fpubcv04
problèmes techniques dans une salle de classe de l'université
(C-Oral-Rom)
La ressource multilingue C-ORAL-ROM fournit un ensemble de corpus comparable de langue spontanée des langues romanes principales, à savoir le français, l'italien, le portugais et l'espagnol. La ressource est le résultat du projet C-ORAL-ROM, qui a été entrepris par un consortium européen, coordonné par l'Université de Florence et financé dans le cadre du cinquième programme-cadre de l'UE. C-ORAL-ROM se compose de 772 textes parlés et 123: 27: 35 heures de discours. Quatre collections d'enregistrements comparables de sessions de discours spontanées italiennes, françaises, portugaises et espagnoles (environ 300 000 mots pour chaque langue) L’ensemble de la partie française a été mis à disposition du projet Orféo.
| Corpus | CORALROM |
| Nom du fichier | fpubcv04 |
| Responsable(s) | Cresti |
| Moneglia | |
| Résumé | problèmes techniques dans une salle de classe de l'université |
| Date de l'enregistrement | 00/04/2002 |
| Durée de l'enregistrement | 00:01:09 |
| Nature du signal | audio |
| Qualité du son | environnement peu bruité |
| Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | conversation |
| Secteur | professionnel |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2+ |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/coralrom/fpubcv04.html |
| Identiant du locuteur | DEL |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | enseignant-chercheur |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | France, PACA, Aix-en-Provence |
| Identiant du locuteur | EDI |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | technicien |
| Niveau d'études du locuteur | lycée |
| Lieu de naissance du locuteur | France, PACA, Aix-en-Provence |
| Identiant du locuteur | MIC |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | ingénieur |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | France, PACA, Aix-en-Provence |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| DEL: | vous les avez réinstallées ou pas finalement les machines dans l' A deux cent douze |
| EDI: | oui |
| DEL: | il y a juste un truc c' est qu' il y a le euh il y a les extensions connues qui sont masquées sur le euh sur le poste maître et sur euh une ou deux machines j' ai constaté ça |
| EDI: | euh c' est sur toutes puisqu' elles ont la même image |
| DEL: | mais il me semblait que vous les aviez |
| MIC: | ouais |
| DEL: | euh démasquées |
| EDI: | non ah mais tu sais c' était un problème de profil qu' on a revu après non tu sais |
| MIC: | c' est oui mais si quelqu' un les a si quelqu' un les a enlevés entre temps depuis hier la salle a été utilisée et bé il y a eu cours juste |
| DEL: | après qui qui va qui va enlever les extensions |
| MIC: | écoute toutes les machines sont pareilles d' accord alors s' il y en a deux ou trois qui sont pas pareilles |
| DEL: | il y a ouais |
| MIC: | c' est qu' elles ont été déjà modifiées c' est |
| EDI: | tout mh oui mais vous avez testé uniquement sur deux ou trois ou alors sur certaines ça marché |
| DEL: | le poste maître euh |
| EDI: | et les autres vous a~ il y en a sur lesquelles |
| DEL: | et il y avait et et il me semble que c' était quasiment sur toutes les machines puisque j' ai vu que les étudiants euh donc c' est juste pour ça quoi bon s c' est je trouve ça bizarre puisque il se passe des trucs et tu as l' impression qu' il y a des choses qui se dérèglent |
| MIC: | c' est bizarre |
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| fpubcv04.orfeo | fichier | 18335 |
| fpubcv04.wav | fichier | 3052962 |
| fpubcv04.xml | fichier | 3608 |
| fpubcv04.txt | fichier | 1427 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.