aperitif_pois

Conversation entre amis durant un apéritif
(CLAPI)

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Corpus CLAPI

Métadonnées : general

Métadonnées : locuteur ANN

Métadonnées : locuteur JUL

Métadonnées : locuteur ROM

Texte et audio

Loading audio…

JUL:	coucou
ROM:	hello
ANN:	salut
ROM:	bonjour NNAAMMEE
JUL:	salut mh mh
ANN:	mh on est pas trop à l' heure salut
JUL:	pas du tout allez rentrez alors tout s' est bien passé bien arrivé
ROM:	très bien très
JUL:	bien on était en vélo ah bien sportif ouais
ANN:	ah tu sais avec les tu sais avec les NNAAMMEE c' est chouette
JUL:	ah ouais les ouais ouais alors en fait j' ai juste oublié de préparer les les olives si vous voulez vous pouvez déjà vous vous asseoir
ROM:	okay
JUL:	j' arrive tout de suite hein
ANN:	moi je m' assois là
JUL:	voilà ah attends on va juste ajuster ça touc okay x alors vous euhm tu as fait les réservations pour le resto non ouais
ROM:	euh non j' ai pas fait les réservations non non npn on y va comme ça sans réserver
JUL:	ah ouais okay bon c' est
ROM:	bien ouais ouais ouais et donc on doit y aller pour euh six heures et demie
JUL:	ben oui je pense ouais
ROM:	non sept heures
JUL:	ben ouais je sais pas je veux dire en fait on va prendre l' apéro et pis après ben on va partir quoi tranquille hein
ROM:	okay
ANN:	la dernière fois on avait trouvé de la place
ROM:	exact
ANN:	en arrivant tard
ROM:	bon ben ça fait longtemps qu' on s' est pas vus hein au moins
JUL:	ben oui hein malheureusement
ROM:	trois semaines
JUL:	ouais j' imagine ouais alors qu' est-ce qu' il y a de neuf tu veux tu veux un petit jus ou
ROM:	on
ANN:	a ouais je veux bien du jus
JUL:	ouais
ANN:	c' est quoi ces ces petits trucs-là ça m' intrigue
JUL:	en fait c ouais ça c' est en fait un apéro préféré à NNAAMMEE nan si je me rappelle bien c' est les machins euh
ROM:	oui
JUL:	ouais c' est quoi ça des
ROM:	c' est des boules de c' est des petits pois au piment euh de la réunion
JUL:	ouais exactement ouais
ANN:	ah aux petits des petits attends mais à l' intérieur il y a
JUL:	quoi ben c' est juste des petits pois
ROM:	c' est des petits pois
JUL:	goûte une fois c' est
ANN:	bon des petits pois
ROM:	des petits pois des petits pois pimentés
JUL:	ouais
ANN:	très pimentés ouais
ROM:	c' est vrai
ANN:	ah j' ai jamais goûté
JUL:	ça t' arrache la gueule quand est-ce qu' on a découvert
ROM:	il y
JUL:	a c' était dans le non les mach les le le machin-là tu vois le le resto
ROM:	juste
JUL:	le waouh
ROM:	non mais il y a juste le premier qui t' arrache après euh t tu en manges en à l' infini
ANN:	mais ça pas le goût de petit pois
JUL:	non tu vois tu veux quoi en fait tu veux du jus d' orange jus euh multivitaminé coca orangina j' ai aussi de l' eau moi je veux bien multivitaminé multivitaminé
ANN:	ouais
JUL:	d' ailleurs NNAAMMEE tu veux un truc alcoolisé
ROM:	euh encore
JUL:	j' ai de la vodka crème de cassis
ROM:	non je vais prendre euh du jus multivitaminé
JUL:	ben non enfin avant faut aller à enfin multivitaminé bon x
ANN:	ouais
JUL:	et toi aussi c' était multivitaminé tiens
ANN:	merci
JUL:	alors tu veux le petit verre à chat ou le petit verre
ROM:	sans euh sans chat je suis allergique aux chats moi
JUL:	ah ouais c' est vrai
ANN:	tu crois que les chats peuvent avoir un effet même si c' est des faux
ROM:	merci x
JUL:	tu sais que c' est un verre en fait que j' ai depuis que je suis toute petite hein parce que quand j' étais petite j' avais une collection avec des machins euh avec des chats dessus enfin je sais pas vraiment
ANN:	d' accord
JUL:	des calendriers des vêtements des petites peluches ouais ouais
ROM:	ouais
JUL:	ça en fait c' est un truc qui est resté quoi c' est mignon hein
ANN:	c' est mignon
JUL:	hm alors moi en fait je vais prendre un petit coca je pense
ANN:	c' est un verre à grenadine oh ça pique fort quand même ce truc hein
JUL:	hm hm ouais ben sinon fait il y a encore des olives un petit peu x
ANN:	pour faire passer
JUL:	le voilà ben plaisir à NNAAMMEE tu vois en fait on avait un petit reste
ANN:	c' est le chat attends je vais juste le mettre dehors
JUL:	incroyable franchement non non non
ANN:	non là c' est ça doit plus piquer que de goûter que ça là
ROM:	quand ouais tu vois ça pique déjà moins
ANN:	oh mais hm hm hm hm hm hm toujours là
JUL:	alors vous avez déjà faim après avoir fait du vélo probablement npn
ROM:	ouais
ANN:	ouais un peu ouais
ROM:	ouais un peu ouais
ANN:	hm c' est clair
JUL:	bon
ROM:	bon ben ben on trinque hein allez
ANN:	ouais
JUL:	allez
ROM:	santé
JUL:	santé
ANN:	et moi j' ai faussement trinqué j' ai dû boire pour faire passer le piment-là
JUL:	oh ah c' est froid hein hm en fait j' avais plus de jus j' ai dû les acheter à côté à la boulangerie
ROM:	là en bas là
JUL:	ouais
ROM:	d' accord
JUL:	ouais c' est encore ouvert c' est le petit arabe tu vois enfin il est ouvert mais constamment quoi même à noël et
ANN:	tout le jour de noël
JUL:	ouais enfin noël l l jour de noël la veille
ANN:	ouais
JUL:	le jour après enfin
ANN:	ça dépanne c' est pratique en fait il y a que lui là
JUL:	hm oui ouais c' est ouais
ROM:	ouais
ANN:	les gens ils savent que il y a que lui d' ouvert en fait
JUL:	oui c' est clair hein ouais ouais c' est clair
ANN:	tu sais que tu as toujours ça enfin si tu habites en ville hein
JUL:	ouais ouais
ANN:	hm parce que si tu habites à la campagne tu peux toujours courir comme chez moi
JUL:	hm voilà comme chez toi en fait il y en a
ANN:	pas
JUL:	non
ANN:	non mais même la premier le premier supermarché je pense il est à dix minutes en voiture
JUL:	ah ouais
ANN:	hm ouais
ROM:	ouais ouais ouais ouais c' est clair ouais
ANN:	ben ouais ben c' est clair ouais han moi si j' ai pas ma voiture mais je peux pas aller travailler hm hm je peux rien faire
ROM:	heureusement qu' il y a le marché le dimanche matin chez toi le petit marché
ANN:	ouais
ROM:	marché
ANN:	de ouais
JUL:	ah c' est chouette ça un petit marché hm en fait tu savais que ici aussi il y a un marché à côté je l' ai découvert en fait il y a quelques semaines vers euh l' arrêt debourg ah bon aussi le dimanche matin
ANN:	ah ouais
ROM:	ah ouais à debourg il y a un marché
JUL:	ah ouais
ANN:	oh ben on aurait pu aller là ce matin
JUL:	ah la croix rousse
ROM:	ah ouais
JUL:	la croix rousse je pense est probablement plus grand c' parce que là debourg en fait c' est un tout petit truc est mais quand même c' est chouette tu vois enfin le dimanche matin tu peux aller chercher
ROM:	ouais c' est cool ouais
JUL:	tes tes petits pains en même temps on fait les fruits et les légumes
ANN:	ouais
JUL:	tranquille
ANN:	quoi ouais c' est sûr mais ce matin il y avait plein de trucs en plus ça donnait trop envie quoi d' acheter et de manger du fromage
ROM:	ouais
ANN:	des légumes trop bons du poisson
ROM:	on s' est acheté deux kilos de marrons
JUL:	waouh
ANN:	chÂtaignes de châtaignes
ROM:	si on va faire des on va faire des marrons glacés
JUL:	c' est pour euh pour euh pour manger ou c' est okay
ANN:	ça va mettre longtemps mais euh on a du mal à en trouver des gros parce que tu sais tu en as enfin si tu veux faire des pas que ça s' écrabouille et tout faut qu' ils soient gros
JUL:	ouais
ANN:	donc en fait euh c' est à la fin du marché qu' on en a trouvé
JUL:	ouais c' est vrai hm c' est pas cher ça les marrons
ANN:	on a dû faire plein de marchés
ROM:	non trois euros le kilo
JUL:	fait c' est c' est une espèce de noix non à la base parce que j' ai aucune idée en fait d' où ça vient moi les marrons
ANN:	des châtai des en fait c' est pas marrons c' est des châtaignes en fait
JUL:	ouais
ANN:	déjà il se en fait
JUL:	ah ouais le châtaigner
ANN:	le marron ouais le marron ça se mange pas des marronniers hm c' est des châtaignes et je sais pas pourquoi ils appellent ça des marrons en fait
JUL:	c' est une bonne c' est une bonne question en fait
ANN:	j' en sais rien
ROM:	mais c' est pas comme une noix tu vois c' est euh autour y a des des en fait pis tu
JUL:	oui même enfin les noix aussi à la base enfin je veux dire c' est un fruit qui est qui est eng enveloppé en fait dans un truc plus dur qu qui qui protège quoi enfin
ANN:	euh ouais si c' est le même principe oui
ROM:	dur oui
JUL:	ouais ouais enfin j' essaie juste de trouver enfin l' arbre
ROM:	oui enfin
JUL:	ou tu vois la plante
ROM:	quoi ouais
ANN:	ouais c' est une forme de fruit hm c' est peut-être ouais s je sais
ROM:	pas
ANN:	hm possible mais en tout cas c' est pas aussi simple à cuisiner que les noix
JUL:	quoi
ANN:	hm ce que là tu dois faire cuire faut enlever la faut enlever la co la la coque
ROM:	ouais
ANN:	après tu as encore une euh une pellicule ça met euh trois heures
ROM:	hm ouais on a fait de la crème brûlée
JUL:	ah chouette
ROM:	pendant tout un week-end
JUL:	et là en fait tu apprends plein de choses hein pour ta nouvelle chérie
ANN:	non non j' en avais jamais fait moi hm je connaissais pas non plus c' était la première fois et c' était trop bon trop bon mais par contre super long
ROM:	quoi s
JUL:	est-ce que c' est simple à faire parce que
ANN:	bon donc
JUL:	enfin j' ai aucune idée comment on fait la crème
ANN:	c' est euh c' est pas dur sauf que c' est super long
ROM:	non c' est pas dur hein c' est long
ANN:	parce faut que te enlÈves tous les petits peaux euh des marrons
JUL:	faut faire revenir ou
ANN:	après tu les écrabouilles et tu les faire cuire dans du sucre hm et tu comme les confitures c' est aussi simple qu' une confiture
JUL:	hm hm ah ouais
ANN:	ouais et ça vraiment le goût de celles que enfin meilleure que celle que tu achètes au supermarché
JUL:	quoi ouais probablement parce que c' est fait
ANN:	ouais
JUL:	fait maison en
ANN:	plus ouais ouais c' est trop
JUL:	bon ouais il te fallait combien en fait pour un petit verre
ANN:	c' est très
JUL:	bon tes marrons enfin
ANN:	alors attends-nous on a pris deux kilos je crois
JUL:	mh ah ouais deux kilos
ROM:	ouais
ANN:	et on a fait beaucoup hein
ROM:	un peu plus hein
ANN:	on a fait je sais pas une dizaine de pots
JUL:	ah d' accord
ANN:	ouais
JUL:	hm oh ça va en fait
ANN:	hm c' est nos cadeaux de noël on va dire t' offrir à noël
JUL:	oh noël en fait vous allez fêter ensemble
ANN:	ben euh
ROM:	moi je retourne chez mes parents
ANN:	ouais moi je fais pareil hein mais j' habite pas ici donc euh c' est loin
JUL:	quoi
ROM:	hm hm et toi tu vas
JUL:	où ben moi en fait c c' est un petit peu la même chose en fait moi je vais aller voir mon frère NNAAMMEE il va rentrer à l' île de la réunion on grandit parce que ouais parce que nous en fait une fois sur deux on fait ensemble une fois sur deux une fois sur
ROM:	deux ah bien parce que oui l' année dernière vous étiez ensemble en allemagne
JUL:	non oui l' année dernière en fait on était ensemble en allemagne l' année avant en fait on était en france il me semble ensemble puis l' année avant il était à l' île de la réunion moi en allemagne enfin bref
ANN:	d' accord
JUL:	on alterne quoi et cette année je pense que après noël en allemagne je vais probablement aussi partir en suède juste pour quelques jours j' ai promis à mes amis en fait que je rendrai visite et euh voilà
ROM:	et là d' ailleurs aujourd' hui il est pas là NNAAMMEE où est-ce qu' il
JUL:	est non non il travaille il travaille le dimanche soir
ROM:	hm mais il est il est fou
JUL:	c' est dingue hein franchement c' est l' économie quoi franchement hein
ROM:	mais euh
JUL:	là il va encore travailler euh toute la soirée en fait j' ai aucune idée à quelle heure il va rentrer
ROM:	mais c' était pas prévu qu' il bosse là
JUL:	aujourd' hui ben euh
ROM:	si c' est vrai
JUL:	enfin ça fait des semaines en fait qu' il travaille tous les week-ends ouais ouais fait là ils ont ils ont un truc énorme enfin je sais pas ils doivent finir un dossier un machin comme ça et tout le monde doit travailler les week-ends faire des nuits blanches ouais ouais ah bon c' est chaud
ROM:	ils ont été payés pour les week-ends
JUL:	ben non enfin non euh il il est pas payé à l' heure hein il est payé en fait enfin ouais
ROM:	soumis au cadre les forfaits
JUL:	forfait cadre ouais
ANN:	ouais mais ils payaient quand même le dimanche même s' ils vont travailler ils vont le payer euh
ROM:	sais
ANN:	pas vaudrait mieux parce que sinon
JUL:	faut pas faut pas qu' on sache en fait enfin
ANN:	ouais
JUL:	c' est vraiment
ANN:	ouais
JUL:	hm pour des négociations de contrat
ANN:	hm des trucs comme ça quoi ou une prime ou
JUL:	ouais
ANN:	oui
JUL:	ben c' est clair enfin c' est pas terrible c' est vraiment pas terrible
ANN:	non et tous les gens d du service ils bossent
JUL:	donc
ANN:	ils bossent que le week-end
JUL:	apparemment oui
ANN:	d' accord
JUL:	enfin là ce matin f plus hier il est rentré vraiment tard tu vois vers dix neuf heures et la nuit avant en fait il a vraiment fait une nuit blanche donc en fait il a travaillé trente-six heures il est rentré à dix-neuf heures pis enfin on s' est on s' est pas vus depuis enfin presque deux jours tu vois
ANN:	ouais
ROM:	eh oui
JUL:	on a mangé ensemble et tout moi j' étais vraiment contente de le retrouver et euhm et du coup ben après en fait il s' est couché euh et il m' avait encore dit ouais il devra pas travailler aujourd' hui mais il espère en fait qu' il pourra juste arriver vers midi tu vois une heure enfin quand même on est dimanche hm et ça fait des semaines en fait qu' il a plus eu de week-end non non ce matin en fait à dix heures trente il y a vraiment le téléphone qui sonnait et c' était sa collègue des ressources humaines qui disait ouais il faut que tu viennes tout de suite les patrons enfin je sais pas je sais pas moi j j' ai apparemment où ils étaient tous déjà un petit peu vexés il aurait dû être là euh à dix heures enfin eux ils s' attendaient à ce qu' il soit là à dix heures malgré le fait que lui hier il avait encore dit qu' il avait vraiment besoin de repos tu vois hm tout simplement
ROM:	putain ouais
JUL:	c' est clair enfin mais en même temps il me dit là c' est ma dernière semaine enfin ils doivent terminer l les dossiers pis après ça sera plus tranquille pour lui j' espère pour lui hein
ROM:	hm ben il peut pas tenir tous les week-ends euh tous les soirs comme ça
JUL:	ah mais déjà comme ça en fait il tient
ANN:	plus ben ouais mais c' est fait pou ce que c' est c' est aussi fait pour ça qu' il y a des jours de congé quoi c' est pour euh
JUL:	ben c' est pour ça en fait qu' il qu' il y a plein de apparemment il y a son collègue en fait qui qui a vraiment craqué tu vois qui a commencé à pleurer tous les h les cadres enfin les responsables aussi
ANN:	ouais
JUL:	il y a des semaines déjà qu' ils qu' ils ont tous craqué enfin h apparemment il y a aussi des des problèmes de enfin je sais pas moi des euh une atmosphère un petit peu plus violente je dirais tu vois enfin ils se disputent très fort enfin des trucs comme ça
ROM:	quoi ah ouais
ANN:	mais ils sont tous fatigués
JUL:	ouais ouais c' est vraiment euh bah oui forcément hein eh ben c' est choquant hein et tous les droits en fait qu' on qu' on a normalement quand on je sais pas moi comme employé des entreprises et là ils en bénéficient mais pas du tout
ANN:	quoi ouais hm mais c' est pas public son entre enfin les comment où il travaille les NNAAMMEE les NNAAMMEE
ROM:	les NNAAMMEE ben non c' est
ANN:	c' est c' est pas public
JUL:	brn c' est surtout en fait lui que ce soit la finance tu vois c' est-à-dire que euhm enfin ça ferait pas de sens par exemple de faire une grève parce que finalement ben ils sont tous un petit peu embauchés en fait tous les ans enfin tous les ans fait il y a les contrats qui qui sont renouvelés et si tu fais la grève il y aura plus de budget donc enfin ça ferait pas vraiment de sens de le faire une grève ou des euh des activités de ce genre tu vois y mais euhm ouais donc c' est un drôle
ROM:	de
JUL:	hm drôle de de travail en fait
ANN:	ouais
ROM:	est-ce qu' il reste du jus d' orange
JUL:	mais oui est-ce que tu veux du jus d' orange ou est-ce que tu veux du euh jus multiv euh multivitaminé
ROM:	euh du multivitaminé
JUL:	des vitamines
ROM:	des vitamines il me faut des vitamines
JUL:	contre la grippe
ROM:	a voilà
JUL:	tu en veux aussi
ANN:	euhm ouais
JUL:	ouais un petit peu je veux
ANN:	bien ouais
JUL:	allez
ROM:	eh on s' est pas lavé les mains av avant de prendre des cacahuètes
ANN:	merci ouais
JUL:	non zut moi non plus c' est vrai mais moi en fait je me suis bien lavé les mains tout à l' heure quand j' avais tout préparé
ROM:	bon ben j' espère hein
JUL:	le fait que j' ai nettoyé en fait mais c' est dingue hein là en fait enfin il y a la grippe a et tout le monde sur euh tu sais les trucs de propreté tout tu vois
ANN:	c' est clair ah mais alors dans le train hier il y avait une fille dès qu' elle bougeait de sa place enfin elle est allée se char vérifier un truc dans son sac euh dans le hall tu sais dans le compartiment bagage hm hm et hop elle revenait
ROM:	ah ouais
JUL:	avec un petit gel
ANN:	ouais
JUL:	ouais
ANN:	et les gars avec qui j' étais là des amis euh pareil
JUL:	ouais mois aussi moi aussi en fait j' ai j' ai toujours mon gel en fait enfin dans mes sacs à main
ANN:	quand on est sortis du métro ils se lavaient les mains
JUL:	surtout à la fac partout
ANN:	hm ouais
JUL:	ouais parce que je me dis ça peut pas faire du
ANN:	mal non c' est non ben bien sûr que non c' est l' hygiène
JUL:	l' hygiène ouais
ANN:	tu as une meilleure hygiène on va dire donc euh
JUL:	et puis euh et puis on sait pas tu vois enfin
ANN:	c' est sûr
JUL:	hm d' ailleurs en fait toi tu es instit si tu as tu as pas en fait normalement le truc avec les vaccins
ANN:	ouais si mais c' est pas dans chaque école c' est volontaire
JUL:	en c' est volontaire en fait
ANN:	ouais ils ont ouvert des centres euh dans différents endroits euh ben dans le département de l' ardèche hm hm et euhm et en fait euh tu tu peux choisir d' y aller ou pas et euh c' est ouvert je crois tous les du lundi au vendredi et les parents c' est pareil ils ont le choix ils ont le droit de choisir euh d' emmener ou pas leurs enfants hm hm en fait hm hm donc euh hm moi je sais pas encore
JUL:	ah ouais mais toi par exemple dans ton école il y avait personne qui qui est tombé malade
ANN:	non euh non j' en ai pas eu encore
JUL:	ou
ANN:	pas et euh ouais je sais
ROM:	pas il y a que elle qui est tombée malade
ANN:	non mais attends moi j' ai pas mais c' est ça qui est gênant
JUL:	c' est ça qui est dommage
ANN:	en fait ce qui ce qui est gênant c' est ça moi en fait ce qui m' inquiète le plus moi j' ai pas spécialement envie de me faire vacciner mais en fait si je l' ai ça peut-être euh dangereux pour les enfants fait
JUL:	exactement ouais
ANN:	les petits euh c' est c' est dit que les trois quatre ans euh hm c' est pas top pour eux
JUL:	quoi
ANN:	hm donc du coup je je sais pas je pense je vais peut-être me faire vacciner pour euh hm pour que pas qu' ils soient contaminés quoi mais bon moi s' il y en a un qui l' a tout le monde l'
JUL:	a moi je suis vraiment hésitante en fait
ANN:	parce que comme on dit euh
JUL:	d' un côté enfin j' ai j' ai discuté avec mon généraliste parce que enfin je suis passée le voir bref et euhm et euh justement fait on parlait de cette histoire avec les adjuvents tu vois que voilà euh que NNAAMMEE par exemple il me dit non il faut pas enfin lui il va pas aller se vacciner parce que les adjuvents et tout ça c' est pas bien pour la santé
ROM:	ouais
ANN:	ouais
JUL:	je je sais pas tu vois enfin euh je suis un petit
ANN:	peu hm ouais
JUL:	hésitante parce que euh d' une part forcément enfin je veux pas tomber malade qui est-ce qui veut tomber mala euh malade en plus en fait euh moi je voyage à noël et tout tu vois
ANN:	ouais
JUL:	et d' autre part je me dis mais en même temps en fait le machin avec les adjuvants aussi ça me rend malade donc enfin euh je vois pas en fait où est le bénéfice
ANN:	quoi hm mais moi si je me fais vacciner je te dis c' est vraiment pour pas que les gens autour de enfin les enfants soient soient atteints
JUL:	quoi
ANN:	hm après moi j' en ai hm enfin j' ai pas peur de l' avoir
JUL:	quoi mais je pense pas en fait que c' est vraiment beaucoup plus sérieux que que la grippe normale
ANN:	non non
ROM:	non c' est pareil
JUL:	je me demande vraiment fait pourquoi euh dans les médias
ANN:	ouais
JUL:	hm en fait il y a un tel euh une telle attention
ANN:	hm ben en tout cas tu reçois beaucoup de pa
JUL:	enfin c' est c' est c' est vraiment bizarre
ANN:	enfin nous à l' école on reçoit beaucoup de papiers quoi tu reçois beaucoup de trucs de pubs de achetez votre gel au nom de l' école
JUL:	bah oui forcément
ANN:	faites fle ouais
JUL:	ah ouais
ANN:	à noël offrez des non mais c' est vrai tu peux vendre ça dans les écoles euh pour faire des euh
JUL:	sur le marché de noël de cette année tu vois
ROM:	ils le mettent aussi dans ma boîte boîte aux lettres
ANN:	à dans ta
ROM:	boîte
ANN:	hm il y en a des trucs
ROM:	il y a des affiches partout ouais
ANN:	hm ouais
JUL:	même dans la boîte NNAAMMEE dans la boîte d' NNAAMMEE aussi en fait
ROM:	ouais ouais
JUL:	ils ont même des des petits euh euhm distributeurs et tout en vrai
ANN:	et ouais et toi tu as pas de distributeur si ah ouais c' est des distributeurs c' est pas des il y a les affiches plus les trucs si tu veux te laver les mains euh ah ouais tu m' étonnes
JUL:	hm nous on a le temps fait de se laver les mains
ANN:	dans les grandes euh
JUL:	sociétés et ça ça peut pas faire de mal hein c' est sûr même contre les gastros et tout tu vois enfin non non mais moi aussi
ANN:	ouais moi ça me fait plus peur ça hein dès qu' il y en a un qui a la gastro je me lave les mains tout le temps h je veux pas l' avoir je veux pas l' avoir pas cool
JUL:	ah les gastros ça c' est terrible hein franchement pf hm et voilà oh hier au fait j' ai vu NNAAMMEE
ROM:	c' est vrai
JUL:	ouais ouais c' est euh son ex-colocatrice en fait
ROM:	eh ben NNAAMMEE c' est euh ben c' est c' est l' ex de ke voilà de qu' on a vu chez
ANN:	ah c' est la copine du
ROM:	c' est la collègue de NNAAMMEE
ANN:	d' accord okay
ROM:	parce qu' on a été chez NNAAMMEE un pote à NNAAMMEE hier
ANN:	hm hm c' est rigolo
JUL:	hm en fait je l' avais invité pour euhm hm pour euhm pour sortir à la croix rousse et pis enfin voilà on s' est on s' est fait une soirée quoi hm c' était sympa on était au nous aussi en fait on est parti au ninkasi d' ailleurs
ROM:	d' accord hm et elle va
JUL:	bien ben écoute elle va très bien là pour l' instant fait elle a pas vraiment beaucoup de de travail ce qui est rigolo parce que comme infirmière normalement euh
ANN:	ouais
JUL:	là avec la grippe et tout enfin tu vois ça devrait être une bonne phase mais elle m' a dit enfin elle s' inquiète pas quoi tu vois
ANN:	elle vient juste de finir ses études
JUL:	hm
ROM:	non il y a deux ans
JUL:	ouais ça fait deux en fait qu' elle travaille
ANN:	d' accord
JUL:	elle travaille toujours en intérim donc enfin parfois elle travaille plus parfois elle trav elle travaille moins mais
ROM:	et elle a toujours euh son
JUL:	hm toujours euh
ROM:	à croix rousse
JUL:	toujours NNAAMMEE en fait là en deuxième année d' histoire enfin
ROM:	deuxième
JUL:	quoi NNAAMMEE maintenant il est deux en deuxième année de histoire ah il fait des études en fait à lyon
ROM:	deux non parce qu' il était en géo euhm
JUL:	ah oui c' est vrai en fait il a terminé géo il a fait sa licence et là maintenant depuis deux ans il fait histoire c' est un prof d' histoire-géo
ANN:	il voya
JUL:	en plus en fait enfin justement hier je lui disais encore que je trouve ça vraiment bien tu vois parce que euh enfin ouais moi souvent en fait je me dis faudrait vraiment que je lise plus sur la culture g des trucs comme ça tu vois parce que histoire-géo c' est pas mal en fait enfin hm on se rend pas
ANN:	compte d' actualité enfin ouais
JUL:	mais c' est vraiment beaucoup de ouais ouais
ANN:	eh ouais
ROM:	ben ouais
ANN:	mais il est courageux pour reprendre les études euh pour repartir euh
ROM:	ouais ça c' est clair mais c' est peut-être parce qu' il trouvait pas de boulot aussi comme histoire euh
JUL:	j' imagine en fait j' ai même pas demandé tu vois enfin hm je sais pas hein
ANN:	ouais
ROM:	d' accord
JUL:	après tu sais enfin de nos jours en fait trouver du travail euh c' est encore toute une histoire enfin moi je suis en linguistique enfin sciences du langage hm enfin je sais pas en fait comment ça va se passer après le master tu vois j' espère en fait que
ANN:	hm je vais pouvoir rentrer en ressources humaines en communication éventuellement moi aussi je vais devoir faire une deuxième formation je sais
ROM:	pas hm hm ben c' est ce que j' ai fait aussi hein
JUL:	y a beaucoup en fait dans ma classe qui qui doivent en ouais hm hm mais c' est terrible quand même je trouve tu vois enfin
ANN:	ben après si tu si tu peux te spécialiser ça peut je sais pas je sais pas s' il y a des gens maintenant qui arrivent à faire euh ce qu' i le métier qu' ils avaient envie de faire et euh en ligne droite euh sans changer d' études
ROM:	hum hum
JUL:	je pense pas je pense franchement je pense pas parce que regarde NNAAMMEE par exemple enfin prépa sup de co
ANN:	ouais
JUL:	enfin c' est c' est une bonne formation quand même hein mais bon et lui en fait enfin il était en au chômage si on veut enfin il tr il travaillait en intérim mais hm très sporadiquement
ANN:	quoi ouais
JUL:	euhm pendant un deux ans je pense hein trois ans
ANN:	ouais
ROM:	hm ouais
JUL:	et constamment fait enfin il avait il avait des con des contrats assez longs enfin genre six mois par ci neuf mois par là
ANN:	ouais ouais oui oui ben donc ça
JUL:	et ça change pas que voilà enfin là c' est son premier poste
ANN:	quoi donc ça ouais c' est ça
JUL:	c' est vraiment depuis quatre ans en fait que voilà il il travaille quoi hein
ANN:	et dès que tu es ouais
JUL:	où qu' il essaie
ANN:	c' est clair que c' est pas t c' est
JUL:	pas de travailler hein enfin ouais je pense qu' en fait c' est vraiment l' époque dans laquelle on vit tu vois c' est vraiment le machin avec la globalisation à mon avis parce que euh tu en p en fait en réalité tu es plus en concurrence avec les euh les autres français tu vois ou les autres européens tu es en concurrence avec le monde entier tu es en concurrence avec les américains les chinois enfin pour l' économie par exemple pour l' industrie tu vois
ROM:	oui oui
ANN:	ouais ouais
JUL:	donc euhm ouais
ANN:	plein de paramètres
JUL:	ça c' est l' allergie hein
ROM:	ouais
JUL:	moi j' ai exprès mis le chat dehors h tu tu veux un petit mouchoir ou un truc non ben sinon va partir au resto je dirais
ROM:	non ouais
JUL:	ton virus est terminé
ROM:	c' est clair euh là j j' en peux plus là je vais mourir là
ANN:	rien que ça
ROM:	faut que tu changes de de chat faut que tu achètes un chat sans poil
JUL:	ouais exprès pour toi
ROM:	ou que tu ou que tu le rases ou que tu rases ton chat
ANN:	mais je crois que ça existe
JUL:	hm hm ouais je vais faire ça je vais maltraiter mon chat juste pour que toi tu sois l' aise dans ma salle de séjour
ROM:	ah ouais parce que là ça commence
ANN:	à à chaque fois que NNAAMMEE vient tu rases le chat
JUL:	ben en fait euh justement c' est pour ça que là on soit plus souvent ici quoi tu vois
ANN:	ouais
JUL:	parce que pour le chat c' est pas terrible hein oh le pauvre vous entendez c' est quoi ça il y a des cris
ANN:	c' est la qui mais c' est la c' est peut-être euh
ROM:	ou une foule
ANN:	il y a un concert
JUL:	ouais
ANN:	et ils arrivent
JUL:	tout à l' heure en fait il y avait une queue géante en fait devant le le truc halle tony garnier hm c' est peut-être par là
ANN:	ouais
JUL:	ou je sais pas moi ah c' est fou c' est bizarre bizarre c' est peut-être un concert gratuit ou un machin
ROM:	comme hm ouais
ANN:	ben je me suis demandé moi tout à l' heure je me suis dit ça peut-être que c' est un truc gratuit c' est bizarre
JUL:	ça hm surtout que normalement j' entends rien ici mais on enfin ça ça m' étonne
ANN:	quoi eh oui on entend fort ouais
JUL:	hm hm ouais
ANN:	mais hier soir déjà il y avait de la musique
ROM:	ouais
JUL:	c' est dingue
ANN:	ouais
ROM:	on entend michael jackson
ANN:	mais tu es fou toi
JUL:	ou
ANN:	quoi il est revenu et il a fait une apparition à lyon
ROM:	qui a été voir le film de michael jackson this is it
JUL:	d' ailleurs moi j' ai j' ai j' ai vu en fait des des extraits de du machin là qu' ils qu' ils essaient de vendre tu vois euh
ROM:	this is it
JUL:	this is it ouais
ANN:	ouais
ROM:	on a été le voir
ANN:	ouais
ROM:	ouais il est excellent
JUL:	sérieux
ANN:	si si c' est
ROM:	bien c' est vraiment c' est c' est génial c' est génial
ANN:	hm elle est pas convaincue
ROM:	ça c' est comme si tu allais au conc comme si tu allais au concert de michael jackson euh au dernier concert
JUL:	ouais moi j' ai regardé mais enfin je trouve en fait que c' était bien c' était bien fait bien coupé tout mais on voyait quand même que lui il était p je sais pas moi enfin
ANN:	pas en forme tu trouves
JUL:	ouais
ANN:	eh ben en fait c' est pas quand tu non quand tu vois tout le film euh
ROM:	eh franchement il bossait bien quand même ouais
ANN:	tu te dis euh il devait pas être s enfin tu as pas l' impression qu' il devait être si malade que ça quoi parce que sinon euh toutes les répétitions qu' il fait comment il danse à chaque fois
JUL:	ah ouais
ROM:	ouais il se fait des solos de danse et
ANN:	tout ouais
ROM:	donc c' est bon hein
ANN:	hm ouais non c' est mieux en fait moi j' avais c' est pareil les bandes annonces tu te dis ouais il est maigre hm hm ou exactement ouais
JUL:	il y arrivera jamais
ANN:	hm eh ben en fait euh quoi tu regardes pendant une heure et demie je crois que
ROM:	c' est ouais
ANN:	tu te dis non mais c' est pas possible il était prêt pour faire son concert quoi il avait la forme et
JUL:	tout
ANN:	hm mais ce ça aurait ça te don bon moi j' aimais pas trop avant michael jackson mais là ça m' a plutôt envie d' écouter des de la musique de de lui
ROM:	hm non parce qu' en plus il y a euhm le clip euh quand il sort de des tombes là
JUL:	ouais j j' ai v hm euhm s thriller
ROM:	s s thriller
ANN:	ouais
JUL:	ouais
ROM:	ouais eh ben là ils ont ils en ont refait un pour euh this is it en fait donc euh exceptionnel
JUL:	quoi ah ouais
ANN:	avec des super bons danseurs
JUL:	ah ouais encore une fois ah mais c' est dingue mais franchement ils crient mais vraiment fort quoi attends on va regarder quand même ce que
ROM:	c' est c' est peut-être johnny hallyday
ANN:	c' est bizarre
JUL:	waouh regardez en fait ils sont tous sur la même là en fait dans la rue debout
ROM:	ouais
JUL:	ah ouais
ANN:	on ira voir en allant au ninkasi c' est sur la route
JUL:	ah ça l' air super enfin en fait pis euh
ROM:	ouais
ANN:	est-ce que ça pourrait être un concert gratuit non est-ce que c' est johnny halliday non une star euh à paris qu' est-ce que ça pourrait à lyon qu' est-ce que ça pourrait être
JUL:	oh des fois aussi en fait enfin au euhm s si si on va au ninkasi en fait on va passer
ANN:	ouais on passe devant
JUL:	devant
ROM:	ou sinon va pas au resto
ANN:	ouais
JUL:	ouais
ROM:	on va au concert
ANN:	tu rigoles hein
JUL:	moi j' ai la dalle
ANN:	qu' est-ce que ça pourrait être une star euh américaine il y a quoi qui passe en concert en ce moment non ou alors un truc d' adolescentes en fait tu sais un chanteur pour euh pour ado
JUL:	quoi ouais on dirait hein parce que ouais
ROM:	peut-être
ANN:	comme ça tu vois enfin vraiment fort ouais
JUL:	non vous voulez encore des olives ou je peux les ranger
ANN:	non merci
ROM:	on va arrêter de manger donc euh
ANN:	ouais sinon n' aura plus faim qu' est-ce que ça peut être qu' est-ce que ça peut être
ROM:	bon bon allez
ANN:	on est partis
JUL:	hm hm je dirais ouais
ANN:	à ramener des trucs
JUL:	ah c' est gentil merci
ANN:	hop les petits pois qui piquent
ROM:	moi euh j' y rentre
ANN:	pas mais il est pas là le chat
JUL:	oh le pauvre avec ses allergies hein
ROM:	alors
ANN:	tes affaires tiens NNAAMMEE
ROM:	oh merci
JUL:	j' éteins la lumière touc
ANN:	tout j' ai des mouchoirs dans mon sac si tu veux
ROM:	ouais
ANN:	tu en veux
ROM:	un j' en ai déjà
JUL:	alors mes chaussures waouh les bottes ben oui
ROM:	carrément les bottes
JUL:	hein
ANN:	tiens tiens tiens
ROM:	merci
JUL:	alors faut vraiment que j' en rachète en fait parce que mes bottes là regarde commencent vraiment à se casser
ANN:	quoi ah ouais
JUL:	moi j' adore ça fait vraiment des belles jambes
ANN:	ouais
JUL:	et quand je serai en allemagne je vais aussi acheter des jeans parce que là-bas en fait c' est vraiment pas cher
ANN:	ah ouais
JUL:	tu peux vraiment acheter des jolis jeans enfin celui-là par exemple je l' ai acheté vingt euros là-bas
ANN:	ah ouais
JUL:	ouais
ANN:	putain c' est
JUL:	bien c' est chouette hein
ANN:	faut aller faire les soldes en allemagne enfin faire les l les magasins
JUL:	non non non mais en fait enfin il faut vraiment enfin tu sais c c c c' est ça c' est assez bien quand tu connais un petit peu les marchés dans différents endroits tu vois
ANN:	ouais
JUL:	faut certaines choses en fait tu achètes dans un pays et d' autres en fait dans un autre
ANN:	ouais
JUL:	les jeans par exemple les gels douche les machins comme ça j' achète en allemagne ça
ANN:	ah ouais
JUL:	moins cher euh et par rapport à la qualité il y a aucune différence
ANN:	quoi d' accord
JUL:	j' ai pas d' argent tu vois
ANN:	non mais tu as raison faut des petites astuces
JUL:	alors on éteint on laisse et vous êtes venus en voiture ou
ROM:	non est venus en vélo
JUL:	en vélo ah ouais c' est vrai les velo' v ouais bon ben on y enfin de toute façon au ninkasi en fait on va y aller à pied je pense
ROM:	ouais
ANN:	ouais
JUL:	comme ça on pourra regarder ce qu' il y
ANN:	a ouais c' est clair prends ton casque
ROM:	c' est vrai
ANN:	comment tu vas faire après non tu es pas obligé de le mettre sur la
ROM:	tête non allez on va au concert
JUL:	non mais en fait au moins regarder ce que c' est un moi je suis vraiment curieuse maintenant
ANN:	ouais
JUL:	il y a quoi euh cinq mois que j' habite ici j' ai jamais jamais entendu en fait qu' ils crient aussi fort enfin jamais entendu qu' ils crient
ANN:	tout court allez on fait un pari est-ce que c' est une fille ou un mec moi je dis c' est un gars un chanteur euh pour adolescente
JUL:	ouais moi aussi
ANN:	tu pense c' est ça ouais tu as raison
JUL:	genre tokyo hotel tu vois des trucs comme ça quoi où les tout jeunes en fait pour c enfin tu vois
ANN:	les two be free
JUL:	ouais c' est clair ouais
ANN:	lol
ROM:	vre
JUL:	le pauvre attends il y a la lumière là et j' arrive c' est juste qu' il faut éteindre
ROM:	cherche à manger
JUL:	ouais
ANN:	allez viens
ROM:	attends il faut tou attends
ANN:	là il est là NNAAMMEE
JUL:	ah qu' est-ce qu' il cherche
ANN:	mon gilet de sauvetage
ROM:	ah ton gil harnais
JUL:	hop et on éteint hm hm comment ça marche ça bon allez on éteint

Arbres syntaxiques

Fichiers

Nom fichier	Lien	Taille (octets)
aperitif_pois.orfeo	fichier	468576
aperitif_pois.wav	fichier	80531004
aperitif_pois.xml	fichier	3362
aperitif_pois.txt	fichier	36132

Page générée le 23/11/2019, 22 h 04

Corpus	CLAPI
Nom du fichier	aperitif_pois
Responsable(s)	Clapi
Résumé	Conversation entre amis durant un apéritif
Date de l'enregistrement	22/11/2009
Durée de l'enregistrement	00:37:32
Nature du signal	audio
Qualité du son	enregistrement défectueux
Anonymisation du signal	bip
Niveaux d'annotation	Annotation automatique
Annotation	automatique
Type	repas
Secteur	privé
Interaction en milieu …	amical
Modalité	oral
Nombre de locuteurs	2+
Situation de l'enregistrement	face_à_face
Adresse d'échantillon	/annis-sample/clapi/aperitif_pois.html

Identiant du locuteur	ANN
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	Inconnue
Niveau d'études du locuteur	Niveau d'études Inconnu
Lieu de naissance du locuteur	inconnu

Identiant du locuteur	JUL
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur	En scolarité
Niveau d'études du locuteur	Niveau d'études Secondaire
Lieu de naissance du locuteur	inconnu

Identiant du locuteur	ROM
Sexe du locuteur	F
Profession du locuteur
Niveau d'études du locuteur
Lieu de naissance du locuteur	inconnu