commerce_boulangerie_rurale_C01_C20
Interactions commerciales dans une boulangerie rurale
(CLAPI)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus CLAPI
CLAPI, Corpus de LAngue Parlée en Interaction, est une banque de données multimédia de corpus vidéos et audios enregistrés en situation naturelle dans des contextes variés : professionnel, privé, institutionnel, commercial, médical, en situation de classe, … En raison de contraintes relatives au droits de diffusion de certaines de ces données et pour répondre au critère de sélection d’interaction entre des locuteurs natifs, seul un sous-ensemble des corpus a été mis à disposition du projet Orféo pour une durée d’environ 17 heures de parole (~ 170 000 mots).
Métadonnées : general
| Corpus | CLAPI |
| Nom du fichier | commerce_boulangerie_rurale_C01_C20 |
| Responsable(s) | Clapi |
| Résumé | Interactions commerciales dans une boulangerie rurale |
| Date de l'enregistrement | 24/10/2006 |
| Durée de l'enregistrement | 00:37:09 |
| Nature du signal | audio |
| Qualité du son | enregistrement défectueux |
| Anonymisation du signal | bip |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | transaction |
| Secteur | professionnel |
| Interaction en milieu … | commercial |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2+ |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/clapi/commerce_boulangerie_rurale_C01_C20.html |
Métadonnées : locuteur VE1
| Identiant du locuteur | VE1 |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | En activité |
| Niveau d'études du locuteur | Vendeuse |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur BOU
| Identiant du locuteur | BOU |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | En activité |
| Niveau d'études du locuteur | Boulanger |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur MAR
| Identiant du locuteur | MAR |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | En scolarité |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C01
| Identiant du locuteur | C01 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C02
| Identiant du locuteur | C02 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C03
| Identiant du locuteur | C03 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C04
| Identiant du locuteur | C04 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C05
| Identiant du locuteur | C05 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C06
| Identiant du locuteur | C06 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C07
| Identiant du locuteur | C07 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C08
| Identiant du locuteur | C08 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C09
| Identiant du locuteur | C09 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C10
| Identiant du locuteur | C10 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C11
| Identiant du locuteur | C11 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C12
| Identiant du locuteur | C12 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C13
| Identiant du locuteur | C13 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C14
| Identiant du locuteur | C14 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C16
| Identiant du locuteur | C16 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C17
| Identiant du locuteur | C17 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C18
| Identiant du locuteur | C18 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C19
| Identiant du locuteur | C19 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur C20
| Identiant du locuteur | C20 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur E01
| Identiant du locuteur | E01 |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur LX
| Identiant du locuteur | LX |
| Sexe du locuteur | Inconnu |
| Profession du locuteur | |
| Niveau d'études du locuteur | |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| MAR: | mais il est tout |
| VE1: | petit c' est c' est c' est même pas toi c' est même pas toi qui es |
| MAR: | je croyais qu' il allait être plus lourd |
| C01: | prendre ça il y a du monde ce matin |
| VE1: | ouais je suis filmée alors euh ah bon c' est pas très sympa ça |
| C01: | vous aussi d' ailleurs c' est la dernière |
| VE1: | c' est la dernière |
| MAR: | c' est les derniers |
| VE1: | bonjour |
| C02: | bonjour je voudrais une flûte farinée et une baguette longue |
| VE1: | alors euh euh deux quinze s' il vous plaît et vingt merci |
| C02: | merci bonne journée |
| VE1: | et bonne journée merci |
| C02: | au revoir merci |
| C01: | au revoir hop |
| VE1: | alors |
| C01: | qu' est-ce qu' il dit il est calme |
| VE1: | il dit il dit tu es bien calme |
| C01: | aujourd' hui |
| VE1: | ah un quatre-vingt-quinze ouh la ça tombe souvent |
| BOU: | là tu gagnais là tu gagnais de l' argent parce qu' elle va travailler dessus |
| VE1: | alors huit quarante s' il vous plaît |
| C01: | et s s' il suffit de mettre une caméra c' est c' est |
| VE1: | bon |
| MAR: | al maman |
| VE1: | dans mon sac derrière |
| C01: | combien elle m' a dit |
| VE1: | huit quarante s' il vous plaît |
| C01: | merci |
| VE1: | vous voulez pas de pain |
| C01: | aujourd' hui c' est fait |
| VE1: | c' est fait ah déjà deux fois alors |
| C01: | deux fois oui mais comme vous y étiez pas je suis revenu |
| VE1: | ben voilà |
| C01: | hein boulanger il m' a pas entendu |
| VE1: | alors huit non merci bonne journée |
| C01: | eh ben vous aussi |
| VE1: | merci |
| C01: | revoir |
| C04: | au revoir on vous prendra trois pains au chocolat |
| VE1: | trois pains au chocolat |
| C04: | s' il vous plaît |
| VE1: | alors je suis à vous ça tient plus je sais pas comment faut que j' y mette |
| C04: | on peut caler avec l' enregistreur |
| VE1: | non n alors trois pains au chocolat je vais chercher tout ce qui faut alors deux soixante dix s' il vous plaît |
| C04: | tenez |
| VE1: | merci deux quatre-vingt et trois et voilà |
| C04: | merci je vous pique ça |
| VE1: | un petit peu de lecture bonjour et voilà deux zéro cinq |
| C03: | euh non je j je lisais |
| VE1: | une flÛte |
| C03: | je veux une euh flûte longue |
| VE1: | longue oui j' en ai alors trois trente s' il vous plaît |
| C03: | deux cinq ça vous va |
| VE1: | c' est tout bon merci bien et bonne journée au revoir merci au revoir j' ai pas préparé hein |
| C03: | bonjour |
| C05: | bonjour monsieur c' est la forme |
| VE1: | j' ai pas préparé |
| C05: | vous faîtes ce que vous pouvez |
| VE1: | comme d' habitude |
| C05: | euh une baguette courte s' il vous plaît et un pain au chocolat vous êtes filmée |
| VE1: | aujourd' hui un pain choc oui c' est pour euh l' école je crois euh pain au choc il y en a plus de pains au choc ah |
| C05: | si mais vous me le faites passer quand vous voulez |
| VE1: | hein |
| C05: | vous passez quand vous voulez demain |
| VE1: | oui voilà ouais hum un soixante-quinze un quatre-vingt-deux trois quatre et cinq |
| C05: | merci |
| VE1: | c' est pour voir je crois dans les différents pays comment ça se passe hein |
| C05: | dans les échanges |
| VE1: | ouais voilà |
| C05: | ça l' oblige à se tenir à carreau |
| VE1: | voilà |
| C05: | comment tu es tu es sevré de discussion |
| BOU: | aujourd' hui hein |
| C05: | tu es enregistré tu es sevré de discussion |
| BOU: | aujourd' hui je vais gagner de l' argent |
| C05: | tu penses continuité du client |
| VE1: | allez bonne journée |
| C05: | allez bonne journée |
| VE1: | bonjour |
| C06: | bonjour |
| VE1: | monsieur |
| C06: | eh ben un pain au chocolat et un croissant et puis je sais pas un pain aux raisins si vous avez peut-être |
| VE1: | alors euh très bonne question je sais pas euh pain aux raisins il y a ou pas non il y a pas il y a pralines il y a pépites de chocolat |
| C06: | eh ben pépites de chocolat |
| VE1: | pépites de chocolat oui alors deux soixante dix il vous plaît |
| C06: | alors deux deux vingt quarante |
| VE1: | super merci bonne journée merci |
| C06: | à vous aussi |
| VE1: | au revoir au revoir combien deux bonjour |
| C07: | bonjour |
| VE1: | monsieur |
| C07: | euh trois baguettes courtes s' il vous plaît |
| VE1: | voilà alors deux cinquante cinq s' il vous plaît et merci |
| C07: | voilà c' est moi vous ê vous êtes ouvert |
| VE1: | le alors pas |
| C07: | le le lundi euh |
| VE1: | lundi le lundi c' est notre jour de fermeture |
| C07: | d' accord |
| VE1: | bien voilà part le onze novembre là qu' on sera ouvert exceptionnellement |
| C07: | d' accord oui |
| VE1: | et sinon le lundi c' est notre jour de fermeture et le samedi aprÈs midi aussi on ferme et le dimanche après-midi |
| C07: | d' accord |
| VE1: | voilà merci |
| C07: | merci beaucoup |
| VE1: | bonne journée au revoir bonjour |
| C08: | bonjour une flûte s' il vous plaît n' importe |
| VE1: | n' importe n' importe un ving-cinq s' il vous plaît un trente cinquante deux et cinq |
| C08: | merci |
| VE1: | merci merci vous aussi au revoir au revoir bonjour |
| C09: | une baguette s' il vous plaît |
| VE1: | alors quatre-vingt-cinq s' il vous plaît |
| C09: | donc euh quatre-vingt |
| VE1: | non alors cinq six sept huit c' est pa c' est parfait merci |
| C09: | allez bonne journée |
| VE1: | bonne journée à vous |
| MAR: | au revoir maman maman |
| VE1: | bonjour bonjour |
| C10: | une baguette longue s' il vous plaît |
| VE1: | une baguette longue vous ferez attention vous êtes filmé aujourd' hui merci voilà |
| C10: | au revoir tsk voilà |
| VE1: | bonne journée |
| C10: | au revoir allez |
| VE1: | au revoir au revoir bonjour |
| C11: | bonjour |
| C12: | bonjour |
| C11: | u une baguette longue s' il vous plaît |
| VE1: | une baguette longue voilà alors quatre-vingt-cinq s' il vous plaît et deux merci |
| C11: | merci |
| VE1: | bonne journée |
| C11: | au revoir bonne |
| C12: | au revoir madame |
| VE1: | bonjour |
| C12: | une baguette longue |
| VE1: | une longue quatre quarante-cinq |
| C12: | vous avez quarante-cinq |
| VE1: | oh si vous voulez oui je veux |
| C12: | bien j' ai les cinq regardez |
| VE1: | alors cinq et vingt |
| C12: | merci beaucoup |
| VE1: | merci bien et bonne journée merci |
| C12: | au revoir |
| VE1: | au revoir bonjour |
| C13: | bonjour une baguette s' il vous plaît |
| VE1: | longue ou courte |
| C13: | hm euh longue |
| VE1: | longue |
| C13: | ouais je verrai |
| VE1: | bien voilà |
| C13: | par curiosité donnez-moi deux machins là là |
| VE1: | tsk deux abricots |
| C13: | voilà s' il vous plaît |
| VE1: | moi j' appelle ça des hiboux |
| C13: | des |
| VE1: | hiboux oui je crois |
| C13: | des hiboux on dit ah pardon je saurai la prochaine fois |
| VE1: | je trouve que ça la tête d' un hibou |
| C13: | il faut y tatouer |
| VE1: | chacun son truc hein |
| C13: | ah oui |
| VE1: | tout à fait voilà ouais alors quatre quarante s' il vous plaît |
| C13: | les pièces elles m' énervent ces pièces j' en ai à tour de bras de ces p |
| VE1: | merci bien et bonne journée |
| C13: | bonne journée merci |
| VE1: | merci |
| C13: | au revoir tant qu' il fait pas trop mauvais |
| VE1: | ah c' est super hein |
| C13: | on est bien et puis cette année hein oh la la pourvu que ça dure encore un moment |
| VE1: | oui oui oui |
| C13: | ouh la la voilà |
| VE1: | oh oui moi ça me ferait pas de mal hein |
| C13: | allez bonne journée |
| VE1: | merci |
| C13: | merci |
| VE1: | au revoir bah non hein j' ai pas eu le temps moi oh oui et le fromage il faut commander aujourd' hui si on en veut parce que ils p ils partent ce week-end ouais donc j' en commande pas il y a que valo aujourd' hui en pâté je garde comb n' importe compote hein il fait froid là bonjour |
| C14: | bonjour bonjour |
| VE1: | bonjour |
| C14: | et puis je veux une baguette courte |
| VE1: | courte voilà |
| MAR: | ah pourri |
| C14: | et le journal |
| VE1: | et le journal |
| C14: | et des rigottes |
| VE1: | alors onze vingt s' il vous plaît |
| C14: | combien vous m' avez dit |
| VE1: | onze vingt |
| LX: | aïe |
| C14: | voilà |
| VE1: | et bah super merci bien et bonne journée |
| C14: | et bah vous aussi |
| VE1: | vous êtes filmée enregistrée comment vous êtes filmée enregistrée ouh la moi aussi hein |
| C14: | j' ai horreur de ça moi c' est parti |
| VE1: | moi non plus hein j' aime pas bien mais |
| C14: | bon oh la la moi j' aime pas tout ce qui est photo machin |
| VE1: | ouais ouais |
| C14: | honnêtement je crois qu' on est enregistré partout hein |
| VE1: | merci ouais non mais c' est pour l' école qu' ils font ça |
| C14: | c' est pour l' école ça |
| VE1: | ouais voilà pour voir en fait comment ça se déroule je crois entre dans les pays quoi |
| C14: | hm la rédaction ah oui d' accord |
| VE1: | donc voilà |
| C14: | et bah c' est bien allez |
| VE1: | au revoir merci bonne journée |
| MAR: | j' arrive |
| VE1: | pas hein jusqu' à une heure ouais hein enfin je sais pas ils vont peut-être aller se promener hein quand même ça c' est à toi ou à moi hein c' est tout à toi bonjour |
| E01: | bonjour bah je voudrais une flûte longue s' il vous plaît |
| VE1: | une flûte longue un vingt-cinq s' il te p plaît un vingt-cinq un trente un cinquante deux trois quatre et cinq et merci au revoir bonne journée au revoir bonjour |
| C16: | bonjour madame une baguette bien cuite |
| VE1: | une baguette bien cuite quatre-vingt-cinq s' il vous plaît |
| C16: | je suis en train de chercher ma monnaie j' ai vu que j' en aurais |
| VE1: | c' est pas grave |
| C16: | oh la la euh cinquante soixante x quatre-vingts là |
| VE1: | deux quatre six sept huit c' est ça et il manque cinq alors neuf |
| C16: | c' est pas les bonnes |
| VE1: | voilà merci |
| C16: | et bah merci |
| VE1: | et bonne journée |
| C16: | merci bien allez |
| VE1: | à bientôt merci au revoir bonjour |
| C17: | bonjour je vais prendre une flûte euh farinée |
| VE1: | farinée alors un trente s' il vous plaît |
| C17: | alors un trente |
| VE1: | et deux et merci |
| C17: | merci bien merci |
| VE1: | et bonne journée |
| C17: | au revoir |
| BOU: | au revoir fais un minimum de parce que il y en a qui disent que on accueille mal les gens donc euh |
| VE1: | pffff n' importe quoi bonjour |
| C18: | bonjour |
| VE1: | comme ça |
| C18: | pas trop cuite hein |
| VE1: | pas trop cuite voilà un vingt cinq s' il vous plaît et trente |
| C18: | merci |
| VE1: | merci au revoir bonne journée |
| C19: | bonjour madame |
| VE1: | bonjour je pense que les gens ils sont partis quand même ben je sais |
| C20: | pas bonjour |
| VE1: | madame ah on est filmés aujourd' hui filmés enregistrés euh une flû |
| C20: | une flûte s' il vous plaît euh une courte |
| VE1: | une courte |
| C20: | bien cuite |
| VE1: | voilà |
| C20: | merci |
| VE1: | alors un vingt cinq s' il vous plaît un trente un cinquante deux trois quatre cinq et dix et merci |
| C20: | merci madame |
| VE1: | et bonne journée comment ça va |
| C20: | bien ça va bonne journée |
| VE1: | bonjour |
| C19: | bonne journée je sais pas où il est où il |
| VE1: | est c' est derrière oh wohf |
| C19: | ah et bah je l' ai pas relevé et une baguette courte s' il vous plaît |
| VE1: | hop et voilà deux quarante s' il vous plaît |
| C19: | ah mince je sais pas si je n' ai pas les quarante |
| VE1: | ça fait rien deux cinquante trois cinq et dix et merci |
| C19: | merci |
| VE1: | bonjour et voilà et bonne journée |
| C19: | bonne journée à vous |
| VE1: | merci au revoir |
Arbres syntaxiques
1: mais il est tout petit
2: c' est c' est c' est même pas toi
3: c' est même pas toi qui es
4: je croyais qu' il allait être plus lourd
5: prendre ça
6: il y a du monde ce matin
7: ouais je suis filmée
8: alors euh ah bon c' est pas très sympa ça
9: vous aussi d' ailleurs c' est la dernière
10: c' est la dernière
11: c' est les derniers
12: bonjour
13: bonjour je voudrais une flûte farinée et une baguette longue
14: alors euh euh
15: deux quinze
16: s' il vous plaît
17: et vingt merci merci bonne journée
18: et bonne journée merci
19: au revoir merci
20: au revoir hop
21: alors qu' est-ce qu' il dit il est calme
22: il dit il dit tu es bien calme
23: aujourd' hui
24: ah un quatre-vingt-quinze
25: ouh la ça tombe souvent
26: là tu gagnais là
27: tu gagnais de l' argent parce qu' elle va travailler dessus
28: alors
29: huit quarante
30: s' il vous plaît
31: et s s' il suffit de mettre une caméra c' est c' est
32: bon
33: al maman
34: dans mon sac derrière
35: combien elle m' a dit
36: huit quarante
37: s' il vous plaît
38: merci
39: vous voulez pas de pain
40: aujourd' hui c' est fait
41: c' est fait
42: ah
43: déjà deux fois alors
44: deux fois oui
45: mais comme vous y étiez pas
46: je suis revenu
47: ben voilà
48: hein boulanger il m' a pas entendu
49: alors
50: huit non
51: merci
52: bonne journée
53: eh ben
54: vous aussi
55: merci
56: revoir
57: au revoir on vous prendra trois pains au chocolat
58: trois pains au chocolat
59: s' il vous plaît
60: alors je suis à vous
61: ça tient plus je sais pas comment faut que j' y mette
62: on peut caler avec l' enregistreur
63: non n alors trois pains au chocolat je vais chercher tout ce qui faut
64: alors
65: deux soixante dix
66: s' il vous plaît
67: tenez
68: merci
69: deux quatre-vingt et trois et voilà
70: merci je vous pique ça
71: un petit peu de lecture
72: bonjour et voilà
73: deux zéro cinq
74: euh non je j je lisais
75: une flÛte je veux une euh flûte longue
76: longue oui j' en ai
77: alors
78: trois trente
79: s' il vous plaît
80: deux cinq
81: ça vous va
82: c' est tout bon merci bien
83: et bonne journée au revoir merci au revoir
84: j' ai pas préparé hein
85: bonjour
86: bonjour monsieur c' est la forme
87: j' ai pas préparé
88: vous faîtes ce que vous pouvez
89: comme d' habitude
90: euh
91: une baguette courte
92: s' il vous plaît
93: et un pain au chocolat vous êtes filmée
94: aujourd' hui un pain choc oui c' est pour euh l' école
95: je crois euh pain au choc
96: il y en a plus de pains au choc ah
97: si mais vous me le faites passer quand vous voulez
98: hein
99: vous passez quand vous voulez demain
100: oui voilà
101: ouais hum un soixante-quinze un quatre-vingt-deux
102: trois quatre et cinq
103: merci
104: c' est pour voir
105: je crois dans les différents pays
106: comment ça se passe hein
107: dans les échanges
108: ouais voilà
109: ça l' oblige à se tenir à carreau
110: voilà
111: comment tu es tu es sevré de discussion
112: aujourd' hui hein
113: tu es enregistré tu es sevré de discussion
114: aujourd' hui je vais gagner de l' argent
115: tu penses continuité du client
116: allez bonne journée
117: allez bonne journée
118: bonjour
119: bonjour
120: monsieur
121: eh ben
122: un pain au chocolat et un croissant
123: et puis je sais pas un pain aux raisins si vous avez peut-être
124: alors euh très bonne question je sais pas euh
125: pain aux raisins il y a ou pas non
126: il y a pas il y a pralines
127: il y a pépites de chocolat
128: eh ben
129: pépites de chocolat
130: pépites de chocolat
131: oui
132: alors
133: deux soixante dix
134: il vous plaît
135: alors
136: deux deux vingt
137: quarante
138: super merci bonne journée merci
139: à vous aussi
140: au revoir au revoir combien deux bonjour
141: bonjour
142: monsieur
143: euh trois baguettes courtes
144: s' il vous plaît
145: voilà
146: alors
147: deux cinquante cinq
148: s' il vous plaît
149: et merci
150: voilà c' est moi
151: vous ê vous êtes ouvert
152: le alors
153: pas
154: le le lundi euh
155: lundi le lundi c' est notre jour de fermeture
156: d' accord
157: bien voilà part le onze novembre là
158: qu' on sera ouvert exceptionnellement
159: d' accord oui
160: et sinon le lundi c' est notre jour de fermeture
161: et le samedi aprÈs midi aussi on ferme
162: et
163: le dimanche après-midi
164: d' accord
165: voilà merci
166: merci beaucoup
167: bonne journée au revoir bonjour
168: bonjour
169: une flûte
170: s' il vous plaît n' importe
171: n' importe n' importe un ving-cinq s' il vous plaît
172: un
173: trente cinquante deux et cinq
174: merci
175: merci
176: merci vous aussi
177: au revoir au revoir bonjour
178: une baguette
179: s' il vous plaît
180: alors quatre-vingt-cinq s' il vous plaît donc euh quatre-vingt
181: non
182: alors cinq six sept huit c' est pa c' est parfait merci
183: allez bonne journée
184: bonne journée à vous
185: au revoir maman
186: maman
187: bonjour bonjour
188: une baguette longue
189: s' il vous plaît
190: une baguette longue
191: vous ferez attention vous êtes filmé aujourd' hui
192: merci
193: voilà
194: au revoir
195: tsk voilà
196: bonne journée
197: au revoir
198: allez
199: au revoir au revoir bonjour
200: bonjour
201: bonjour
202: u une baguette longue
203: s' il vous plaît
204: une baguette longue
205: voilà
206: alors
207: quatre-vingt-cinq
208: s' il vous plaît et deux merci
209: merci
210: bonne journée
211: au revoir
212: bonne
213: au revoir madame
214: bonjour
215: une baguette longue
216: une longue
217: quatre quarante-cinq
218: vous avez quarante-cinq
219: oh si vous voulez oui je veux
220: bien j' ai les cinq
221: regardez
222: alors
223: cinq et vingt
224: merci beaucoup
225: merci bien
226: et bonne journée merci
227: au revoir
228: au revoir bonjour
229: bonjour
230: une baguette
231: s' il vous plaît
232: longue ou courte
233: hm euh
234: longue
235: longue
236: ouais je verrai
237: bien voilà
238: par curiosité donnez-moi deux machins là là
239: tsk deux abricots
240: voilà
241: s' il vous plaît
242: moi j' appelle ça des hiboux
243: des
244: hiboux oui je crois
245: des hiboux on dit ah pardon je saurai la prochaine fois
246: je trouve que
247: ça
248: la tête d' un hibou
249: il faut y tatouer
250: chacun
251: son truc hein
252: ah oui
253: tout à fait voilà ouais
254: alors
255: quatre quarante
256: s' il vous plaît
257: les pièces elles m' énervent ces pièces
258: j' en ai à tour de bras de ces p
259: merci bien
260: et bonne journée
261: bonne journée merci
262: merci
263: au revoir
264: tant qu' il fait pas trop mauvais
265: ah c' est super hein
266: on est bien
267: et puis cette année hein oh la la
268: pourvu que ça dure encore un moment
269: oui oui oui
270: ouh la la voilà
271: oh oui moi ça me ferait pas de mal hein
272: allez bonne journée
273: merci
274: merci
275: au revoir bah non hein j' ai pas eu le temps moi
276: oh oui et le fromage il faut commander aujourd' hui si on en veut parce que ils p
277: ils partent ce week-end ouais
278: donc j' en commande pas
279: il y a que valo aujourd' hui en pâté
280: je garde comb n' importe compote hein
281: il fait froid là bonjour
282: bonjour bonjour
283: bonjour
284: et puis je veux une baguette courte
285: courte voilà
286: ah pourri
287: et le journal
288: et le journal
289: et des rigottes
290: alors
291: onze vingt
292: s' il vous plaît
293: combien vous m' avez dit
294: onze vingt
295: aïe
296: voilà
297: et bah
298: super merci bien et bonne journée
299: et bah
300: vous aussi
301: vous êtes filmée enregistrée comment vous êtes filmée enregistrée ouh la
302: moi aussi hein j' ai horreur de ça
303: moi c' est parti
304: moi non plus hein j' aime pas bien mais
305: bon oh la la moi j' aime pas tout ce qui est photo machin
306: ouais ouais
307: honnêtement je crois qu' on est enregistré partout hein
308: merci ouais
309: non mais c' est pour l' école qu' ils font ça
310: c' est pour l' école ça
311: ouais voilà
312: pour voir en fait comment ça se déroule je crois entre dans les pays quoi
313: hm la rédaction
314: ah oui d' accord
315: donc voilà
316: et bah c' est bien
317: allez
318: au revoir merci bonne journée
319: j' arrive pas hein jusqu' à une heure ouais hein
320: enfin je sais pas ils vont peut-être aller se promener hein
321: quand même
322: ça c' est à toi ou à moi hein
323: c' est tout à toi
324: bonjour
325: bonjour bah je voudrais une flûte longue
326: s' il vous plaît
327: une flûte longue
328: un vingt-cinq
329: s' il te p plaît un vingt-cinq un trente un cinquante deux trois quatre et cinq et merci au revoir bonne
330: journée au revoir
331: bonjour
332: bonjour madame
333: une baguette bien cuite
334: une baguette bien cuite
335: quatre-vingt-cinq
336: s' il vous plaît
337: je suis en train de chercher ma monnaie
338: j' ai vu que j' en aurais
339: c' est pas grave
340: oh la la euh
341: cinquante soixante
342: x quatre-vingts là
343: deux quatre six sept huit
344: c' est ça
345: et il manque cinq
346: alors neuf
347: c' est pas les bonnes
348: voilà merci
349: et bah merci
350: et bonne journée
351: merci bien allez
352: à bientôt merci
353: au revoir bonjour
354: bonjour je vais prendre une flûte euh
355: farinée farinée
356: alors
357: un trente
358: s' il vous plaît
359: alors un trente
360: et deux
361: et merci
362: merci bien
363: merci
364: et bonne journée
365: au revoir
366: au revoir
367: fais un minimum de parce que il y en a qui disent
368: que on accueille mal les gens
369: donc euh
370: pffff n' importe quoi bonjour
371: bonjour
372: comme ça
373: pas trop cuite hein
374: pas trop cuite voilà un vingt cinq s' il vous plaît et trente
375: merci
376: merci au revoir bonne journée
377: bonjour madame
378: bonjour je pense que les gens ils sont partis quand même
379: ben je sais
380: pas bonjour
381: madame
382: ah on est filmés aujourd' hui filmés enregistrés euh une flû
383: une flûte
384: s' il vous plaît euh une courte
385: une courte bien cuite
386: voilà
387: merci
388: alors
389: un vingt cinq
390: s' il vous plaît
391: un trente
392: un cinquante deux trois quatre cinq et dix
393: et merci
394: merci madame
395: et bonne journée comment ça va
396: bien ça va bonne journée
397: bonjour
398: bonne journée je sais pas où il est où
399: il est c' est derrière oh wohf
400: ah et bah je l' ai pas relevé
401: et
402: une baguette courte
403: s' il vous plaît
404: hop et voilà
405: deux quarante
406: s' il vous plaît
407: ah mince je sais pas si je n' ai pas les quarante
408: ça fait rien
409: deux
410: cinquante trois cinq et dix
411: et merci merci
412: bonjour
413: et voilà
414: et bonne journée
415: bonne journée à vous
416: merci au revoir
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| commerce_boulangerie_rurale_C01_C20.orfeo | fichier | 137220 |
| commerce_boulangerie_rurale_C01_C20.wav | fichier | 98277932 |
| commerce_boulangerie_rurale_C01_C20.xml | fichier | 7158 |
| commerce_boulangerie_rurale_C01_C20.txt | fichier | 10659 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 22 h 04