ffammn01
un passionné de plongée sous-marine raconte ses dernières expéditions
(C-Oral-Rom)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus C-Oral-Rom
La ressource multilingue C-ORAL-ROM fournit un ensemble de corpus comparable de langue spontanée des langues romanes principales, à savoir le français, l'italien, le portugais et l'espagnol. La ressource est le résultat du projet C-ORAL-ROM, qui a été entrepris par un consortium européen, coordonné par l'Université de Florence et financé dans le cadre du cinquième programme-cadre de l'UE. C-ORAL-ROM se compose de 772 textes parlés et 123: 27: 35 heures de discours. Quatre collections d'enregistrements comparables de sessions de discours spontanées italiennes, françaises, portugaises et espagnoles (environ 300 000 mots pour chaque langue) L’ensemble de la partie française a été mis à disposition du projet Orféo.
Métadonnées : general
| Corpus | CORALROM |
| Nom du fichier | ffammn01 |
| Responsable(s) | Cresti |
| Moneglia | |
| Résumé | un passionné de plongée sous-marine raconte ses dernières expéditions |
| Date de l'enregistrement | 00/06/1999 |
| Durée de l'enregistrement | 00:24:08 |
| Nature du signal | audio |
| Qualité du son | enregistrement défectueux |
| Anonymisation du signal | script Daniel Hirst |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | narration |
| Secteur | privé |
| Interaction en milieu … | amical |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 1 |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/coralrom/ffammn01.html |
Métadonnées : locuteur PIE
| Identiant du locuteur | PIE |
| Âge du locuteur | 21-60 |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | employé chez Renault |
| Niveau d'études du locuteur | collège |
| Lieu de naissance du locuteur | France, Rhône-Alpes, Lyon |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| PIE: | la plongée c' est euh une longue histoire ça commencé par une paire de palmes et d' un tuba qui ont jamais vu la mer et même jamais vu l' eau je crois bien j' ai quand j' étais petit l-~ l~ un des premiers livres que j' ai lu c' est un livre sur Cousteau Le Monde Du Silence et ça m' a ça m' avait tellement plu j' ai j' ai toujours rêvé de faire de la je voulais faire de la plongée comme Cousteau c' était vraiment un des précurseurs de la plongée il a donné le virus à pas mal de gens et si bien qu' un je c' était en en cinquante-neuf l' hiver cinquante-neuf j' étais j' avais huit ans c' était en en hiver c' était à l' époque de Noël donc et j' étais malade je me souviens j' étais malade j' étais au lit j' avais une grosse angine et je bassinais ma mère pour que elle me m' achète pour mon cadeau de Noël je voulais que ce soit euh des palmes et une paire de palmes et un tuba alors déjà en plein hiver c' était pas facile à trouver à cette époque-là encore moins c' é~ c' était très rare et ils ont fait tous les magasins de Lyon et de Villeurbanne parce qu' on est de Villeurbanne pour trouver une paire de palmes et un tuba parce s qu' il en voulait à tout pr-~ leur enfant voulait à tout prix ça pour Noël j' ai eu mon cadeau de Noël j' étais bien content mais comme c' était l' hiver ben je suis jamais allé à la mer en plus de ça bon euh dans la famille on n' avait pas trop les moyens et je ne suis jamais allé ni à la mer enfin je suis je suis allé à la mer mais en colonie de vacances et des choses comme ça et donc je on ét~ et je savais pas nager non plus donc j' ai jamais utilisé mon matériel et les années ont passé c' est ce matériel euh est resté donc à la cave dans son paquet bien sagement plus tard donc ben je la vie menant je me suis marié tout ça j' ai déménagé j' ai pris mon paquet toujours sous le bras avec le reste de de mes meubles et ça ça m' a suivi jusqu' à très longtemps même donc le dernier déménagement que j' ai fait où je les ai retrouvées j' avais déjà trente-cinq ans donc les années étaient bien passées et quand j' ai voulu les voir elles étaient toutes pourries toutes desséchées ça fait qu' elles ont malheureusement atterri à la poubelle elles ont jamais ces ja~ ces palmes n' ont jamais servi et le tuba non plus en plus de ça c' était un tuba avec une boule de ping-pong comme ils faisaient à l' époque c' était un truc plutôt pour se noyer qu' autre chose c' était vraim-~ c' est un truc qui est complètement interdit maintenant par les les règles de sécurité c' est un c' était un truc à se noyer ce machin heureusement je m' en suis jamais servi d' ailleurs parce que je crois que c' est ce qui serait arrivé et j' ai fait ma première plongée j' ai réussi à réaliser le mon rêve de plongée j' avais trente-cinq ans la première fois où j' ai plongé depuis donc j' ai fait pas mal de plongées j' ai plongé un peu de partout et l' un des j' ai plongé donc dans dans les Caraïbes en Guadeloupe en Martinique j' ai plongé déjà plusieurs fois en Mer Rouge bon je connais très bien la Méditerranée j' ai fait pas mal de plongées en Méditerranée et donc entre autres sur le l' île du Levant sur Port-Cros qui est c' est une réserve qui est magnifique et également une réserve qui est magnifique c' est du côté de de Banyuls donc il y a des coins qui sont très très jolis en Méditerranée et le dernier voyage qu' on a fait c' est un voyage en Égypte en Mer Rouge c' était une croisière sur un un bateau un joli bateau qui est arrêté maintenant mais là ils ont arrêté parce que c' était un très beau bateau mais il avait que cinq ans ce bateau et malheureusement il était pas entretenu la la structure par elle-même était très belle c' était un ba-~ bateau magnifique très bien adapté pour la plongée mais il était complètement pourri aucun entretien c' était rouillé de tous les côtés c' est dommage parce que c' était vraiment à à l' origine il dev-~ il devait être vraiment magnifique ce bateau et donc là on a fait une belle croisière avec un groupe de copains donc il y avait NNAAMMEE un celui qu' on appelle le petit nain c' est une personne qui a déjà une cinquantaine d' années il a les cheveux blancs mais très sympa très rigolo très actif NNAAMMEE un col-~ un ami également qui plonge souvent avec nous il est entraîneur de chevaux il est à NNAAMMEE là il a une écurie à NNAAMMEE enfin il entraîne c' est pas ses chevaux il entraîne des chevaux donc i~ c' est son travail il y avait sa femme NNAAMMEE sa fille NNAAMMEE qui plonge également Christine ne plonge pas elle elle était venue simplement pour euh m-~ dans dans cette croisière pour la ballade entre autres elle s' est bien embêtée parce que à part euh voir la la mer elle a pas elle a rien vu d' autre parce que d-~ sur un bateau c' est quand même assez restreint et on peut pas trop se balader il y a pas de shopping à faire il y a rien à faire donc c' était vraiment pas une croisière pour elle il y avait NNAAMMEE un cas spécial du du club on a appris beaucoup de choses sur lui ça nous a fait rire un peu mais enfin et il y avait donc NNAAMMEE ma compagne et moi-même et donc l' année passée on a décidé de faire ce petit groupe-là donc on était sept on a décidé de faire cette croisière en Mer Rouge alors comme on le premier jour au départ on s' est on s' est retrouvé donc à à Lyon là la gare de La Part Dieu on devait monter à Paris pour pour prendre l' avion donc on on on se retrouve à La Part Dieu on a commencé à à rigoler un petit peu on prend le on prend le T G V on se re~ on on atterrit à Paris donc ça été la galère déjà parce que on connaissant pas bien l' aéroport et puis la la gare qui arrive sur l' aéroport c' est déjà pour re-~ retrouver ensuite l' embarcadère on a mis presque trois heures et lorsqu' on est arrivé à au donc à l' embarcadère on a il y en a un qui a dit attention parce que là-bas on on va aller dans un pays musulman ils aiment pas bien l' alcool ils vendent pas d' alcool et puis dans sur le bateau alors la première chose qu' on a fait c' est qu' on a on a fait un on a fait on on a f-~ pris des munitions pour le pour la route on est passé dans la boutique duty free et on a commencé à acheter des bouteilles d' alcool parce qu' on savait très bien que là-bas on pourrait pas les avoir facilement et on a acheté donc des bou-~ deux bouteilles de whisky une bouteille de rhum donc après on a on a embarqué on est on est parti arrivé à Hourghada eh ben on on est arrivé là-bas c' était de nuit on a directement donc il y avait quelqu' un qui nous attendait alors c' était folklo parce que là-bas euh tout le monde parle anglais il y en a très peu qui parlent le français et moi je parle pas un seul mot d' anglais alors déjà pour retrouver pour se retrouver les gens nous appelaient en anglais on comprenait rien donc c' était un petit peu la galère heureusement qu' il y avait Francine qui parlait un peu le français donc on le l' anglais donc on a pu se débrouiller comme ça donc on a retrouvé le gars qui n~ devait nous emmener vers le le lieu de départ on a tout de suite embarqué sur c' est le Fortune One le le bateau on a tout de suite embarqué donc le soir même on a embarqué on a récupéré nos cabines donc ça s' est à peu près bien passé alors par contre il y a une chose qu' on a regrettée c' est que cette croisière-là on devait partir donc d' Hourghada remonter sur Ras Mohamed sur l' île de Tiran et redescendre manque de chance chose qui nous avait bien énervé dès le départ c' est et qu' on s' est rendu compte à la fin c' est qu' on on est arrivé là-bas c' était la semaine du ramadan la fin du ramadan et les les Egyptiens donc tout le personnel du bateau ce sont des Egyptiens d' Hourghada et en guise de croisière on a fait que des allers-retours sur la mer parce que les gens le du bateau eux ils voulaient systématiquement rentrer tous les soirs chez eux pour faire la fête donc la croisière s' est a été assez mouvementée de ce côté-là parce qu' on a fait beaucoup de voyages on a fait quelques plongées on est monté jusqu' à Ras Mohamed quand même mais on n' a pas pu aller jusqu' à Tiran parce que c' était trop loin d' Hourghada et comme les gars voulaient pas rester en mer ils voulaient rentrer tous les soirs euh je pense qu' on a bouffé pas mal de mazout pour pour faire les voyages pour rien du tout on naviguait toute la nuit pratiquement enfin on naviguait à partir de dix-huit heures où il la nuit commençait à tomber ils ils re-~ ils repartaient dès les plongées pour rentrer à Hourghada on passait la la nuit dans la baie d' Hourghada eux prenaient les zodiacs pour aller à quai pour faire la fête avec leur fa-~ leur famille ils revenaient vers euh cinq six heures du matin et on repartait pour aller plonger sur les on repartait sur les sites de plongée après donc on a fait pas mal de voyages mais enfin donc les p-~ par contre les les plongées qu' on a fait étaient superbes ait pas mal d' épaves on a été faire donc des un site où il y a les les épaves on a fait entre autres le Giannis Day le Carnatic on a fait une qui est le c' est des noms anglais j' arrive pas bien à y prononcer ces machins-là le Thistlegorm c' est un bateau euh de de guerre qui a été coulé donc par les les Allemands en dix neuf cent quarante et il est sympa faire parce que c' était un transport de matériel c' est un bateau qui est sur quarante mètres de fond environ enfin il est il la coque le le sable est à quarante mètres le le haut du bateau est plus haut il est sur trente mètres et dans les cales tout est encore ar-~ arrimé ten-~ on voyait vraiment il y avait tous les les camions les les jeeps tout ça c' est tout aligné dans les cales c' est tout rangé les unes dé-~ à côté des autres bien bien alignées et dans les camions il y a à l' intérieur des camions bon ils ils ils optimisaient toutes les les places donc de sur sur ce type de transport dans les bennes de camions il y avait toutes les motos qui étaient entassées et toutes alignées comme ça il y a des centaines de motos sur te cet sur ce bateau alignées dans les dans les cales de dans les bennes de camions dans et puis il y avait des il s s il en transportait des des bottes alors c' était marrant parce qu' on se on se posait la question qu' est-ce que c' était que ces bottes c' est des bottes on croyait que c' était des bottes mais en fin de compte c' est pas des bottes c' est ce qu' ils appellent des sur-bottes c' étaient pour passer à gué les certains passages et c' est des bottes pour mettre par-dessus les chaussures en fin de compte alors quand on voyait ces bottes et ben c' est pas possible ça fait au moins et elles devaient faire au moins cinquante centimètres de long en fin de compte ce sont de grandes bottes qu' ils mettaient par-dessus les les rangers et pour traverser à gué donc ils se c' est des sur-bottes alors ça faisait des pieds immenses et la première fois qu' on voit ces bottes il me dit mais attends mais ils chaussaient du combien les gars il y a au moins du quatre-vingt là c' était assez impressionnant et c' est après qu' on a eu l' explication c' est que c' était pas du tout pour mettre simplement avec une paire de chaussettes et donc on a fait ces ces épaves qui sont sympas il y en a une qui est très très belle à faire ça me rappelait un petit peu le le film de Luc Besson Atlantis là un film qui a pas du tout marché mais enfin qui moi m' a plu énormément plu parce que c' est uniquement sur des poissons ça ça fait un petit peu des des ballets de poissons ce film-là avec de des morceaux de musique classique ou de de musique comme ça et c' est très sympa et il y a donc c' est pour ça que j' en parle parce que si il y en a qui ont vu ce film on on voit un moment donné un ban de glass fish c' est des des petits poissons assez colorés qui qui font un espèce de ballet entre l' armature de d' une épave d' une une armature d' épave en bois où on voit uniquement l' a-~ l' armature ça fait comme des des barres comme ça parallèles et on est à l' intérieur de l' épave et il y a ce ban de poissons qui se balade d' un côté à l' autre de l' épave qui fait comme un ballet devant comme on est à l' intérieur de l' épave on voit les rayons du soleil à l' extérieur donc qui traversent donc c' est assez lumineux c' est très coloré et c' est une impression très très sympa très très jolie j' ai été très c' est un truc qui m' a énormément marqué on a fait donc ces épaves-là ensuite donc on rentrait tous les soirs à à quai on a fait aussi des des très belles plongées sur Ras Mohamed où Ras Mohamed c' est la la pointe du du Sinaï c' est c' est sur la pointe du Sinaï et là c' est des tombants qui tombent assez bas hein il y a plus de six cents six cents et je m~ même ça descend plus bas je crois je crois que ça descend presque à deux mille mètres mais enfin nous on va pas si loin on s' est arrêté à quarante ça allait bien et donc là on a fait des très très belles plongées parce que ça fait un petit plateau qui est sur vingt mètres de fond et ce plateau donc se casse brusquement et c' est une falaise qui descend une falaise vertigineuse qui descend jusqu' à enfin très profond je crois que ça descend jusqu' à deux mille mètres et là donc en descendant on on voit du gros poisson des des gros bans de barracubas barracudas des gros bans de euh des gros poissons enfin de je sais plus exactement tous les poissons qu' on voit mais enfin c' est vraiment de gros poissons qu' on voit on a vu là un petit requin qui se baladait qui tournait au large en en en se mettant dos à la falaise on regardait au large on a vu des des requins assez loin qui s' approchaient mais ils s' approchent pas trop à ce moment-là par contre sur le plateau lorsqu' on est arrivé là il y a c' est très coloré il y a beaucoup de de co~ de coraux de enfin du corail un peu de toutes les couleurs c' est c' est magnifique et beaucoup de poissons de tous les petits poissons de de corail des petits poissons rouges des petits poissons clowns des des petits poissons papillons des les chirurgiens enfin et puis les perroquets qui sont très colorés c' est des très jolis poissons malheureusement ils font beaucoup de dégâts parce que c' est des poissons qui mangent le corail et à la longue ils ils détruisent pas mal de corail et là on a eu des superbes deux superbes tortues qui étaient en train de de brouter des des algues on s' est approché on les a caressées c' était vraiment magnifique une plongée magnifique là sur Ras Mohamed on a fait deux plongées on a fait une plongée donc sur ce côté-là sur un un un sur une partie et ensuite on est allé sur un un autre petit plateau qui est toujours en haut donc collé à la falaise sur le bord et là la première chose qu' on a fait on est descendu et puis on est arrivé au fond on on était sur un fond de trente mètres par là peu près qu' est-ce qu' on voit on voyait deux euh trois il y en avait même trois trois requins des des requins de pointes blanches il y en a un qui s' était déjà planqué au fond de de dessous d' une patate de corail et il y en avait deux qui étaient en pleine eau qui qui naviguaient et c' est des des requins qui doivent faire un mètre vingt mètre cinquante par là c' est pas agressifs du tout contrairement à ce qu' on dit les requins sont pas agressifs à part quelques uns donc les les grands bans mais qu' on trouve que dans les mers du Pacifique hein et les au fond on trouve les pas par là toutes façons ces poissons là et on est resté un petit peu à regarder à jouer un petit peu avec ces ces requins et comme ils ont plus peur de nous que nous on avait peur d' eux c' est eux qui se sont barrés ils sont allés se planquer avec le troisième qui était sous la patate de corail et ils se sont planqués là ensuite on est parti on on a fait notre plongée et c' est une plongée qui est très belle qui était euh sur le ce plateau là c' était bizarre il y avait énormément de bénitiers des gros bénitiers et c' est bizarre c' était la première fois où j' en voyais autant de de d' habitude on en voit un deux comme ça clairsemés de temps en temps et là c' était vraiment euh plein plein plein de bénitiers et c' est très très joli parce que quand ils s' ouvrent euh ils sont de différentes couleurs ils sont pas tous de la même couleur les lèvres il y en a qui sont bleues turquoises des rouges des roses c' est vraiment très très coloré et il y en a pratiquement pas un de la même couleur c' est bizarre hein moi je pensais que c' était euh bien souvent quand c' est de la même famille la même espèce ils se ressemblent ils sont tous pareils et ben non il y a au niveau de la couleur il y en a pas un qui a la même couleur c' est assez bizarre j' ai été surpris d' ailleurs et j' ai pas eu d' explication pourquoi c' est c' est comme ça et personne a su me dire pourquoi ils étaient différents mais on peut prendre un bénitier et on sait que c' est pas euh c' est pas du tout le même que l' autre au niveau de la couleur il y a que la coquille qui soit qui est pareil et l' intérieur est tout à fait différent c' est bizarre donc là bon on a fait des très très belles plongées et c-~ dans dans cette croisière bon il y avait pas bon c' est vrai qu' il y avait une ambiance un peu exceptionnelle parce que comme j' ai dit au départ donc c' est des des musulmans bon en plus là on était tombé sur à l' époque du ramadan donc là bas c' était interdit de boire de l' alcool de boire donc euh c' était assez strict et que sur le bateau c' était tous des Égyptiens qui qui le capitaine c' était un Égyptien les mécaniciens c' étaient tous des Égyptiens il y avait que le un le les moniteurs enfin ils étaient trois moniteurs donc pour encadrer donc les les gens qui qui avaient pas qui avaient besoin d' être encadrés et eux étaient donc euh il y avait un Égyptien et deux Français et il y avait qu' eux qui parlaient pratiquement le français les autres ils parlaient qu' Égyptien et donc ils voulaient pas qu' on boive d' alcool en plus de ça bon en pleine époque de ramadan il est hors de question de boire d' alcool de l' alcool alors euh chaque fois qu' on voulait boire l' apéro ça parce que bon en plongée on a l' habitude de de se réchauffer après une plongée on n' aime pas euh on a froid en général et comme on plonge et après il faut qu' on se réchauffe donc bon c' est vrai qu' on aime bien boire un petit coup de après une plongée donc on avait trouvé un truc c' est que quand on voulait se retrouver dans une chambre on disait qu' on allait faire le débriefing dans dans la chambre dans enfin dans la cabine puisque c' est des des petites cabines euh chaque fois on disait eh débriefing alors dans la cabine d' untel d' untel débriefing c' est euh expliquer comment s' est passée la plongée parce que bon il faut dire que je suis moniteur de plongée en général bon ceux que j' emmenais il fallait les encadrer leur expliquer un petit peu le les paramètres de la plongée puis enfin discuter un petit peu sur les problèmes de plongée parce que la plongée c' est quand même un sport qui est assez délicat hein on peut pas faire ça n' importe comment et bon très souvent avant et après la plongée on discute de la plongée on voit ce qui a été ce qui a été ça sert un petit peu de de point de repère pour les plongées suivantes hein donc débriefing c' est ça c' est expliquer ce qu' il a eu ce qui a été ce qui n' a pas été dans dans la plongée au cours de la de la plongée techniquement disons en dehors de du problème des de se raconter ce qu' on a vu des poissons et ça euh techniquement il faut toujours parler de ce qui s' est passé surtout parler des paramètres de plongée pour la plongée d' après pour savoir si on peut redescendre profond ou si il faut qu' on reste à mi-profondeur enfin il y a des choses qu' on qu' on est obligé de faire donc le problème c' est que des débriefings on en faisait n' importe quand euh parce que euh le vrai débriefing on le faisait rapidement cinq minutes et après euh des débriefings on en faisait trois quatre par jours mais c' était plutôt pour aller se re se retrouver dans les piaules enfin dans les cabines et puis siffler les bouteilles de qu' on avait ramenées et bon euh l-~ ambiance était pas mal parce que ça se terminait il y a il y a un soir ça s' est terminé euh un petit peu en délire on était tous bourrés comme des coings il y en a même un qui a terminé euh à à à poil au milieu de la de la cabine en train de de danser il était complètement il y a Dédé l-~ lui dès qu' il boit deux canons il dort comme un loir alors lui c' est b-~ c' est bien parce que si on veut se débarrasser de lui un soir c' est pas un problème on lui fait boire deux verres de whisky et après il se fout au fond dans dans dans un coin il s' assoit et il s' endort et jusqu' au lendemain matin ça va on est tranquille Alain lui il est complètement fou il il fait n' importe quoi avec sa femme Christine d' ailleurs qui était dans le même état que lui euh qui qui était bien chaude avec Barbara qui s' inquiétait de voir ses parents euh dans t-~ dans un tel état qui commençait à se dire mais qu' est-ce que c' est que ces parents le père complètement bourré qui commençait à être à se déshabiller à se foutre à poil au milieu de la de la cabine la la mère qui était avachie au fond d' un d' une couchette complètement amorphe aussi Gérard qui nous racontait ses exploits c' est là où on a appris des choses sur lui qui étaient bon un petit peu bizarres il a on a appris qu' il avait des moeurs un peu bizarres hein on s' a il connaît apparemment il connaît toutes les boites de Lyon mais surtout les boites d' échan~ échangistes alors bon du coup on a décidé qu' on éviterait de le de le ramener avec nous les prochaines aux prochaines sorties Francine qui était outrée parce que elle qui est toujours très pudique tout ça donc qui avait pas l' air très mais enfin comme elle était bien chaude aussi qu' elle avait bu des des canons aussi euh ça passait et moi sérieux comme tout qui était complètement bourré mais comme j' ai l' habitude de faire ce genre de sortie je les supportais un peu plus enfin il faut dire on s' est quand même bu euh dans en en huit jours euh enfin s-~ il il y avait six jours à bord du bateau euh on a quand même éclusé euh quatre bouteilles de whisky euh une bouteille de de rhum blanc faisant des petits punchs euh non ça va ça s' est bien passé les débriefings étaient très animés et très actifs ça a été bien sympa voilà |
Arbres syntaxiques
1: la plongée c' est euh
2: une longue histoire ça commencé par une paire de palmes
3: et d' un tuba qui ont jamais vu la mer et même jamais vu l' eau je crois bien
4: j' ai quand j' étais petit l-~ l~ un des premiers livres que j' ai lu
5: c' est un livre sur Cousteau Le Monde Du Silence
6: et ça m' a ça m' avait tellement plu
7: j' ai j' ai toujours rêvé de faire de la
8: je voulais faire de la plongée comme Cousteau
9: c' était vraiment un des précurseurs de la plongée
10: il a donné le virus à pas mal de gens
11: et si bien qu' un je c' était en en cinquante-neuf l' hiver cinquante-neuf j' étais j' avais huit ans
12: c' était en en hiver
13: c' était à l' époque de Noël
14: donc et j' étais malade
15: je me souviens j' étais malade
16: j' étais au lit
17: j' avais une grosse angine
18: et je bassinais ma mère pour que elle me m' achète pour mon cadeau de Noël
19: je voulais que ce soit euh des palmes
20: et une paire de palmes et un tuba
21: alors déjà en plein hiver c' était pas facile à trouver à cette époque-là encore moins
22: c' é~ c' était très rare
23: et ils ont fait tous les magasins de Lyon et de Villeurbanne parce qu' on est de Villeurbanne pour trouver une paire de palmes et un tuba parce s qu' il en voulait à tout pr-~ leur enfant voulait à tout prix ça pour Noël
24: j' ai eu mon cadeau de Noël
25: j' étais bien content
26: mais comme c' était l' hiver ben je suis jamais allé à la mer en plus de ça bon euh dans la famille on n' avait pas trop les moyens
27: et je ne suis jamais allé ni à la mer
28: enfin je suis je suis allé à la mer mais en colonie de vacances et des choses comme ça
29: et donc je on ét~ et je savais pas nager non plus
30: donc j' ai jamais utilisé mon matériel
31: et les années ont passé
32: c' est ce matériel euh est resté donc à la cave dans son paquet bien sagement plus tard
33: donc ben je la vie menant
34: je me suis marié tout ça j' ai déménagé
35: j' ai pris mon paquet toujours sous le bras avec le reste de de mes meubles
36: et ça ça m' a suivi jusqu' à
37: très longtemps
38: même donc le dernier déménagement que j' ai fait où je les ai retrouvées
39: j' avais déjà trente-cinq ans
40: donc les années étaient bien passées
41: et quand j' ai voulu les voir elles étaient toutes pourries toutes desséchées
42: ça fait qu' elles ont malheureusement atterri à la poubelle
43: elles ont jamais ces ja~ ces palmes
44: n' ont jamais servi
45: et le tuba
46: non plus en plus de ça c' était un tuba avec une boule de ping-pong comme ils faisaient à l' époque
47: c' était un truc plutôt pour se noyer qu' autre chose
48: c' était vraim-~ c' est un truc qui est complètement interdit maintenant par les les règles de sécurité
49: c' est un c' était un truc à se noyer ce machin
50: heureusement je m' en suis jamais servi d' ailleurs
51: parce que je crois que c' est ce qui serait arrivé
52: et j' ai fait ma première plongée
53: j' ai réussi à réaliser le mon rêve de plongée
54: j' avais trente-cinq ans la première fois où j' ai plongé depuis
55: donc j' ai fait pas mal de plongées
56: j' ai plongé un peu de partout
57: et l' un des j' ai plongé donc dans dans les Caraïbes en Guadeloupe en Martinique
58: j' ai plongé déjà plusieurs fois en Mer Rouge
59: bon je connais très bien la Méditerranée
60: j' ai fait pas mal de plongées en Méditerranée
61: et donc entre autres sur le l' île du Levant sur Port-Cros qui est c' est une réserve qui est magnifique et également une réserve qui est magnifique c' est du côté de de Banyuls
62: donc il y a des coins qui sont très très jolis en Méditerranée
63: et le dernier voyage qu' on a fait c' est un voyage en Égypte en Mer Rouge
64: c' était une croisière sur un un bateau un joli bateau qui est arrêté maintenant
65: mais là ils ont arrêté parce que c' était un très beau bateau
66: mais il avait que cinq ans ce bateau
67: et malheureusement il était pas entretenu la la structure par elle-même
68: était très belle c' était un ba-~ bateau magnifique très bien adapté pour la plongée
69: mais il était complètement pourri aucun entretien
70: c' était rouillé de tous les côtés
71: c' est dommage parce que c' était vraiment à à l' origine
72: il dev-~ il devait être vraiment magnifique ce bateau
73: et donc là on a fait une belle croisière avec un groupe de copains
74: donc il y avait NNAAMMEE un celui qu' on appelle le petit nain
75: c' est une personne qui a déjà une cinquantaine d' années
76: il a les cheveux blancs mais très sympa très rigolo très actif
77: NNAAMMEE un col-~ un ami
78: également qui plonge
79: souvent avec nous il est entraîneur de chevaux
80: il est à NNAAMMEE là
81: il a une écurie à NNAAMMEE
82: enfin il entraîne c' est pas ses chevaux
83: il entraîne des chevaux
84: donc i~ c' est son travail
85: il y avait sa femme NNAAMMEE sa fille NNAAMMEE qui plonge également Christine ne plonge
86: pas elle elle était venue simplement pour euh m-~ dans dans cette croisière pour la ballade entre autres
87: elle s' est bien embêtée parce que à part euh voir la la mer elle a pas elle a rien vu d' autre parce que d-~ sur un bateau c' est quand même assez restreint
88: et on peut pas trop se balader
89: il y a pas de shopping à faire
90: il y a rien à faire
91: donc c' était vraiment pas une croisière pour elle
92: il y avait NNAAMMEE un cas spécial du du club
93: on a appris beaucoup de choses sur lui
94: ça nous a fait rire un peu
95: mais enfin et il y avait donc NNAAMMEE ma compagne et moi-même
96: et donc l' année passée on a décidé de faire ce petit groupe-là
97: donc on était sept
98: on a décidé de faire cette croisière en Mer Rouge
99: alors comme on le premier jour au départ on s' est on s' est retrouvé
100: donc à à Lyon là la gare de La Part Dieu on devait monter à Paris pour pour prendre l' avion
101: donc on on on se retrouve à La Part Dieu
102: on a commencé à à rigoler un petit peu
103: on prend le
104: on prend le T G V
105: on se re~ on on atterrit à Paris
106: donc ça été la galère déjà parce que on connaissant pas bien l' aéroport
107: et puis la la gare qui arrive sur l' aéroport
108: c' est déjà pour re-~ retrouver
109: ensuite l' embarcadère on a mis presque trois heures
110: et lorsqu' on est arrivé à au donc à l' embarcadère on a il y en a un qui a dit attention parce que là-bas on on va aller dans un pays musulman
111: ils aiment pas bien
112: l' alcool ils vendent pas d' alcool
113: et puis
114: dans sur le bateau
115: alors la première chose qu' on a fait
116: c' est qu' on a
117: on a fait un on a fait
118: on on a f-~ pris des munitions pour le pour la route
119: on est passé dans la boutique duty free
120: et on a commencé à acheter des bouteilles d' alcool parce qu' on savait très bien que là-bas on pourrait pas les avoir
121: facilement
122: et on a acheté donc des bou-~ deux bouteilles de whisky une bouteille de rhum
123: donc après on a on a embarqué
124: on est on est parti arrivé à Hourghada
125: eh ben on on est arrivé là-bas
126: c' était de nuit
127: on a directement
128: donc il y avait quelqu' un qui nous attendait
129: alors c' était folklo parce que là-bas euh tout le monde parle anglais
130: il y en a très peu qui parlent le français
131: et moi je parle pas un seul mot d' anglais
132: alors déjà pour retrouver pour se retrouver les gens nous appelaient en anglais on comprenait rien
133: donc c' était un petit peu la galère
134: heureusement
135: qu' il y avait Francine qui parlait un peu le français
136: donc on le l' anglais donc on a pu se débrouiller comme ça
137: donc on a retrouvé
138: le gars qui n~ devait nous emmener vers le le lieu de départ
139: on a tout de suite embarqué sur
140: c' est le Fortune One le le bateau
141: on a tout de suite embarqué
142: donc
143: le soir même on a embarqué
144: on a récupéré nos cabines
145: donc ça s' est à peu près bien passé
146: alors par contre il y a une chose qu' on a regrettée
147: c' est que cette croisière-là on devait partir
148: donc d' Hourghada remonter sur Ras Mohamed sur l' île de Tiran et redescendre
149: manque de chance chose qui nous avait bien énervé
150: dès le départ c' est et qu' on s' est rendu compte à la fin
151: c' est qu' on on est arrivé là-bas
152: c' était la semaine du ramadan la fin du ramadan et les les Egyptiens donc tout le personnel du bateau
153: ce sont des Egyptiens d' Hourghada
154: et en guise de croisière on a fait que des allers-retours sur la mer parce que
155: les gens
156: le du bateau eux ils voulaient systématiquement rentrer tous les soirs chez eux pour faire la fête
157: donc
158: la croisière
159: s' est a été assez mouvementée de ce côté-là parce qu' on a fait beaucoup de voyages
160: on a fait quelques plongées on est monté jusqu' à Ras Mohamed quand même
161: mais on n' a pas pu aller jusqu' à Tiran parce que c' était trop loin d' Hourghada
162: et comme les gars voulaient pas rester en mer
163: ils voulaient rentrer tous les soirs
164: euh je pense qu' on a bouffé pas mal de mazout pour pour faire les voyages pour rien du tout
165: on naviguait toute la nuit pratiquement
166: enfin on naviguait à partir de dix-huit heures où il la nuit commençait à tomber
167: ils ils re-~ ils repartaient dès les plongées pour rentrer à Hourghada
168: on passait la la nuit dans la baie d' Hourghada
169: eux prenaient les zodiacs pour aller à quai pour faire la fête avec leur fa-~ leur famille
170: ils revenaient vers euh cinq six heures du matin
171: et on repartait pour aller plonger sur les
172: on repartait sur les sites de plongée après
173: donc on a fait pas mal de voyages
174: mais enfin donc les p-~ par contre les les plongées qu' on a fait
175: étaient superbes
176: ait pas mal d' épaves
177: on a été faire donc des un site où il y a les les épaves
178: on a fait entre autres le Giannis Day le Carnatic
179: on a fait une qui est le
180: c' est des noms anglais
181: j' arrive pas bien à y prononcer ces machins-là le Thistlegorm
182: c' est un bateau euh de de guerre qui a été coulé
183: donc
184: par les les Allemands
185: en
186: dix neuf cent quarante
187: et il est sympa faire parce que c' était un transport de matériel
188: c' est un bateau qui est sur quarante mètres de fond environ
189: enfin il est il la coque le le sable
190: est à quarante mètres
191: le le haut du bateau est plus haut
192: il est sur trente mètres
193: et
194: dans les cales
195: tout
196: est encore ar-~ arrimé
197: ten-~ on voyait vraiment
198: il y avait tous les les camions les les jeeps tout ça
199: c' est tout aligné dans les cales
200: c' est tout rangé les unes dé-~ à côté des autres bien bien alignées
201: et dans les camions il y a à l' intérieur des camions
202: bon ils ils ils optimisaient toutes les les places donc de sur sur ce type de transport dans les bennes de camions
203: il y avait toutes les motos qui étaient entassées
204: et toutes alignées comme ça il y a des centaines de motos sur te cet sur ce bateau alignées dans les dans les cales de dans les bennes de camions dans
205: et puis il y avait des il s s
206: il en transportait des des bottes
207: alors c' était marrant parce qu' on se on se posait la question qu' est-ce que c' était que ces bottes c' est des bottes
208: on croyait que c' était des bottes
209: mais en fin de compte c' est pas des bottes c' est ce qu' ils appellent des sur-bottes
210: c' étaient pour passer à gué
211: les certains passages
212: et c' est des bottes pour mettre par-dessus les chaussures en fin de compte
213: alors quand on voyait ces bottes et ben c' est pas possible ça fait au moins
214: et elles devaient faire au moins cinquante centimètres de long en fin de compte
215: ce sont de grandes bottes qu' ils mettaient par-dessus les les rangers et pour traverser à gué
216: donc ils se c' est des sur-bottes
217: alors ça faisait des pieds immenses
218: et la première fois qu' on voit ces bottes
219: il me dit mais attends
220: mais ils chaussaient du combien
221: les gars il y a au moins du quatre-vingt là
222: c' était assez impressionnant
223: et c' est
224: après qu' on a eu l' explication c' est que c' était pas du tout pour mettre simplement avec une paire de chaussettes
225: et donc on a fait ces ces épaves qui sont sympas
226: il y en a une qui est très très belle à faire
227: ça me rappelait un petit peu
228: le le film de Luc Besson Atlantis là
229: un film qui a pas du tout marché
230: mais enfin qui moi m' a plu énormément plu parce que c' est uniquement sur des poissons
231: ça ça fait un petit peu des des ballets de poissons ce film-là avec de des morceaux de musique classique ou de de musique comme ça
232: et c' est très sympa
233: et il y a
234: donc c' est pour ça que j' en parle parce que si il y en a qui ont vu ce film on on voit un moment donné un ban de glass fish
235: c' est des des petits poissons assez colorés qui qui font un espèce de ballet entre l' armature de d' une épave d' une une armature d' épave en bois où on voit uniquement l' a-~ l' armature
236: ça fait comme des des barres comme ça parallèles
237: et on est à l' intérieur de l' épave
238: et il y a ce ban de poissons qui se balade d' un côté à l' autre de l' épave qui fait comme un ballet devant comme on est à l' intérieur de l' épave
239: on voit les rayons du soleil à l' extérieur
240: donc qui traversent donc c' est assez lumineux
241: c' est très coloré
242: et c' est une impression très très sympa très très jolie
243: j' ai été
244: très c' est un truc qui m' a énormément marqué
245: on a fait donc ces épaves-là
246: ensuite donc on rentrait tous les soirs à à quai
247: on a fait aussi des des très belles plongées sur Ras Mohamed où Ras Mohamed
248: c' est la la pointe du du Sinaï
249: c' est c' est sur la pointe du Sinaï
250: et là c' est des tombants qui tombent assez bas hein
251: il y a plus de six cents six cents
252: et je m~
253: même ça descend plus bas
254: je crois je crois que ça descend presque à deux mille mètres
255: mais enfin nous on va pas si loin
256: on s' est arrêté à quarante
257: ça allait bien
258: et donc là on a fait des très très belles plongées parce que ça fait un petit plateau qui est sur vingt mètres de fond
259: et ce plateau donc se casse brusquement
260: et c' est une falaise qui descend une falaise vertigineuse qui descend jusqu' à enfin très profond
261: je crois que ça descend jusqu' à deux mille mètres
262: et là donc en descendant on on voit du gros poisson des des gros bans de barracubas barracudas des gros bans de euh des gros poissons enfin de
263: je sais plus
264: exactement tous les poissons qu' on voit
265: mais enfin c' est vraiment de gros poissons qu' on voit
266: on a vu là
267: un petit requin qui se baladait qui tournait au large en en en se mettant dos
268: à la falaise on regardait au large
269: on a vu des des requins assez loin
270: qui s' approchaient
271: mais ils s' approchent pas trop à ce moment-là par contre sur le plateau
272: lorsqu' on est arrivé là
273: il y a
274: c' est très coloré
275: il y a beaucoup de de co~ de coraux de enfin du corail un peu de toutes les couleurs
276: c' est c' est magnifique
277: et beaucoup de poissons de tous les petits poissons de de corail des petits poissons rouges des petits poissons clowns des des petits poissons papillons des les chirurgiens enfin et puis les perroquets qui sont très colorés c' est des très jolis poissons
278: malheureusement ils font beaucoup de dégâts parce que c' est des poissons qui mangent le corail et à la longue
279: ils ils détruisent pas mal de corail
280: et là on a eu des superbes
281: deux superbes tortues
282: qui étaient en train de de brouter des des algues
283: on s' est approché on les a caressées
284: c' était vraiment magnifique une plongée magnifique
285: là sur Ras Mohamed on a fait deux plongées on a fait une plongée
286: donc
287: sur ce côté-là sur
288: un un un
289: sur une partie et ensuite on est allé sur un un autre petit plateau
290: qui est toujours en haut
291: donc collé à la falaise sur le bord
292: et là la première chose qu' on a fait on est descendu
293: et puis on est arrivé au fond
294: on on était sur un fond de trente mètres par là peu près
295: qu' est-ce qu' on voit
296: on voyait deux euh
297: trois
298: il y en avait même trois trois requins des des requins de pointes blanches
299: il y en a un qui s' était déjà planqué au fond de de dessous d' une patate de corail
300: et il y en avait
301: deux qui étaient en pleine eau qui qui naviguaient
302: et c' est des des requins qui doivent faire un mètre vingt mètre cinquante par là
303: c' est pas agressifs du tout contrairement à ce qu' on dit les requins sont pas agressifs à part quelques uns
304: donc les les grands bans
305: mais qu' on trouve que
306: dans les mers du Pacifique hein
307: et les au fond on trouve les pas par là toutes façons
308: ces poissons là
309: et on est resté un petit peu à regarder à jouer un petit peu avec ces ces requins
310: et comme ils ont plus peur de nous que nous on avait peur d' eux c' est eux qui se sont barrés
311: ils sont allés se planquer avec le troisième qui était sous la patate de corail
312: et ils se sont planqués là
313: ensuite on est parti on on a fait notre plongée
314: et c' est une plongée qui est très belle qui était euh sur le ce plateau là
315: c' était bizarre
316: il y avait énormément de bénitiers des gros bénitiers
317: et c' est bizarre c' était la première fois où j' en voyais autant de de d' habitude
318: on en voit un deux comme ça clairsemés de temps en temps
319: et là c' était vraiment euh
320: plein plein plein de bénitiers
321: et c' est très très joli parce que quand ils s' ouvrent euh ils sont de différentes couleurs
322: ils sont pas tous de la même couleur
323: les lèvres il y en a qui sont bleues turquoises des rouges des roses
324: c' est vraiment très très coloré
325: et il y en a pratiquement pas un de la même couleur
326: c' est bizarre hein
327: moi je pensais que c' était euh bien souvent quand c' est de la même famille la même espèce ils se ressemblent ils sont tous pareils
328: et ben non il y a au niveau de la couleur
329: il y en a pas un qui a la même couleur
330: c' est assez bizarre
331: j' ai été surpris d' ailleurs
332: et j' ai pas eu d' explication
333: pourquoi c' est c' est comme ça
334: et personne a su me dire
335: pourquoi ils étaient différents
336: mais on peut prendre un bénitier
337: et on sait que c' est pas euh
338: c' est pas du tout le même que
339: l' autre
340: au niveau de la couleur il y a que la coquille qui soit qui est pareil
341: et l' intérieur est tout à fait différent
342: c' est bizarre
343: donc là bon on a fait des très très belles plongées
344: et c-~ dans dans cette croisière bon il y avait pas bon
345: c' est vrai qu' il y avait une ambiance un peu exceptionnelle
346: parce que comme j' ai dit au départ donc c' est des des musulmans bon en plus là
347: on était tombé sur à l' époque du ramadan
348: donc là bas c' était interdit de boire de l' alcool de boire
349: donc euh c' était assez strict
350: et que sur le bateau c' était tous des Égyptiens qui qui le capitaine c' était un Égyptien les mécaniciens
351: c' étaient tous des Égyptiens
352: il y avait que
353: le un le les moniteurs
354: enfin ils étaient trois moniteurs
355: donc
356: pour encadrer
357: donc
358: les les gens qui qui avaient pas qui avaient besoin d' être encadrés
359: et eux étaient
360: donc euh il y avait un Égyptien et deux Français
361: et il y avait qu' eux qui parlaient pratiquement le français les autres
362: ils parlaient qu' Égyptien
363: et donc ils voulaient pas qu' on boive d' alcool en plus de ça
364: bon en pleine époque de ramadan il est hors de question de boire d' alcool de l' alcool
365: alors euh chaque fois qu' on voulait boire l' apéro ça parce que bon en plongée on a l' habitude de de se réchauffer après une plongée
366: on n' aime pas euh
367: on a froid en général
368: et comme on plonge
369: et après il faut qu' on se réchauffe
370: donc bon c' est vrai qu' on aime bien boire un petit coup de après une plongée
371: donc on avait trouvé un truc
372: c' est que quand on voulait se retrouver dans une chambre on disait qu' on allait faire le débriefing dans dans la chambre dans enfin dans la cabine puisque c' est des des petites cabines
373: euh chaque fois on disait eh débriefing
374: alors dans la cabine d' untel d' untel débriefing c' est euh expliquer comment s' est passée la plongée parce que bon
375: il faut dire que je suis moniteur de plongée en général bon ceux que j' emmenais
376: il fallait les encadrer leur expliquer un petit peu le les paramètres de la plongée
377: puis enfin discuter un petit peu sur les problèmes de plongée
378: parce que la plongée c' est quand même un sport qui est assez délicat hein on peut pas faire ça n' importe comment
379: et bon très souvent avant et après la plongée on discute de la plongée on voit ce qui a été ce qui a été
380: ça sert un petit peu de de point de repère pour les plongées suivantes hein
381: donc débriefing c' est ça
382: c' est expliquer ce qu' il a eu ce qui a été ce qui n' a pas été dans dans la plongée au cours de la de la plongée techniquement disons en dehors de du problème des de se raconter ce qu' on a vu des poissons et ça euh
383: techniquement il faut toujours parler de ce qui s' est passé
384: surtout parler des paramètres de plongée pour la plongée d'
385: après
386: pour savoir si on peut redescendre profond
387: ou si il faut qu' on reste à mi-profondeur
388: enfin il y a des choses
389: qu' on qu' on est obligé de faire
390: donc le problème c' est que
391: des débriefings on en faisait n' importe quand euh
392: parce que euh
393: le vrai débriefing on le faisait rapidement cinq minutes
394: et après euh des débriefings on en faisait
395: trois quatre par jours
396: mais c' était plutôt pour aller se re se retrouver dans les piaules enfin dans les cabines et puis siffler les bouteilles de qu' on avait ramenées
397: et bon euh l-~ ambiance était pas mal parce que ça se terminait
398: il y a il y a un soir
399: ça s' est terminé euh un petit peu en délire on était tous bourrés comme des coings
400: il y en a même un qui a terminé euh à à à poil au milieu de la de la cabine en train de de danser
401: il était complètement
402: il y a Dédé l-~ lui dès qu' il boit deux canons il dort comme un loir
403: alors lui c' est b-~ c' est bien parce que si on veut se débarrasser de lui un soir c' est pas un problème
404: on lui fait boire deux verres de whisky
405: et après il se fout au fond dans dans dans un coin
406: il s' assoit et il s' endort
407: et jusqu' au lendemain matin ça va
408: on est tranquille Alain
409: lui il est complètement fou
410: il il fait n' importe quoi avec sa femme Christine d' ailleurs qui était dans le même état que lui euh qui qui était bien chaude avec Barbara qui s' inquiétait de voir ses parents euh dans t-~ dans un tel état qui commençait à se dire mais qu' est-ce que c' est que
411: ces parents le père complètement bourré qui commençait à être à se déshabiller à se foutre à poil au milieu de la de la cabine la la mère qui était avachie au fond d' un d' une couchette complètement amorphe aussi
412: Gérard qui nous racontait ses exploits
413: c' est là où on a appris des choses sur lui qui étaient bon un petit peu bizarres
414: il a on a appris qu' il avait des moeurs un peu bizarres hein
415: on s' a il connaît apparemment il connaît toutes les boites de Lyon
416: mais
417: surtout
418: les boites d' échan~ échangistes
419: alors bon du coup on a décidé qu' on éviterait de le de le ramener avec nous les prochaines aux prochaines sorties
420: Francine
421: qui était outrée parce que elle qui est toujours très pudique tout ça
422: donc qui avait pas l' air
423: très mais enfin comme elle était bien chaude aussi qu' elle avait bu des des canons aussi euh
424: ça passait
425: et moi sérieux comme tout
426: qui était complètement bourré
427: mais comme j' ai l' habitude de faire ce genre de sortie je les supportais un peu plus
428: enfin il faut dire on s' est quand même bu euh dans en en huit jours euh enfin s-~
429: il il y avait six jours à bord du bateau euh
430: on a
431: quand même éclusé euh quatre bouteilles de whisky euh une bouteille de de rhum blanc faisant des petits punchs euh
432: non ça va ça s' est bien passé
433: les débriefings étaient très animés et très actifs
434: ça a été bien sympa
435: voilà
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| ffammn01.orfeo | fichier | 312244 |
| ffammn01.wav | fichier | 63778694 |
| ffammn01.xml | fichier | 2735 |
| ffammn01.txt | fichier | 23054 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 22 h 12