJ _ 0 root _ _ 193.889999 193.970001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-51 # text = ils se sont tout de suite assagis 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 193.979996 194.080002 L1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 194.089996 194.220001 L1 3 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 194.229996 194.380005 L1 4 tout tout PRO PRO _ 5 dep _ _ 194.389999 194.520004 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 194.529999 194.649994 L1 6 suite suite NOM NOM _ 5 dep _ _ 194.660004 194.880005 L1 7 assagis assagir VPP VPP _ 6 dep _ _ 194.889999 195.470001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-52 # text = il a parlé av-~ dans son dialecte avec son copain 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 195.529999 195.580002 L1 2 a avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 195.589996 195.610001 L1 3 parlé parler VPP VPP _ 0 root _ _ 195.619995 195.789993 L1 4 av-~ av-~ PRE PRE _ 3 dep _ _ 195.800003 196.080002 L1 5 dans dans PRE PRE _ 4 para _ _ 196.089996 196.199997 L1 6 son son DET DET _ 7 spe _ _ 196.210007 196.380005 L1 7 dialecte dialecte NOM NOM _ 5 dep _ _ 196.389999 196.759995 L1 8 avec avec PRE PRE _ 7 dep _ _ 196.770004 196.929993 L1 9 son son DET DET _ 10 spe _ _ 196.940002 197.070007 L1 10 copain copain NOM NOM _ 8 dep _ _ 197.080002 197.490005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-53 # text = et ils nous ont accompagnés d'une façon très gentille et pas du tout agressive 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 197.550003 197.649994 L1 2 ils il CLS CLS _ 5 subj _ _ 197.869995 197.979996 L1 3 nous nous CLI CLI _ 5 dep _ _ 197.990005 198.169998 L1 4 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 198.179993 198.279999 L1 5 accompagnés accompagner VPP VPP _ 0 root _ _ 198.289993 198.910004 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 198.919998 198.940002 L1 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 198.949997 199.050003 L1 8 façon façon NOM NOM _ 6 dep _ _ 199.059998 199.360001 L1 9 très très ADV ADV _ 10 dep _ _ 199.369995 199.550003 L1 10 gentille gentil ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 199.559998 200.210007 L1 11 et et COO COO _ 13 mark _ _ 200.309998 200.330002 L1 12 pas du tout pas du tout ADV ADV _ 13 dep _ _ 200.339996 200.570007 L1 13 agressive agressif ADJ ADJ _ 10 para _ _ 200.580002 201.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-54 # text = et à la limite si on n'avait pas voulu leur donner euh d'argent ben on aurait très bien pu ne pas leur en donner 1 et et COO COO _ 21 mark _ _ 201.419998 201.500000 L1 2 à à PRE PRE _ 21 periph _ _ 201.509995 201.529999 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 201.539993 201.630005 L1 4 limite limite NOM NOM _ 2 dep _ _ 201.639999 202.169998 L1 5 si si CSU CSU _ 21 periph _ _ 202.179993 202.360001 L1 6 on on CLS CLS _ 10 subj _ _ 202.369995 202.479996 L1 7 n' ne CLN CLN _ 10 dep _ _ 202.479996 202.479996 L1 8 avait avoir VRB VRB _ 10 aux _ _ 202.490005 202.580002 L1 9 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 202.589996 202.669998 L1 10 voulu se vouloir VPP VPP _ 5 dep _ _ 202.679993 202.889999 L1 11 leur lui CLI CLI _ 12 dep _ _ 202.899994 203.029999 L1 12 donner donner VNF VNF _ 10 dep _ _ 203.039993 203.550003 L1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 203.559998 203.580002 L1 14 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 203.789993 203.830002 L1 15 argent argent NOM NOM _ 14 dep _ _ 203.839996 204.220001 L1 16 ben ben INT INT _ 15 dm _ _ 204.229996 204.339996 L1 17 on on CLS CLS _ 21 subj _ _ 204.350006 204.470001 L1 18 aurait avoir VRB VRB _ 21 aux _ _ 204.559998 204.699997 L1 19 très très ADV ADV _ 20 dep _ _ 204.710007 204.850006 L1 20 bien bien ADV ADV _ 21 dep _ _ 204.860001 204.970001 L1 21 pu pouvoir VPP VPP _ 0 root _ _ 205.050003 205.169998 L1 22 ne ne CLN CLN _ 26 dep _ _ 205.179993 205.259995 L1 23 pas pas ADN ADN _ 26 dep _ _ 205.270004 205.380005 L1 24 leur son DET DET _ 26 spe _ _ 205.389999 205.509995 L1 25 en en CLI CLI _ 26 dep _ _ 205.520004 205.639999 L1 26 donner donner VNF VNF _ 21 dep _ _ 205.649994 205.770004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-55 # text = voilà 1 voilà voilà INT INT _ 0 root _ _ 206.539993 206.710007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-56 # text = donc ça s'est très très bien passé en plus nous n-~ n-~ 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 207.490005 207.759995 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 subj _ _ 207.770004 207.850006 L1 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 207.860001 207.919998 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 207.929993 208.020004 L1 5 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 208.029999 208.160004 L1 6 très très ADV ADV _ 5 para _ _ 208.169998 208.300003 L1 7 bien bien ADV ADV _ 8 dep _ _ 208.309998 208.470001 L1 8 passé passer VPP VPP _ 4 dep _ _ 208.479996 208.899994 L1 9 en en PRE PRE _ 8 dep _ _ 209.080002 209.169998 L1 10 plus plus ADN ADN _ 9 dep _ _ 209.179993 209.479996 L1 11 nous moi PRO PRO _ 8 periph _ _ 209.490005 209.750000 L1 12 n-~ n-~ X X _ 11 disflink _ _ 209.759995 209.910004 L1 13 n-~ n-~ X X _ 12 disflink _ _ 209.919998 209.970001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-57 # text = il n'y avait pratiquement personne comme euh européens 1 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 209.979996 210.029999 L1 2 n' ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 210.039993 210.199997 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 210.210007 210.250000 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 210.259995 210.339996 L1 5 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 4 dep _ _ 210.389999 210.880005 L1 6 personne personne PRO PRO _ 4 dep _ _ 210.889999 211.419998 L1 7 comme comme PRE PRE _ 6 dep _ _ 211.429993 212.070007 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 212.169998 212.240005 L1 9 européens européen NOM NOM _ 7 dep _ _ 212.250000 212.839996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-58 # text = nous étions seuls 1 nous nous CLS CLS _ 2 subj _ _ 212.899994 213.000000 L1 2 étions être VRB VRB _ 0 root _ _ 213.009995 213.229996 L1 3 seuls seul ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 213.240005 213.830002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-59 # text = c'était très calme c'était très agréable 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 213.839996 213.940002 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 213.949997 214.110001 L1 3 très très ADV ADV _ 4 dep _ _ 214.119995 214.259995 L1 4 calme calme ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 214.270004 214.699997 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 214.710007 214.800003 L1 6 était être VRB VRB _ 2 para _ _ 214.809998 214.940002 L1 7 très très ADV ADV _ 8 dep _ _ 214.949997 215.149994 L1 8 agréable agréable ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 215.160004 215.509995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-60 # text = nous avons vu une euh euh un crépuscule 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 215.520004 215.639999 L1 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 215.649994 215.830002 L1 3 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 215.839996 216.059998 L1 4 une un DET DET _ 8 spe _ _ 216.070007 216.270004 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 216.279999 216.330002 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 218.699997 219.089996 L1 7 un un DET DET _ 4 para _ _ 219.100006 219.190002 L1 8 crépuscule crépuscule NOM NOM _ 3 dep _ _ 219.199997 220.720001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-61 # text = euh alors que nous étions d~ au sommet de la mosquée c'était c'était ravissant vraiment délicieux 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 221.080002 221.100006 L1 2 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 221.169998 221.380005 L1 3 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 221.389999 221.429993 L1 4 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 221.440002 221.619995 L1 5 étions être VRB VRB _ 3 dep _ _ 221.630005 222.050003 L1 6 d~ d~ X X _ 5 disflink _ _ 222.059998 222.259995 L1 7 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 222.600006 222.850006 L1 8 sommet sommet NOM NOM _ 7 dep _ _ 222.860001 223.119995 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 223.130005 223.169998 L1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 223.179993 223.259995 L1 11 mosquée mosquée NOM NOM _ 9 dep _ _ 223.270004 223.809998 L1 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 224.009995 224.039993 L1 13 était être VRB VRB _ 3 dep _ _ 224.050003 224.149994 L1 14 c' ce CLS CLS _ 15 subj _ _ 224.160004 224.240005 L1 15 était être VRB VRB _ 3 dep _ _ 224.250000 224.419998 L1 16 ravissant ravissant ADJ ADJ _ 15 dep _ _ 224.429993 224.860001 L1 17 vraiment vraiment ADV ADV _ 18 dep _ _ 224.929993 225.229996 L1 18 délicieux délicieux ADJ ADJ _ 16 para _ _ 225.990005 226.610001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-62 # text = malheureusement c'est comme toujours 1 malheureusement malheureusement ADV ADV _ 3 periph _ _ 226.619995 227.130005 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 227.710007 227.779999 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 227.789993 227.830002 L1 4 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 227.839996 228.029999 L1 5 toujours toujours ADV ADV _ 4 dep _ _ 228.039993 228.399994 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-63 # text = on est obligé de de continuer le le voyage et de Djenné 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 228.410004 228.509995 L1 2 est être VRB VRB _ 3 aux _ _ 228.520004 228.639999 L1 3 obligé obliger VPP VPP _ 0 root _ _ 228.649994 229.070007 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 229.080002 229.360001 L1 5 de de PRE PRE _ 4 para _ _ 229.369995 229.490005 L1 6 continuer continuer VNF VNF _ 5 dep _ _ 229.500000 230.039993 L1 7 le le DET DET _ 9 spe _ _ 230.050003 230.360001 L1 8 le le DET DET _ 7 para _ _ 233.490005 233.610001 L1 9 voyage voyage NOM NOM _ 6 dep _ _ 233.619995 234.070007 L1 10 et et COO COO _ 11 mark _ _ 235.600006 235.869995 L1 11 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 235.880005 236.009995 L1 12 Djenné Djenné NOM NOM _ 11 dep _ _ 236.020004 236.429993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-64 # text = donc nous sommes partis alors qu'il avait 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 236.440002 236.759995 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 236.770004 236.889999 L1 3 sommes être VRB VRB _ 4 aux _ _ 236.899994 237.119995 L1 4 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 237.130005 237.490005 L1 5 alors alors ADV ADV _ 4 dep _ _ 237.500000 237.669998 L1 6 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 237.679993 237.740005 L1 7 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 237.750000 237.830002 L1 8 avait avoir VRB VRB _ 6 dep _ _ 237.839996 238.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-65 # text = il il 1 il il CLS CLS _ 0 root _ _ 238.190002 238.270004 L1 2 il il CLS CLS _ 1 para _ _ 238.279999 238.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-66 # text = y avait eu des pluies 1 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 238.509995 238.529999 L1 2 avait avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 238.539993 238.679993 L1 3 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 238.690002 238.740005 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 238.750000 238.880005 L1 5 pluies pluie NOM NOM _ 4 dep _ _ 238.889999 239.270004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-67 # text = et on nous déconseillait de partir parce qu'il y a ce qu'ils mettent des barrières ce qu'ils appellent des barrières de pluie euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 240.440002 240.690002 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 240.699997 240.869995 L1 3 nous nous CLI CLI _ 4 dep _ _ 240.880005 241.039993 L1 4 déconseillait déconseiller VRB VRB _ 0 root _ _ 241.050003 241.789993 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 241.800003 241.949997 L1 6 partir partir VNF VNF _ 5 dep _ _ 241.960007 242.399994 L1 7 parce qu' parce que CSU CSU _ 6 dep _ _ 242.410004 242.630005 L1 8 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 242.639999 242.809998 L1 9 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 242.820007 242.850006 L1 10 a avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 242.860001 242.910004 L1 11 ce ce PRO PRO _ 10 dep _ _ 242.919998 242.979996 L1 12 qu' que PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 242.990005 243.039993 L1 13 ils il CLS CLS _ 14 subj _ _ 243.050003 243.100006 L1 14 mettent mettre VRB VRB _ 11 dep _ _ 243.110001 243.309998 L1 15 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 243.320007 243.410004 L1 16 barrières barrière NOM NOM _ 15 dep _ _ 243.419998 243.970001 L1 17 ce ce PRO PRO _ 14 dep _ _ 244.059998 244.080002 L1 18 qu' que PRQ PRQ _ 20 dep _ _ 244.089996 244.110001 L1 19 ils il CLS CLS _ 20 subj _ _ 244.119995 244.169998 L1 20 appellent appeler VRB VRB _ 17 dep _ _ 244.179993 244.350006 L1 21 des de PRE PRE _ 20 dep _ _ 244.360001 244.429993 L1 22 barrières barrière NOM NOM _ 21 dep _ _ 244.440002 244.759995 L1 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 244.770004 244.880005 L1 24 pluie pluie NOM NOM _ 23 dep _ _ 244.889999 245.199997 L1 25 euh euh INT INT _ 24 dm _ _ 246.250000 246.669998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-68 # text = c' est-à-dire qu'on empêche les gens enfin on qu'on on on on déconseille aux gens de prendre la rou~ la route la piste parce que c'est dangereux ils peuvent euh 1 c' est-à-dire qu' c'est-à-dire que CSU CSU _ 29 periph _ _ 246.679993 247.029999 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 247.039993 247.440002 L1 3 empêche empêcher VRB VRB _ 1 dep _ _ 247.449997 247.720001 L1 4 les le DET DET _ 5 spe _ _ 247.729996 247.800003 L1 5 gens gens NOM NOM _ 3 dep _ _ 247.809998 248.089996 L1 6 enfin enfin ADV ADV _ 5 dm _ _ 248.100006 248.270004 L1 7 on on CLS CLS _ 6 disflink _ _ 248.279999 248.550003 L1 8 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 248.559998 248.610001 L1 9 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 248.619995 248.699997 L1 10 on on CLS CLS _ 9 para _ _ 248.809998 249.199997 L1 11 on on CLS CLS _ 10 para _ _ 249.710007 249.759995 L1 12 on on CLS CLS _ 11 para _ _ 249.899994 249.979996 L1 13 déconseille déconseiller VRB VRB _ 8 dep _ _ 249.990005 250.460007 L1 14 aux à+le PRE PRE _ 13 dep _ _ 250.470001 250.529999 L1 15 gens gens NOM NOM _ 14 dep _ _ 250.539993 250.690002 L1 16 de de PRE PRE _ 15 dep _ _ 250.699997 250.789993 L1 17 prendre prendre VNF VNF _ 16 dep _ _ 250.800003 251.309998 L1 18 la le DET DET _ 19 spe _ _ 251.320007 251.470001 L1 19 rou~ rou~ NOM NOM _ 17 dep _ _ 251.479996 251.619995 L1 20 la le DET DET _ 21 spe _ _ 251.779999 251.850006 L1 21 route route NOM NOM _ 17 dep _ _ 251.860001 252.020004 L1 22 la le DET DET _ 23 spe _ _ 252.029999 252.139999 L1 23 piste piste NOM NOM _ 17 dep _ _ 252.179993 252.479996 L1 24 parce que parce que CSU CSU _ 17 dep _ _ 252.490005 253.240005 L1 25 c' ce CLS CLS _ 26 subj _ _ 253.250000 253.330002 L1 26 est être VRB VRB _ 24 dep _ _ 253.339996 253.380005 L1 27 dangereux dangereux ADJ ADJ _ 26 dep _ _ 253.389999 254.080002 L1 28 ils il CLS CLS _ 29 subj _ _ 254.089996 254.199997 L1 29 peuvent pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 254.259995 254.679993 L1 30 euh euh INT INT _ 29 dm _ _ 254.690002 254.740005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-69 # text = mais là il y avait une digue 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 255.580002 255.710007 L1 2 là là ADV ADV _ 5 periph _ _ 255.720001 255.820007 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 255.830002 255.880005 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 255.889999 255.919998 L1 5 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 255.929993 256.109985 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 256.119995 256.200012 L1 7 digue digue NOM NOM _ 5 dep _ _ 256.209991 256.630005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-70 # text = on déconseille 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 250.610001 251.419998 L2 2 déconseille déconseiller VRB VRB _ 0 root _ _ 251.899994 254.740005 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-71 # text = qui était euh assez bien entretenue qui servait de route et qui permettait d'accéder à une route goudronnée 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 257.869995 257.959991 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 257.970001 258.269989 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 258.279999 259.049988 L1 4 assez assez ADV ADV _ 5 dep _ _ 259.750000 259.970001 L1 5 bien bien ADV ADV _ 2 dep _ _ 259.980011 260.160004 L1 6 entretenue entretenu NOM NOM _ 2 dep _ _ 260.170013 260.829987 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 260.839996 260.950012 L1 8 servait servir VRB VRB _ 6 dep _ _ 260.959991 261.209991 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 261.220001 261.329987 L1 10 route route NOM NOM _ 9 dep _ _ 261.339996 261.670013 L1 11 et et COO COO _ 13 mark _ _ 262.660004 262.720001 L1 12 qui qui PRQ PRQ _ 13 dep _ _ 262.730011 262.839996 L1 13 permettait permettre VRB VRB _ 8 para _ _ 262.850006 263.220001 L1 14 d' de PRE PRE _ 13 dep _ _ 263.230011 263.250000 L1 15 accéder accéder VNF VNF _ 14 dep _ _ 263.260010 263.790009 L1 16 à à PRE PRE _ 15 dep _ _ 263.829987 263.899994 L1 17 une un DET DET _ 18 spe _ _ 263.910004 264.019989 L1 18 route route NOM NOM _ 16 dep _ _ 264.029999 264.260010 L1 19 goudronnée goudronner ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 264.269989 264.820007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-72 # text = une des rares rou-~ routes goudronnées 1 une un PRO PRO _ 0 root _ _ 265.260010 265.420013 L1 2 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 265.429993 265.510010 L1 3 rares rare ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 265.519989 265.850006 L1 4 rou-~ rou-~ NOM NOM _ 2 dep _ _ 265.859985 266.010010 L1 5 routes route NOM NOM _ 4 dep _ _ 266.019989 266.149994 L1 6 goudronnées goudronner ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 266.160004 266.809998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-73 # text = avec une bande de goudron centrale hein 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 267.450012 267.700012 L1 2 une un DET DET _ 3 spe _ _ 267.709991 267.839996 L1 3 bande bande NOM NOM _ 1 dep _ _ 267.850006 268.029999 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 268.040009 268.100006 L1 5 goudron goudron NOM NOM _ 4 dep _ _ 268.109985 268.440002 L1 6 centrale central ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 268.450012 269.059998 L1 7 hein hein INT INT _ 6 dm _ _ 269.170013 269.260010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-74 # text = et quand euh il y a un seul euh véhicule qui passe mais quand on se on se croise eh ben on euh l~ une partie des roues est sur la bande goudronnée l'autre partie est de côté hein 1 et et COO COO _ 23 mark _ _ 269.269989 269.359985 L1 2 quand quand CSU CSU _ 23 periph _ _ 269.369995 269.619995 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 269.630005 270.059998 L1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 270.390015 270.440002 L1 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 270.450012 270.480011 L1 6 a avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 270.489990 270.510010 L1 7 un un DET DET _ 10 spe _ _ 270.519989 270.540009 L1 8 seul seul ADJ ADJ _ 10 dep _ _ 270.549988 270.799988 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 270.809998 270.950012 L1 10 véhicule véhicule NOM NOM _ 6 dep _ _ 270.959991 271.290009 L1 11 qui qui PRQ PRQ _ 12 subj _ _ 271.299988 271.420013 L1 12 passe passer VRB VRB _ 10 dep _ _ 271.429993 271.679993 L1 13 mais mais COO COO _ 14 mark _ _ 271.739990 271.829987 L1 14 quand quand CSU CSU _ 2 para _ _ 271.839996 272.079987 L1 15 on on CLS CLS _ 19 subj _ _ 272.089996 272.190002 L1 16 se se CLI CLI _ 15 disflink _ _ 272.200012 272.829987 L1 17 on on CLS CLS _ 15 para _ _ 272.839996 272.940002 L1 18 se se CLI CLI _ 19 dep _ _ 272.950012 273.070007 L1 19 croise croiser VRB VRB _ 14 dep _ _ 273.079987 273.450012 L1 20 eh ben eh ben INT INT _ 19 dm _ _ 273.459991 274.079987 L1 21 on on CLS CLS _ 23 subj _ _ 274.089996 274.660004 L1 22 euh euh INT INT _ 21 dm _ _ 274.670013 274.690002 L1 23 l~ l~ X X _ 36 subj _ _ 274.790009 274.839996 L1 24 une un DET DET _ 25 spe _ _ 274.950012 275.089996 L1 25 partie partie NOM NOM _ 28 subj _ _ 275.100006 275.380005 L1 26 des de PRE PRE _ 25 dep _ _ 275.390015 275.489990 L1 27 roues roue NOM NOM _ 26 dep _ _ 275.500000 275.700012 L1 28 est être VRB VRB _ 23 dep _ _ 275.709991 275.739990 L1 29 sur sur PRE PRE _ 28 dep _ _ 275.750000 275.920013 L1 30 la le DET DET _ 31 spe _ _ 275.929993 276.029999 L1 31 bande bande NOM NOM _ 29 dep _ _ 276.040009 276.420013 L1 32 goudronnée goudronner ADJ ADJ _ 31 dep _ _ 276.429993 276.910004 L1 33 l' le DET DET _ 34 spe _ _ 276.970001 276.989990 L1 34 autre autre NOM NOM _ 31 para _ _ 277.000000 277.109985 L1 35 partie partie NOM NOM _ 34 dep _ _ 277.119995 277.290009 L1 36 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 277.299988 277.399994 L1 37 de de PRE PRE _ 36 dep _ _ 277.410004 277.489990 L1 38 côté côté NOM NOM _ 37 dep _ _ 277.500000 277.950012 L1 39 hein hein INT INT _ 38 dm _ _ 277.959991 278.070007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-75 # text = on se croise en étant euh 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 278.079987 278.100006 L1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 278.140015 278.250000 L1 3 croise croiser VRB VRB _ 0 root _ _ 278.260010 278.559998 L1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 278.570007 278.709991 L1 5 étant être VPR VPR _ 4 dep _ _ 278.720001 279.000000 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 279.010010 279.029999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-76 # text = on se sépare comme ça 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 279.040009 279.109985 L1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 279.410004 279.660004 L1 3 sépare séparer VRB VRB _ 0 root _ _ 279.670013 279.929993 L1 4 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 279.940002 280.100006 L1 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 280.109985 280.209991 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-77 # text = et nous sommes quand même partis 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 281.519989 282.239990 L1 2 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 283.239990 283.339996 L1 3 sommes être VRB VRB _ 0 root _ _ 283.350006 283.540009 L1 4 quand quand CSU CSU _ 3 dep _ _ 283.549988 283.619995 L1 5 même même ADV ADV _ 6 dep _ _ 283.630005 283.809998 L1 6 partis partir VPP VPP _ 4 dep _ _ 283.820007 284.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-78 # text = alors je dois dire 1 alors alors ADV ADV _ 3 periph _ _ 284.929993 285.040009 L1 2 je je CLS CLS _ 3 subj _ _ 285.049988 285.220001 L1 3 dois devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 285.230011 285.350006 L1 4 dire dire VNF VNF _ 3 dep _ _ 285.359985 285.980011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-79 # text = et excusez-moi pour euh pour l'expression mais c'est je crois que elle rév~ 1 et et COO COO _ 10 mark _ _ 285.989990 286.160004 L1 2 excusez-moi excusez-moi PRO PRO _ 10 periph _ _ 286.170013 286.739990 L1 3 pour pour PRE PRE _ 10 periph _ _ 286.750000 287.079987 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 287.089996 287.369995 L1 5 pour pour PRE PRE _ 3 para _ _ 288.040009 288.140015 L1 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 288.149994 288.200012 L1 7 expression expression NOM NOM _ 5 dep _ _ 288.209991 288.929993 L1 8 mais mais COO COO _ 10 mark _ _ 288.940002 289.089996 L1 9 c' ce CLS CLS _ 10 subj _ _ 289.100006 289.329987 L1 10 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 289.339996 289.359985 L1 11 je je CLS CLS _ 12 subj _ _ 289.459991 289.660004 L1 12 crois croire VRB VRB _ 10 dm _ _ 289.670013 289.890015 L1 13 que que CSU CSU _ 10 dep _ _ 290.049988 290.429993 L1 14 elle il CLS CLS _ 15 subj _ _ 290.440002 290.549988 L1 15 rév~ rév~ VRB VRB _ 13 dep _ _ 290.559998 290.799988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-80 # text = elle euh elle est elle image bien ce que nous ressentions 1 elle il CLS CLS _ 4 subj _ _ 290.920013 291.450012 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 291.459991 291.480011 L1 3 elle il CLS CLS _ 1 para _ _ 292.429993 292.540009 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 292.549988 292.720001 L1 5 elle il CLS CLS _ 6 subj _ _ 292.779999 292.829987 L1 6 image image NOM NOM _ 4 dep _ _ 292.839996 293.100006 L1 7 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 293.109985 293.329987 L1 8 ce ce PRO PRO _ 6 dep _ _ 293.339996 293.459991 L1 9 que que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 293.470001 293.779999 L1 10 nous nous CLS CLS _ 11 subj _ _ 293.839996 294.010010 L1 11 ressentions ressentir VRB VRB _ 8 dep _ _ 294.019989 294.739990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-81 # text = nous avons vraiment serré les fesses euh jusqu'au bout euh jusqu'à ce que nous soyons arrivés euh à la à la route euh goudronnée 1 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 295.140015 295.320007 L1 2 avons avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 295.329987 295.500000 L1 3 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 295.510010 295.769989 L1 4 serré serrer VPP VPP _ 0 root _ _ 295.779999 296.049988 L1 5 les le DET DET _ 6 spe _ _ 296.059998 296.149994 L1 6 fesses fesse NOM NOM _ 4 dep _ _ 296.160004 296.589996 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 296.600006 296.630005 L1 8 jusqu' jusque PRE PRE _ 4 dep _ _ 296.640015 297.000000 L1 9 au à+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 297.010010 297.070007 L1 10 bout bout NOM NOM _ 9 dep _ _ 297.079987 297.279999 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 298.119995 298.850006 L1 12 jusqu' jusque PRE PRE _ 4 dep _ _ 298.859985 299.109985 L1 13 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 299.119995 299.140015 L1 14 ce ce PRO PRO _ 13 dep _ _ 299.149994 299.239990 L1 15 que que PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 299.250000 299.269989 L1 16 nous nous CLS CLS _ 18 subj _ _ 299.279999 299.339996 L1 17 soyons être VRB VRB _ 18 aux _ _ 299.350006 299.690002 L1 18 arrivés arriver VPP VPP _ 14 dep _ _ 299.700012 300.320007 L1 19 euh euh INT INT _ 18 dm _ _ 300.329987 300.350006 L1 20 à à PRE PRE _ 18 dep _ _ 300.359985 300.679993 L1 21 la le DET DET _ 20 dep _ _ 300.690002 301.059998 L1 22 à à PRE PRE _ 20 para _ _ 301.820007 301.839996 L1 23 la le DET DET _ 24 spe _ _ 301.850006 301.970001 L1 24 route route NOM NOM _ 22 dep _ _ 301.980011 302.589996 L1 25 euh euh INT INT _ 24 dm _ _ 302.600006 302.619995 L1 26 goudronnée goudronner ADJ ADJ _ 24 dep _ _ 302.630005 303.190002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-82 # text = parce que je entre-temps nous avions rencontré à Mopti euh les gens du coin qui avaient eu un un de leurs véhicules qui s'était euh nous avions des amis là 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 303.579987 303.880005 L1 2 je je CLS CLS _ 1 disflink _ _ 303.890015 304.480011 L1 3 entre-temps entre-temps ADV ADV _ 6 periph _ _ 304.609985 305.000000 L1 4 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 305.010010 305.200012 L1 5 avions avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 305.209991 305.470001 L1 6 rencontré rencontrer VPP VPP _ 1 dep _ _ 305.480011 306.010010 L1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 306.019989 306.070007 L1 8 Mopti Mopti NOM NOM _ 7 dep _ _ 306.079987 306.600006 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 307.089996 307.119995 L1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 307.130005 307.220001 L1 11 gens gens NOM NOM _ 6 dep _ _ 307.230011 307.399994 L1 12 du de+le PRE PRE _ 11 dep _ _ 307.410004 307.529999 L1 13 coin coin NOM NOM _ 12 dep _ _ 307.540009 307.910004 L1 14 qui qui PRQ PRQ _ 16 subj _ _ 308.600006 308.869995 L1 15 avaient avoir VRB VRB _ 16 aux _ _ 308.880005 309.540009 L1 16 eu avoir VPP VPP _ 11 dep _ _ 309.549988 309.779999 L1 17 un un DET DET _ 27 spe _ _ 309.790009 309.809998 L1 18 un un DET DET _ 17 para _ _ 309.869995 310.010010 L1 19 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 310.019989 310.079987 L1 20 leurs son DET DET _ 21 spe _ _ 310.089996 310.230011 L1 21 véhicules véhicule NOM NOM _ 19 dep _ _ 310.239990 310.750000 L1 22 qui qui PRQ PRQ _ 24 subj _ _ 310.760010 310.940002 L1 23 s' se CLI CLI _ 24 dep _ _ 310.950012 311.040009 L1 24 était être VRB VRB _ 21 dep _ _ 311.049988 311.630005 L1 25 euh euh INT INT _ 24 dm _ _ 311.640015 311.660004 L1 26 nous nous CLS CLS _ 27 subj _ _ 312.440002 312.489990 L1 27 avions avoir VRB VRB _ 16 para _ _ 312.500000 312.609985 L1 28 des de PRE PRE _ 27 dep _ _ 312.619995 312.779999 L1 29 amis ami NOM NOM _ 28 dep _ _ 312.790009 313.029999 L1 30 là là ADV ADV _ 29 dep _ _ 313.040009 313.130005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-83 # text = qui s~ 1 qui qui PRQ PRQ _ 0 root _ _ 313.140015 313.279999 L1 2 s~ s~ X X _ 1 disflink _ _ 313.290009 313.390015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-84 # text = des gens 1 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 313.690002 313.750000 L1 2 gens gens NOM NOM _ 1 dep _ _ 313.760010 313.890015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-85 # text = que avec qui nous avions euh sympathisé qui faisaient partie du groupe 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 313.899994 314.070007 L1 2 avec avec PRE PRE _ 1 dep _ _ 314.260010 314.470001 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 314.480011 314.500000 L1 4 nous nous CLI CLI _ 5 dep _ _ 314.510010 314.630005 L1 5 avions avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 314.640015 314.850006 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 314.920013 314.940002 L1 7 sympathisé sympathisé NOM NOM _ 5 dep _ _ 314.950012 315.519989 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 315.700012 315.750000 L1 9 faisaient faire VRB VRB _ 7 dep _ _ 315.760010 315.869995 L1 10 partie partie NOM NOM _ 9 dep _ _ 315.880005 316.109985 L1 11 du de+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 316.119995 316.190002 L1 12 groupe groupe NOM NOM _ 11 dep _ _ 316.200012 316.459991 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-86 # text = et un des véhicules s'est 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 317.209991 317.670013 L1 2 un un PRO PRO _ 6 periph _ _ 317.679993 317.750000 L1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 317.760010 317.850006 L1 4 véhicules véhicule NOM NOM _ 3 dep _ _ 317.859985 318.089996 L1 5 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 318.100006 318.140015 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 318.149994 318.230011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-87 # text = et avait chaviré 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 318.239990 318.850006 L1 2 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 318.989990 319.149994 L1 3 chaviré chavirer VPP VPP _ 2 dep _ _ 319.160004 319.600006 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-88 # text = euh et ils avaient f-~ ils avaient perdu du matériel 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 320.869995 321.529999 L1 2 et et COO COO _ 4 mark _ _ 321.649994 321.679993 L1 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 321.760010 322.070007 L1 4 avaient avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 322.079987 322.239990 L1 5 f-~ f-~ X X _ 4 disflink _ _ 322.250000 322.299988 L1 6 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 322.309998 322.519989 L1 7 avaient avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 322.529999 322.609985 L1 8 perdu perdre VPP VPP _ 4 para _ _ 322.619995 322.869995 L1 9 du de+le PRE PRE _ 8 dep _ _ 322.880005 322.929993 L1 10 matériel matériel NOM NOM _ 9 dep _ _ 322.940002 323.380005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-89 # text = et puis il y avait ils avaient même failli avoir euh 1 et puis et puis COO COO _ 4 mark _ _ 323.390015 323.609985 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 323.679993 323.730011 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 323.739990 323.769989 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 323.779999 323.859985 L1 5 ils il CLS CLS _ 8 subj _ _ 324.109985 324.220001 L1 6 avaient avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 324.230011 324.320007 L1 7 même même ADV ADV _ 8 dep _ _ 324.329987 324.500000 L1 8 failli faillir VPP VPP _ 0 root _ _ 324.510010 324.820007 L1 9 avoir avoir VNF VNF _ 8 dep _ _ 324.829987 325.190002 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 325.200012 325.420013 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-90 # text = des blessés des blessés oui graves 1 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 325.890015 326.070007 L2 2 blessés blessé NOM NOM _ 1 dep _ _ 326.079987 326.329987 L2 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 326.339996 326.480011 L2 4 blessés blessé NOM NOM _ 3 dep _ _ 326.489990 326.750000 L2 5 oui oui INT INT _ 4 dm _ _ 326.760010 326.859985 L2 6 graves grave ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 327.149994 327.450012 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-91 # text = enfin tout s'était euh relativement bien passé 1 enfin enfin ADV ADV _ 4 periph _ _ 328.029999 328.200012 L1 2 tout tout ADJ ADJ _ 4 subj _ _ 328.209991 328.290009 L1 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 328.299988 328.380005 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 328.390015 328.700012 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 328.709991 328.769989 L1 6 relativement relativement ADV ADV _ 8 dep _ _ 328.779999 329.149994 L1 7 bien bien ADV ADV _ 8 dep _ _ 329.160004 329.309998 L1 8 passé passer VPP VPP _ 4 dep _ _ 329.320007 329.690002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-92 # text = donc en pensant à ça euh et compte tenu de l'état du véhicule dont la direction n'était pas des plus précises c'est le moins qu'on puisse dire euh 1 donc donc ADV ADV _ 23 periph _ _ 329.850006 330.070007 L1 2 en en PRE PRE _ 23 periph _ _ 330.079987 330.170013 L1 3 pensant penser VPR VPR _ 2 dep _ _ 330.179993 330.690002 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 330.700012 330.750000 L1 5 ça ça PRO PRO _ 4 dep _ _ 330.760010 331.059998 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 331.390015 331.709991 L1 7 et et COO COO _ 8 mark _ _ 331.720001 331.980011 L1 8 compte tenu de compte tenu de PRE PRE _ 4 para _ _ 331.989990 332.529999 L1 9 l' le DET DET _ 10 spe _ _ 332.540009 332.570007 L1 10 état état NOM NOM _ 8 dep _ _ 332.579987 332.769989 L1 11 du de+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 332.779999 332.910004 L1 12 véhicule véhicule NOM NOM _ 11 dep _ _ 332.920013 333.579987 L1 13 dont dont PRQ PRQ _ 17 dep _ _ 333.679993 333.769989 L1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 333.779999 333.899994 L1 15 direction direction NOM NOM _ 17 subj _ _ 333.910004 334.529999 L1 16 n' ne CLN CLN _ 17 dep _ _ 334.540009 334.600006 L1 17 était être VRB VRB _ 10 dep _ _ 334.609985 334.790009 L1 18 pas pas ADN ADN _ 17 dep _ _ 334.850006 334.980011 L1 19 des de PRE PRE _ 17 dep _ _ 334.989990 335.040009 L1 20 plus plus ADN ADN _ 21 dep _ _ 335.049988 335.190002 L1 21 précises précis ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 335.260010 335.820007 L1 22 c' ce CLS CLS _ 23 subj _ _ 335.829987 335.920013 L1 23 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 335.929993 335.959991 L1 24 le le DET DET _ 25 spe _ _ 335.970001 335.989990 L1 25 moins moins NOM NOM _ 23 dep _ _ 336.000000 336.130005 L1 26 qu' que PRQ PRQ _ 28 dep _ _ 336.140015 336.190002 L1 27 on on CLS CLS _ 28 subj _ _ 336.200012 336.250000 L1 28 puisse pouvoir VRB VRB _ 25 dep _ _ 336.260010 336.459991 L1 29 dire dire VNF VNF _ 28 dep _ _ 336.470001 336.769989 L1 30 euh euh INT INT _ 29 dm _ _ 337.399994 338.630005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-93 # text = nous avions nous n'étions pas très tranquilles 1 nous nous CLS CLS _ 2 subj _ _ 340.200012 340.529999 L1 2 avions avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 340.540009 340.839996 L1 3 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 340.850006 340.950012 L1 4 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 340.959991 341.010010 L1 5 étions être VRB VRB _ 2 para _ _ 341.019989 341.239990 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 341.250000 341.339996 L1 7 très très ADV ADV _ 8 dep _ _ 341.350006 341.459991 L1 8 tranquilles tranquille ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 341.470001 342.079987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-94 # text = mais enfin tout s'est ça s'est quand même bien passé nous sommes arrivés sur le le chemin goud-~ euh goudronné qui devait nous amener dans la deuxième n-~ nous faire retraverser la f~ la frontière euh malienne euh avec le la Haute-Volta et qui nous devait nous amener dans la deuxième ville de Haute-Volta qui est Bobo-Dioulasso 1 mais mais COO COO _ 5 mark _ _ 343.220001 343.279999 L1 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 343.290009 343.510010 L1 3 tout tout ADJ ADJ _ 5 subj _ _ 343.519989 343.570007 L1 4 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 343.579987 343.660004 L1 5 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 343.670013 344.579987 L1 6 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 344.649994 344.839996 L1 7 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 344.850006 344.940002 L1 8 est être VRB VRB _ 5 para _ _ 344.950012 344.989990 L1 9 quand quand CSU CSU _ 8 dep _ _ 345.000000 345.089996 L1 10 même même ADV ADV _ 12 dep _ _ 345.100006 345.339996 L1 11 bien bien ADV ADV _ 12 dep _ _ 345.350006 345.549988 L1 12 passé passer VPP VPP _ 9 dep _ _ 345.559998 346.019989 L1 13 nous nous CLS CLS _ 15 subj _ _ 346.029999 346.140015 L1 14 sommes être VRB VRB _ 15 aux _ _ 346.149994 346.380005 L1 15 arrivés arriver VPP VPP _ 9 dep _ _ 346.390015 346.809998 L1 16 sur sur PRE PRE _ 15 dep _ _ 347.290009 347.570007 L1 17 le le DET DET _ 19 spe _ _ 347.579987 348.130005 L1 18 le le DET DET _ 17 para _ _ 348.529999 348.549988 L1 19 chemin chemin NOM NOM _ 16 dep _ _ 348.559998 348.880005 L1 20 goud-~ goud-~ X X _ 19 disflink _ _ 348.890015 349.140015 L1 21 euh euh INT INT _ 20 dm _ _ 349.149994 349.329987 L1 22 goudronné goudronner VPP VPP _ 19 dep _ _ 349.380005 349.980011 L1 23 qui qui PRQ PRQ _ 24 subj _ _ 350.059998 350.230011 L1 24 devait devoir VRB VRB _ 22 dep _ _ 350.239990 350.489990 L1 25 nous nous CLI CLI _ 26 dep _ _ 350.500000 350.700012 L1 26 amener amener VNF VNF _ 24 dep _ _ 350.709991 351.239990 L1 27 dans dans PRE PRE _ 26 dep _ _ 351.679993 351.880005 L1 28 la le DET DET _ 30 spe _ _ 351.890015 352.019989 L1 29 deuxième deuxième ADJ ADJ _ 30 dep _ _ 352.029999 352.420013 L1 30 n-~ n-~ NOM NOM _ 27 dep _ _ 352.429993 352.579987 L1 31 nous nous CLI CLI _ 32 dep _ _ 352.589996 352.660004 L1 32 faire faire VNF VNF _ 26 para _ _ 352.670013 353.019989 L1 33 retraverser retraverser VNF VNF _ 32 dep _ _ 353.029999 353.410004 L1 34 la le DET DET _ 35 spe _ _ 353.420013 353.480011 L1 35 f~ f~ X X _ 33 disflink _ _ 353.489990 353.589996 L1 36 la le DET DET _ 37 spe _ _ 353.649994 353.739990 L1 37 frontière frontière NOM NOM _ 33 dep _ _ 353.750000 354.459991 L1 38 euh euh INT INT _ 37 dm _ _ 354.600006 354.619995 L1 39 malienne malien ADJ ADJ _ 37 dep _ _ 354.859985 355.559998 L1 40 euh euh INT INT _ 39 dm _ _ 355.609985 355.630005 L1 41 avec avec PRE PRE _ 33 dep _ _ 356.660004 356.980011 L1 42 le le DET DET _ 44 spe _ _ 356.989990 357.359985 L1 43 la le DET DET _ 42 para _ _ 358.010010 358.149994 L1 44 Haute-Volta Haute-Volta NOM NOM _ 41 dep _ _ 358.160004 358.799988 L1 45 et et COO COO _ 48 mark _ _ 359.100006 359.130005 L1 46 qui qui PRQ PRQ _ 48 subj _ _ 359.140015 359.309998 L1 47 nous nous CLI CLI _ 48 dep _ _ 359.320007 359.429993 L1 48 devait devoir VRB VRB _ 33 para _ _ 359.440002 359.679993 L1 49 nous nous CLI CLI _ 50 dep _ _ 359.690002 359.839996 L1 50 amener amener VNF VNF _ 48 dep _ _ 359.850006 360.089996 L1 51 dans dans PRE PRE _ 50 dep _ _ 360.100006 360.209991 L1 52 la le DET DET _ 54 spe _ _ 360.220001 360.290009 L1 53 deuxième deuxième ADJ ADJ _ 54 dep _ _ 360.299988 360.600006 L1 54 ville ville NOM NOM _ 51 dep _ _ 360.609985 361.029999 L1 55 de de PRE PRE _ 54 dep _ _ 361.040009 361.369995 L1 56 Haute-Volta Haute-Volta NOM NOM _ 55 dep _ _ 361.679993 362.170013 L1 57 qui qui PRQ PRQ _ 58 subj _ _ 362.179993 362.279999 L1 58 est être VRB VRB _ 54 dep _ _ 362.290009 362.410004 L1 59 Bobo-Dioulasso Bobo-Dioulasso NOM NOM _ 58 dep _ _ 362.559998 363.339996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-95 # text = c'est ce que nous avons fait 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 365.279999 365.350006 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 365.359985 365.459991 L1 3 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 365.470001 365.489990 L1 4 que que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 365.500000 365.579987 L1 5 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 365.589996 365.700012 L1 6 avons avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 365.709991 365.899994 L1 7 fait faire VPP VPP _ 3 dep _ _ 365.910004 366.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-96 # text = nous pensions dormir à la frontière 1 nous nous CLS CLS _ 2 subj _ _ 366.239990 366.440002 L1 2 pensions penser VRB VRB _ 0 root _ _ 366.450012 367.000000 L1 3 dormir dormir VNF VNF _ 2 dep _ _ 367.010010 367.529999 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 367.690002 367.760010 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 367.769989 367.859985 L1 6 frontière frontière NOM NOM _ 4 dep _ _ 367.869995 368.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-97 # text = parce que le chemin était vraiment très long et que nous la nuit a-~ arrive vers les les dix-sept heures trente dix-huit heures très rapidement 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 369.510010 369.730011 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 369.739990 369.790009 L1 3 chemin chemin NOM NOM _ 4 subj _ _ 369.799988 370.049988 L1 4 était être VRB VRB _ 1 dep _ _ 370.059998 370.220001 L1 5 vraiment vraiment ADV ADV _ 4 dep _ _ 370.230011 370.510010 L1 6 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 370.519989 370.720001 L1 7 long long ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 370.730011 371.040009 L1 8 et et COO COO _ 9 mark _ _ 371.250000 371.459991 L1 9 que que CSU CSU _ 1 para _ _ 371.470001 371.760010 L1 10 nous nous CLS CLS _ 14 subj _ _ 371.820007 372.459991 L1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 372.470001 372.609985 L1 12 nuit nuit NOM NOM _ 14 periph _ _ 372.619995 372.820007 L1 13 a-~ a-~ CLS CLS _ 14 subj _ _ 372.829987 373.269989 L1 14 arrive arriver VRB VRB _ 9 dep _ _ 373.279999 373.500000 L1 15 vers vers PRE PRE _ 14 dep _ _ 373.600006 373.679993 L1 16 les le DET DET _ 19 spe _ _ 373.690002 373.809998 L1 17 les le DET DET _ 16 para _ _ 373.820007 374.109985 L1 18 dix-sept dix-sept NUM NUM _ 19 dep _ _ 374.119995 374.470001 L1 19 heures heure NOM NOM _ 15 dep _ _ 374.480011 374.549988 L1 20 trente trente NUM NUM _ 22 spe _ _ 374.559998 374.750000 L1 21 dix-huit dix-huit NUM NUM _ 20 dep _ _ 374.760010 375.089996 L1 22 heures heure NOM NOM _ 19 para _ _ 375.100006 375.269989 L1 23 très très ADV ADV _ 24 dep _ _ 375.279999 375.420013 L1 24 rapidement rapidement ADV ADV _ 22 dep _ _ 375.429993 375.989990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-98 # text = dix-huit heures à peu près oui 1 dix-huit dix-huit NUM NUM _ 2 spe _ _ 377.149994 377.540009 L1 2 heures heure NOM NOM _ 0 root _ _ 377.549988 377.700012 L1 3 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 377.709991 377.730011 L1 4 peu peu ADV ADV _ 5 dep _ _ 377.739990 377.809998 L1 5 près près ADV ADV _ 3 dep _ _ 377.869995 378.019989 L1 6 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 378.059998 378.160004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-99 # text = et à la frontière on nous a dit non non non il vaut mieux que vous continuiez euh 1 et et COO COO _ 8 mark _ _ 379.320007 380.410004 L1 2 à à PRE PRE _ 8 periph _ _ 380.579987 380.640015 L1 3 la le DET DET _ 4 spe _ _ 380.649994 380.769989 L1 4 frontière frontière NOM NOM _ 2 dep _ _ 380.779999 381.160004 L1 5 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 381.170013 381.220001 L1 6 nous nous CLI CLI _ 8 dep _ _ 381.230011 381.350006 L1 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 381.359985 381.399994 L1 8 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 381.410004 381.510010 L1 9 non non INT INT _ 13 dm _ _ 381.519989 381.700012 L1 10 non non INT INT _ 9 para _ _ 381.709991 381.929993 L1 11 non non INT INT _ 10 para _ _ 381.940002 382.339996 L1 12 il il CLS CLS _ 13 subj _ _ 382.470001 382.630005 L1 13 vaut valoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 382.640015 382.709991 L1 14 mieux mieux ADV ADV _ 13 dep _ _ 382.720001 382.859985 L1 15 que que CSU CSU _ 13 dep _ _ 382.869995 382.970001 L1 16 vous vous CLS CLS _ 17 subj _ _ 382.980011 383.089996 L1 17 continuiez continuer VRB VRB _ 15 dep _ _ 383.100006 384.089996 L1 18 euh euh INT INT _ 17 dm _ _ 384.100006 384.589996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-100 # text = est-ce qu'ils avaient vent de quelque chose euh 1 est-ce est-ce VRB VRB _ 0 root _ _ 384.679993 384.739990 L1 2 qu' que CSU CSU _ 1 dep _ _ 384.750000 384.769989 L1 3 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 384.779999 384.859985 L1 4 avaient avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 384.869995 384.980011 L1 5 vent vent NOM NOM _ 4 dep _ _ 384.989990 385.170013 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 385.179993 385.250000 L1 7 quelque chose quelque chose PRO PRO _ 6 dep _ _ 385.260010 386.559998 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 386.570007 386.589996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-101 # text = c'est possible 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 387.019989 387.059998 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 387.070007 387.100006 L1 3 possible possible ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 387.109985 387.660004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-102 # text = nous sommes nous avons traversé euh 1 nous nous CLS CLS _ 2 subj _ _ 389.109985 389.369995 L1 2 sommes être VRB VRB _ 0 root _ _ 389.380005 389.619995 L1 3 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 389.630005 389.779999 L1 4 avons avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 389.790009 389.950012 L1 5 traversé traverser VPP VPP _ 2 para _ _ 389.959991 390.570007 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 390.579987 390.799988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-103 # text = donc la frontière et nous sommes arrivés en en Haute-Volta 1 donc donc ADV ADV _ 3 periph _ _ 390.809998 391.100006 L1 2 la le DET DET _ 3 spe _ _ 391.109985 391.209991 L1 3 frontière frontière NOM NOM _ 7 periph _ _ 391.220001 391.739990 L1 4 et et COO COO _ 7 mark _ _ 391.809998 391.829987 L1 5 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 391.839996 391.890015 L1 6 sommes être VRB VRB _ 7 aux _ _ 391.899994 392.109985 L1 7 arrivés arriver VPP VPP _ 0 root _ _ 392.119995 392.730011 L1 8 en en PRE PRE _ 7 dep _ _ 392.940002 393.359985 L1 9 en en PRE PRE _ 8 para _ _ 393.630005 393.769989 L1 10 Haute-Volta Haute-Volta NOM NOM _ 9 dep _ _ 393.779999 394.470001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-104 # text = et nous a~ nous arrivions nous sommes arrivés à à Bobo-Dioulasso 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 394.660004 394.760010 L1 2 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 394.769989 394.959991 L1 3 a~ a~ X X _ 5 disflink _ _ 394.970001 395.100006 L1 4 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 395.250000 395.480011 L1 5 arrivions arriver VRB VRB _ 0 root _ _ 395.489990 395.959991 L1 6 nous nous CLS CLS _ 8 subj _ _ 395.970001 396.079987 L1 7 sommes être VRB VRB _ 8 aux _ _ 396.089996 396.329987 L1 8 arrivés arriver VPP VPP _ 5 para _ _ 396.339996 396.660004 L1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 396.709991 396.920013 L1 10 à à PRE PRE _ 9 para _ _ 397.209991 397.230011 L1 11 Bobo-Dioulasso Bobo-Dioulasso NOM NOM _ 10 dep _ _ 397.290009 398.130005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-105 # text = nous sommes allés directement à un hôtel que nous avaient indiqué des des français que nous avions rencontrés au cours du du voyage 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 398.140015 398.679993 L1 2 sommes être VRB VRB _ 3 aux _ _ 399.640015 399.869995 L1 3 allés aller VPP VPP _ 0 root _ _ 399.880005 400.130005 L1 4 directement directement ADV ADV _ 3 dep _ _ 400.140015 400.850006 L1 5 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 400.859985 400.880005 L1 6 un un DET DET _ 7 spe _ _ 400.890015 401.029999 L1 7 hôtel hôtel NOM NOM _ 5 dep _ _ 401.040009 401.420013 L1 8 que que PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 401.500000 401.540009 L1 9 nous nous CLS CLS _ 11 subj _ _ 401.589996 401.769989 L1 10 avaient avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 401.779999 402.239990 L1 11 indiqué indiquer VPP VPP _ 7 dep _ _ 402.250000 402.730011 L1 12 des de PRE PRE _ 11 dep _ _ 402.769989 402.970001 L1 13 des de PRE PRE _ 12 para _ _ 403.390015 403.480011 L1 14 français français NOM NOM _ 13 dep _ _ 403.489990 403.829987 L1 15 que que PRQ PRQ _ 18 dep _ _ 403.839996 403.859985 L1 16 nous nous CLS CLS _ 18 subj _ _ 403.869995 404.010010 L1 17 avions avoir VRB VRB _ 18 aux _ _ 404.019989 404.170013 L1 18 rencontrés rencontrer VPP VPP _ 14 dep _ _ 404.179993 404.660004 L1 19 au à+le PRE PRE _ 18 dep _ _ 404.670013 404.709991 L1 20 cours cour NOM NOM _ 19 dep _ _ 404.809998 404.970001 L1 21 du de+le PRE PRE _ 20 dep _ _ 404.980011 405.190002 L1 22 du de+le PRE PRE _ 21 para _ _ 405.200012 405.260010 L1 23 voyage voyage NOM NOM _ 22 dep _ _ 405.269989 405.769989 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-106 # text = et euh qui était tenu d'ailleurs par un français 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 406.769989 407.149994 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 407.160004 407.820007 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 407.829987 407.940002 L1 4 était être VRB VRB _ 5 aux _ _ 407.950012 408.079987 L1 5 tenu (se) tenir VPP VPP _ 0 root _ _ 408.089996 408.299988 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 dep _ _ 408.309998 408.339996 L1 7 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 6 morph _ _ 408.350006 408.670013 L1 8 par par PRE PRE _ 6 para _ _ 408.869995 409.100006 L1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 409.109985 409.160004 L1 10 français français NOM NOM _ 8 dep _ _ 409.170013 409.589996 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-107 # text = et nous étions en train de n~ 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 410.920013 411.010010 L1 2 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 411.019989 411.089996 L1 3 étions être VRB VRB _ 0 root _ _ 411.100006 411.429993 L1 4 en en PRE PRE _ 3 dep _ _ 411.440002 411.489990 L1 5 train train NOM NOM _ 4 dep _ _ 411.559998 411.769989 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 411.779999 411.880005 L1 7 n~ n~ X X _ 6 disflink _ _ 411.890015 411.970001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-108 # text = nous terminions de de dîner 1 nous nous CLS CLS _ 2 subj _ _ 412.059998 412.170013 L1 2 terminions (se) terminer VRB VRB _ 0 root _ _ 412.179993 412.890015 L1 3 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 413.410004 414.010010 L1 4 de de PRE PRE _ 3 para _ _ 414.239990 414.320007 L1 5 dîner dîner VNF VNF _ 4 dep _ _ 414.329987 414.809998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-109 # text = lorsque le le propriétaire du de l'hôtel vient pour nous dire 1 lorsque lorsque CSU CSU _ 0 root _ _ 416.549988 416.980011 L1 2 le le DET DET _ 4 spe _ _ 416.989990 417.660004 L1 3 le le DET DET _ 2 para _ _ 417.790009 417.950012 L1 4 propriétaire propriétaire NOM NOM _ 9 subj _ _ 417.959991 418.799988 L1 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 418.839996 419.250000 L1 6 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 420.540009 420.730011 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 420.739990 420.790009 L1 8 hôtel hôtel NOM NOM _ 6 dep _ _ 420.799988 421.119995 L1 9 vient venir VRB VRB _ 1 dep _ _ 421.179993 421.480011 L1 10 pour pour PRE PRE _ 9 dep _ _ 421.489990 421.619995 L1 11 nous nous CLI CLI _ 12 dep _ _ 421.630005 421.750000 L1 12 dire dire VNF VNF _ 10 dep _ _ 421.760010 422.190002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-110 # text = écoutez je suis désolé euh il y a un couvre-feu il vient d'y avoir un coup d'État à Ouagadougou 1 écoutez écouter VRB VRB _ 4 dm _ _ 422.200012 422.529999 L1 2 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 422.540009 422.619995 L1 3 suis être VRB VRB _ 4 aux _ _ 422.630005 422.799988 L1 4 désolé désoler VPP VPP _ 8 periph _ _ 422.809998 423.529999 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 423.540009 423.940002 L1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 424.010010 424.070007 L1 7 y y CLI CLI _ 8 dep _ _ 424.079987 424.119995 L1 8 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 424.130005 424.170013 L1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 424.179993 424.269989 L1 10 couvre-feu couvre-feu NOM NOM _ 8 dep _ _ 424.279999 424.790009 L1 11 il il CLS CLS _ 12 subj _ _ 424.799988 424.920013 L1 12 vient venir VRB VRB _ 8 para _ _ 424.929993 425.079987 L1 13 d' de PRE PRE _ 12 dep _ _ 425.089996 425.119995 L1 14 y y CLI CLI _ 15 dep _ _ 425.130005 425.190002 L1 15 avoir avoir VNF VNF _ 13 dep _ _ 425.200012 425.600006 L1 16 un un DET DET _ 17 spe _ _ 425.609985 425.700012 L1 17 coup coup NOM NOM _ 15 dep _ _ 425.709991 425.820007 L1 18 d' de PRE PRE _ 17 dep _ _ 425.829987 425.880005 L1 19 État État NOM NOM _ 18 dep _ _ 425.890015 426.220001 L1 20 à à PRE PRE _ 15 dep _ _ 426.920013 427.019989 L1 21 Ouagadougou Ouagadougou NOM NOM _ 20 dep _ _ 427.029999 427.579987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-111 # text = il y a fermeture des frontières couvre-feu 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 429.399994 429.470001 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 429.480011 429.570007 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 429.579987 429.609985 L1 4 fermeture fermeture NOM NOM _ 3 dep _ _ 429.619995 430.010010 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 430.019989 430.070007 L1 6 frontières frontière NOM NOM _ 5 dep _ _ 430.079987 430.570007 L1 7 couvre-feu couvre-feu NOM NOM _ 6 dep _ _ 430.649994 431.660004 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-112 # text = on peut pas rester dehors 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 431.920013 431.940002 L1 2 peut pouvoir VRB VRB _ 0 root _ _ 431.950012 432.000000 L1 3 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 432.049988 432.130005 L1 4 rester rester VNF VNF _ 2 dep _ _ 432.140015 432.559998 L1 5 dehors dehors ADV ADV _ 4 dep _ _ 432.570007 432.730011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-113 # text = il faut rentrer 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 432.739990 432.790009 L1 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 432.799988 432.899994 L1 3 rentrer rentrer VNF VNF _ 2 dep _ _ 432.910004 433.230011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-114 # text = euh en fait nous étions descendus là euh pour manger 1 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 435.660004 436.260010 L1 2 en en PRE PRE _ 3 aux _ _ 436.269989 436.380005 L1 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 436.390015 436.630005 L1 4 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 436.640015 436.779999 L1 5 étions être VRB VRB _ 6 aux _ _ 436.790009 437.059998 L1 6 descendus descendre VPP VPP _ 3 para _ _ 437.070007 437.549988 L1 7 là là ADV ADV _ 6 dep _ _ 437.559998 437.859985 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 437.950012 438.089996 L1 9 pour pour PRE PRE _ 6 dep _ _ 438.170013 438.290009 L1 10 manger manger VNF VNF _ 9 dep _ _ 438.299988 438.730011 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-115 # text = mais nous dormions euh à dans un dans un hôt~ dans un hôtel indiqué par Le Guide Du Routard qui était tenu par un sénégalais d'origine qui était très très sympathique et avec qui nous avions sympa-~ 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 439.609985 439.829987 L1 2 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 439.839996 439.989990 L1 3 dormions dormir VRB VRB _ 0 root _ _ 440.000000 440.500000 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 441.459991 442.040009 L1 5 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 442.149994 442.279999 L1 6 dans dans PRE PRE _ 5 para _ _ 442.359985 442.850006 L1 7 un un DET DET _ 6 disflink _ _ 442.859985 442.940002 L1 8 dans dans PRE PRE _ 6 para _ _ 442.950012 443.290009 L1 9 un un DET DET _ 10 spe _ _ 443.299988 443.839996 L1 10 hôt~ hôt~ NOM NOM _ 8 dep _ _ 443.850006 443.890015 L1 11 dans dans PRE PRE _ 8 para _ _ 444.170013 444.369995 L1 12 un un DET DET _ 13 spe _ _ 444.380005 444.470001 L1 13 hôtel hôtel NOM NOM _ 11 dep _ _ 444.480011 444.730011 L1 14 indiqué indiquer VPP VPP _ 13 dep _ _ 444.739990 445.109985 L1 15 par par PRE PRE _ 14 dep _ _ 445.119995 445.250000 L1 16 Le le DET DET _ 17 spe _ _ 445.260010 445.350006 L1 17 Guide guide NOM NOM _ 15 dep _ _ 445.359985 445.540009 L1 18 Du de+le PRE PRE _ 17 dep _ _ 445.549988 445.579987 L1 19 Routard routard NOM NOM _ 18 dep _ _ 445.589996 445.970001 L1 20 qui qui PRQ PRQ _ 22 subj _ _ 446.070007 446.119995 L1 21 était être VRB VRB _ 22 aux _ _ 446.130005 446.230011 L1 22 tenu (se) tenir VPP VPP _ 17 dep _ _ 446.239990 446.339996 L1 23 par par PRE PRE _ 22 dep _ _ 446.350006 446.529999 L1 24 un un DET DET _ 25 spe _ _ 446.540009 446.579987 L1 25 sénégalais sénégalais NOM NOM _ 23 dep _ _ 447.029999 447.529999 L1 26 d' de PRE PRE _ 25 dep _ _ 447.540009 447.579987 L1 27 origine origine NOM NOM _ 26 dep _ _ 447.589996 448.019989 L1 28 qui qui PRQ PRQ _ 29 subj _ _ 448.529999 448.589996 L1 29 était être VRB VRB _ 25 dep _ _ 448.600006 448.750000 L1 30 très très ADV ADV _ 32 dep _ _ 448.760010 448.899994 L1 31 très très ADV ADV _ 30 para _ _ 448.910004 449.029999 L1 32 sympathique sympathique ADJ ADJ _ 29 dep _ _ 449.040009 449.579987 L1 33 et et COO COO _ 34 mark _ _ 449.640015 449.670013 L1 34 avec avec PRE PRE _ 23 para _ _ 449.679993 449.820007 L1 35 qui qui PRQ PRQ _ 37 subj _ _ 449.829987 449.869995 L1 36 nous nous CLI CLI _ 37 dep _ _ 449.880005 450.010010 L1 37 avions avoir VRB VRB _ 34 dep _ _ 450.079987 450.269989 L1 38 sympa-~ sympa-~ NOM NOM _ 37 dep _ _ 450.279999 450.540009 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-116 # text = nous avons sympathisé d'ailleurs 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 450.549988 450.750000 L1 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 450.760010 450.880005 L1 3 sympathisé sympathiser VPP VPP _ 0 root _ _ 450.890015 451.459991 L1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 451.470001 451.489990 L1 5 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 4 morph _ _ 451.500000 451.760010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-117 # text = euh effectivement euh Sankara venait de s'emp-~ euh de s'emparer du pouvoir sans pratiquement effusion de sang 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 453.399994 454.899994 L1 2 effectivement effectivement ADV ADV _ 5 periph _ _ 455.049988 456.130005 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 456.140015 456.730011 L1 4 Sankara Sankara NOM NOM _ 5 subj _ _ 457.839996 458.619995 L1 5 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 459.619995 459.980011 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 459.989990 460.190002 L1 7 s' se CLI CLI _ 8 dep _ _ 460.200012 460.269989 L1 8 emp-~ emp-~ VRB VRB _ 6 dep _ _ 460.279999 460.489990 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 460.500000 460.750000 L1 10 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 460.760010 460.859985 L1 11 s' se CLI CLI _ 12 dep _ _ 460.869995 460.929993 L1 12 emparer s'emparer VNF VNF _ 10 dep _ _ 460.940002 461.350006 L1 13 du de+le PRE PRE _ 12 dep _ _ 461.359985 461.450012 L1 14 pouvoir pouvoir VNF VNF _ 13 dep _ _ 461.459991 462.019989 L1 15 sans sans PRE PRE _ 14 dep _ _ 463.459991 463.890015 L1 16 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 15 dep _ _ 464.000000 464.470001 L1 17 effusion effusion NOM NOM _ 14 dep _ _ 464.480011 464.829987 L1 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 464.839996 464.859985 L1 19 sang sang NOM NOM _ 18 dep _ _ 464.869995 465.070007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-118 # text = ça été très très bien fait euh j~ dans le pays 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 465.660004 465.739990 L1 2 été être VPP VPP _ 6 aux _ _ 465.750000 466.359985 L1 3 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 466.489990 466.690002 L1 4 très très ADV ADV _ 3 para _ _ 467.209991 467.320007 L1 5 bien bien ADV ADV _ 6 dep _ _ 467.329987 467.489990 L1 6 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 467.500000 467.790009 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 468.880005 469.670013 L1 8 j~ j~ CLI CLI _ 7 disflink _ _ 469.769989 469.829987 L1 9 dans dans PRE PRE _ 6 dep _ _ 469.959991 470.140015 L1 10 le le DET DET _ 11 spe _ _ 470.149994 470.290009 L1 11 pays pays NOM NOM _ 9 dep _ _ 470.299988 470.549988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-119 # text = on s'en apercevait pas beaucoup parce que il y avait pas tellement de militaires 1 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 470.559998 470.630005 L1 2 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 470.640015 470.709991 L1 3 en en CLI CLI _ 4 dep _ _ 470.720001 470.779999 L1 4 apercevait apercevoir VRB VRB _ 0 root _ _ 470.790009 471.190002 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 471.200012 471.309998 L1 6 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 4 dep _ _ 471.320007 471.670013 L1 7 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 471.760010 472.820007 L1 8 il il CLS CLS _ 10 subj _ _ 472.829987 473.140015 L1 9 y y CLI CLI _ 10 dep _ _ 473.149994 473.190002 L1 10 avait avoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 473.200012 473.309998 L1 11 pas pas ADN ADN _ 10 dep _ _ 473.380005 473.510010 L1 12 tellement tellement ADV ADV _ 10 dep _ _ 473.850006 474.160004 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 474.170013 474.309998 L1 14 militaires militaire NOM NOM _ 13 dep _ _ 474.320007 475.279999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-120 # text = nous avons pu continuer notre notre voyage tranquillement 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 476.250000 476.519989 L1 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 476.529999 476.679993 L1 3 pu pouvoir VPP VPP _ 0 root _ _ 476.720001 476.809998 L1 4 continuer continuer VNF VNF _ 3 dep _ _ 476.820007 477.339996 L1 5 notre son DET DET _ 7 spe _ _ 477.350006 477.850006 L1 6 notre son DET DET _ 5 para _ _ 477.859985 478.179993 L1 7 voyage voyage NOM NOM _ 4 dep _ _ 478.190002 478.609985 L1 8 tranquillement tranquillement ADV ADV _ 4 dep _ _ 478.619995 479.190002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-121 # text = il y avait qu' 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 479.269989 479.320007 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 479.329987 479.350006 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 479.359985 479.440002 L1 4 qu' qu' ADN ADN _ 3 dep _ _ 479.450012 479.470001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-122 # text = une 1 une un DET DET _ 0 root _ _ 479.480011 479.679993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-123 # text = qu'un inconvénient c'était le soir 1 qu' que CSU CSU _ 0 root _ _ 479.690002 479.750000 L1 2 un un DET DET _ 3 spe _ _ 479.760010 479.850006 L1 3 inconvénient inconvénient NOM NOM _ 5 periph _ _ 479.859985 480.549988 L1 4 c' ce CLS CLS _ 5 subj _ _ 480.619995 480.640015 L1 5 était être VRB VRB _ 1 dep _ _ 480.649994 480.799988 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 480.809998 480.899994 L1 7 soir soir NOM NOM _ 5 dep _ _ 480.910004 481.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-124 # text = on savait jamais 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 481.190002 481.239990 L1 2 savait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 481.250000 481.459991 L1 3 jamais jamais ADN ADN _ 2 dep _ _ 481.470001 481.779999 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-125 # text = s~ on ne savait jamais euh à précisément à quelle heure 1 s~ s~ X X _ 4 disflink _ _ 481.790009 481.920013 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 481.959991 481.980011 L1 3 ne ne CLN CLN _ 4 dep _ _ 481.989990 482.029999 L1 4 savait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 482.079987 482.250000 L1 5 jamais jamais ADN ADN _ 4 dep _ _ 482.260010 482.739990 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 482.750000 482.929993 L1 7 à à PRE PRE _ 4 dep _ _ 482.940002 483.350006 L1 8 précisément précisément ADV ADV _ 7 dep _ _ 483.709991 484.570007 L1 9 à à PRE PRE _ 7 para _ _ 484.579987 484.660004 L1 10 quelle quel PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 484.670013 484.829987 L1 11 heure heure NOM NOM _ 9 dep _ _ 484.839996 485.040009 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-126 # text = était le couvre-feu ce qui fait que ça nous obligeait à rentrer relativement euh tôt 1 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 485.049988 485.239990 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 485.250000 485.369995 L1 3 couvre-feu couvre-feu NOM NOM _ 1 dep _ _ 485.380005 485.970001 L1 4 ce ce PRO PRO _ 1 dep _ _ 486.029999 486.109985 L1 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 dep _ _ 486.119995 486.209991 L1 6 fait faire VRB VRB _ 4 dep _ _ 486.220001 486.369995 L1 7 que que CSU CSU _ 6 dep _ _ 486.380005 486.559998 L1 8 ça ça PRO PRO _ 10 subj _ _ 486.570007 486.670013 L1 9 nous nous CLI CLI _ 10 dep _ _ 486.679993 486.859985 L1 10 obligeait obliger VRB VRB _ 7 dep _ _ 486.869995 487.200012 L1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 487.209991 487.269989 L1 12 rentrer rentrer VNF VNF _ 11 dep _ _ 487.279999 487.700012 L1 13 relativement relativement ADV ADV _ 12 dep _ _ 487.709991 488.440002 L1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 488.630005 488.670013 L1 15 tôt tôt ADV ADV _ 10 dep _ _ 488.790009 489.040009 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-127 # text = mais c'était très élastique le couvre-feu à Bobo-Dioulasso hein 1 mais mais COO COO _ 3 mark _ _ 489.730011 490.089996 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 490.100006 490.119995 L1 3 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 490.130005 490.309998 L1 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 490.320007 490.510010 L1 5 élastique élastique ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 490.519989 490.980011 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 490.989990 491.040009 L1 7 couvre-feu couvre-feu NOM NOM _ 3 dep _ _ 491.049988 491.700012 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 491.709991 492.269989 L1 9 Bobo-Dioulasso Bobo-Dioulasso NOM NOM _ 8 dep _ _ 492.279999 492.950012 L1 10 hein hein INT INT _ 9 dm _ _ 492.959991 493.359985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-128 # text = on sortait on allait manger euh 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 493.420013 493.649994 L1 2 sortait sortir VRB VRB _ 0 root _ _ 493.700012 494.100006 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 494.109985 494.209991 L1 4 allait aller VRB VRB _ 2 para _ _ 494.220001 494.339996 L1 5 manger manger VNF VNF _ 4 dep _ _ 494.350006 494.970001 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 494.980011 495.329987 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-129 # text = et puis on rentrait dans la nuit euh pff 1 et puis et puis COO COO _ 3 mark _ _ 495.390015 495.570007 L1 2 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 495.579987 495.619995 L1 3 rentrait rentraire VRB VRB _ 0 root _ _ 495.630005 495.880005 L1 4 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 495.890015 495.970001 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 495.980011 496.029999 L1 6 nuit nuit NOM NOM _ 4 dep _ _ 496.130005 496.570007 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 496.579987 496.950012 L1 8 pff pff INT INT _ 7 dm _ _ 496.959991 497.109985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-130 # text = c'est il y avait pas trop de problème quoi 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 497.500000 497.600006 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 497.609985 497.640015 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 497.649994 497.700012 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 497.709991 497.730011 L1 5 avait avoir VRB VRB _ 2 para _ _ 497.739990 497.820007 L1 6 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 497.829987 497.910004 L1 7 trop trop ADV ADV _ 5 dep _ _ 497.920013 498.059998 L1 8 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 498.070007 498.089996 L1 9 problème problème NOM NOM _ 8 dep _ _ 498.100006 498.480011 L1 10 quoi quoi INT INT _ 9 dm _ _ 498.630005 498.859985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-131 # text = le seul problème qu'on a eu d'ailleurs c'est c'est dans le 1 le le DET DET _ 3 spe _ _ 499.519989 499.549988 L1 2 seul seul ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 499.559998 499.779999 L1 3 problème problème NOM NOM _ 11 periph _ _ 499.790009 500.140015 L1 4 qu' que PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 500.149994 500.200012 L1 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 500.209991 500.350006 L1 6 a avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 500.359985 500.420013 L1 7 eu avoir VPP VPP _ 3 dep _ _ 500.429993 500.570007 L1 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 500.579987 500.619995 L1 9 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 8 morph _ _ 500.630005 500.880005 L1 10 c' ce CLS CLS _ 11 subj _ _ 500.890015 500.970001 L1 11 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 500.980011 501.130005 L1 12 c' ce CLS CLS _ 13 subj _ _ 501.140015 501.250000 L1 13 est être VRB VRB _ 11 para _ _ 501.260010 501.309998 L1 14 dans dans PRE PRE _ 13 dep _ _ 501.320007 501.510010 L1 15 le le DET DET _ 14 dep _ _ 501.519989 501.739990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-132 # text = c'est c'est dans le dans l'hôtel où nous étions euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 502.100006 502.190002 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 502.200012 502.290009 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 502.299988 502.429993 L1 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 502.440002 502.510010 L1 5 dans dans PRE PRE _ 4 dep _ _ 502.519989 502.679993 L1 6 le le DET DET _ 5 disflink _ _ 502.690002 503.200012 L1 7 dans dans PRE PRE _ 5 para _ _ 503.209991 503.350006 L1 8 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 503.359985 503.399994 L1 9 hôtel hôtel NOM NOM _ 7 dep _ _ 503.410004 503.600006 L1 10 où où PRQ PRQ _ 12 dep _ _ 503.609985 503.630005 L1 11 nous nous CLS CLS _ 12 subj _ _ 503.640015 503.850006 L1 12 étions être VRB VRB _ 9 dep _ _ 503.859985 504.339996 L1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 504.350006 504.470001 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-133 # text = nous étions euh en bas au au bar 1 nous nous CLS CLS _ 2 subj _ _ 504.609985 504.670013 L1 2 étions être VRB VRB _ 0 root _ _ 505.049988 505.380005 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 505.730011 505.750000 L1 4 en bas en bas ADV ADV _ 2 dep _ _ 506.600006 506.950012 L1 5 au à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 506.959991 507.309998 L1 6 au à+le PRE PRE _ 5 para _ _ 507.390015 507.459991 L1 7 bar bar NOM NOM _ 6 dep _ _ 507.470001 507.790009 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-134 # text = c'est que on on a on a volé euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 508.269989 508.369995 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 508.380005 508.500000 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 508.510010 508.630005 L1 4 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 508.640015 509.059998 L1 5 on on CLS CLS _ 4 para _ _ 509.070007 509.269989 L1 6 a avoir VRB VRB _ 3 dep _ _ 509.279999 509.470001 L1 7 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 509.480011 509.670013 L1 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 509.679993 509.709991 L1 9 volé voler VPP VPP _ 6 para _ _ 509.720001 510.369995 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 510.380005 510.649994 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-135 # text = euh 1 euh euh INT INT _ 0 root _ _ 511.589996 511.609985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-136 # text = les les traveller's cheque 1 les le DET DET _ 3 spe _ _ 511.929993 513.059998 L1 2 les le DET DET _ 1 para _ _ 513.070007 513.159973 L1 3 traveller' traveller' NOM NOM _ 0 root _ _ 513.169983 513.479980 L1 4 s s X X _ 3 disflink _ _ 513.489990 513.539978 L1 5 cheque cheque X X _ 4 disflink _ _ 513.549988 514.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-137 # text = d'une de nos nos anglaises 1 d' de PRE PRE _ 0 root _ _ 514.130005 514.200012 L1 2 une un DET DET _ 1 dep _ _ 514.210022 514.510010 L1 3 de de PRE PRE _ 1 para _ _ 514.520020 514.640015 L1 4 nos son DET DET _ 6 spe _ _ 514.710022 514.929993 L1 5 nos son DET DET _ 4 para _ _ 514.940002 515.309998 L1 6 anglaises anglaise NOM NOM _ 3 dep _ _ 515.320007 515.710022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-138 # text = il faut dire qu'à Bobo-Dioulasso en plus nos nos anglaises euh euh j'allais l'oublier 1 il il CLS CLS _ 2 subj _ _ 515.840027 515.890015 L1 2 faut faillir VRB VRB _ 0 root _ _ 515.900024 516.010010 L1 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 516.020020 516.179993 L1 4 qu' que CSU CSU _ 3 dep _ _ 516.190002 516.250000 L1 5 à à PRE PRE _ 15 periph _ _ 516.260010 516.280029 L1 6 Bobo-Dioulasso Bobo-Dioulasso NOM NOM _ 5 dep _ _ 516.289978 516.830017 L1 7 en en PRE PRE _ 15 periph _ _ 516.840027 516.909973 L1 8 plus plus ADN ADN _ 7 dep _ _ 516.919983 517.109985 L1 9 nos son DET DET _ 11 spe _ _ 517.119995 517.280029 L1 10 nos son DET DET _ 9 para _ _ 517.289978 517.450012 L1 11 anglaises anglaise NOM NOM _ 15 periph _ _ 517.460022 518.250000 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 518.260010 518.280029 L1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 518.940002 519.200012 L1 14 j' je CLS CLS _ 15 subj _ _ 519.559998 519.650024 L1 15 allais aller VRB VRB _ 4 dep _ _ 519.659973 519.799988 L1 16 l' le CLI CLI _ 17 dep _ _ 519.809998 519.859985 L1 17 oublier oublier VNF VNF _ 15 dep _ _ 519.869995 520.309998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-139 # text = nous avaient fait connaître d'autres anglais qui appartenaient à l'O M S et qui étaient là pour euh l'épandage de produits anti-moustiques pour et et enfin anti-moustiques et autres insectes 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 520.669983 520.890015 L1 2 avaient avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 520.900024 521.010010 L1 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 521.020020 521.119995 L1 4 connaître connaître VNF VNF _ 3 dep _ _ 521.130005 521.580017 L1 5 d' de PRE PRE _ 4 dep _ _ 522.020020 522.109985 L1 6 autres autre ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 522.119995 522.440002 L1 7 anglais anglais NOM NOM _ 5 dep _ _ 522.450012 522.890015 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 522.900024 522.969971 L1 9 appartenaient appartenir VRB VRB _ 7 dep _ _ 522.979980 523.429993 L1 10 à à PRE PRE _ 9 dep _ _ 523.440002 523.520020 L1 11 l' le DET DET _ 12 spe _ _ 523.530029 523.599976 L1 12 O O NOM NOM _ 10 dep _ _ 523.609985 523.679993 L1 13 M Monsieur NOM NOM _ 12 dep _ _ 523.690002 523.809998 L1 14 S S NOM NOM _ 13 dep _ _ 523.820007 524.119995 L1 15 et et COO COO _ 17 mark _ _ 524.549988 524.659973 L1 16 qui qui PRQ PRQ _ 17 subj _ _ 524.669983 524.780029 L1 17 étaient être VRB VRB _ 9 para _ _ 524.789978 524.969971 L1 18 là là ADV ADV _ 17 dep _ _ 524.979980 525.119995 L1 19 pour pour PRE PRE _ 17 dep _ _ 525.130005 525.640015 L1 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 525.650024 525.679993 L1 21 l' le DET DET _ 22 spe _ _ 526.130005 526.150024 L1 22 épandage épandage NOM NOM _ 19 dep _ _ 526.159973 526.619995 L1 23 de de PRE PRE _ 22 dep _ _ 526.630005 526.739990 L1 24 produits produit NOM NOM _ 23 dep _ _ 526.750000 527.309998 L1 25 anti-moustiques anti-moustiques NOM NOM _ 22 para _ _ 527.530029 528.250000 L1 26 pour pour PRE PRE _ 25 dep _ _ 528.299988 528.500000 L1 27 et et COO COO _ 30 mark _ _ 528.510010 528.580017 L1 28 et et COO COO _ 27 para _ _ 528.669983 528.940002 L1 29 enfin enfin ADV ADV _ 28 dm _ _ 528.950012 529.130005 L1 30 anti-moustiques anti-moustiques ADJ ADJ _ 26 dep _ _ 530.099976 530.659973 L1 31 et et COO COO _ 32 mark _ _ 530.669983 530.979980 L1 32 autres autre ADJ ADJ _ 30 para _ _ 530.989990 531.580017 L1 33 insectes insecte NOM NOM _ 32 dep _ _ 531.590027 532.140015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-140 # text = euh 1 euh euh INT INT _ 0 root _ _ 532.770020 533.320007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-141 # text = donc 1 donc donc ADV ADV _ 0 root _ _ 533.330017 533.570007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-142 # text = pour combattre les les maladies euh qu'on peut rencontrer sous euh sous sous ces latitudes 1 pour pour PRE PRE _ 0 root _ _ 533.580017 533.710022 L1 2 combattre combattre VNF VNF _ 1 dep _ _ 533.770020 534.260010 L1 3 les le DET DET _ 5 spe _ _ 534.270020 534.559998 L1 4 les le DET DET _ 3 para _ _ 534.570007 534.690002 L1 5 maladies maladie NOM NOM _ 2 dep _ _ 534.700012 535.270020 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 535.280029 535.299988 L1 7 qu' que CSU CSU _ 2 dep _ _ 535.309998 535.330017 L1 8 on on CLS CLS _ 9 subj _ _ 535.789978 535.809998 L1 9 peut pouvoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 535.900024 536.010010 L1 10 rencontrer rencontrer VNF VNF _ 9 dep _ _ 536.080017 536.450012 L1 11 sous sous PRE PRE _ 10 dep _ _ 536.460022 536.640015 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 536.690002 536.869995 L1 13 sous sous PRE PRE _ 11 para _ _ 539.179993 539.409973 L1 14 sous sous PRE PRE _ 13 para _ _ 539.479980 539.690002 L1 15 ces ce DET DET _ 16 spe _ _ 539.700012 539.869995 L1 16 latitudes latitude NOM NOM _ 14 dep _ _ 539.880005 540.380005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-143 # text = et ils étaient très sympathiques euh 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 541.729980 541.799988 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 541.809998 541.969971 L1 3 étaient être VRB VRB _ 0 root _ _ 541.979980 542.140015 L1 4 très très ADV ADV _ 5 dep _ _ 542.150024 542.250000 L1 5 sympathiques sympathique ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 542.260010 543.450012 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 543.460022 543.479980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-144 # text = donc on on était on tout un groupe 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 543.570007 543.869995 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 543.880005 544.090027 L1 3 on on CLS CLS _ 2 para _ _ 544.260010 544.520020 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 544.530029 544.869995 L1 5 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 544.880005 545.140015 L1 6 tout tout ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 545.200012 545.369995 L1 7 un un DET DET _ 8 spe _ _ 545.380005 545.469971 L1 8 groupe groupe NOM NOM _ 4 dep _ _ 545.609985 545.809998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-145 # text = on se retrouvait chez eux comme ça 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 545.869995 545.900024 L1 2 se se CLI CLI _ 3 dep _ _ 545.909973 545.929993 L1 3 retrouvait retrouver VRB VRB _ 0 root _ _ 545.940002 546.169983 L1 4 chez chez PRE PRE _ 3 dep _ _ 546.179993 546.500000 L1 5 eux moi PRO PRO _ 4 dep _ _ 546.510010 546.619995 L1 6 comme comme PRE PRE _ 3 dep _ _ 546.799988 546.909973 L1 7 ça ça PRO PRO _ 6 dep _ _ 546.919983 547.020020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-146 # text = ça ça je crois aussi que ça joué hein 1 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 547.030029 547.190002 L1 2 ça ça PRO PRO _ 4 periph _ _ 547.250000 547.419983 L1 3 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 547.429993 547.559998 L1 4 crois croire VRB VRB _ 0 root _ _ 547.570007 547.729980 L1 5 aussi aussi ADV ADV _ 4 dep _ _ 547.739990 548.049988 L1 6 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 548.059998 548.190002 L1 7 ça ça PRO PRO _ 8 subj _ _ 548.260010 548.590027 L1 8 joué jouer VPP VPP _ 6 dep _ _ 548.599976 549.059998 L1 9 hein hein INT INT _ 8 dm _ _ 549.070007 549.159973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-147 # text = c'était très s très très sympathique comme ambiance 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 549.169983 549.219971 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 549.229980 549.400024 L1 3 très très ADV ADV _ 4 dep _ _ 549.409973 549.559998 L1 4 s s X X _ 2 dep _ _ 549.570007 549.650024 L1 5 très très ADV ADV _ 7 dep _ _ 550.340027 550.450012 L1 6 très très ADV ADV _ 5 para _ _ 550.460022 550.580017 L1 7 sympathique sympathique ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 550.590027 551.450012 L1 8 comme comme PRE PRE _ 2 dep _ _ 551.500000 551.659973 L1 9 ambiance ambiance NOM NOM _ 8 dep _ _ 551.669983 551.929993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-148 # text = euh nous sommes restés quelque temps à Bobo-Dioulasso 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 553.570007 554.500000 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 554.570007 554.719971 L1 3 sommes être VRB VRB _ 4 aux _ _ 554.729980 554.900024 L1 4 restés rester VPP VPP _ 0 root _ _ 554.909973 555.109985 L1 5 quelque quelque ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 555.119995 555.349976 L1 6 temps temps NOM NOM _ 4 dep _ _ 555.359985 555.549988 L1 7 à à PRE PRE _ 6 dep _ _ 555.559998 555.580017 L1 8 Bobo-Dioulasso Bobo-Dioulasso NOM NOM _ 7 dep _ _ 555.590027 556.200012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-149 # text = nous avons profité aussi bien sûr pour aller voir euh ce qu'on nous avait dit de de voir dans les en-~ environs hein 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 556.320007 556.400024 L1 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 556.409973 556.690002 L1 3 profité profiter VPP VPP _ 0 root _ _ 556.789978 557.239990 L1 4 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 557.250000 557.400024 L1 5 bien bien ADV ADV _ 3 dep _ _ 557.409973 557.510010 L1 6 sûr sûr ADJ ADJ _ 5 morph _ _ 557.559998 557.750000 L1 7 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 557.799988 557.940002 L1 8 aller aller VNF VNF _ 7 dep _ _ 557.950012 558.099976 L1 9 voir voir VNF VNF _ 8 dep _ _ 558.150024 558.619995 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 558.780029 558.809998 L1 11 ce ce PRO PRO _ 9 dep _ _ 559.330017 559.349976 L1 12 qu' que PRQ PRQ _ 16 dep _ _ 559.359985 559.380005 L1 13 on on CLS CLS _ 16 subj _ _ 559.390015 559.409973 L1 14 nous nous CLI CLI _ 16 dep _ _ 559.419983 559.539978 L1 15 avait avoir VRB VRB _ 16 aux _ _ 559.549988 559.830017 L1 16 dit dire VPP VPP _ 11 dep _ _ 559.940002 560.000000 L1 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 560.109985 560.200012 L1 18 de de PRE PRE _ 17 para _ _ 560.280029 560.340027 L1 19 voir voir VNF VNF _ 18 dep _ _ 560.349976 560.669983 L1 20 dans dans PRE PRE _ 19 dep _ _ 560.729980 560.789978 L1 21 les le DET DET _ 22 spe _ _ 560.799988 560.919983 L1 22 en-~ en-~ NOM NOM _ 20 dep _ _ 560.929993 561.109985 L1 23 environs environs NOM NOM _ 22 dep _ _ 561.340027 561.880005 L1 24 hein hein INT INT _ 23 dm _ _ 561.950012 562.030029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-150 # text = nous sommes descendus plus plus au sud encore des hauts de la Haute-Volta 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 562.179993 562.270020 L1 2 sommes être VRB VRB _ 3 aux _ _ 562.280029 562.429993 L1 3 descendus descendre VPP VPP _ 0 root _ _ 562.440002 562.719971 L1 4 plus plus ADN ADN _ 6 dep _ _ 562.729980 562.809998 L1 5 plus plus ADN ADN _ 4 para _ _ 562.909973 563.109985 L1 6 au à+le PRE PRE _ 3 dep _ _ 563.119995 563.159973 L1 7 sud sud NOM NOM _ 6 dep _ _ 563.169983 563.450012 L1 8 encore encore ADV ADV _ 6 dep _ _ 563.460022 563.830017 L1 9 des de PRE PRE _ 6 para _ _ 564.520020 564.650024 L1 10 hauts haut NOM NOM _ 9 dep _ _ 564.659973 564.710022 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 564.719971 564.799988 L1 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 564.809998 564.909973 L1 13 Haute-Volta Haute-Volta NOM NOM _ 11 dep _ _ 564.919983 565.650024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-151 # text = nous n'avons malheureusement pas vu les euh les les crocodiles que j'ai pu voir à la télévision 1 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 566.159973 566.270020 L1 2 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 566.280029 566.299988 L1 3 avons avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 566.309998 566.479980 L1 4 malheureusement malheureusement ADV ADV _ 6 dep _ _ 566.489990 567.109985 L1 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 567.119995 567.260010 L1 6 vu voir VPP VPP _ 0 root _ _ 567.270020 567.539978 L1 7 les le DET DET _ 11 spe _ _ 567.549988 567.799988 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 568.320007 568.770020 L1 9 les le DET DET _ 7 para _ _ 568.780029 569.460022 L1 10 les le DET DET _ 9 para _ _ 569.690002 569.799988 L1 11 crocodiles crocodile NOM NOM _ 6 dep _ _ 569.809998 570.780029 L1 12 que que PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 571.950012 572.039978 L1 13 j' je CLS CLS _ 15 subj _ _ 572.049988 572.119995 L1 14 ai avoir VRB VRB _ 15 aux _ _ 572.130005 572.190002 L1 15 pu pouvoir VPP VPP _ 11 dep _ _ 572.200012 572.289978 L1 16 voir voir VNF VNF _ 15 dep _ _ 572.299988 572.479980 L1 17 à à PRE PRE _ 16 dep _ _ 572.489990 572.530029 L1 18 la le DET DET _ 19 spe _ _ 572.539978 572.590027 L1 19 télévision télévision NOM NOM _ 17 dep _ _ 572.640015 573.119995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-152 # text = il y a pas tellement longtemps d'ailleurs ce village 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 573.130005 573.179993 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 573.190002 573.210022 L1 3 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 573.219971 573.239990 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 573.250000 573.349976 L1 5 tellement tellement ADV ADV _ 6 dep _ _ 573.359985 573.619995 L1 6 longtemps longtemps ADV ADV _ 3 dep _ _ 573.630005 573.989990 L1 7 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 574.090027 574.150024 L1 8 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 7 dep _ _ 574.270020 574.400024 L1 9 ce ce DET DET _ 10 spe _ _ 574.409973 574.489990 L1 10 village village NOM NOM _ 7 dep _ _ 574.500000 575.010010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-153 # text = où ils 1 où où PRQ PRQ _ 0 root _ _ 575.500000 575.599976 L1 2 ils il CLS CLS _ 1 disflink _ _ 575.609985 575.969971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-154 # text = où les crocodiles sont censés 1 où où PRQ PRQ _ 4 dep _ _ 576.690002 577.440002 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 577.450012 577.559998 L1 3 crocodiles crocodile NOM NOM _ 4 subj _ _ 577.570007 577.969971 L1 4 sont être VRB VRB _ 0 root _ _ 577.979980 578.359985 L1 5 censés censé ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 578.440002 578.849976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-155 # text = être les ancêtres des des personnes du village 1 être être VNF VNF _ 0 root _ _ 578.859985 579.080017 L1 2 les le DET DET _ 3 spe _ _ 579.090027 579.229980 L1 3 ancêtres ancêtre NOM NOM _ 1 dep _ _ 579.239990 579.760010 L1 4 des de PRE PRE _ 1 dep _ _ 579.770020 580.099976 L1 5 des de PRE PRE _ 4 para _ _ 580.570007 580.780029 L1 6 personnes personne NOM NOM _ 5 dep _ _ 580.789978 581.090027 L1 7 du de+le PRE PRE _ 6 dep _ _ 581.099976 581.159973 L1 8 village village NOM NOM _ 7 dep _ _ 581.169983 581.570007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-156 # text = et ils les nourrissent 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 581.580017 581.690002 L1 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 581.700012 581.940002 L1 3 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 581.950012 581.989990 L1 4 nourrissent nourrir VRB VRB _ 0 root _ _ 582.000000 582.659973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-157 # text = et ils s'amusent avec eux 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 582.719971 582.750000 L1 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 582.760010 582.890015 L1 3 s' se CLI CLI _ 4 dep _ _ 582.900024 582.989990 L1 4 amusent amuser VRB VRB _ 0 root _ _ 583.000000 583.190002 L1 5 avec avec PRE PRE _ 4 dep _ _ 583.200012 583.489990 L1 6 eux moi PRO PRO _ 5 dep _ _ 583.500000 583.559998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-158 # text = c'est c'est c'est je sais pas si tu as vu cette émission 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 583.570007 583.650024 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 583.659973 583.710022 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 583.719971 583.780029 L1 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 583.789978 583.859985 L1 5 c' ce CLS CLS _ 6 subj _ _ 583.869995 583.909973 L1 6 est être VRB VRB _ 4 para _ _ 583.919983 583.989990 L1 7 je je CLS CLS _ 8 subj _ _ 584.080017 584.130005 L1 8 sais savoir VRB VRB _ 6 para _ _ 584.140015 584.229980 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 584.239990 584.330017 L1 10 si si CSU CSU _ 8 dep _ _ 584.340027 584.469971 L1 11 tu tu CLS CLS _ 13 subj _ _ 584.590027 584.659973 L1 12 as avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 584.669983 584.690002 L1 13 vu voir VPP VPP _ 10 dep _ _ 584.700012 584.760010 L1 14 cette ce DET DET _ 15 spe _ _ 584.770020 584.940002 L1 15 émission émission NOM NOM _ 13 dep _ _ 584.950012 585.460022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-159 # text = c'est très amusant 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 585.669983 585.760010 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 585.770020 585.849976 L1 3 très très ADV ADV _ 4 dep _ _ 585.859985 586.049988 L1 4 amusant amusant ADJ ADJ _ 2 dep _ _ 586.059998 586.419983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-160 # text = nous ne l'avons pas vu c'est comme les hippopotames d'ailleurs 1 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 587.109985 587.200012 L1 2 ne ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 587.210022 587.359985 L1 3 l' le CLI CLI _ 6 dep _ _ 587.369995 587.409973 L1 4 avons avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 587.419983 587.590027 L1 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 587.599976 587.710022 L1 6 vu voir VPP VPP _ 8 periph _ _ 587.719971 588.000000 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 588.010010 588.070007 L1 8 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 588.080017 588.109985 L1 9 comme comme PRE PRE _ 8 dep _ _ 588.119995 588.260010 L1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 588.270020 588.409973 L1 11 hippopotames hippopotame NOM NOM _ 9 dep _ _ 588.419983 588.900024 L1 12 d' de PRE PRE _ 8 periph _ _ 588.909973 588.950012 L1 13 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 12 morph _ _ 588.960022 589.270020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-161 # text = on est allé à la à l'endroit où il devait y avoir des hippopotames 1 on on CLS CLS _ 3 subj _ _ 589.280029 589.450012 L1 2 est être VRB VRB _ 3 aux _ _ 589.460022 589.549988 L1 3 allé aller VPP VPP _ 0 root _ _ 589.559998 589.719971 L1 4 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 589.729980 589.750000 L1 5 la le DET DET _ 4 dep _ _ 589.760010 590.429993 L1 6 à à PRE PRE _ 4 para _ _ 590.500000 590.520020 L1 7 l' le DET DET _ 8 spe _ _ 590.530029 590.549988 L1 8 endroit endroit NOM NOM _ 6 dep _ _ 590.559998 590.700012 L1 9 où où PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 590.710022 590.729980 L1 10 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 590.739990 590.789978 L1 11 devait devoir VRB VRB _ 8 dep _ _ 590.799988 590.890015 L1 12 y y CLI CLI _ 13 dep _ _ 590.900024 590.929993 L1 13 avoir avoir VNF VNF _ 11 dep _ _ 590.940002 591.080017 L1 14 des de PRE PRE _ 13 dep _ _ 591.090027 591.210022 L1 15 hippopotames hippopotame NOM NOM _ 14 dep _ _ 591.219971 591.559998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-162 # text = on les a pas vus non plus 1 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 591.570007 591.630005 L1 2 les le CLI CLI _ 5 dep _ _ 591.640015 591.719971 L1 3 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 591.729980 591.750000 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 591.760010 591.830017 L1 5 vus voir VPP VPP _ 0 root _ _ 591.840027 591.940002 L1 6 non plus non plus ADV ADV _ 5 dep _ _ 591.950012 592.320007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-163 # text = je les ai vus par la suite ailleurs 1 je je CLS CLS _ 4 subj _ _ 592.919983 592.979980 L1 2 les le CLI CLI _ 4 dep _ _ 592.989990 593.140015 L1 3 ai avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 593.150024 593.239990 L1 4 vus voir VPP VPP _ 0 root _ _ 593.250000 593.429993 L1 5 par par PRE PRE _ 4 dep _ _ 593.440002 593.590027 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 593.599976 593.659973 L1 7 suite suite NOM NOM _ 5 dep _ _ 593.669983 594.039978 L1 8 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 4 dep _ _ 594.049988 594.280029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-164 # text = non 1 non non INT INT _ 0 root _ _ 584.669983 585.020020 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-165 # text = non 1 non non INT INT _ 0 root _ _ 585.099976 585.460022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-166 # text = euh donc après euh nous avons dû euh remonter sur Ouagadougou 1 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 595.469971 596.530029 L1 2 donc donc ADV ADV _ 7 periph _ _ 596.539978 596.849976 L1 3 après après PRE PRE _ 7 periph _ _ 596.859985 597.270020 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 597.280029 597.700012 L1 5 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 597.710022 598.020020 L1 6 avons avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 598.030029 598.219971 L1 7 dû devoir VPP VPP _ 0 root _ _ 598.229980 598.739990 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 598.750000 599.250000 L1 9 remonter remonter VNF VNF _ 7 dep _ _ 599.260010 599.869995 L1 10 sur sur PRE PRE _ 9 dep _ _ 599.880005 600.299988 L1 11 Ouagadougou Ouagadougou NOM NOM _ 10 dep _ _ 600.309998 601.020020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-167 # text = un peu 1 un peu un peu ADV ADV _ 0 root _ _ 601.099976 601.190002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-168 # text = plus tôt 1 plus plus ADN ADN _ 2 dep _ _ 601.200012 601.289978 L1 2 tôt tôt ADV ADV _ 0 root _ _ 601.299988 601.429993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-169 # text = que prévu 1 que que CSU CSU _ 0 root _ _ 601.440002 601.559998 L1 2 prévu prévoir VPP VPP _ 1 dep _ _ 601.570007 602.010010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-170 # text = parce que ce malgré tout mon épouse était très inquiète à cause de ce couvre-feu de la fermeture des frontières 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 602.049988 602.400024 L1 2 ce ce PRO PRO _ 7 periph _ _ 602.409973 602.849976 L1 3 malgré malgré PRE PRE _ 2 dep _ _ 602.900024 603.200012 L1 4 tout tout PRO PRO _ 3 dep _ _ 603.280029 603.500000 L1 5 mon son DET DET _ 6 spe _ _ 603.510010 603.789978 L1 6 épouse épouse NOM NOM _ 7 subj _ _ 603.799988 604.090027 L1 7 était être VRB VRB _ 1 dep _ _ 604.099976 604.280029 L1 8 très très ADV ADV _ 9 dep _ _ 604.289978 604.530029 L1 9 inquiète inquiet ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 604.539978 605.219971 L1 10 à cause de à cause de PRE PRE _ 7 dep _ _ 605.500000 605.969971 L1 11 ce ce DET DET _ 12 spe _ _ 605.979980 606.109985 L1 12 couvre-feu couvre-feu NOM NOM _ 10 dep _ _ 606.210022 606.630005 L1 13 de de PRE PRE _ 12 dep _ _ 606.640015 606.659973 L1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 606.669983 606.739990 L1 15 fermeture fermeture NOM NOM _ 13 dep _ _ 606.750000 607.140015 L1 16 des de PRE PRE _ 15 dep _ _ 607.150024 607.210022 L1 17 frontières frontière NOM NOM _ 16 dep _ _ 607.219971 607.780029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-171 # text = et voulait 1 et et COO COO _ 2 mark _ _ 608.340027 608.450012 L1 2 voulait vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 608.460022 608.780029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-172 # text = ne ne voulait pas manquer le premier avion euh 1 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 608.789978 609.010010 L1 2 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 609.020020 609.059998 L1 3 voulait vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 609.070007 609.229980 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 609.239990 609.369995 L1 5 manquer manquer VNF VNF _ 3 dep _ _ 609.380005 609.739990 L1 6 le le DET DET _ 8 spe _ _ 609.750000 609.830017 L1 7 premier premier ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 609.840027 610.179993 L1 8 avion avion NOM NOM _ 5 dep _ _ 610.190002 610.590027 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 610.599976 610.799988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-173 # text = qui aurait l'autorisation de décoller de de la Haute-Volta pour la France parce que nous avions laissé notre fille qui était petite 1 qui qui PRQ PRQ _ 2 subj _ _ 611.020020 611.250000 L1 2 aurait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 611.260010 611.460022 L1 3 l' le DET DET _ 4 spe _ _ 611.469971 611.510010 L1 4 autorisation autorisation NOM NOM _ 2 dep _ _ 611.520020 612.169983 L1 5 de de PRE PRE _ 4 dep _ _ 612.179993 612.280029 L1 6 décoller décoller VNF VNF _ 5 dep _ _ 612.289978 612.710022 L1 7 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 614.159973 614.669983 L1 8 de de PRE PRE _ 7 para _ _ 616.590027 616.679993 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 616.690002 616.780029 L1 10 Haute-Volta Haute-Volta NOM NOM _ 8 dep _ _ 616.789978 617.250000 L1 11 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 617.260010 617.380005 L1 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 617.390015 617.469971 L1 13 France France NOM NOM _ 11 dep _ _ 617.479980 617.940002 L1 14 parce que parce que CSU CSU _ 2 dep _ _ 617.950012 618.229980 L1 15 nous nous CLS CLS _ 17 subj _ _ 618.239990 618.380005 L1 16 avions avoir VRB VRB _ 17 aux _ _ 618.390015 618.559998 L1 17 laissé laisser VPP VPP _ 14 dep _ _ 618.570007 618.809998 L1 18 notre son DET DET _ 19 spe _ _ 618.820007 619.429993 L1 19 fille fille NOM NOM _ 17 dep _ _ 619.440002 619.799988 L1 20 qui qui PRQ PRQ _ 21 subj _ _ 619.809998 619.950012 L1 21 était être VRB VRB _ 19 dep _ _ 620.020020 620.270020 L1 22 petite petit ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 620.380005 620.669983 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-174 # text = en garde à ma belle-mère donc nous avons fait le le le retour sur Ouagadougou sans problème à Ouagadougou euh 1 en en PRE PRE _ 9 periph _ _ 621.690002 621.900024 L1 2 garde garde NOM NOM _ 1 dep _ _ 621.909973 622.190002 L1 3 à à PRE PRE _ 1 para _ _ 622.200012 622.260010 L1 4 ma son DET DET _ 5 spe _ _ 622.270020 622.450012 L1 5 belle-mère belle-mère NOM NOM _ 3 dep _ _ 622.460022 622.809998 L1 6 donc donc ADV ADV _ 9 periph _ _ 624.609985 624.750000 L1 7 nous nous CLS CLS _ 9 subj _ _ 624.760010 624.809998 L1 8 avons avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 624.820007 624.979980 L1 9 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 625.020020 625.150024 L1 10 le le DET DET _ 13 spe _ _ 625.159973 625.299988 L1 11 le le DET DET _ 10 para _ _ 625.309998 625.890015 L1 12 le le DET DET _ 11 para _ _ 625.900024 626.020020 L1 13 retour retour NOM NOM _ 9 dep _ _ 626.030029 626.559998 L1 14 sur sur PRE PRE _ 13 dep _ _ 626.570007 626.729980 L1 15 Ouagadougou Ouagadougou NOM NOM _ 14 dep _ _ 626.739990 627.330017 L1 16 sans sans PRE PRE _ 9 dep _ _ 627.340027 627.539978 L1 17 problème problème NOM NOM _ 16 dep _ _ 627.549988 628.070007 L1 18 à à PRE PRE _ 17 dep _ _ 628.380005 628.409973 L1 19 Ouagadougou Ouagadougou NOM NOM _ 18 dep _ _ 628.419983 629.260010 L1 20 euh euh INT INT _ 19 dm _ _ 629.270020 629.770020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-175 # text = nous avons cherché pour nous loger euh en prenant les conseils toujours du Guide Du Routard 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 629.820007 629.950012 L1 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 629.960022 630.099976 L1 3 cherché chercher VPP VPP _ 0 root _ _ 630.109985 630.650024 L1 4 pour pour PRE PRE _ 3 dep _ _ 630.770020 631.070007 L1 5 nous nous CLI CLI _ 6 dep _ _ 631.080017 631.270020 L1 6 loger loger VNF VNF _ 4 dep _ _ 631.340027 631.760010 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 632.539978 633.070007 L1 8 en en PRE PRE _ 6 dep _ _ 633.080017 633.179993 L1 9 prenant - VPR VPR _ 8 dep _ _ 633.190002 633.520020 L1 10 les le DET DET _ 11 spe _ _ 633.530029 633.609985 L1 11 conseils conseil NOM NOM _ 9 dep _ _ 633.619995 634.080017 L1 12 toujours toujours ADV ADV _ 13 dep _ _ 634.090027 634.440002 L1 13 du de+le PRE PRE _ 11 dep _ _ 634.450012 634.549988 L1 14 Guide guide NOM NOM _ 13 dep _ _ 634.559998 634.750000 L1 15 Du de+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 634.760010 634.780029 L1 16 Routard routard NOM NOM _ 15 dep _ _ 634.789978 635.530029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-176 # text = nous avons fait plusieurs euh missions euh chrétiennes 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 635.609985 635.859985 L1 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 635.869995 636.119995 L1 3 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 636.130005 636.729980 L1 4 plusieurs plusieurs DET DET _ 6 spe _ _ 636.809998 637.989990 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 638.000000 638.109985 L1 6 missions mission NOM NOM _ 3 dep _ _ 640.669983 641.250000 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 642.140015 642.989990 L1 8 chrétiennes chrétien ADJ ADJ _ 6 dep _ _ 643.369995 644.049988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-177 # text = et nous avons eu la chance de tomber euh sur une une mission euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 644.900024 645.179993 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 645.190002 645.349976 L1 3 avons avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 645.359985 645.570007 L1 4 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 645.580017 645.619995 L1 5 la le DET DET _ 6 spe _ _ 645.630005 645.719971 L1 6 chance chance NOM NOM _ 4 dep _ _ 645.729980 646.200012 L1 7 de de PRE PRE _ 6 dep _ _ 646.210022 646.349976 L1 8 tomber tomber VNF VNF _ 7 dep _ _ 646.390015 647.070007 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 647.080017 647.570007 L1 10 sur sur PRE PRE _ 8 dep _ _ 647.580017 648.289978 L1 11 une un DET DET _ 13 spe _ _ 648.299988 648.659973 L1 12 une un DET DET _ 11 para _ _ 648.669983 648.799988 L1 13 mission mission NOM NOM _ 10 dep _ _ 648.809998 649.489990 L1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 649.500000 649.609985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-178 # text = évangéliste américaine euh qui avait une petite case en plein centre enfin qui avait une un petit domaine 1 évangéliste évangéliste NOM NOM _ 0 root _ _ 650.679993 651.989990 L1 2 américaine américain ADJ ADJ _ 1 dep _ _ 652.190002 652.849976 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 653.809998 654.340027 L1 4 qui qui PRQ PRQ _ 5 subj _ _ 654.349976 654.489990 L1 5 avait avoir VRB VRB _ 1 dep _ _ 654.500000 654.630005 L1 6 une un DET DET _ 8 spe _ _ 654.640015 654.710022 L1 7 petite petit ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 654.719971 654.989990 L1 8 case case NOM NOM _ 5 dep _ _ 655.039978 655.270020 L1 9 en en PRE PRE _ 5 dep _ _ 655.280029 655.359985 L1 10 plein plein ADJ ADJ _ 11 dep _ _ 655.369995 655.530029 L1 11 centre centre NOM NOM _ 9 dep _ _ 655.539978 655.880005 L1 12 enfin enfin ADV ADV _ 11 dm _ _ 655.890015 656.010010 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 656.020020 656.109985 L1 14 avait avoir VRB VRB _ 11 dep _ _ 656.119995 656.210022 L1 15 une un DET DET _ 18 spe _ _ 656.219971 656.409973 L1 16 un un DET DET _ 15 para _ _ 656.609985 656.690002 L1 17 petit petit ADJ ADJ _ 18 dep _ _ 656.700012 656.849976 L1 18 domaine domaine NOM NOM _ 14 dep _ _ 656.859985 657.219971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-179 # text = et dans lequel il y avait une case réservée aux euh aux missionnaires de de l'église en question qui étaient en en voyage et qui passaient par là 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 657.289978 657.309998 L1 2 dans dans PRE PRE _ 6 periph _ _ 657.359985 657.440002 L1 3 lequel lequel PRQ PRQ _ 2 dep _ _ 657.450012 657.640015 L1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 657.650024 657.770020 L1 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 657.780029 657.820007 L1 6 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 657.830017 657.919983 L1 7 une un DET DET _ 8 spe _ _ 657.929993 658.489990 L1 8 case case NOM NOM _ 6 dep _ _ 658.549988 658.809998 L1 9 réservée réserver VPP VPP _ 8 dep _ _ 658.820007 659.619995 L1 10 aux à+le PRE PRE _ 9 dep _ _ 660.070007 660.150024 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 660.159973 660.260010 L1 12 aux à+le PRE PRE _ 10 para _ _ 660.270020 660.289978 L1 13 missionnaires missionnaire NOM NOM _ 12 dep _ _ 660.299988 661.530029 L1 14 de de PRE PRE _ 13 dep _ _ 661.919983 662.750000 L1 15 de de PRE PRE _ 14 para _ _ 662.900024 663.030029 L1 16 l' le DET DET _ 17 spe _ _ 663.039978 663.090027 L1 17 église église NOM NOM _ 15 dep _ _ 663.099976 663.359985 L1 18 en en PRE PRE _ 17 dep _ _ 663.369995 663.460022 L1 19 question question NOM NOM _ 18 dep _ _ 663.469971 664.020020 L1 20 qui qui PRQ PRQ _ 21 subj _ _ 664.520020 664.619995 L1 21 étaient être VRB VRB _ 17 dep _ _ 664.630005 664.929993 L1 22 en en PRE PRE _ 21 dep _ _ 664.940002 665.609985 L1 23 en en PRE PRE _ 22 para _ _ 665.650024 665.729980 L1 24 voyage voyage NOM NOM _ 23 dep _ _ 665.739990 666.270020 L1 25 et et COO COO _ 27 mark _ _ 666.280029 666.320007 L1 26 qui qui PRQ PRQ _ 27 dep _ _ 666.330017 666.429993 L1 27 passaient passer VRB VRB _ 21 para _ _ 666.440002 666.690002 L1 28 par par PRE PRE _ 27 dep _ _ 666.700012 666.919983 L1 29 là là ADV ADV _ 28 dep _ _ 666.929993 667.080017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-180 # text = mais comme il y avait ferme-~ fermeture des frontières on nous a dit 1 mais mais COO COO _ 13 mark _ _ 667.500000 667.630005 L1 2 comme comme CSU CSU _ 13 periph _ _ 667.640015 667.770020 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 667.780029 667.830017 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 667.840027 667.859985 L1 5 avait avoir VRB VRB _ 2 dep _ _ 667.869995 667.969971 L1 6 ferme-~ ferme-~ ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 667.979980 668.330017 L1 7 fermeture fermeture NOM NOM _ 5 dep _ _ 668.340027 668.760010 L1 8 des de PRE PRE _ 7 dep _ _ 668.770020 668.859985 L1 9 frontières frontière NOM NOM _ 8 dep _ _ 668.869995 669.359985 L1 10 on on CLS CLS _ 13 subj _ _ 669.369995 669.400024 L1 11 nous nous CLI CLI _ 13 dep _ _ 669.409973 669.500000 L1 12 a avoir VRB VRB _ 13 aux _ _ 669.510010 669.549988 L1 13 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 669.559998 669.690002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-181 # text = bon il il se p-~ 1 bon bon INT INT _ 5 dm _ _ 669.700012 669.940002 L1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 669.950012 670.119995 L1 3 il il CLS CLS _ 2 para _ _ 670.219971 670.369995 L1 4 se se CLI CLI _ 5 dep _ _ 670.380005 670.549988 L1 5 p-~ p-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 670.969971 671.049988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-182 # text = revenez vers dix-sept heures 1 revenez revenir VRB VRB _ 0 root _ _ 671.059998 671.359985 L1 2 vers vers PRE PRE _ 1 dep _ _ 671.369995 671.530029 L1 3 dix-sept dix-sept NUM NUM _ 4 spe _ _ 671.539978 671.880005 L1 4 heures heure NOM NOM _ 2 dep _ _ 671.890015 672.030029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-183 # text = si personne est venu on vous louera la case 1 si si CSU CSU _ 7 periph _ _ 672.039978 672.200012 L1 2 personne personne PRO PRO _ 4 subj _ _ 672.210022 672.580017 L1 3 est être VRB VRB _ 4 aux _ _ 672.590027 672.619995 L1 4 venu venir VPP VPP _ 1 dep _ _ 672.630005 672.900024 L1 5 on on CLS CLS _ 7 subj _ _ 672.909973 672.979980 L1 6 vous vous CLI CLI _ 7 dep _ _ 672.989990 673.140015 L1 7 louera louer VRB VRB _ 0 root _ _ 673.150024 673.380005 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 673.390015 673.500000 L1 9 case case NOM NOM _ 7 dep _ _ 673.510010 673.869995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-184 # text = c'est ce qui s'est passé 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 674.130005 674.219971 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 674.229980 674.250000 L1 3 ce ce PRO PRO _ 2 dep _ _ 674.260010 674.330017 L1 4 qui qui PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 674.340027 674.460022 L1 5 s' se CLI CLI _ 7 dep _ _ 674.469971 674.530029 L1 6 est être VRB VRB _ 7 aux _ _ 674.539978 674.590027 L1 7 passé passer VPP VPP _ 3 dep _ _ 674.599976 674.830017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-185 # text = alors le soir on était tranquille 1 alors alors ADV ADV _ 5 periph _ _ 675.539978 675.710022 L1 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 675.719971 675.830017 L1 3 soir soir NOM NOM _ 5 periph _ _ 675.840027 676.099976 L1 4 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 676.109985 676.250000 L1 5 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 676.260010 676.419983 L1 6 tranquille tranquille ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 676.429993 676.890015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-186 # text = on 1 on on CLS CLS _ 0 root _ _ 676.900024 676.979980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-187 # text = à 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 677.270020 677.599976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-188 # text = deux pas du marché 1 deux deux NUM NUM _ 0 root _ _ 677.609985 677.750000 L1 2 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 677.760010 677.859985 L1 3 du de+le PRE PRE _ 1 dep _ _ 677.869995 677.960022 L1 4 marché marché NOM NOM _ 3 dep _ _ 677.969971 678.479980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-189 # text = avec un un gardien euh touareg qui gardait 1 avec avec PRE PRE _ 0 root _ _ 678.809998 679.109985 L1 2 un un DET DET _ 4 spe _ _ 679.119995 679.309998 L1 3 un un DET DET _ 2 para _ _ 679.380005 679.479980 L1 4 gardien gardien NOM NOM _ 1 dep _ _ 679.489990 680.429993 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 680.440002 680.539978 L1 6 touareg touareg ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 680.650024 681.340027 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 681.349976 681.479980 L1 8 gardait garder VRB VRB _ 4 dep _ _ 681.489990 682.080017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-190 # text = euh la la propriété qui venait nous dire 1 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 683.200012 683.270020 L1 2 la le DET DET _ 4 spe _ _ 683.280029 683.400024 L1 3 la le DET DET _ 2 para _ _ 683.409973 683.530029 L1 4 propriété propriété NOM NOM _ 6 periph _ _ 683.539978 684.090027 L1 5 qui qui PRQ PRQ _ 6 subj _ _ 684.099976 684.179993 L1 6 venait venir VRB VRB _ 0 root _ _ 684.190002 684.349976 L1 7 nous nous CLI CLI _ 8 dep _ _ 684.359985 684.510010 L1 8 dire dire VNF VNF _ 6 dep _ _ 684.520020 684.679993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-191 # text = bonsoir tous les soirs 1 bonsoir bonsoir INT INT _ 4 dm _ _ 684.690002 685.119995 L1 2 tous tout ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 685.130005 685.219971 L1 3 les le DET DET _ 4 spe _ _ 685.229980 685.309998 L1 4 soirs soir NOM NOM _ 0 root _ _ 685.320007 685.719971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-192 # text = et 1 et et COO COO _ 0 root _ _ 686.559998 686.619995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-193 # text = une case p-~ de de de quatre ou cinq personnes euh euh pour nous tous seuls 1 une un DET DET _ 2 spe _ _ 686.630005 686.770020 L1 2 case case NOM NOM _ 0 root _ _ 686.780029 687.130005 L1 3 p-~ p-~ X X _ 2 disflink _ _ 687.140015 687.200012 L1 4 de de PRE PRE _ 2 dep _ _ 687.210022 687.460022 L1 5 de de PRE PRE _ 4 para _ _ 687.469971 687.849976 L1 6 de de PRE PRE _ 5 para _ _ 687.859985 688.210022 L1 7 quatre quatre NUM NUM _ 10 spe _ _ 688.219971 688.429993 L1 8 ou ou COO COO _ 9 mark _ _ 688.440002 688.460022 L1 9 cinq cinq NUM NUM _ 7 para _ _ 688.469971 688.630005 L1 10 personnes personne NOM NOM _ 6 dep _ _ 688.640015 689.969971 L1 11 euh euh INT INT _ 10 dm _ _ 689.979980 690.010010 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 690.059998 690.099976 L1 13 pour pour PRE PRE _ 2 dep _ _ 690.109985 690.320007 L1 14 nous moi PRO PRO _ 13 dep _ _ 690.330017 690.429993 L1 15 tous tout ADJ ADJ _ 16 dep _ _ 690.440002 690.559998 L1 16 seuls seul ADJ ADJ _ 14 dep _ _ 690.570007 690.820007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-194 # text = pratiquement euh 1 pratiquement pratiquement ADV ADV _ 0 root _ _ 690.830017 691.530029 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 691.640015 691.659973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-195 # text = euh 1 euh euh INT INT _ 0 root _ _ 693.409973 693.500000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-196 # text = à cet endroit-là 1 à à PRE PRE _ 0 root _ _ 693.590027 693.619995 L1 2 cet ce DET DET _ 3 spe _ _ 693.630005 693.830017 L1 3 endroit-là endroit-là NOM NOM _ 1 dep _ _ 693.840027 694.239990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-197 # text = voilà donc c'est nous avons attendu là euh le premier avion du du Point d'ailleurs 1 voilà voilà INT INT _ 4 dm _ _ 696.030029 696.179993 L1 2 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 696.190002 696.520020 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 696.530029 696.640015 L1 4 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 696.650024 697.070007 L1 5 nous nous CLS CLS _ 7 subj _ _ 697.130005 697.469971 L1 6 avons avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 697.479980 697.690002 L1 7 attendu attendre VPP VPP _ 4 para _ _ 697.700012 698.030029 L1 8 là là ADV ADV _ 7 dep _ _ 698.039978 698.210022 L1 9 euh euh INT INT _ 8 dm _ _ 698.559998 698.580017 L1 10 le le DET DET _ 12 spe _ _ 698.590027 699.500000 L1 11 premier premier ADJ ADJ _ 12 dep _ _ 699.510010 699.869995 L1 12 avion avion NOM NOM _ 7 dep _ _ 699.880005 700.250000 L1 13 du de+le PRE PRE _ 12 dep _ _ 700.260010 700.570007 L1 14 du de+le PRE PRE _ 13 para _ _ 700.580017 700.710022 L1 15 Point point NOM NOM _ 14 dep _ _ 700.780029 700.940002 L1 16 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 700.950012 700.979980 L1 17 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 16 morph _ _ 700.989990 701.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-198 # text = ça été un avion du Point qui a été autorisé à à à venir à vide 1 ça ça PRO PRO _ 2 subj _ _ 701.190002 701.330017 L1 2 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 701.340027 701.500000 L1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 701.510010 701.630005 L1 4 avion avion NOM NOM _ 2 dep _ _ 701.640015 701.849976 L1 5 du de+le PRE PRE _ 4 dep _ _ 701.859985 701.929993 L1 6 Point point NOM NOM _ 5 dep _ _ 701.940002 702.200012 L1 7 qui qui PRQ PRQ _ 10 subj _ _ 702.210022 702.289978 L1 8 a avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 702.299988 702.320007 L1 9 été être VPP VPP _ 10 aux _ _ 702.330017 702.450012 L1 10 autorisé autoriser VPP VPP _ 6 dep _ _ 702.460022 703.049988 L1 11 à à PRE PRE _ 10 dep _ _ 703.059998 703.400024 L1 12 à à PRE PRE _ 11 para _ _ 703.640015 703.700012 L1 13 à à PRE PRE _ 12 para _ _ 703.760010 703.789978 L1 14 venir venir VNF VNF _ 13 dep _ _ 703.799988 704.150024 L1 15 à à PRE PRE _ 14 dep _ _ 704.349976 704.419983 L1 16 vide vide NOM NOM _ 15 dep _ _ 704.429993 704.760010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-199 # text = et à repartir plein euh je veux dire en-~ entre-temps 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 705.330017 705.380005 L1 2 à à PRE PRE _ 7 periph _ _ 705.390015 705.409973 L1 3 repartir repartir VNF VNF _ 2 dep _ _ 705.419983 705.960022 L1 4 plein plein ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 706.020020 706.289978 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 707.280029 707.890015 L1 6 je je CLS CLS _ 7 subj _ _ 707.900024 707.950012 L1 7 veux vouloir VRB VRB _ 0 root _ _ 707.960022 708.049988 L1 8 dire dire VNF VNF _ 7 dep _ _ 708.059998 708.190002 L1 9 en-~ en-~ ADV ADV _ 8 dep _ _ 708.200012 708.280029 L1 10 entre-temps entre-temps ADV ADV _ 8 dep _ _ 708.289978 708.739990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-200 # text = donc nous avons perdu évidemment nous avons rendu le véhicule 1 donc donc ADV ADV _ 4 periph _ _ 708.750000 709.030029 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 709.039978 709.239990 L1 3 avons avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 709.250000 709.419983 L1 4 perdu perdre VPP VPP _ 0 root _ _ 709.429993 709.820007 L1 5 évidemment évidemment ADV ADV _ 4 dep _ _ 709.830017 710.250000 L1 6 nous nous CLS CLS _ 8 subj _ _ 710.380005 710.520020 L1 7 avons avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 710.760010 711.150024 L1 8 rendu rendre VPP VPP _ 4 para _ _ 711.760010 712.049988 L1 9 le le DET DET _ 10 spe _ _ 712.059998 712.080017 L1 10 véhicule véhicule NOM NOM _ 8 dep _ _ 712.090027 712.650024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-201 # text = et nous avons laissé euh 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 712.659973 712.890015 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 712.900024 713.099976 L1 3 avons avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 713.109985 713.309998 L1 4 laissé laisser VPP VPP _ 0 root _ _ 713.320007 713.859985 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 713.869995 713.960022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-202 # text = notre chauffeur qui si mes souvenirs s-~ sont exacts s'appelait euh NNAAMMEE 1 notre son DET DET _ 2 spe _ _ 714.770020 714.989990 L1 2 chauffeur chauffeur NOM NOM _ 11 subj _ _ 715.000000 715.559998 L1 3 qui qui PRQ PRQ _ 11 dep _ _ 716.330017 716.460022 L1 4 si si CSU CSU _ 11 periph _ _ 716.469971 716.640015 L1 5 mes son DET DET _ 6 spe _ _ 716.650024 716.710022 L1 6 souvenirs souvenir NOM NOM _ 8 periph _ _ 716.719971 717.280029 L1 7 s-~ s-~ X X _ 8 subj _ _ 717.289978 717.590027 L1 8 sont être VRB VRB _ 4 dep _ _ 717.599976 717.739990 L1 9 exacts exact ADJ ADJ _ 8 dep _ _ 717.750000 718.080017 L1 10 s' se CLI CLI _ 11 dep _ _ 718.090027 718.140015 L1 11 appelait appeler VRB VRB _ 0 root _ _ 718.150024 718.559998 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 718.599976 718.630005 L1 13 NNAAMMEE NOM NOM NOM _ 11 dep _ _ 718.640015 719.099976 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-203 # text = euh et nous nous déplacions à pied dans le dans la ville sans problème 1 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 722.020020 723.270020 L1 2 et et COO COO _ 5 mark _ _ 723.940002 724.010010 L1 3 nous moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 724.020020 724.140015 L1 4 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 724.150024 724.270020 L1 5 déplacions déplacer VRB VRB _ 0 root _ _ 724.280029 724.739990 L1 6 à à PRE PRE _ 5 dep _ _ 724.750000 724.799988 L1 7 pied pied NOM NOM _ 6 dep _ _ 724.840027 725.090027 L1 8 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 725.099976 725.299988 L1 9 le le DET DET _ 8 dep _ _ 725.309998 725.979980 L1 10 dans dans PRE PRE _ 8 para _ _ 727.159973 727.359985 L1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 727.369995 727.460022 L1 12 ville ville NOM NOM _ 10 dep _ _ 727.469971 727.710022 L1 13 sans sans PRE PRE _ 5 dep _ _ 727.719971 727.900024 L1 14 problème problème NOM NOM _ 13 dep _ _ 727.909973 728.380005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-204 # text = il y avait 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 728.390015 728.479980 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 728.489990 728.530029 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 728.539978 728.780029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-205 # text = on on euh par contre dans Ouagadougou qui est la la capitale évidemment euh on rencontrait beaucoup de d'hommes armés euh 1 on on CLS CLS _ 16 subj _ _ 728.789978 729.409973 L1 2 on on CLS CLS _ 1 para _ _ 729.479980 729.510010 L1 3 euh euh INT INT _ 2 dm _ _ 729.710022 729.799988 L1 4 par par PRE PRE _ 16 periph _ _ 730.049988 730.159973 L1 5 contre contre PRE PRE _ 4 para _ _ 730.169983 730.309998 L1 6 dans dans PRE PRE _ 16 periph _ _ 730.320007 730.419983 L1 7 Ouagadougou Ouagadougou NOM NOM _ 6 dep _ _ 730.429993 730.909973 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 730.989990 731.130005 L1 9 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 731.140015 731.190002 L1 10 la le DET DET _ 12 spe _ _ 731.200012 731.349976 L1 11 la le DET DET _ 10 para _ _ 732.849976 732.969971 L1 12 capitale capitale NOM NOM _ 9 dep _ _ 732.979980 733.469971 L1 13 évidemment évidemment ADV ADV _ 9 dep _ _ 733.479980 733.929993 L1 14 euh euh INT INT _ 13 dm _ _ 733.940002 733.979980 L1 15 on on CLS CLS _ 16 subj _ _ 733.989990 734.340027 L1 16 rencontrait rencontrer VRB VRB _ 0 root _ _ 734.349976 734.729980 L1 17 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 16 dep _ _ 734.739990 735.159973 L1 18 de de PRE PRE _ 17 dep _ _ 735.169983 735.409973 L1 19 d' de PRE PRE _ 18 para _ _ 735.419983 735.479980 L1 20 hommes homme NOM NOM _ 19 dep _ _ 735.489990 735.659973 L1 21 armés armé ADJ ADJ _ 20 dep _ _ 735.669983 736.280029 L1 22 euh euh INT INT _ 21 dm _ _ 736.289978 736.479980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-206 # text = le coup d'État était visible 1 le le DET DET _ 2 spe _ _ 736.539978 736.669983 L2 2 coup coup NOM NOM _ 5 subj _ _ 736.929993 737.059998 L2 3 d' de PRE PRE _ 2 dep _ _ 737.070007 737.130005 L2 4 État État NOM NOM _ 3 dep _ _ 737.140015 737.330017 L2 5 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 737.340027 737.570007 L2 6 visible visible ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 737.580017 737.900024 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-207 # text = ah là c'était visible oui 1 ah ah INT INT _ 4 dm _ _ 738.169983 738.309998 L1 2 là là ADV ADV _ 4 periph _ _ 738.320007 738.489990 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 738.500000 738.580017 L1 4 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 738.590027 738.770020 L1 5 visible visible ADJ ADJ _ 4 dep _ _ 738.780029 739.159973 L1 6 oui oui INT INT _ 5 dm _ _ 739.250000 739.340027 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-208 # text = il y avait euh le couvre-feu là aussi 1 il il CLS CLS _ 3 subj _ _ 739.380005 739.429993 L1 2 y y CLI CLI _ 3 dep _ _ 739.440002 739.469971 L1 3 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 739.479980 739.880005 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 740.289978 740.390015 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 740.400024 740.479980 L1 6 couvre-feu couvre-feu NOM NOM _ 3 dep _ _ 740.489990 741.010010 L1 7 là là ADV ADV _ 3 dep _ _ 741.020020 741.130005 L1 8 aussi aussi ADV ADV _ 3 dep _ _ 741.140015 741.359985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-209 # text = on savait jamais trop à quelle heure 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 741.369995 741.429993 L1 2 savait savoir VRB VRB _ 0 root _ _ 741.440002 741.609985 L1 3 jamais jamais ADN ADN _ 4 dep _ _ 741.619995 741.849976 L1 4 trop trop ADV ADV _ 2 dep _ _ 741.859985 742.039978 L1 5 à à PRE PRE _ 2 dep _ _ 742.049988 742.109985 L1 6 quelle quel PRQ PRQ _ 7 dep _ _ 742.119995 742.270020 L1 7 heure heure NOM NOM _ 5 dep _ _ 742.280029 742.369995 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-210 # text = c'était et les là il était pas question de sortir quand on était euh il y avait le couvre-feu d'ailleurs 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 742.380005 742.440002 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 742.450012 742.799988 L1 3 et et COO COO _ 7 mark _ _ 742.859985 742.880005 L1 4 les le DET DET _ 7 periph _ _ 742.890015 743.130005 L1 5 là là ADV ADV _ 7 periph _ _ 743.140015 743.280029 L1 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 743.289978 743.380005 L1 7 était être VRB VRB _ 2 para _ _ 743.390015 743.559998 L1 8 pas pas ADN ADN _ 7 dep _ _ 743.570007 743.669983 L1 9 question question NOM NOM _ 7 dep _ _ 743.679993 743.989990 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 744.000000 744.030029 L1 11 sortir sortir VNF VNF _ 10 dep _ _ 744.039978 744.429993 L1 12 quand quand CSU CSU _ 11 dep _ _ 744.440002 744.650024 L1 13 on on CLS CLS _ 14 subj _ _ 744.659973 745.020020 L1 14 était être VRB VRB _ 12 dep _ _ 745.030029 745.640015 L1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 745.729980 745.780029 L1 16 il il CLS CLS _ 18 subj _ _ 745.859985 745.909973 L1 17 y y CLI CLI _ 18 dep _ _ 746.030029 746.049988 L1 18 avait avoir VRB VRB _ 14 para _ _ 746.059998 746.140015 L1 19 le le DET DET _ 20 spe _ _ 746.150024 746.169983 L1 20 couvre-feu couvre-feu NOM NOM _ 18 dep _ _ 746.179993 746.409973 L1 21 d' de PRE PRE _ 20 dep _ _ 746.419983 746.440002 L1 22 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 21 morph _ _ 746.450012 746.559998 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-211 # text = nous avons entendu des des des dans la nuit des parfois des des coups de mitraillette 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 746.570007 746.619995 L1 2 avons avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 746.630005 746.750000 L1 3 entendu entendre VPP VPP _ 0 root _ _ 746.760010 747.140015 L1 4 des de PRE PRE _ 3 dep _ _ 747.150024 747.359985 L1 5 des de PRE PRE _ 4 para _ _ 747.369995 747.539978 L1 6 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 747.549988 747.650024 L1 7 dans dans PRE PRE _ 3 dep _ _ 748.140015 748.299988 L1 8 la le DET DET _ 9 spe _ _ 748.309998 748.409973 L1 9 nuit nuit NOM NOM _ 7 dep _ _ 748.450012 748.710022 L1 10 des de PRE PRE _ 9 dep _ _ 748.719971 748.919983 L1 11 parfois parfois NOM NOM _ 10 dep _ _ 749.070007 749.440002 L1 12 des de PRE PRE _ 10 para _ _ 749.450012 749.630005 L1 13 des de PRE PRE _ 12 para _ _ 749.640015 749.729980 L1 14 coups coup NOM NOM _ 13 dep _ _ 749.780029 749.840027 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 749.849976 749.880005 L1 16 mitraillette mitraillette NOM NOM _ 15 dep _ _ 749.919983 750.320007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-212 # text = et euh coups de feu qui c'était visiblement des mitraillettes puisque c'est des rafales 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 750.330017 750.419983 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 750.570007 750.630005 L1 3 coups coup NOM NOM _ 0 root _ _ 752.820007 752.900024 L1 4 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 752.909973 752.960022 L1 5 feu feu NOM NOM _ 4 dep _ _ 752.969971 753.229980 L1 6 qui qui PRQ PRQ _ 8 dep _ _ 753.239990 753.409973 L1 7 c' ce CLS CLS _ 8 subj _ _ 753.820007 753.950012 L1 8 était être VRB VRB _ 3 dep _ _ 753.960022 754.140015 L1 9 visiblement visiblement ADV ADV _ 8 dep _ _ 754.150024 754.520020 L1 10 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 754.530029 754.580017 L1 11 mitraillettes mitraillette NOM NOM _ 10 dep _ _ 754.590027 755.070007 L1 12 puisque puisque CSU CSU _ 8 periph _ _ 755.080017 755.289978 L1 13 c' ce CLS CLS _ 14 subj _ _ 755.359985 755.419983 L1 14 est être VRB VRB _ 12 dep _ _ 755.429993 755.450012 L1 15 des de PRE PRE _ 14 dep _ _ 755.460022 755.520020 L1 16 rafales rafale NOM NOM _ 15 dep _ _ 755.530029 755.929993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-213 # text = et euh enfin il y eu il y a pas eu de comme on le sait il y a pas eu d'effusion de sang euh Sankara 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 756.719971 757.159973 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 757.169983 757.380005 L1 3 enfin enfin ADV ADV _ 6 periph _ _ 759.820007 759.989990 L1 4 il il CLS CLS _ 6 subj _ _ 760.000000 760.169983 L1 5 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 760.179993 760.390015 L1 6 eu avoir VPP VPP _ 0 root _ _ 760.400024 760.440002 L1 7 il il CLS CLS _ 11 subj _ _ 760.450012 760.520020 L1 8 y y CLI CLI _ 11 dep _ _ 760.530029 760.559998 L1 9 a avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 760.570007 760.630005 L1 10 pas pas ADN ADN _ 11 dep _ _ 760.640015 761.099976 L1 11 eu avoir VPP VPP _ 6 para _ _ 761.109985 761.419983 L1 12 de de PRE PRE _ 11 dep _ _ 761.429993 761.450012 L1 13 comme comme CSU CSU _ 12 dep _ _ 761.460022 761.599976 L1 14 on on CLS CLS _ 16 subj _ _ 761.609985 761.679993 L1 15 le le CLI CLI _ 16 dep _ _ 761.690002 761.780029 L1 16 sait savoir VRB VRB _ 13 dep _ _ 761.789978 761.919983 L1 17 il il CLS CLS _ 21 subj _ _ 761.929993 762.000000 L1 18 y y CLI CLI _ 21 dep _ _ 762.010010 762.030029 L1 19 a avoir VRB VRB _ 21 aux _ _ 762.039978 762.059998 L1 20 pas pas ADN ADN _ 21 dep _ _ 762.070007 762.119995 L1 21 eu avoir VPP VPP _ 11 para _ _ 762.130005 762.179993 L1 22 d' de PRE PRE _ 21 dep _ _ 762.190002 762.239990 L1 23 effusion effusion NOM NOM _ 22 dep _ _ 762.250000 762.599976 L1 24 de de PRE PRE _ 23 dep _ _ 762.609985 762.630005 L1 25 sang sang NOM NOM _ 24 dep _ _ 762.640015 763.030029 L1 26 euh euh INT INT _ 25 dm _ _ 763.039978 763.510010 L1 27 Sankara Sankara NOM NOM _ 23 para _ _ 763.599976 764.070007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-214 # text = Sankara était un homme 1 Sankara Sankara NOM NOM _ 2 subj _ _ 764.390015 764.799988 L1 2 était être VRB VRB _ 0 root _ _ 764.849976 765.030029 L1 3 un un DET DET _ 4 spe _ _ 765.039978 765.140015 L1 4 homme homme NOM NOM _ 2 dep _ _ 765.150024 765.280029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-215 # text = je dois dire que s'il n'était pas très aimé par euh par tout l-~ par tous ceux qui faisaient des affaires euh dans le pays évidemment compte tenu de son intégrité euh par contre était très aimé du peuple nous nous étions un peu inquiets parce qu'à l'époque nous avions des problèmes avec la Libye euh 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 765.289978 765.400024 L1 2 dois devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 765.409973 765.539978 L1 3 dire dire VNF VNF _ 2 dep _ _ 765.549988 765.789978 L1 4 que que CSU CSU _ 3 dep _ _ 765.869995 766.049988 L1 5 s' si CSU CSU _ 42 periph _ _ 766.280029 766.380005 L1 6 il il CLS CLS _ 8 subj _ _ 766.390015 766.460022 L1 7 n' ne CLN CLN _ 8 dep _ _ 766.469971 766.489990 L1 8 était être VRB VRB _ 5 dep _ _ 766.500000 766.659973 L1 9 pas pas ADN ADN _ 8 dep _ _ 766.669983 766.780029 L1 10 très très ADV ADV _ 11 dep _ _ 766.789978 767.039978 L1 11 aimé aimer VPP VPP _ 8 dep _ _ 767.049988 767.340027 L1 12 par par PRE PRE _ 11 dep _ _ 767.380005 767.869995 L1 13 euh euh INT INT _ 12 dm _ _ 767.880005 767.919983 L1 14 par par PRE PRE _ 12 para _ _ 767.929993 768.119995 L1 15 tout tout PRO PRO _ 14 dep _ _ 768.219971 768.340027 L1 16 l-~ l-~ X X _ 15 disflink _ _ 768.429993 768.580017 L1 17 par par PRE PRE _ 14 para _ _ 768.590027 768.849976 L1 18 tous tout PRO PRO _ 19 dep _ _ 768.900024 769.000000 L1 19 ceux celui PRO PRO _ 17 dep _ _ 769.010010 769.190002 L1 20 qui qui PRQ PRQ _ 21 subj _ _ 769.200012 769.299988 L1 21 faisaient faire VRB VRB _ 19 dep _ _ 769.309998 769.630005 L1 22 des de PRE PRE _ 21 dep _ _ 769.640015 769.869995 L1 23 affaires affaire NOM NOM _ 22 dep _ _ 769.880005 770.450012 L1 24 euh euh INT INT _ 23 dm _ _ 771.190002 771.940002 L1 25 dans dans PRE PRE _ 21 dep _ _ 771.950012 772.210022 L1 26 le le DET DET _ 27 spe _ _ 772.219971 772.340027 L1 27 pays pays NOM NOM _ 25 dep _ _ 772.400024 772.770020 L1 28 évidemment évidemment ADV ADV _ 21 dep _ _ 773.159973 773.869995 L1 29 compte tenu de compte tenu de PRE PRE _ 21 dep _ _ 774.150024 774.710022 L1 30 son son DET DET _ 31 spe _ _ 774.719971 774.950012 L1 31 intégrité intégrité NOM NOM _ 29 dep _ _ 774.960022 775.679993 L1 32 euh euh INT INT _ 31 dm _ _ 776.159973 777.500000 L1 33 par par PRE PRE _ 17 para _ _ 777.869995 778.010010 L1 34 contre contre PRE PRE _ 8 dep _ _ 778.020020 778.250000 L1 35 était être VRB VRB _ 34 dep _ _ 778.260010 778.419983 L1 36 très très ADV ADV _ 37 dep _ _ 778.429993 778.719971 L1 37 aimé aimer VPP VPP _ 35 dep _ _ 778.729980 778.869995 L1 38 du de+le PRE PRE _ 37 dep _ _ 778.880005 778.989990 L1 39 peuple peuple NOM NOM _ 38 dep _ _ 779.000000 779.200012 L1 40 nous nous CLS CLS _ 42 subj _ _ 780.429993 780.609985 L1 41 nous nous CLI CLI _ 42 dep _ _ 780.619995 780.789978 L1 42 étions être VRB VRB _ 3 dep _ _ 780.799988 781.039978 L1 43 un peu un peu ADV ADV _ 44 dep _ _ 781.049988 781.479980 L1 44 inquiets inquiet ADJ ADJ _ 42 dep _ _ 781.489990 781.760010 L1 45 parce qu' parce que CSU CSU _ 42 dep _ _ 781.770020 781.989990 L1 46 à à PRE PRE _ 50 periph _ _ 782.000000 782.020020 L1 47 l' le DET DET _ 48 spe _ _ 782.030029 782.049988 L1 48 époque époque NOM NOM _ 46 dep _ _ 782.059998 782.359985 L1 49 nous nous CLS CLS _ 50 subj _ _ 782.369995 782.530029 L1 50 avions avoir VRB VRB _ 45 dep _ _ 782.539978 782.710022 L1 51 des de PRE PRE _ 50 dep _ _ 782.719971 782.880005 L1 52 problèmes problème NOM NOM _ 51 dep _ _ 782.919983 783.400024 L1 53 avec avec PRE PRE _ 50 dep _ _ 783.409973 783.650024 L1 54 la le DET DET _ 55 spe _ _ 783.659973 783.710022 L1 55 Libye Libye NOM NOM _ 53 dep _ _ 783.719971 784.020020 L1 56 euh euh INT INT _ 55 dm _ _ 784.789978 785.609985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-216 # text = et ici on disait qu'il était plutôt pro-Libyen Sankara 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 785.809998 786.820007 L1 2 ici ici ADV ADV _ 4 periph _ _ 787.539978 787.710022 L1 3 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 788.580017 788.719971 L1 4 disait dire VRB VRB _ 0 root _ _ 788.729980 789.210022 L1 5 qu' que CSU CSU _ 4 dep _ _ 789.219971 789.260010 L1 6 il il CLS CLS _ 7 subj _ _ 789.270020 789.380005 L1 7 était être VRB VRB _ 5 dep _ _ 789.390015 789.619995 L1 8 plutôt plutôt ADV ADV _ 9 dep _ _ 789.630005 789.960022 L1 9 pro-Libyen pro-Libyen ADJ ADJ _ 7 dep _ _ 789.969971 790.599976 L1 10 Sankara Sankara NOM NOM _ 7 dep _ _ 791.469971 791.820007 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-217 # text = mais enfin je ça s'est très très bien passé 1 mais mais COO COO _ 6 mark _ _ 792.599976 792.679993 L1 2 enfin enfin ADV ADV _ 1 dm _ _ 792.690002 792.869995 L1 3 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 793.030029 793.150024 L1 4 ça ça PRO PRO _ 6 subj _ _ 793.159973 793.239990 L1 5 s' se CLI CLI _ 6 dep _ _ 793.250000 793.320007 L1 6 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 793.330017 793.409973 L1 7 très très ADV ADV _ 9 dep _ _ 793.419983 793.590027 L1 8 très très ADV ADV _ 7 para _ _ 793.599976 793.739990 L1 9 bien bien ADV ADV _ 10 dep _ _ 793.750000 793.909973 L1 10 passé passer VPP VPP _ 6 dep _ _ 793.919983 794.479980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-218 # text = et il y avait des des 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 795.059998 795.109985 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 795.119995 795.580017 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 795.590027 795.630005 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 795.640015 795.830017 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 795.840027 795.989990 L1 6 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 796.000000 796.179993 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-219 # text = et moi il y a une chose qui m'a surpris 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 796.599976 797.039978 L1 2 moi moi PRO PRO _ 5 periph _ _ 797.049988 797.380005 L1 3 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 797.390015 797.440002 L1 4 y y CLI CLI _ 5 dep _ _ 797.450012 797.469971 L1 5 a avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 797.479980 797.500000 L1 6 une un DET DET _ 7 spe _ _ 797.510010 797.559998 L1 7 chose chose NOM NOM _ 5 dep _ _ 797.570007 797.760010 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 11 subj _ _ 797.770020 797.880005 L1 9 m' me CLI CLI _ 11 dep _ _ 797.890015 797.950012 L1 10 a avoir VRB VRB _ 11 aux _ _ 797.960022 798.020020 L1 11 surpris surprendre VPP VPP _ 7 dep _ _ 798.030029 798.580017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-220 # text = c'est que euh euh au cours d'une discussion comme ça dans la rue euh auprès des petites échoppes où on peut manger boire euh euh 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 798.590027 798.710022 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 798.719971 798.809998 L1 3 que que CSU CSU _ 2 dep _ _ 798.849976 799.950012 L1 4 euh euh INT INT _ 3 dm _ _ 799.960022 800.010010 L1 5 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 801.130005 801.479980 L1 6 au à+le PRE PRE _ 2 dep _ _ 801.489990 801.599976 L1 7 cours cour NOM NOM _ 6 dep _ _ 801.609985 801.960022 L1 8 d' de PRE PRE _ 7 dep _ _ 801.969971 802.020020 L1 9 une un DET DET _ 10 spe _ _ 802.030029 802.159973 L1 10 discussion discussion NOM NOM _ 8 dep _ _ 802.169983 802.669983 L1 11 comme comme PRE PRE _ 10 dep _ _ 802.679993 802.830017 L1 12 ça ça PRO PRO _ 11 dep _ _ 802.840027 802.969971 L1 13 dans dans PRE PRE _ 2 dep _ _ 802.979980 803.109985 L1 14 la le DET DET _ 15 spe _ _ 803.119995 803.239990 L1 15 rue rue NOM NOM _ 13 dep _ _ 803.250000 803.599976 L1 16 euh euh INT INT _ 15 dm _ _ 803.609985 804.359985 L1 17 auprès des auprès de PRE PRE _ 2 dep _ _ 804.539978 804.869995 L1 18 petites petit ADJ ADJ _ 19 dep _ _ 804.880005 805.150024 L1 19 échoppes échoppe NOM NOM _ 17 dep _ _ 805.159973 805.580017 L1 20 où où PRQ PRQ _ 22 dep _ _ 805.590027 805.739990 L1 21 on on CLS CLS _ 22 subj _ _ 805.750000 806.010010 L1 22 peut pouvoir VRB VRB _ 19 dep _ _ 806.070007 806.179993 L1 23 manger manger VNF VNF _ 22 dep _ _ 806.190002 806.669983 L1 24 boire boire VNF VNF _ 23 dep _ _ 806.679993 807.330017 L1 25 euh euh INT INT _ 24 dm _ _ 807.340027 807.359985 L1 26 euh euh INT INT _ 25 dm _ _ 807.909973 809.080017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-221 # text = j'ai des des des des 1 j' je CLS CLS _ 2 subj _ _ 809.859985 810.030029 L1 2 ai avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 810.039978 810.299988 L1 3 des de PRE PRE _ 2 dep _ _ 810.309998 810.479980 L1 4 des de PRE PRE _ 3 para _ _ 810.489990 810.539978 L1 5 des de PRE PRE _ 4 para _ _ 810.549988 810.630005 L1 6 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 810.640015 810.760010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-222 # text = je des des des Noirs 1 je je CLS CLS _ 2 subj _ _ 810.770020 811.039978 L1 2 des de PRE PRE _ 0 root _ _ 811.049988 811.390015 L1 3 des de PRE PRE _ 2 para _ _ 811.429993 811.840027 L1 4 des de PRE PRE _ 3 para _ _ 811.940002 812.049988 L1 5 Noirs noir NOM NOM _ 4 dep _ _ 812.059998 812.380005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-223 # text = qui m'ont dit 1 qui qui PRQ PRQ _ 4 subj _ _ 812.390015 812.440002 L1 2 m' me CLI CLI _ 4 dep _ _ 812.450012 812.510010 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 812.520020 812.630005 L1 4 dit dire VPP VPP _ 0 root _ _ 812.640015 812.859985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-224 # text = écoutez 1 écoutez écouter VRB VRB _ 0 root _ _ 812.869995 813.229980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-225 # text = ne vous faites pas de soucis euh 1 ne ne CLN CLN _ 3 dep _ _ 813.239990 813.260010 L1 2 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 813.270020 813.359985 L1 3 faites faire VRB VRB _ 0 root _ _ 813.369995 813.520020 L1 4 pas pas ADN ADN _ 3 dep _ _ 813.570007 813.679993 L1 5 de de PRE PRE _ 3 dep _ _ 813.690002 813.760010 L1 6 soucis souci NOM NOM _ 5 dep _ _ 813.770020 814.479980 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 814.489990 814.940002 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-226 # text = vous serez partis d'ici la fin de la semaine 1 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 815.359985 815.460022 L1 2 serez être VRB VRB _ 3 aux _ _ 815.469971 815.650024 L1 3 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 815.659973 816.010010 L1 4 d' de PRE PRE _ 3 dep _ _ 816.020020 816.080017 L1 5 ici ici ADV ADV _ 4 dep _ _ 816.090027 816.270020 L1 6 la le DET DET _ 7 spe _ _ 816.280029 816.349976 L1 7 fin fin NOM NOM _ 3 dep _ _ 816.359985 816.530029 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 816.539978 816.559998 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 816.570007 816.659973 L1 10 semaine semaine NOM NOM _ 8 dep _ _ 816.669983 817.020020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-227 # text = et il s'est trouvé ça s'est révélé exact par la suite 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 817.190002 817.260010 L1 2 il il CLS CLS _ 5 subj _ _ 817.270020 817.359985 L1 3 s' se CLI CLI _ 5 dep _ _ 817.369995 817.440002 L1 4 est être VRB VRB _ 5 aux _ _ 817.450012 817.520020 L1 5 trouvé se trouver VPP VPP _ 0 root _ _ 817.530029 817.940002 L1 6 ça ça PRO PRO _ 9 subj _ _ 817.950012 818.090027 L1 7 s' se CLI CLI _ 9 dep _ _ 818.099976 818.200012 L1 8 est être VRB VRB _ 9 aux _ _ 818.210022 818.270020 L1 9 révélé révéler VPP VPP _ 5 para _ _ 818.280029 818.609985 L1 10 exact exact ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 818.619995 818.809998 L1 11 par par PRE PRE _ 9 dep _ _ 818.909973 819.030029 L1 12 la le DET DET _ 13 spe _ _ 819.039978 819.130005 L1 13 suite suite NOM NOM _ 11 dep _ _ 819.140015 819.390015 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-228 # text = or il y avait des des comités de salut public hein euh qui se réunissaient 1 or or COO COO _ 4 mark _ _ 819.919983 820.090027 L1 2 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 820.099976 820.150024 L1 3 y y CLI CLI _ 4 dep _ _ 820.159973 820.190002 L1 4 avait avoir VRB VRB _ 0 root _ _ 820.200012 820.340027 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 820.349976 820.549988 L1 6 des de PRE PRE _ 5 para _ _ 820.559998 820.659973 L1 7 comités comité NOM NOM _ 6 dep _ _ 820.669983 821.049988 L1 8 de de PRE PRE _ 7 dep _ _ 821.059998 821.750000 L1 9 salut salut NOM NOM _ 8 dep _ _ 821.760010 821.969971 L1 10 public public ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 822.010010 822.500000 L1 11 hein hein INT INT _ 10 dm _ _ 822.880005 822.909973 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 822.919983 823.179993 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 15 dep _ _ 823.669983 823.750000 L1 14 se se CLI CLI _ 15 dep _ _ 823.760010 823.880005 L1 15 réunissaient réunir VRB VRB _ 7 dep _ _ 823.890015 824.450012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-229 # text = donc euh ces gens faisaient sans doute partie de la population et des de la condition de ces comités 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 824.460022 824.750000 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 824.760010 825.090027 L1 3 ces ce DET DET _ 4 spe _ _ 825.099976 825.250000 L1 4 gens gens NOM NOM _ 5 subj _ _ 825.260010 825.419983 L1 5 faisaient faire VRB VRB _ 0 root _ _ 825.429993 825.650024 L1 6 sans sans PRE PRE _ 5 dep _ _ 825.659973 825.780029 L1 7 doute doute NOM NOM _ 6 dep _ _ 825.789978 825.869995 L1 8 partie partie NOM NOM _ 7 dep _ _ 825.950012 826.229980 L1 9 de de PRE PRE _ 8 dep _ _ 826.239990 826.330017 L1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 826.340027 826.409973 L1 11 population population NOM NOM _ 9 dep _ _ 826.419983 827.109985 L1 12 et et COO COO _ 13 mark _ _ 827.210022 827.280029 L1 13 des de PRE PRE _ 6 para _ _ 827.289978 827.719971 L1 14 de de PRE PRE _ 13 para _ _ 827.729980 827.770020 L1 15 la le DET DET _ 16 spe _ _ 827.780029 827.880005 L1 16 condition condition NOM NOM _ 14 dep _ _ 827.929993 828.260010 L1 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 828.270020 828.460022 L1 18 ces ce DET DET _ 19 spe _ _ 828.570007 828.710022 L1 19 comités comité NOM NOM _ 17 dep _ _ 828.719971 829.210022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-230 # text = et euh et ils avaient donc dû avoir des des renseignements 1 et et COO COO _ 7 mark _ _ 829.780029 830.109985 L1 2 euh euh INT INT _ 1 dm _ _ 830.119995 830.210022 L1 3 et et COO COO _ 1 para _ _ 830.729980 831.210022 L1 4 ils il CLS CLS _ 7 subj _ _ 831.489990 831.559998 L1 5 avaient avoir VRB VRB _ 7 aux _ _ 831.659973 831.820007 L1 6 donc donc ADV ADV _ 7 dep _ _ 831.830017 832.039978 L1 7 dû devoir VPP VPP _ 0 root _ _ 832.109985 832.239990 L1 8 avoir avoir VNF VNF _ 7 dep _ _ 832.250000 832.590027 L1 9 des de PRE PRE _ 8 dep _ _ 832.599976 832.750000 L1 10 des de PRE PRE _ 9 para _ _ 832.760010 832.880005 L1 11 renseignements renseignement NOM NOM _ 10 dep _ _ 832.890015 833.549988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-231 # text = et c'est vrai que le Point qui était très bien avec le ces pays-là parce que c'était pas un un organisme c'est un organisme plutôt euh qui aidait les pays hein 1 et et COO COO _ 3 mark _ _ 834.099976 834.169983 L1 2 c' ce CLS CLS _ 3 subj _ _ 834.179993 834.270020 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 834.280029 834.330017 L1 4 vrai vrai ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 834.340027 834.559998 L1 5 que que CSU CSU _ 4 dep _ _ 834.619995 834.859985 L1 6 le le DET DET _ 7 spe _ _ 834.869995 835.000000 L1 7 Point point NOM NOM _ 24 periph _ _ 835.010010 835.320007 L1 8 qui qui PRQ PRQ _ 9 subj _ _ 835.330017 835.500000 L1 9 était être VRB VRB _ 7 dep _ _ 835.510010 835.690002 L1 10 très très ADV ADV _ 11 dep _ _ 835.700012 835.869995 L1 11 bien bien ADV ADV _ 9 dep _ _ 835.880005 836.109985 L1 12 avec avec PRE PRE _ 9 dep _ _ 836.119995 836.289978 L1 13 le le DET DET _ 15 spe _ _ 836.349976 837.090027 L1 14 ces ce DET DET _ 13 para _ _ 837.919983 838.030029 L1 15 pays-là pays-là NOM NOM _ 12 dep _ _ 838.039978 838.460022 L1 16 parce que parce que CSU CSU _ 9 dep _ _ 838.469971 838.710022 L1 17 c' ce CLS CLS _ 18 subj _ _ 838.719971 838.809998 L1 18 était être VRB VRB _ 16 dep _ _ 838.820007 839.059998 L1 19 pas pas ADN ADN _ 18 dep _ _ 839.070007 839.250000 L1 20 un un DET DET _ 22 spe _ _ 839.260010 839.469971 L1 21 un un DET DET _ 20 para _ _ 840.890015 840.989990 L1 22 organisme organisme NOM NOM _ 18 dep _ _ 841.000000 841.919983 L1 23 c' ce CLS CLS _ 24 subj _ _ 842.090027 842.109985 L1 24 est être VRB VRB _ 5 dep _ _ 842.119995 842.140015 L1 25 un un DET DET _ 26 spe _ _ 842.150024 842.260010 L1 26 organisme organisme NOM NOM _ 24 dep _ _ 842.270020 842.640015 L1 27 plutôt plutôt ADV ADV _ 24 dep _ _ 842.650024 843.159973 L1 28 euh euh INT INT _ 27 dm _ _ 843.169983 843.340027 L1 29 qui qui PRQ PRQ _ 30 dep _ _ 843.849976 844.010010 L1 30 aidait aider VRB VRB _ 24 dep _ _ 844.020020 844.270020 L1 31 les le DET DET _ 32 spe _ _ 844.450012 844.500000 L1 32 pays pays NOM NOM _ 30 dep _ _ 844.559998 844.679993 L1 33 hein hein INT INT _ 32 dm _ _ 844.690002 844.710022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-232 # text = initialement le séjour devait durer combien 1 initialement initialement ADV ADV _ 4 periph _ _ 845.390015 845.960022 L2 2 le le DET DET _ 3 spe _ _ 845.969971 846.130005 L2 3 séjour séjour NOM NOM _ 4 subj _ _ 846.140015 846.520020 L2 4 devait devoir VRB VRB _ 0 root _ _ 846.530029 846.739990 L2 5 durer durer VNF VNF _ 4 dep _ _ 846.780029 846.909973 L2 6 combien combien PRQ PRQ _ 5 dep _ _ 846.979980 847.159973 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-233 # text = de temps 1 de de PRE PRE _ 0 root _ _ 847.239990 847.260010 L1 2 temps temps NOM NOM _ 1 dep _ _ 847.270020 847.340027 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-234 # text = initialement on était parti pour euh trois semaines je crois 1 initialement initialement ADV ADV _ 4 periph _ _ 848.349976 849.000000 L1 2 on on CLS CLS _ 4 subj _ _ 849.010010 849.130005 L1 3 était être VRB VRB _ 4 aux _ _ 849.140015 849.359985 L1 4 parti partir VPP VPP _ 0 root _ _ 849.369995 849.739990 L1 5 pour pour PRE PRE _ 4 dep _ _ 849.820007 850.260010 L1 6 euh euh INT INT _ 5 dm _ _ 850.270020 850.440002 L1 7 trois trois NUM NUM _ 8 spe _ _ 850.909973 851.080017 L1 8 semaines semaine NOM NOM _ 5 dep _ _ 851.090027 851.460022 L1 9 je je CLS CLS _ 10 subj _ _ 851.469971 851.599976 L1 10 crois croire VRB VRB _ 5 dep _ _ 851.659973 851.840027 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-235 # text = et là on y est resté onze jours à peu près euh 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 851.849976 851.919983 L1 2 là là ADV ADV _ 6 periph _ _ 851.929993 852.130005 L1 3 on on CLS CLS _ 6 subj _ _ 852.140015 852.369995 L1 4 y y CLI CLI _ 6 dep _ _ 852.380005 852.400024 L1 5 est être VRB VRB _ 6 aux _ _ 852.409973 852.479980 L1 6 resté rester VPP VPP _ 0 root _ _ 852.489990 852.869995 L1 7 onze onze NUM NUM _ 8 spe _ _ 852.880005 853.130005 L1 8 jours jour NOM NOM _ 6 dep _ _ 853.140015 853.380005 L1 9 à à PRE PRE _ 8 dep _ _ 853.390015 853.429993 L1 10 peu peu ADV ADV _ 9 disflink _ _ 853.440002 853.549988 L1 11 près près ADV ADV _ 9 dep _ _ 853.659973 853.900024 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 853.909973 853.960022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-236 # text = pas tout à fait deux semaines 1 pas pas ADN ADN _ 2 dep _ _ 854.020020 854.229980 L1 2 tout à fait tout à fait ADV ADV _ 0 root _ _ 854.289978 854.510010 L1 3 deux deux NUM NUM _ 4 spe _ _ 854.760010 854.849976 L1 4 semaines semaine NOM NOM _ 2 dep _ _ 855.010010 855.380005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-237 # text = alors vous avez dû partir avant quoi 1 alors alors ADV ADV _ 4 periph _ _ 850.969971 851.289978 L2 2 vous vous CLS CLS _ 4 subj _ _ 851.359985 851.969971 L2 3 avez avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 851.979980 852.719971 L2 4 dû devoir VPP VPP _ 0 root _ _ 852.760010 853.000000 L2 5 partir partir VNF VNF _ 4 dep _ _ 853.280029 854.179993 L2 6 avant avant PRE PRE _ 5 dep _ _ 854.330017 855.059998 L2 7 quoi quoi INT INT _ 6 dm _ _ 855.070007 855.349976 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-238 # text = vous avez changé votre programme 1 vous vous CLS CLS _ 3 subj _ _ 856.169983 856.460022 L2 2 avez avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 856.469971 856.869995 L2 3 changé changer VPP VPP _ 0 root _ _ 856.880005 857.219971 L2 4 votre son DET DET _ 5 spe _ _ 857.229980 858.369995 L2 5 programme programme NOM NOM _ 3 dep _ _ 858.380005 859.880005 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-239 # text = on est 1 on on CLS CLS _ 2 subj _ _ 856.020020 856.150024 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 856.159973 856.239990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-240 # text = p-~ 1 p-~ p-~ X X _ 0 root _ _ 856.280029 856.330017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-241 # text = nous sommes partis avant nous 1 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 856.340027 856.400024 L1 2 sommes être VRB VRB _ 3 aux _ _ 856.409973 856.539978 L1 3 partis partir VPP VPP _ 0 root _ _ 856.549988 856.789978 L1 4 avant avant PRE PRE _ 3 dep _ _ 856.799988 857.309998 L1 5 nous moi PRO PRO _ 4 dep _ _ 857.320007 857.450012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-242 # text = sommes 1 sommes être VRB VRB _ 0 root _ _ 857.460022 857.659973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-243 # text = par-~ nous avons changé le programme parce que euh n~ euh 1 par-~ par-~ VRB VRB _ 4 aux _ _ 857.669983 857.820007 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 857.830017 857.960022 L1 3 avons avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 857.969971 858.049988 L1 4 changé changer VPP VPP _ 0 root _ _ 858.059998 858.340027 L1 5 le le DET DET _ 6 spe _ _ 858.349976 858.369995 L1 6 programme programme NOM NOM _ 4 dep _ _ 858.380005 858.909973 L1 7 parce que parce que CSU CSU _ 4 dep _ _ 858.919983 859.559998 L1 8 euh euh INT INT _ 7 dm _ _ 859.570007 859.590027 L1 9 n~ n~ X X _ 8 disflink _ _ 859.599976 859.880005 L1 10 euh euh INT INT _ 9 dm _ _ 860.130005 860.150024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-244 # text = mon épouse est é~ était inquiète 1 mon son DET DET _ 2 spe _ _ 860.320007 860.479980 L1 2 épouse épouse NOM NOM _ 3 subj _ _ 860.489990 860.799988 L1 3 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 860.809998 861.030029 L1 4 é~ é~ X X _ 5 disflink _ _ 861.130005 861.150024 L1 5 était être VRB VRB _ 3 para _ _ 861.239990 861.369995 L1 6 inquiète inquiet ADJ ADJ _ 5 dep _ _ 861.380005 861.830017 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-245 # text = et vous n'avez pas retrouvé les autres 1 et et COO COO _ 6 mark _ _ 862.679993 862.710022 L2 2 vous vous CLS CLS _ 6 subj _ _ 862.719971 862.840027 L2 3 n' ne CLN CLN _ 6 dep _ _ 862.849976 862.950012 L2 4 avez avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 862.960022 863.169983 L2 5 pas pas ADN ADN _ 6 dep _ _ 863.179993 863.340027 L2 6 retrouvé retrouver VPP VPP _ 0 root _ _ 863.349976 864.429993 L2 7 les le DET DET _ 8 dep _ _ 864.440002 864.650024 L2 8 autres autre ADJ ADJ _ 6 para _ _ 864.659973 864.789978 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-246 # text = euh moi je serais encore resté 1 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 862.710022 862.840027 L1 2 moi moi PRO PRO _ 6 periph _ _ 862.849976 863.039978 L1 3 je je CLS CLS _ 6 subj _ _ 863.049988 863.219971 L1 4 serais être VRB VRB _ 6 aux _ _ 863.229980 863.820007 L1 5 encore encore ADV ADV _ 6 dep _ _ 863.830017 864.219971 L1 6 resté rester VPP VPP _ 0 root _ _ 864.299988 864.729980 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-247 # text = non non pas du tout non non 1 non non INT INT _ 3 dm _ _ 865.489990 865.640015 L1 2 non non INT INT _ 1 para _ _ 865.650024 865.789978 L1 3 pas du tout pas du tout ADV ADV _ 0 root _ _ 865.799988 866.119995 L1 4 non non INT INT _ 3 dm _ _ 866.130005 866.299988 L1 5 non non INT INT _ 4 para _ _ 866.489990 866.659973 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-248 # text = eux ils sont restés on l'a su par la suite 1 eux moi PRO PRO _ 4 periph _ _ 866.669983 866.789978 L1 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 866.799988 866.880005 L1 3 sont être VRB VRB _ 4 aux _ _ 866.890015 867.049988 L1 4 restés rester VPP VPP _ 0 root _ _ 867.059998 867.469971 L1 5 on on CLS CLS _ 8 subj _ _ 867.479980 867.580017 L1 6 l' le CLI CLI _ 8 dep _ _ 867.590027 867.619995 L1 7 a avoir VRB VRB _ 8 aux _ _ 867.630005 867.659973 L1 8 su savoir VPP VPP _ 4 para _ _ 867.669983 867.809998 L1 9 par par PRE PRE _ 8 dep _ _ 867.820007 867.929993 L1 10 la le DET DET _ 11 spe _ _ 867.940002 868.020020 L1 11 suite suite NOM NOM _ 9 dep _ _ 868.030029 868.299988 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-249 # text = parce que ils étaient aixois 1 parce que parce que CSU CSU _ 0 root _ _ 868.309998 868.500000 L1 2 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 868.510010 868.690002 L1 3 étaient être VRB VRB _ 1 dep _ _ 868.700012 868.900024 L1 4 aixois aixois ADJ ADJ _ 3 dep _ _ 868.909973 869.210022 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-250 # text = donc on les a revus après 1 donc donc ADV ADV _ 5 periph _ _ 869.219971 869.429993 L1 2 on on CLS CLS _ 5 subj _ _ 869.440002 869.729980 L1 3 les le CLI CLI _ 5 dep _ _ 869.739990 869.919983 L1 4 a avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 869.929993 869.950012 L1 5 revus revoir VPP VPP _ 0 root _ _ 869.960022 870.200012 L1 6 après après PRE PRE _ 5 dep _ _ 870.210022 870.489990 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-251 # text = euh ils étaient restés coincés de l'autre côté de la frontière dans le au Mali hum 1 euh euh INT INT _ 4 dm _ _ 871.059998 871.190002 L1 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 871.200012 871.599976 L1 3 étaient être VRB VRB _ 4 aux _ _ 871.609985 871.770020 L1 4 restés rester VPP VPP _ 5 aux _ _ 871.780029 872.049988 L1 5 coincés coincer VPP VPP _ 0 root _ _ 872.059998 872.340027 L1 6 de de PRE PRE _ 5 dep _ _ 872.349976 872.380005 L1 7 l' le DET DET _ 9 spe _ _ 872.390015 872.419983 L1 8 autre autre ADJ ADJ _ 9 dep _ _ 872.429993 872.549988 L1 9 côté côté NOM NOM _ 6 dep _ _ 872.559998 872.760010 L1 10 de de PRE PRE _ 9 dep _ _ 872.770020 872.789978 L1 11 la le DET DET _ 12 spe _ _ 872.799988 872.849976 L1 12 frontière frontière NOM NOM _ 10 dep _ _ 872.859985 873.270020 L1 13 dans dans PRE PRE _ 5 dep _ _ 873.440002 873.659973 L1 14 le le DET DET _ 13 dep _ _ 873.669983 873.770020 L1 15 au à+le PRE PRE _ 5 dep _ _ 873.840027 873.859985 L1 16 Mali Mali NOM NOM _ 15 dep _ _ 873.869995 874.039978 L1 17 hum hum INT INT _ 16 dm _ _ 874.679993 874.770020 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-252 # text = ils ont mis longtemps à d'ailleurs 1 ils il CLS CLS _ 3 subj _ _ 875.109985 875.210022 L1 2 ont avoir VRB VRB _ 3 aux _ _ 875.219971 875.260010 L1 3 mis mettre VPP VPP _ 0 root _ _ 875.270020 875.400024 L1 4 longtemps longtemps ADV ADV _ 3 dep _ _ 875.409973 875.820007 L1 5 à à PRE PRE _ 3 dep _ _ 875.830017 876.059998 L1 6 d' de PRE PRE _ 5 para _ _ 876.070007 876.130005 L1 7 ailleurs ailleurs ADV ADV _ 6 dep _ _ 876.140015 876.450012 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-253 # text = si nous av-~ nous avons pu partir justement parce que beaucoup de de de gens étaient coincés euh et ne pouv-~ 1 si si CSU CSU _ 20 periph _ _ 876.669983 876.820007 L1 2 nous nous CLS CLS _ 3 subj _ _ 876.830017 877.070007 L1 3 av-~ av-~ VRB VRB _ 1 dep _ _ 877.080017 877.190002 L1 4 nous nous CLS CLS _ 6 subj _ _ 877.200012 877.340027 L1 5 avons avoir VRB VRB _ 6 aux _ _ 877.349976 877.520020 L1 6 pu pouvoir VPP VPP _ 3 dep _ _ 877.530029 877.609985 L1 7 partir partir VNF VNF _ 6 dep _ _ 877.619995 877.919983 L1 8 justement justement ADV ADV _ 7 dep _ _ 877.929993 878.299988 L1 9 parce que parce que CSU CSU _ 7 dep _ _ 878.309998 878.599976 L1 10 beaucoup beaucoup ADV ADV _ 16 subj _ _ 878.609985 878.820007 L1 11 de de PRE PRE _ 10 dep _ _ 878.830017 879.099976 L1 12 de de PRE PRE _ 11 para _ _ 879.109985 879.270020 L1 13 de de PRE PRE _ 12 para _ _ 879.280029 879.489990 L1 14 gens gens NOM NOM _ 13 dep _ _ 879.500000 879.750000 L1 15 étaient être VRB VRB _ 16 aux _ _ 879.760010 879.929993 L1 16 coincés coincer VPP VPP _ 9 dep _ _ 879.940002 880.489990 L1 17 euh euh INT INT _ 16 dm _ _ 880.500000 880.719971 L1 18 et et COO COO _ 20 mark _ _ 881.270020 881.340027 L1 19 ne ne CLN CLN _ 20 dep _ _ 881.349976 881.409973 L1 20 pouv-~ pouv-~ VRB VRB _ 0 root _ _ 881.419983 881.650024 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-254 # text = et n'ont pas pu rejoindre puisque c'est p-~ 1 et et COO COO _ 5 mark _ _ 881.659973 881.679993 L1 2 n' ne CLN CLN _ 5 dep _ _ 881.690002 881.969971 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 5 aux _ _ 881.979980 882.049988 L1 4 pas pas ADN ADN _ 5 dep _ _ 882.059998 882.219971 L1 5 pu pouvoir VPP VPP _ 0 root _ _ 882.229980 882.320007 L1 6 rejoindre rejoindre VNF VNF _ 5 dep _ _ 882.330017 882.909973 L1 7 puisque puisque CSU CSU _ 5 periph _ _ 883.619995 883.840027 L1 8 c' ce CLS CLS _ 9 subj _ _ 883.849976 883.909973 L1 9 est être VRB VRB _ 7 dep _ _ 883.919983 883.969971 L1 10 p-~ p-~ X X _ 9 disflink _ _ 883.979980 884.030029 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-255 # text = c'est c'est pas l'avion que nous devions prendre 1 c' ce CLS CLS _ 2 subj _ _ 884.039978 884.059998 L1 2 est être VRB VRB _ 0 root _ _ 884.070007 884.150024 L1 3 c' ce CLS CLS _ 4 subj _ _ 884.159973 884.210022 L1 4 est être VRB VRB _ 2 para _ _ 884.219971 884.260010 L1 5 pas pas ADN ADN _ 4 dep _ _ 884.270020 884.359985 L1 6 l' le DET DET _ 7 spe _ _ 884.369995 884.390015 L1 7 avion avion NOM NOM _ 4 dep _ _ 884.400024 884.590027 L1 8 que que PRQ PRQ _ 10 dep _ _ 884.599976 884.630005 L1 9 nous nous CLS CLS _ 10 subj _ _ 884.640015 884.710022 L1 10 devions devoir VRB VRB _ 7 dep _ _ 884.719971 884.950012 L1 11 prendre prendre VNF VNF _ 10 dep _ _ 884.960022 885.250000 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-256 # text = or ils ont pris en priorité évidemment les les personnes qui euh qui devaient euh partir le plus tôt 1 or or COO COO _ 4 mark _ _ 885.309998 885.429993 L1 2 ils il CLS CLS _ 4 subj _ _ 885.440002 885.549988 L1 3 ont avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 885.559998 885.650024 L1 4 pris - VPP VPP _ 0 root _ _ 885.659973 885.820007 L1 5 en en PRE PRE _ 4 dep _ _ 885.830017 885.929993 L1 6 priorité priorité NOM NOM _ 5 dep _ _ 885.940002 886.440002 L1 7 évidemment évidemment ADV ADV _ 4 dep _ _ 886.450012 886.900024 L1 8 les le DET DET _ 10 spe _ _ 886.909973 887.059998 L1 9 les le DET DET _ 8 para _ _ 887.479980 887.570007 L1 10 personnes personne NOM NOM _ 4 dep _ _ 887.619995 888.150024 L1 11 qui qui PRQ PRQ _ 14 dep _ _ 888.159973 888.559998 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 888.570007 888.710022 L1 13 qui qui PRQ PRQ _ 14 subj _ _ 888.750000 888.869995 L1 14 devaient devoir VRB VRB _ 10 dep _ _ 888.880005 889.239990 L1 15 euh euh INT INT _ 14 dm _ _ 889.250000 889.280029 L1 16 partir partir VNF VNF _ 14 dep _ _ 889.590027 889.960022 L1 17 le le DET DET _ 18 spe _ _ 889.969971 890.130005 L1 18 plus plus NOM NOM _ 16 dep _ _ 890.140015 890.299988 L1 19 tôt tôt ADV ADV _ 16 dep _ _ 890.359985 890.510010 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-257 # text = et nous avons été parmi les derniers à monter ils ont rempli l'avion évidemment 1 et et COO COO _ 4 mark _ _ 891.359985 891.460022 L1 2 nous nous CLS CLS _ 4 subj _ _ 891.469971 891.640015 L1 3 avons avoir VRB VRB _ 4 aux _ _ 891.650024 891.789978 L1 4 été être VPP VPP _ 0 root _ _ 891.799988 891.979980 L1 5 parmi parmi PRE PRE _ 4 dep _ _ 891.989990 892.190002 L1 6 les le DET DET _ 7 spe _ _ 892.200012 892.309998 L1 7 derniers dernier NOM NOM _ 5 dep _ _ 892.320007 892.650024 L1 8 à à PRE PRE _ 7 dep _ _ 892.659973 892.719971 L1 9 monter monter VNF VNF _ 8 dep _ _ 892.729980 893.080017 L1 10 ils il CLS CLS _ 12 subj _ _ 893.090027 893.690002 L1 11 ont avoir VRB VRB _ 12 aux _ _ 893.700012 893.750000 L1 12 rempli remplir VPP VPP _ 4 para _ _ 893.760010 893.979980 L1 13 l' le DET DET _ 14 spe _ _ 893.989990 894.039978 L1 14 avion avion NOM NOM _ 12 dep _ _ 894.049988 894.320007 L1 15 évidemment évidemment ADV ADV _ 12 dep _ _ 894.330017 894.630005 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-258 # text = au Mali 1 au à+le PRE PRE _ 0 root _ _ 874.210022 874.229980 L2 2 Mali Mali NOM NOM _ 1 dep _ _ 874.280029 874.489990 L2 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-259 # text = donc quand il restait des places ils ont fait rentrer au fur à mesure 1 donc donc ADV ADV _ 9 periph _ _ 895.909973 896.030029 L1 2 quand quand CSU CSU _ 9 periph _ _ 896.150024 896.349976 L1 3 il il CLS CLS _ 4 subj _ _ 896.359985 896.580017 L1 4 restait rester VRB VRB _ 2 dep _ _ 896.590027 896.799988 L1 5 des de PRE PRE _ 4 dep _ _ 896.809998 896.890015 L1 6 places place NOM NOM _ 5 dep _ _ 896.950012 897.150024 L1 7 ils il CLS CLS _ 9 subj _ _ 897.159973 897.239990 L1 8 ont avoir VRB VRB _ 9 aux _ _ 897.250000 897.280029 L1 9 fait faire VPP VPP _ 0 root _ _ 897.349976 897.419983 L1 10 rentrer rentrer VNF VNF _ 9 dep _ _ 897.510010 897.739990 L1 11 au à+le PRE PRE _ 10 dep _ _ 897.750000 897.820007 L1 12 fur fur NOM NOM _ 11 dep _ _ 897.830017 897.989990 L1 13 à à PRE PRE _ 12 dep _ _ 898.000000 898.020020 L1 14 mesure mesure NOM NOM _ 13 dep _ _ 898.030029 898.359985 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-260 # text = voilà et nous sommes revenus sur euh sur la France moi euh avec beaucoup de beaucoup de regrets parce que c'est vrai que j'aurais aimé rester plus longtemps euh plongé plus longtemps onze jours au lieu de trois de onze jours au lieu de de quinze jours trois semaines qu'on avait prévues 1 voilà voilà INT INT _ 5 dm _ _ 899.169983 899.409973 L1 2 et et COO COO _ 5 mark _ _ 899.419983 899.469971 L1 3 nous nous CLS CLS _ 5 subj _ _ 899.479980 899.599976 L1 4 sommes être VRB VRB _ 5 aux _ _ 899.609985 900.159973 L1 5 revenus revenir VPP VPP _ 0 root _ _ 900.270020 900.580017 L1 6 sur sur PRE PRE _ 5 dep _ _ 900.590027 900.729980 L1 7 euh euh INT INT _ 6 dm _ _ 900.739990 900.760010 L1 8 sur sur PRE PRE _ 6 para _ _ 902.030029 902.140015 L1 9 la le DET DET _ 10 spe _ _ 902.150024 902.250000 L1 10 France France NOM NOM _ 8 dep _ _ 902.260010 902.679993 L1 11 moi moi PRO PRO _ 6 dep _ _ 902.690002 902.869995 L1 12 euh euh INT INT _ 11 dm _ _ 902.880005 903.179993 L1 13 avec avec PRE PRE _ 6 para _ _ 903.440002 903.679993 L1 14 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 13 dep _ _ 903.690002 903.979980 L1 15 de de PRE PRE _ 14 dep _ _ 903.989990 904.400024 L1 16 beaucoup beaucoup PRO PRO _ 14 para _ _ 906.500000 906.739990 L1 17 de de PRE PRE _ 16 dep _ _ 906.750000 906.799988 L1 18 regrets regret NOM NOM _ 17 dep _ _ 906.809998 907.270020 L1 19 parce que parce que CSU CSU _ 5 dep _ _ 907.280029 907.580017 L1 20 c' ce CLS CLS _ 21 subj _ _ 907.590027 907.690002 L1 21 est être VRB VRB _ 19 dep _ _ 907.700012 907.750000 L1 22 vrai vrai ADJ ADJ _ 21 dep _ _ 907.760010 907.940002 L1 23 que que CSU CSU _ 22 dep _ _ 907.950012 907.969971 L1 24 j' je CLS CLS _ 26 subj _ _ 907.979980 908.099976 L1 25 aurais avoir VRB VRB _ 26 aux _ _ 908.109985 908.400024 L1 26 aimé aimer VPP VPP _ 23 dep _ _ 908.409973 908.739990 L1 27 rester rester VNF VNF _ 26 dep _ _ 908.750000 909.159973 L1 28 plus plus ADN ADN _ 29 dep _ _ 909.169983 909.250000 L1 29 longtemps longtemps ADV ADV _ 27 dep _ _ 909.390015 909.979980 L1 30 euh euh INT INT _ 29 dm _ _ 910.039978 910.270020 L1 31 plongé plonger VPP VPP _ 26 para _ _ 910.880005 911.229980 L1 32 plus plus ADN ADN _ 33 dep _ _ 911.239990 911.419983 L1 33 longtemps longtemps ADV ADV _ 31 dep _ _ 911.469971 911.710022 L1 34 onze onze NUM NUM _ 35 spe _ _ 911.719971 911.780029 L1 35 jours jour NOM NOM _ 31 dep _ _ 911.789978 912.039978 L1 36 au lieu au lieu ADV ADV _ 31 dep _ _ 912.049988 912.299988 L1 37 de de PRE PRE _ 31 dep _ _ 912.309998 912.549988 L1 38 trois trois NUM NUM _ 37 dep _ _ 912.650024 912.789978 L1 39 de de PRE PRE _ 37 para _ _ 912.890015 913.130005 L1 40 onze onze NUM NUM _ 41 spe _ _ 913.409973 913.700012 L1 41 jours jour NOM NOM _ 39 dep _ _ 913.710022 913.919983 L1 42 au lieu au lieu ADV ADV _ 31 dep _ _ 913.929993 914.159973 L1 43 de de PRE PRE _ 42 dep _ _ 914.169983 914.419983 L1 44 de de PRE PRE _ 43 para _ _ 914.429993 914.739990 L1 45 quinze quinze NUM NUM _ 46 spe _ _ 914.820007 915.059998 L1 46 jours jour NOM NOM _ 44 dep _ _ 915.119995 915.200012 L1 47 trois trois NUM NUM _ 48 spe _ _ 915.239990 915.359985 L1 48 semaines semaine NOM NOM _ 46 para _ _ 915.369995 915.659973 L1 49 qu' que PRQ PRQ _ 51 dep _ _ 915.719971 915.739990 L1 50 on on CLS CLS _ 51 subj _ _ 915.750000 915.820007 L1 51 avait avoir VRB VRB _ 48 dep _ _ 915.890015 916.010010 L1 52 prévues prévoir ADJ ADJ _ 51 dep _ _ 916.080017 916.219971 L1 # sent_id = cefc-crfp-PRI-AIX-1-261 # text = eh ben oui 1 eh ben eh ben INT INT _ 0 root _ _ 906.989990 909.229980 L2 2 oui oui INT INT _ 1 dm _ _ 910.919983 912.479980 L2