CLAPI, Corpus de LAngue Parlée en Interaction, est une banque de données multimédia de corpus vidéos et audios enregistrés en situation naturelle dans des contextes variés : professionnel, privé, institutionnel, commercial, médical, en situation de classe, … En raison de contraintes relatives au droits de diffusion de certaines de ces données et pour répondre au critère de sélection d’interaction entre des locuteurs natifs, seul un sous-ensemble des corpus a été mis à disposition du projet Orféo pour une durée d’environ 17 heures de parole (~ 170 000 mots).
Corpus | CLAPI |
Nom du fichier | aperitif_glasgow |
Responsable(s) | Clapi |
Résumé | Discussion entre deux amies durant un apéritif |
Date de l'enregistrement | 11/03/2009 |
Durée de l'enregistrement | 01:21:22 |
Nature du signal | audio |
Qualité du son | enregistrement défectueux |
Anonymisation du signal | bip |
Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
Annotation | automatique |
Type | repas |
Secteur | privé |
Interaction en milieu … | amical |
Modalité | oral |
Nombre de locuteurs | 2 |
Situation de l'enregistrement | face_à_face |
Adresse d'échantillon | /annis-sample/clapi/aperitif_glasgow.html |
Identiant du locuteur | JUD |
Sexe du locuteur | F |
Profession du locuteur | En scolarité |
Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Identiant du locuteur | PAT |
Sexe du locuteur | F |
Profession du locuteur | |
Niveau d'études du locuteur | |
Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate
, so you will not be able to change the speech rate.)
JUD: | coucou |
PAT: | salut |
JUD: | ça va poulette |
PAT: | ouais et toi |
JUD: | ouais vas-y entre donc voilà mon petit chez moi |
PAT: | ah bah c' est joli c' est trop |
JUD: | bien tiens tu peux poser tes affaires par là si tu veux |
PAT: | d' accord |
JUD: | bon je t' ai fait un petit apéritif |
PAT: | bah je vois ça c' est super |
JUD: | bon alors |
PAT: | ben pf ben je sors de cours quoi tu es rentrée quand toi |
JUD: | je suis rentrée euh vas-y installe toi si tu veux je suis rentrée euh hier mais d de paris |
PAT: | pourquoi de paris tu |
JUD: | oui parce que après d' edin après glasgow je suis allée à paris quatre jours |
PAT: | tu as fait quoi là-bas |
JUD: | ben j' avais les vingt-cinq ans d' une amie |
PAT: | ouais |
JUD: | alors euh voilà je suis partie tiens tu veux boire |
PAT: | quoi ça dépend tu as |
JUD: | quoi alors j' ai de l' orange sanguine ou du nectar d' abricot orange et fruits de la passion |
PAT: | euh je vais prendre l' abricot orange et fruits de la passion |
JUD: | ça |
PAT: | ouais |
JUD: | okay et qu' est-ce que j' allais te dire oui donc je suis allée à je suis allée euh |
PAT: | c' est tout beau |
JUD: | ça sent le cramé |
PAT: | non nan ça sent bon qu' est-ce que c' est ça |
JUD: | tiens euh donc je suis allée à glasgow jusqu' à jeudi |
PAT: | ouais |
JUD: | et jeudi et vendredi je suis repartie à paris parce que j' avais les vingt-cinq ans d' une amie donc du coup voilà j' ai fait que voyager hier j' étais crevée |
PAT: | bah j' imagine ouais |
JUD: | comme ça c' est |
PAT: | bon ouais c' est super merci tu as pu voir tout le monde à glasgow |
JUD: | non en fin de compte j' ai eu le temps de rien je suis pourtant je suis restée dix jours mais euh non mais pas tellement je suis arrivée euh lundi mais dans la nuit |
PAT: | ouais |
JUD: | après j' ai euh euh j' ai passé quelques jours avec NNAAMMEE j' ai vu aussi mes copines au pair là NNAAMMEE |
PAT: | et caetera celles que j' avais vues elles |
JUD: | euh |
PAT: | à edimbourg |
JUD: | non non non non c' est euh ça c' étaient mes fausses copines |
PAT: | d' accord |
JUD: | ah un téléphone |
PAT: | encore un message |
JUD: | c' est |
PAT: | le tien je sais pas ouais |
JUD: | et ensuite euh qu' est -ce que j' ai fait oui ensuite avec NNAAMMEE on est partis en week-end on est allés à l' île de skye |
PAT: | ah ouais tu as vu c' est beau hein |
JUD: | ouais c' est magnifique |
PAT: | ouais j' étais allée avec NNAAMMEE |
JUD: | tu es allée là-bas ben oui tu es allée avec jenny |
PAT: | ouais hm pour son anniversaire |
JUD: | et c' était super b super beau super trop bien on a loué une voiture et santé |
PAT: | cheers |
JUD: | hm cheers |
PAT: | c' est revenu l' anglais ou pas une fois que tu étais euh |
JUD: | non ben avec NNAAMMEE on parle français |
PAT: | ouais |
JUD: | alors tu vois un peu vas-y sers toi hein euh attends il y avait de la moutarde ouais c' est beau hein |
PAT: | non mais tu as tout fait un peu comme ça |
JUD: | je suis fière de moi |
PAT: | c' est trop |
JUD: | bien ouais et donc on est on a loué une voiture on a fait euh tsk deux jours là-bas on a dormi euh dans un bi n bi avec la vue sur euh sur quoi d' ailleurs |
PAT: | sur la mer l' océan |
JUD: | la mer ouais c' était trop |
PAT: | bien super beau hein |
JUD: | c' était trop trop beau |
PAT: | et vous avez fait quoi là-bas |
JUD: | alors on a fait quoi donc déjà bé le on est parties le samedi hm donc le samedi on a roulé toute la journée on a fait glencoe la route euh des highlands |
PAT: | quoi |
JUD: | hm donc a de glencoe ensuite on s' est arrêtées à on a mangé à après qu' est-ce qu' on a fait après on voulait prendre le ferry à maleg mais euh avec les intempéries on n' a pas pu |
PAT: | ça ressemble trop à mon week-end |
JUD: | ah ouais vous euh intemp vous avez pas pu prendre euh |
PAT: | on est arrivées dix minutes trop tard hm parce que le dernier ferry c' était à genre à six heures hm du soir ou quelque chose comme ça on est arrivées il venait juste de partir |
JUD: | du coup vous avez pris l' autre route |
PAT: | donc du coup ouais hm vous avez fait pareil |
JUD: | hm mais là-bas ça va c' est que deux heures quoi euh |
PAT: | mais ça rallonge pas tellement en plus hein |
JUD: | non mais c' est super cher le ferry en plus tu as vu c' est euh |
PAT: | ouais pour la voiture euh ça coûtait combien je m' en rappelle plus par personne ouais |
JUD: | hm et tu payes par les p en plus par personne et donc après ben qu' est-ce qu' on a fait euh on est arrivés là-bas c' était tard euh on a pris le bi n bi on est allé manger à on était à comment broadford non j' invente euh |
PAT: | je sais |
JUD: | plus si je crois que c' est ça hein et on est allé manger à portree portree |
PAT: | ouais la plus grande ville |
JUD: | voilà |
PAT: | qui est toute petite |
JUD: | qui est toute petite déjà il y a la plus grande il y a huit mille habitants |
PAT: | ouais mais ça ça m' avait trop étonnée parce que tu regardes sur les cartes déjà les routes elles ont l' air super grandes et c' est que des toutes petites routes |
JUD: | mais tu mais des fois tu as des villages dont tu as trois habitants |
PAT: | ouais et le pire c' est qu' ils sont sur les cartes |
JUD: | c' est pas possible ouais |
PAT: | c' est ça le c' est trop étrange |
JUD: | et donc on a mangé à portree on a mangé euh dans un resto de fruits de mer enfin de seafood |
PAT: | quoi |
JUD: | hm et euh et c' était délicieux on a mangé les langoustes et tout c' était trop trop bien trop bon après ben voilà et le lendemain on a repris la voiture et en fait on a fait tout le toute la côte de skye hm on est allé au on a fait une rando euh de oldman c' est ça non euh oldrock |
PAT: | c' est pas le truc avec le phare non il y a un super joli phare |
JUD: | non tu sais c' est le c' est la c' était euh un volcan avec l' érosion qui s' est creusé maintenant il reste plus qu' un un roc |
PAT: | quoi ah j' ai pas vu ça |
JUD: | le old oldman rock je sais plus comment ça s' appelle ouais mais c' est un truc comme ça et donc tu dois marcher pendant euh une heure tu vois dans la montagne et tout c' est trop beau sauf qu' il pleuvait alors on avait les k-ways enfin c' était une catastrophe mais bon et on été a et arrivés en haut c' était tout euh nuageux et tout donc on n' a pas trop mais c' était cool quand même et on a vu the kilt rock ouais c' est ça the c' est the hm the oldman et après et le kilt rock c' est une falaise en fait |
PAT: | j' ai pas vu ça |
JUD: | et euh on dirait un kilt avec le pareil tu vois avec la mer et tout ça fait comme un kilt ouais et tu as la vue sur la mer enfin c' est magnifique quoi et voilà |
PAT: | bah c' est cool ouais mais moi avec NNAAMMEE qu' est-ce qu' on avait fait on avait beaucoup beaucoup roulé on trouvait on trouvait pas trop les euh ah les choses qu' on avait prévues en fait |
JUD: | ouais |
PAT: | on avait prévu de visiter un château |
JUD: | lequel |
PAT: | je sais plus |
JUD: | où den den machin là |
PAT: | ouais un truc comme ça |
JUD: | j' ai vu ça aussi ouais |
PAT: | vous l' avez pas fait |
JUD: | si si mais euh |
PAT: | c' était euh c' était pas |
JUD: | bien non c' est sur la côte |
PAT: | bon heureusement qu' on y est pas allées ouais |
JUD: | hm c' est que des ruines en fait |
PAT: | ah okay enfin |
JUD: | bon |
PAT: | hm voilà |
JUD: | hm mais par contre je comprends que vous ayez rien trouvé parce que nous on est ben c' est pas indiqué |
PAT: | non même les villes |
JUD: | du coup on ouais mais du coup on roulait parfois on était là mais et on devait revenir sur nos pas et donc à part le château |
PAT: | après on a fait euh donc ce phare c' est euh en fait c' est super beau tu dois descendre euh tu arrives tu as un petit parking et tu as plein de gens qui se mettent là pour aller regarder avec une super vue genre sur la mer et tout c' est cool et tu as des petits escaliers qui descendent pis tu as le pf pareil tu as des falaises des pf des trucs super beaux et tu as un phare euh on dirait pas que c' est un vrai on dirait que c' est un truc qui sort d' un dessin animé |
JUD: | ouais |
PAT: | euh y a plein de couleurs dessus |
JUD: | ah ouais |
PAT: | tu sais genre il est tout blanc il est super grand et y a des euh des motifs bleus un peu dessus il est super beau |
JUD: | mais c' est dans quelle euh partie de de l' île ça |
PAT: | c' est euh je sais plus si c' est euh celui à l' ouest parce qu' on en avait vu un autre mais il était pas si beau mais non toute euh tout à l' est à l' ouest enfin dans le |
JUD: | centre |
PAT: | hm et l' autre qui est vers le le sud est je crois |
JUD: | d' accord |
PAT: | je sais plus lequel c' est c' était super beau |
JUD: | vous êtes parties combien deux jours |
PAT: | ouais le week-end |
JUD: | le week-end ouais c' est ça |
PAT: | on est parties le vendredi aprèm |
JUD: | tu as tu as conduit toi |
PAT: | non |
JUD: | non ben ça fait ça fait énorme |
PAT: | non j' ai pas conduit j' ai pas le permis |
JUD: | ah ben oui hm ça fait énormément de route hein quand même pour deux jours |
PAT: | ouais ouais NNAAMMEE elle en pouvait plus hein hm pis en plus on dormait dans la voiture nous |
JUD: | ah ouais pf |
PAT: | c' était euh très fatigant |
JUD: | ouais ça et ah ouais si par contre on est a bon ça nous a coûté super cher quoi le week-end entre |
PAT: | tout |
JUD: | hm en fait euh |
PAT: | hm ça j' imagine parce que moi sans le sans avoir pris les deux bi n bi c' était super cher |
JUD: | ouais le bi n bi pis on a mangé au resto ça nous a coûté super cher bon bah après on s' est fait plaisir mais je te dis pas le budget il a explosé quoi tsk et euh en plus le bi n bi qu' on a trouvé donc euh quand on est arrivé euh la femme super sympa enfin le mec le mari super sympa et tout et en fait la femme c' était une conne quoi mais hm mais euh un truc de fou |
PAT: | qu' est-ce qu' elle vous a fait |
JUD: | mais euh tu sais le matin c' était le petit-déj jusqu' à attends il était quoi huit heures et demie je crois tu imagines comment ça fait tôt |
PAT: | ben oui d' habitude c' est vers dix heures dans les bi n bi |
JUD: | le der c' était euh jusqu' à huit heures et demie donc euh tu vois on était là okay bon comptait se lever tôt mais mais euh putain si tu veux dormir euh c' est bon |
PAT: | quoi hm hm ouais |
JUD: | et donc on s' est réveillées à huit heures le temps de se préparer tout et on comptait descendre pour huit heures vingt-cinq tu vois à huit heures vingt-quatre elle tape à la porte elle nous a hurlé dessus |
PAT: | c' est affreux |
JUD: | quoi en plus avec euh en en en anglais enfin en écossais quoi avec euh le bon accent de skye tu vois on était là mais enfin elle nous a elle nous a gueulé dessus parce que on était pas l' heure au petit déj avec NNAAMMEE |
PAT: | ouais |
JUD: | on était là mais ça va |
PAT: | quoi ben à la rigueur qu' elle vous serve pas quoi mais qu' elle vous dise |
JUD: | pas non mais qu' elle le dise gentiment surtout on est des clients on n' est pas ses chiens |
PAT: | quoi mais même elle a pas besoin de venir euh gueuler c' est pas son problème |
JUD: | ouais non mais trop horrible quoi bref donc après on était trop énervés tu sais on a fait les boulets enfin c' était trop rigolo trop rigolo du coup parce que comme ils nous avaient énervés alors on faisait plein de trucs pour les énerver |
PAT: | vous avez fait |
JUD: | quoi rien mais on e on pf c' est vrai qu' on a dû être des boulets euh la veille on est sortis en fait dans un pub euh à skye et on est rentrés tard hm hm on a dû faire du bruit en fait après on faisait q on parlait on rigolait on parlait fort dans la chambre on a dû faire trop de bruit ça dû l' énerver c' est pour ça que le matin elle nous a gueulé dessus hm et le lende et donc pour partir on dit bon ben on s' en va et tout merci on avait oublié de payer |
PAT: | vous avez fait exprès |
JUD: | non ça on n' avait pas fait exprès mais au lieu de tu vois au lieu de réagir genre oh on est désolés on était morts de rire genre on se foutait de leur gueule alors que pas du tout c' est juste que tu vois c' était |
PAT: | le mais oui c' est rigolo |
JUD: | l' accumulation et au moment de payer NNAAMMEE il me dit tu as de la monnaie et je dis non il et je dis et toi non ah ha on avait pas de monnaie pour payer bref on a dû laisser les affaires et ils nous en ils nous en voulaient je crois même ils nous détestaient quoi à la fin en tous cas mais bon mange hein poulette |
PAT: | hm hm t' inquiète pas pour moi |
JUD: | et euh |
PAT: | et après à part ça vous avez fait |
JUD: | quoi ben sinon euh pas ouais bon après on est rentrés de skye euh voilà tard on était fatigués et après je suis partie le jeudi donc entre-temps on n' a pas fait grand-chose euh si on est allés à la bibliothèque de |
PAT: | de |
JUD: | hm l' université de glasgow travailler |
PAT: | ouais tu m' avais dit que il devait bosser NNAAMMEE |
JUD: | ouais pis moi aussi donc euh ça été l' occas pis après on a fait quoi on a fait la fête |
PAT: | ouais |
JUD: | et le dernier soir ses colocs ils nous ont invités à manger au resto parce que j' avais cuisiné euh voilà |
PAT: | coolos |
JUD: | mh mais du coup j' ai pas pu voir NNAAMMEE |
PAT: | et oui elle m' a dit que tu l' avais pas appelée mh mais elle euh je sais pas si elle avait ton numéro je sais plus ce qu' elle m' a dit mh mais elle voulait voir NNAAMMEE aussi elle avait pas son numéro elle voulait te le demander |
JUD: | et du coup NNAAMMEE je devais le voir j' ai pas pu le voir euh NNAAMMEE bon ben on s' est pas vues en fait du coup j' ai profité à fond de NNAAMMEE parce que bon là on va se revoir en à il m' invite à barcelone euh |
PAT: | oui pour nouvel an tu m' avais dit |
JUD: | ouais mais en fait bon je vais y aller juste après noël |
PAT: | ouais |
JUD: | je vais passer quatre jours chez ses parents et il a une une maison sur la costa brava donc on va passer quelques jours là-bas et le jour de l' an en fait je vais sûrement redescendre euh sur montpellier avec mon amie |
PAT: | ah ben c' est bien parce que j' allais dire euh en fait avec euh un de mes potes on doit être cinq ou six on veut partir euh on voulait partir en allemagne au nouvel an donc soit partir en stop ou louer un un minivan tu vois ou truc comme ça h et finalement maintenant euh enfin il y en a qui ont envie de partir en espagne finalement |
JUD: | en espagne |
PAT: | donc voilà donc j ai envie de dire euh ça se trouve on se retrouvera |
JUD: | hm ben |
PAT: | hm du coup je sais pas ce qu' on fait parce que fait enfin moi ça m' arrangerait d' aller en espagne parce que c' est beaucoup moins loin parce que je serai dans le sud pendant les vacances mais en allemagne c' est plus quand même |
JUD: | ouais ça doit b bon ça sera pas le même budget en allemagne |
PAT: | ouais |
JUD: | mais moi je te dirai parce que barcelone euh je vais y être mais je dois je fais le jour de l' an avec une amie avec euh NNAAMMEE je sais pas si tu la connais ma copine de montpellier hm et donc on voulait aller à barcelone mais finalement si j' y suis bon peut être qu' elle me rejoindra et sinon ben c' est moi qui redescendrais euh pour la voir euh à montpellier on fera un truc je sais pas |
PAT: | quoi d' acc |
JUD: | on verra parce que NNAAMMEE il va faire le jour de l' an qu avec ses amis tu vois |
PAT: | ouais |
JUD: | donc euh j' ai pas envie |
PAT: | de mais je te dirai aussi euh enfin si on arrive à se décider sur ce qu' on fait parce que si on vient en espagne ça serait sûrement barcelone parce que sinon |
JUD: | ben oui c' est clair ben ben ouais on se fera un truc tout ensemble |
PAT: | ben voilà |
JUD: | ouais carrément |
PAT: | ça serait sympa si on se retrouvait tous là-bas |
JUD: | ouais je sais pas ce qu' on ferait ben on trouvera toujours hein |
PAT: | après en allemagne on voulait aller en bavière déjà parce que c' est le plus près quoi et euh pis la bavière tu sais c' est rempli de de gros allemands euh qui boivent de la bière et tout ça et c' est trop bien donc on hésitait entre euh tu sais un genre avec une copine on voulait aller dans un petit village un truc euh tu sais bien euh genre bien rural euh hm truc bien allemand quoi mais après euh y en a d' autres qui voulaient aller à stuttgart mais vu que c' est plus grand déjà y aura plein de touristes pour le pour nouvel an |
JUD: | ouais |
PAT: | donc euh on sait pas trop |
JUD: | quoi pis moi le jour de l' an ça me gonfle tu prévois toujours des trucs euh merveilleux et puis pf |
PAT: | ouais c' est pour ça que là euh enfin j' espère que y aura personne qui euh |
JUD: | mh et euh ton coloc ça va |
PAT: | ça va bah il est rentré euh moi je suis rentrée à lyon jeudi lui il est rentré dimanche soir donc je l' ai pas trop vu en fait il est rentré et euh enfin moi j' étais crevé parce que depuis jeudi j' avais fait la fête tout le temps j' avais pas arrêté donc euh mh enfin dimanche je m' étais calée tu vois en regardant un film |
JUD: | tu as fait quoi comme fête mais tu étais à montpel |
PAT: | euh non en fait je suis rentrée euh dimanche aprèm je suis allée chez mes grands-parents à nouveau je suis restée jusqu' à mardi hm hm mardi soir je suis allée chez mes parents enfin dans la maison de vacances de mes parents dans l' aveyron là je suis restée qu' une nuit et après je suis retournée chez mes grands-parents parce que mes parents ils devaient partir à toulouse tsk pour euh faire euh la toussaint en avance pour apporter des tombes sur euh des tombes des fleurs sur la tombe de ma grand-mère j' aime trop les petites tombes sur le bouquet de fleurs tu sais et voilà donc après je suis rentrée à lyon tsk et euh jeudi je suis non je suis arrivée assez tard y a un copain NNAAMMEE ben NNAAMMEE tu l' avais vu |
JUD: | oui je lui ai dit que j' avais deux enfants hein |
PAT: | celui qui tu avais demandé euh hm hm oui c' est vrai il y en a un qui est moche ouais et donc euh NNAAMMEE il est venu pis euh bon s' est bu du vin quoi et on a fait juste euh oh apéro euh apéro du soir |
JUD: | quoi |
PAT: | mh après vendredi je suis allée à saint-étienne faire une raclette chez une copine pis on est sorties en boîte et euh samedi j' ai fait halloween j' étais déguisée en zombie |
JUD: | je crois que j' ai vu sur facebook |
PAT: | faudra que je te montre les photos ben j' ai mis les photos sur facebook et euh voilà bon on n' a as tenu longtemps fait parce qu' on a commencé assez tôt et euh |
JUD: | ah ouais |
PAT: | ouais du coup dimanche c' était un peu dur en plus de tout nettoyer mais |
JUD: | ah dans ton appart vous avez fait ça |
PAT: | non chez NNAAMMEE NNAAMMEE ah que tu as pas vue mais que |
JUD: | oui oui |
PAT: | ben c' est elle qui t' a mise sur euh le mail que j' avais envoyé |
JUD: | oui |
PAT: | ah elle visite l' opéra |
JUD: | c' est |
PAT: | qui et euh ben en fait c' est parce que j' ai fait euh un marathon photo avec elle mh je sais pas si je t' en avais parlé de ce truc |
JUD: | euh je sais |
PAT: | plus c' est avec la fnac ils organisaient un marathon photo dans toutes les grandes villes de france et euh donc on était euh cent équipes non cent personnes c' était euh minimum deux par équipe donc moi j' étais avec NNAAMMEE et ils te passent euh trois thèmes dans la journée pis tu as deux heures par thème tu vois pis tu dois prendre deux photos |
JUD: | ah ouais d' accord |
PAT: | et euh donc voilà c' est un truc euh |
JUD: | et alors vous avez gagné |
PAT: | ben on a les résultats demain j' y vais demain soir oui |
JUD: | ah oui cool |
PAT: | et donc euh voilà et on avait le tour le troisième thème c' était bande guignols moi je pensais je m' étais dit euh tu vois si on va l' opéra et qu' on prend genre des gens costume tu vois en train de répéter sur une scène un truc comme ça ce serait super mh et donc j' avais essayé de t' appeler mais tu étais sur répondeur je crois |
JUD: | ah ouais |
PAT: | ouais |
JUD: | mais c' était quand ça |
PAT: | et euh c' était avant euh début octobre je crois |
JUD: | ah ouais mais j' ét |
PAT: | nan c' était juste avant que tu partes euh |
JUD: | que je reparte que je reparte à glasgow |
PAT: | à glasgow ouais |
JUD: | ah et tu aurais voulu ouais mais ouais |
PAT: | et c' était pour savoir euh si a ton avis ça serait possible de faire ça quoi et donc euh finalement on y est allés quand même même si j' ai pas réussi à t' avoir mais euh c' était fermé |
JUD: | vous êtes allés |
PAT: | où donc à l' opéra |
JUD: | ouais mais tu sais il faut passer sur le côté hein c' est pas l' entrée principale |
PAT: | okay bon bah finalement voilà donc toute façon et en fait là on a genre on a eu de la chance sur ce coup-là déjà tu sais c' était au moment où il faisait tout le temps froid ou il pleuvait tout le temps et ce jour là il a fait su enfin super beau il faisait pas froid il a pas plu et euh en plus on a commencé à neuf heures du mat donc euh d' habitude à neuf heures euh mh on se les pelait |
JUD: | quoi et vous avez fait |
PAT: | et euh en fait on a fait le premier thème donc c' était le matin c' était lumière donc on a pris qu' est-ce qu' on a pris comme lumière ah oui on a pris une nana dans n dans notre fac dans un amphi vide euh toute seule en train de travailler avec euh juste une lumière au-dessus d' elle après la deuxième on a pris un reflet dans le dans le rhône un reflet euh de soleil et là on a pris un petit couple j' ai passé euh une demi-heure à demander aux gens dans la rue si on pouvait les prendre en photo il y avait personne qui voulait et pis il y a un petit couple qui est passé ils devaient avoir cinquante ans tu vois ils étaient tout mignons bah ils se tenaient par la main et tout je vais les voir je leur fais excusez-moi euh il m il me restait vingt minutes tu vois pour prendre la photo revenir |
JUD: | ah ouais d' accord |
PAT: | pour rentrer au truc et tu sais euh genre passer les photos et tout je leur dis excusez-moi est-ce qu' on pourrait vous prendre en photo et tout je leur ai expliqué le truc ils disent ah mais oui pas de problème et tout c' est super donc on les prend et puis il y avait du vent on était sur un sur un pont et puis ils avaient les cheveux comme ça c' était trop marrant |
JUD: | ouais |
PAT: | et il y avait elles étaient enfin elles étaient bien les photos ils avaient l' air trop heureux et tout mais euh mais en fait euh il y en avait une où vraiment la la nana elle avait les cheveux un peu courts tu vois mais ça faisait comme ça elle avait une tête de folle alors si c' est comme ça c' est pas la peine et euh et l' autre y en avait une où ils se regardaient ils étaient trop mignons quoi mais euh |
JUD: | ah ouais |
PAT: | en fait le soleil il était à côté d' eux y avait un gros nuage au-dessus de leur tête donc c' est c' est pas la peine |
JUD: | et du coup vous avez |
PAT: | et euh bon finalement on a pris le reflet |
JUD: | quoi le reflet |
PAT: | en dernier decou euh recours et pis le deuxième thème c' était ouais c' est super |
JUD: | ah ouais |
PAT: | mais c' est vraiment toute la journée au taquet quoi courir partout |
JUD: | comment ils vous amenaient le thème |
PAT: | on se réunit c' était à la chapelle de la trinité |
JUD: | mh nan |
PAT: | je sais pas si tu vois où c' est c' est euh dans la rue euh dans la rue de la bourse euh c' est bah c' est juste à côté de la rue de la ré en fait de la rue de la rue de la ré |
JUD: | tu sais je connais très bien lyon d' accord |
PAT: | et euh en fait on se réunissait dans la chapelle donc il y avait tout le monde il y avait un gars qui parlait sur une estrade et puis on nous a chaque fois enfin il ouvrait un papier si tu veux genre cacheté mh tu vois le truc comme au bac euh dans les enveloppes mh pis il l' ouvrait |
JUD: | ah |
PAT: | c' est il y avait le gros truc lumière et et pis là tout le monde partait prendre des photos |
JUD: | trop bien et après tu reviens deux heures après on te donne un deuxième thème |
PAT: | ouais |
JUD: | c' est sur une journée en uniquement |
PAT: | ouais ouais ouais ouais c' est une journée mais ça commence à neuf heures on a fini à dix-neuf heures |
JUD: | et après le c' est quoi |
PAT: | le le les |
JUD: | prix ouais |
PAT: | le premier prix c' est un reflex numérique mh mais euh le truc qui vaut mille euros quoi mais ça c' est débile parce que vu qu' on est par équipe |
JUD: | ah ouais |
PAT: | tu es à deux tu gagnes le reflex tu fais |
JUD: | quoi tu le revends |
PAT: | en plus de ça ben ouais mais |
JUD: | bon |
PAT: | mh c' est un peu ballot tu gagnes le super truc et pf et le deuxième c' est un bridge et le troisième c' est un compact donc voilà |
JUD: | et attends euh c' était quoi le truc des costumes c' était quoi le que tu voulais faire |
PAT: | c' était bande guignols et là c c' était le tout dernier en plus on n' en pouvait |
JUD: | plus et vous avez fait quoi alors |
PAT: | et euh du coup alors en fait pour le deuxième thème c' était perspectives de lyon on est partis dans dans le vieux lyon prendre tu sais les petites rues les trucs comme ça et euh et là on a croisé euh en place en face de de la place euh saint je sais plus |
JUD: | quoi |
PAT: | mh bref et puis on voit un mec euh en costard tu vois genre debout dans la rue comme ça avec un espèce de chapeau genre euh comme ça tu sais un peu en mousse euh vert avec des petits bouts qui partaient donc on passe on le regarde on était là mais c' est quoi ce truc c' est bizarre et pis on fait attends on va lui demander on ru on revient sur nos pas on va lui demander et là le mec il fait euh ouais do you speak english alors ça euh yes on commence à lui parler il voulait pas nous dire euh en quoi il était déguisé mais c' était vraiment costard euh tu vois le mec super sérieux et tout et pis euh il nous fait bon ben venez je vous amène euh là-bas dans le resto on vient d' ouvrir et tout c' était un resto à tapas donc on rentre et déjà on lui fait mais euh vous venez d' où il fait ben de lyon dit mais pourquoi pourquoi faut qu' on parle anglais si vous venez de lyon il voulait pas nous dire tu vois te euh et puis là donc on rentre dans le resto il fait oui je vous offre du cognac du whisky on était là non non merci on va faire notre marathon là euh et euh donc là y a un mec qui sort de derrière il était déguisé en tomate et en fait c' était ça l' autre il avait le le chapeau de la tomate et donc pour faire la promo y avait euh ben la femme de ce mec qui était suèdois en fait il est trop bizarre lui qui euh ben qui se déguisait en tomate et qui allait euh distribuer des tapas dans la rue donc euh du coup on leur a demandé de les prendre en photo ils nous ont offert du gaspacho et tout ça rendait trop |
JUD: | bien et du coup en fait vous avez pris la photo et après vous êtes |
PAT: | et attends et donc on a pris les rend on les a pris dans des rues dans des petites rues |
JUD: | ouais |
PAT: | on a des super photos d' eux tu vois et euh et donc après on a pris d' autres photos on est rentrées euh à la chapelle et puis euh on arrivait pas se décider parce qu' on avait vraiment envie de les prendre nos tomates elles étaient tellement bien tu vois mais ça avait un peu aucun rapport avec la perspective et donc on a on a parlé à une nana de la fnac on dit bah écoutez euh on n' arrive pas trop à se décider pis elle nous dit ben écoute moi ce que je vais vous dire c' est euh enfin je vous dis ça je vous dis rien mais euh celui-là il passerait bien pour le troisième thème et euh du coup on était là bon bah d' accord elle répond pas alors elle a pris le nôtre à la place et donc le troisième thème c' était bande de guignols mais euh en fait ils faisaient pas assez les guignols donc on s' était dit ben tant pis hein on prendra ça |
JUD: | fallait retourner les voir et leur dire |
PAT: | donc on repart et attends et là on repart et on va sur la euh aux terreaux tu vois sur la place des terreaux et on recroise les tomates et on voulait prendre en photo tu sais les petits jeunes qu' il y a toujours à hôtel de ville euh hm hm euh les petits rebelles et tout on en avait pris euh quelques-uns en photo mais euh en train de faire |
JUD: | n' importe ouais quoi ouais |
PAT: | ils étaient trop bien et euh on recroise les tomates donc on leur dit ouais est-ce que vous pouvez vous mettre sur les marches de l' hôtel de ville et vous faites euh n' importe quoi vous vous étalez par terre pis ils font ça et là y a plein de jeunes que arrivent ils font ouais nous aussi on veut se mettre sur la photo ils arrivent ils se mettent derrière ils font les cons et là tu as un mec bourré qui était assis et qui fait ouais moi aussi comme ça et le mec il vient et il se met là et ça fait un mélange euh bizarre |
JUD: | hm c' est vrai |
PAT: | elle est géniale cette photo quoi ouais ben elles sont sur facebook mais euh |
JUD: | ah je regarderai |
PAT: | ouais faudra que bah je me taguerai dessus pour que tu les voies |
JUD: | d' accord NNAAMMEEde l' opé donc ju c' est de là NNAAMMEE de l' opéra okay j' étais là mais comment elle me connaît et donc voilà euh soirée décalée tu sais en quoi tu vas te déguiser |
PAT: | en fait moi je vais échanger d' habits avec une copine |
JUD: | ouais nan c' est nul |
PAT: | et elle est genre super frisée je vais me faire des cheveux comme ça et elle va se lisser les cheveux et euh on va essayer ça et sinon je sais |
JUD: | pas moi j' ai plein d' idées faut que tu me dises mais tu répètes pas mes idées parce que je veux être unique |
PAT: | d' accord |
JUD: | j' aurais je voulais mettre des escarpins noirs une chemise très classe et un bas de pyjama |
PAT: | ouais ça peut être bien ça peut être trop bien ça |
JUD: | ou sinon euh une robe de soirée avec des des pantoufles |
PAT: | ouais les gros trucs |
JUD: | mouais |
PAT: | ça serait trop bien ouais |
JUD: | ou alors euh j' ai j' ai pensé à un autre truc mais je vais pas pouvoir le faire |
PAT: | c' est |
JUD: | quoi ben j' avais pensé décalé tu vois genre euh décalé carrément de mon corps donc genre mettre un pantalon mais à l' envers avec euh tu vois une jambe euh |
PAT: | ouais ça peut être marrant |
JUD: | je vais me faire chier |
PAT: | mais je pense que tu vas bien tu vas galérer ouais |
JUD: | mais |
PAT: | moi sinon j' avais pas trop d' idée mais euh toute façon tu t' habilles n' importe comment ça fait décalé |
JUD: | quoi les au ça fait décalé non parce qu' après je m' étais dit je vais faire un rouk un rouk un look un look rock and roll tu vois très avec une grosse banane comme ça du rouge à lèvre très rouge |
PAT: | ouais bien rock |
JUD: | quoi ouais hm mais c' est pas décalé c' est |
PAT: | rock ouais mais ça fera décalé toute façon euh par rapport aux gens mais on a eu s cherché plein de thèmes et on trouvait pas et c' est NNAAMMEE qui a trouvé décalé en fait moi j' avais pensé à roux tu vois genre on arrive tous en roux tu imagines |
JUD: | oh |
PAT: | non mais euh |
JUD: | ouais c' était marrant ouais il aurait fallu |
PAT: | non mais on refera d' autres |
JUD: | après mais bon tu sais que je raffole pas de des soirées déguisées alors euh |
PAT: | ouais mais là décalé |
JUD: | et je dormirai chez toi |
PAT: | ouais y a pas de problème ouais bah on a réfléchi à ça avec NNAAMMEE parce que y a mon meilleur ami NNAAMMEE qui va venir hm content en fait je vais le voir ce week-end et donc je vais le voir deux week-ends de suite donc c' est bien enfin je l' ai pas vu depuis avril c' est c' est trop |
JUD: | hm c' est cool |
PAT: | genre c' est trop bien donc il y aura lui il y a ma copine NNAAMMEE qui habite à nancy |
JUD: | tout le monde dort chez toi |
PAT: | et euh ben eux oui parce que toute façon ils auront pas d' autres endroits mais toute façon tu vois si on met euh parce que NNAAMMEE en fait il y a deux matelas sur son lit donc on mettra un matelas par terre tu peux dormir euh même à trois sur son lit tu vois donc trois sur l' autre matelas et trois dans mon lit |
JUD: | et comment ça se passe c' est le vendredi |
PAT: | ouais euh en fait moi j' ai pas cours de l' aprèm donc si tu veux venir l' aprèm il y a pas de souci |
JUD: | euh vendredi prochain qu' est -ce que je fais attends je vais te dire mon emploi du temps emploi du temps si j' ai cours quoi huhum huhum c' est le treize |
PAT: | ouais |
JUD: | et ouais ben j' ai non j' ai pas cours l' après-midi |
PAT: | hm et ben nickel ben tu peux venir y a NNAAMMEE qui va nous faire euh un flan au sau thon |
JUD: | flan au thon h ah oui |
PAT: | apparemment c' est trop |
JUD: | bon alors comment ça se passe il faut que on amène un truc à manger |
PAT: | chacun bah comme tu veux ou à boire mais je pense plutôt à manger parce qu' il va y avoir aussi plein de gens qui vont apporter des trucs à boire donc voilà hm et euh ouais donc si tu veux venir l' aprèm on se fait le repas chez moi puis euh il me donne une bouteille de champagne NNAAMMEE donc normalement j' aurai ma bouteille de champagne parce qu' on fait un un exposé sur la prostitution le jour de mon anniversaire et que j' avais dit n' importe quel jour mais pas le treize novembre pourquoi et puis en fait toutes les dates elles partaient et puis il restait en décembre ou novembre et pis euh il me regarde tu sais j' avais des yeux genre de chien battu il me fait si on fait le treize novembre et que je t' offre une bouteille de champagne ça passe |
JUD: | sur la prostitution |
PAT: | ouais donc on va interviewer des euh des policiers là normalement mais c' est on a déliré aussi |
JUD: | et pourquoi vous interviewez pas des prostituées |
PAT: | on a appelé euh plein de commissariats parce que imagine tu vas interviewer les prostituées puis y a des macs qui se ramènent ils te tapent dessus |
JUD: | quoi ouais tu fais genre envoyé spécial |
PAT: | sinon c' est un peu risqué parce qu' il y en a plein à côté de chez moi donc euh j' y avais pensé aussi mais |
JUD: | et ouais c' est normal |
PAT: | et donc euh on a appelé tous les commissariats et puis euh |
JUD: | j' ai faim |
PAT: | on se faisait engueuler tout le temps pourquoi parce qu' ils étaient là oui on sert pas qu' à ça nanana on a d' autres trucs à faire |
JUD: | comment ça |
PAT: | ben je sais pas il était de mauvaise humeur ou enfin et ma pote NNAAMMEE elle a essayé d' appeler le dix-sept genre appeler le dix-sept elle leur fait oui bonjour j' aurais voulu savoir si je pouvais faire un interview c' est pour un exposé euh |
JUD: | ben ouais le dix-sept |
PAT: | c' est elle s' est fait jeter je sais pas pourquoi elle a appelé le dix-sept |
JUD: | quoi c' est un peu les trucs euh pour les urgences |
PAT: | quoi ben peu ouais et donc du coup ben aujourd' hui on est allées dans un c dans un commissariat et euh là il y a un mec il nous a dit oui je pense que ça pourrait s ça pourrait se faire revenez euh plus tard pour un donc moi j' avais cours c' est NNAAMMEE qui y est allée euh apparemment elle a engueulée mais pour rien tu vois elle a genre à l' arrivée NNAAMMEE elle fait bonjour et tout et la nana elle a commencé à hurler et elle lui a dit d' aller euh en fait il faut qu' on écrive une lettre qu' on envoie l' hôtel de police pour demander un rendez-vous avec la brigade des moeurs tu vois parce que c' est eux qui s' occupent que pratiquement que de la prostitution et euh voilà mais ça risque de prendre longtemps |
JUD: | et |
PAT: | hm je pense que c' est un peu mort pour la semaine prochaine |
JUD: | mais vous connaissez pas quelqu' un dans le dans la police |
PAT: | ben si y a ben justement euh NNAAMMEE elle a une pote euh qui euh qui travaille dans la police mais euh elle ce qu' elle fait c' est les p v tout et euh elle y connaît rien et euh |
JUD: | ouais |
PAT: | mais je pense qu' on va finir euh internet et trucs comme ça |
JUD: | hm c' est dommage |
PAT: | ouais mais surtout ça serait trop |
JUD: | bien non tu sais ce qui faut que tu regardes les archives de zone interdite et euh euh oui zone interdite |
PAT: | ouais les trucs comme ça ouais |
JUD: | parce que zone interdite ils avaient fait un gros reportage il me semble sur euh la prostitution tu peux trouver des infos |
PAT: | ouais faudra que je regarde même euh genre sur arte je suis sûre qu' il y a des trucs |
JUD: | moui |
PAT: | c' est pas |
JUD: | mal mais bon là vous devez faire ça en une semaine ça va être dur |
PAT: | ouais mais on a déjà cherché des trucs tu vois on n' a pas on a trouvé les en fait euh y a le un site qui s' appelle les putes euh point point -com ou un truc comme ça et c' est vraim c' est un vrai site tu vois c' est euh des prostituées qui mettent des trucs donc il y a la charte du client et tout il y a genre limite leurs tarifs les trucs elles font des euh |
JUD: | okay |
PAT: | il y a plein de trucs |
JUD: | mais ce qui serait trop bien c' est d' in d' interviewer une vraie tu vois euh prostituée mais enfin il y en a qui sont dans des pas des filles de la rue tu vois mais des trucs un peu plus euh |
PAT: | hm ouais mais déjà il y a des euh il faut pas interviewer les blacks parce que il y a un un type je sais plus je sais plus comment il s' appelle mais c' était le secrétaire de sarko quand il était ministre et euh lui en fait il a genre il a un truc contre les prostituées africaines tu vois genre il a enlevé toutes les prostituées africaines de la gironde il y en a plus une seule et maintenant il s' attaque à lyon et elles enfin |
JUD: | mouais |
PAT: | tu sais il y a le le quartier des africaines le quartier des asiatiques et tout et et donc il |
JUD: | à lyon |
PAT: | il vachement ouais euh à perrache je crois y a beaucoup d' africaines et euh et donc ils a euh ils font des rondes euh tu vois dans les quartiers elles elles se planquent dans des voitures des voitures normales et euh parce qu' il y a des mecs qui se mettent à tous les coins de rue et qui les bippent à chaque fois qu' il y a un flic qui approche |
JUD: | okay |
PAT: | mais tu imagines le truc enfin |
JUD: | mouais je sais |
PAT: | mais c' est trop bizarre je sais pas pourquoi ils s' attaquent qu' aux a qu' aux africaines pas enfin les autres aussi euh |
JUD: | j' ai jamais entendu parler de ce truc |
PAT: | mais j' ai lu ça euh toujours sur un sur un article dans le journal mais euh |
JUD: | et euh NNAAMMEE |
PAT: | ben NNAAMMEE euh ça va elle est pas trop |
JUD: | ça va mieux |
PAT: | ouais ben on se reparle un peu plus mais euh enfin là en ce mom mais aujourd' hui elle m' a gonflée tu vois parce que avec l' allemand tu vois |
JUD: | ah ouais |
PAT: | enfin elle elle est bilingue tu vois sa mère elle est euh elle est allemande et pis ben elle sait parler allemand depuis qu' elle est née quoi et euh et là elle a eu euh quatorze tu vois son devoir et puis limite elle pleurait et puis euh enfin voilà toi tu es là t enfin moi j' avais trois tu sais |
JUD: | mouais |
PAT: | et pf enfin il y avait tout le monde qui a eu des un peu des notes euh comme ça tu vois enfin okay euh pf je veux dire on n' a pas fait la gueule enfin c' est qu' une note et puis elle euh limite elle nous envoyait chier à chaque fois qu' on lui parlait |
JUD: | ouais alors que |
PAT: | alors que c' est pf ça m' a énervée et puis là on corrigeait le contrôle et le prof il dit bon vous voulez qu' on corrige en français ou en allemand moi je dis ben en français enfin ça ça nous aidera plus à comprendre parce que lui déjà quand il parle il parle euh un super littéraire tu vois et euh enfin c' est vraiment dur parce qu' on n' est pas habitués tu vois au vocabulaire comme ça et NNAAMMEE qui fait ah mais non euh attends on est en allemand on fait en allemand mais genre elle me elle m' a trop envoyée chier quoi j' étais là mais euh c' est bon tu sais enfin tout le monde comprend pas comme toi euh l' allemand |
JUD: | ouais |
PAT: | excuse-moi si ma mère est pas bilingue euh hein |
JUD: | mais du coup vous avez corrigé |
PAT: | comment mais euh en allemand j' ai rien compris donc voilà la correction qui te sert trop et en plus c' est le devoir tu vois enfin je comprends pas tu vois quoi pourquoi je l' ai raté parce que c' est vraiment euh j' avais compris le texte et j' ai essayé de mettre tous les trucs tu vois j' ai analysé les trucs enfin voilà j' ai fait tu sais comment on faisait en en français au lycée mais là je l' ai fait sur un texte allemand quoi et du coup je comprends pas et le prof il met il met les notes si tu veux il te c souligne les fautes d' orthographe mais il te met pas ce qui va pas dans ton truc comment tu dois euh |
JUD: | ben il faut que tu ailles le le voir pour comprendre |
PAT: | ouais ben je voulais y aller là mais après je me suis dit je vais arriver trop tard |
JUD: | et non tu aurais pu mais la prochaine fois il faut que tu lui demandes |
PAT: | ouais mais pf ça m' énerve quoi j' arrive pas à décoller mais |
JUD: | bon hm c' est la merde mais donc ça va mieux |
PAT: | ouais |
JUD: | elle sera là euh |
PAT: | euh je pense oui ben je lui ai dit à pis on ben j' ai envoyé le le mail aussi |
JUD: | la fête |
PAT: | mais euh je sais pas si elle m' a répondu ou |
JUD: | pas et elle habite où maintenant |
PAT: | elle a trouvé un studio ben il est pas loin de perrache il est genre à trois minutes de l' école quoi donc euh c' est tout petit c' est euh genre sous les toits hm hm mais euh moi je trouve ça tout mignon enfin c' est pas genre euh super coquet super machin mais euh |
JUD: | elle habite seule du coup |
PAT: | ouais |
JUD: | c' est plus petit qu' ici ouais |
PAT: | ouais c' est un peu plus petit et c' est plus ben déjà tu as quand même le toit comme ça euh |
JUD: | alors c' est une chambre |
PAT: | quoi ouais mais ça va enfin |
JUD: | bon c' est mieux que rien |
PAT: | ouais |
JUD: | et donc vendredi c' est la crémaillère plus ton anniversaire |
PAT: | ouais donc il y aura aussi des potes à NNAAMMEE |
JUD: | et euh comment elle s' appelle |
PAT: | NNAAMMEE bah je l' ai pas revue oh ben non mais euh je t' avais dit que j' étais allée à sa crémaillère |
JUD: | oui |
PAT: | et euh depuis je l' ai pas revue quoi enfin genre une fois je m' en rappelle NNAAMMEE j' étais chez NNAAMMEE et euh on faisait une raclette ouais je fais des raclettes en ce moment et euh et y a NNAAMMEE qui m' appelle qui fait oui euh tu penses euh enfin tu fais quoi ce soir tu vas rentrer ou pas je fais euh je fais genre non non enfin je suis chez NNAAMMEE je vais dormir là et tout il me fait okay bon c' est bon je vais faire euh je vais inviter des potes à la maison euh je fais ouais y aura qui alors y aura machin truc y aura NNAAMMEE y aura enfin après plus tard je l' ai rappelé je lui fais ouais finalement je vais dormir à la maison tu parles je suis rentrée ils s' étaient tous barrés tu vois mais euh genre il est trop jaloux mais là il me fait trop des crises euh pour NNAAMMEE tu vois parce que il est il est jaloux mais euh genre pire que moi je crois |
JUD: | il est NNAAMMEE il est jaloux mais il est amoureux de toi |
PAT: | parce que là déjà euh enfin non mais je pense qu' il est vraiment jaloux comme moi tu vois genre même avec ses amis avec tout |
JUD: | quoi |
PAT: | hm hm parce que là genre i il est dégoûté parce que NNAAMMEE il m' a demandé de passer un week-end chez lui et pas NNAAMMEE et que il allait venir pour mon anniversaire qu' il était pas venu pour l' anniversaire de NNAAMMEE donc voilà |
JUD: | bref |
PAT: | tant pis pour lui |
JUD: | ouais c' est bizarre tout ça hm ah la la et euh qu' est-ce qu' on disait qu' est-ce que j' allais te dire euh et NNAAMMEE ça s' est bien passé son |
PAT: | ouais elle était toute triste de rentrer |
JUD: | sa semaine dernière ah ben ouais |
PAT: | mais euh elle rien fait de de particulier elle a noyé son port enfin ses portables et son appareil photo dans la bière |
JUD: | comment a-t-elle fait ça |
PAT: | ben elle avait euh ben tout ça dans un sac tu vois avec des bouteilles de bière |
JUD: | ah putain |
PAT: | et il y a des bouteilles qui sont donc elle a plus de portable elle se sert du mien quoi comme ça on échange de puces tout le temps |
JUD: | mais j' en ai moi un vieux portable si elle veut |
PAT: | c' est vrai c' est un orange ou |
JUD: | pas euh il est débloqué je crois |
PAT: | ah ben je lui dirai |
JUD: | mais il a plus |
PAT: | de ben d' ailleurs elle te passe le bonjour |
JUD: | ben moi aussi ben |
PAT: | ouais |
JUD: | dis lui si elle en a besoin je la dépanne et la télé c' est quand que vous la prenez c' est celle-là |
PAT: | ben quand tu veux okay ben quand tu veux |
JUD: | mais euh |
PAT: | je vais pas la prendre ce soir parce que ça me fait |
JUD: | un peu ben euh c' est lourd hein quand même hm hm mais euh ton coloc devait venir il est jamais venu la chercher |
PAT: | ouais ben je lui dirai de se bouger ouais |
JUD: | ouais ben ouais c' est s sinon vous allez en acheter |
PAT: | une non je pense pas hein |
JUD: | ouais |
PAT: | parce que la tienne enfin ça fait vraiment pas cher moi j' ai pas trop de thunes donc tu vois euh enfin je peux |
JUD: | elle est bien en plus elle est neuve |
PAT: | ouais ouais mais ça serait nickel ouais |
JUD: | enfin non elle pas neuve mais mais elle marche elle marche elle marche |
PAT: | bien oui mais elle marche quand même |
JUD: | ouais ben ouais carrément |
PAT: | ouais |
JUD: | à quelle heure il faut venir vendredi prochain |
PAT: | mais je lui dirai à NNAAMMEE qu' il se bouge ben comme tu veux je te dis tu |
JUD: | ah oui c' est vrai oui oui |
PAT: | autant si tu veux ouais |
JUD: | je viens l' après-midi je suis con ouais ouais okay |
PAT: | faut qu' on organise tout ça |
JUD: | moi il faut que je bosse aussi putain |
PAT: | tu as pas repris les cours là tu avais cours |
JUD: | aujourd' hui euh non enfin si mais ça été annulé voilà et puis euh mais j' ai plein de trucs à faire ah oui je suis allée voir dal euh le musée dali à paris |
PAT: | hum et alors |
JUD: | et j' ai acheté l' affiche |
PAT: | ouais elle est trop |
JUD: | bien elle est cool hein |
PAT: | trop |
JUD: | belle ben c' était génial j' adore dali j' adore dali c' est trop cool ce soir tu vas bosser |
PAT: | ouais pf j' ai un faut que je bosse mon russe heureusement qu' il y a le russe quoi qui me remonte hein mes notes |
JUD: | parce que et l' anglais tu as pas des bonnes notes |
PAT: | ben l' anglais on n' a pas trop eu de contrôles on a eu un contrôle surprise en civi l' autre jour et c' était sur un truc d' actualité et moi tu vois enfin je regarde les journaux sur internet mais je regarde que la première page quoi et là c' était un truc euh genre une loi qui allait euh peut être être votée machin et moi je savais pas ça enfin |
JUD: | tu aurais dû aller voir |
PAT: | donc j' ai eu sept heureusement elle avait des définitions tu vois de mots genre expliquez le congrès euh ce qu' il fait genre les pouvoirs qu' il a euh donc ça euh ouais heureusement qu' il y a eu ça hein |
JUD: | ouais donc tu t' en es sortie |
PAT: | mais après le reste euh si j' ai eu dix-huit en sciences po |
JUD: | ah c' est |
PAT: | bien ouais |
JUD: | tu vois |
PAT: | ouais mais bon heureusement qu' il y a ça parce que sinon |
JUD: | ben il faut s' y mettre ça va aller |
PAT: | ouais toi ça va les cours |
JUD: | ben ouais j' ai moi c' est pas très j' ai pas trop de cours en pas trop trop de cours mais |
PAT: | j' en fous partout |
JUD: | non ça va euh aujourd' hui j' ai imprimé tous les textes que j' avais à lire ça m' a déprimée |
PAT: | au fait euh ta punition là |
JUD: | c' est bon j' ai fait j' ai fait |
PAT: | pas trop chiant |
JUD: | non ça va et qu' est-ce que j' allais te dire c' est oui j' ai appelé les écoles i g s tu sais que je présente euh l' année proch |
PAT: | à paris |
JUD: | ben c' est plus sûr que j' aille à paris en fait ah parce que parce que tu sais que je veux faire un truc en alternance hm hm et que paris propose plus l' alternance pour les personnes qui viennent d' un autre cursus ou qui veulent intégrer directement le master |
PAT: | deux je comprends |
JUD: | donc ça voudrait dire qu' il faudrait que je paye huit mille euros d' école pour l' année plus le logement euh sans bourse puisque c' est une école qui accepte p enfin où tu peux pas recevoir la bourse pourquoi c' est sur critères sociaux parce qu' il y a des écoles qui euh qui sont pas je sais pas comment ça se passe il faut que je vois avec le avec le crous et donc euh ça va être trop cher je pourrai pas tout gérer quoi ça va faire trop trop cher |
PAT: | ben oui ben grave ouais |
JUD: | surtout les loyers à paris |
PAT: | quoi ouais mais ça euh |
JUD: | et en plus vu le quartier où c' est parce que je suis |
PAT: | en plein centre |
JUD: | hm donc voilà donc j' ai appelé l' école de toulouse |
PAT: | ouais c' est euh la même chose |
JUD: | ouais c' est la même c' est le même groupe la même école après je sais pas si a des endroits qui sont mieux que d' autres faut que je me renseigne mais toulouse déjà la femme était beaucoup plus agréable beaucoup plus euh bon je sais pas ça m' a plus euh plu hm et elle m' a dit que euh bon peut être que du coup avec mon mon cursus euh enfin en sciences du langage euh je pourrai peut être pas directement entrer en cinquième année mais peut être en quatrième |
PAT: | hm ah c' est bien ça |
JUD: | et que c' est ils faisaient l' alternance et qu' ils nous aidaient à chercher des entreprises pour l' alternance donc ça peut être cool |
PAT: | ouais et tu peux les visiter avant |
JUD: | de |
PAT: | quoi ben les écoles si il y a des journées portes ouvertes |
JUD: | ouais ouais ouais il y a des journées portes ouvertes mais déjà là je vais faire les dossiers d' inscription hm pis après ben je vais préparer les concours et pis je vais passer les trois je vais passer lyon |
PAT: | ah il y en a une à lyon |
JUD: | ouais il y a lyon en fait |
PAT: | ah je savais |
JUD: | pas lyon j' ai appelé aussi et donc c' est ce serait possible aussi sauf que je veux pas rester à lyon |
PAT: | ah ouais |
JUD: | mais bon euh si je suis prise à lyon j' irai à lyon quoi je vais passer les trois écoles on verra bien ce que ça donne et j' espère être prise à un endroit parce que sinon je sais pas ce que je fais |
PAT: | mais oui tu seras prise tu dois passer quoi au concours |
JUD: | sinon je pars il y a de l' anglais |
PAT: | ouais |
JUD: | mais c' est un truc genre euh toefl |
PAT: | ouais au fait tes cours d' anglais |
JUD: | ça va mais c' est pas exceptionnel |
PAT: | quoi ouais |
JUD: | je t' expliquerai après et donc euh ouais c' est donc c' est un examen genre toefl donc euh pf j' ai acheté le livre je vais me préparer puis euh il faut pas un grand niveau d' anglais pour euh réussir quoi hein hm ces des mécanismes des compréhensions de textes des automatismes des mécanismes |
PAT: | ouais |
JUD: | des automatismes des compréhensions de texte et de la enfin des trucs comme ça quoi je vais le préparer j' ai le tage tu connais le tage |
PAT: | c' est quoi le tage |
JUD: | c' est euh un truc de gestion gestion du personnel |
PAT: | et caetera |
JUD: | hm j' ai acheté le livre donc euh mais j' ai acheté le tage mage donc je sais pas trop la différence entre le tage et le tage mage ce que je sais c' est qu' il y a toute une partie que où que j' arrive bien et une partie c' est des maths maths logique problème tu sais oh putain c' est affreux ça oh je comprends rien ça jNNAAMMEE il est super calé il fait de l' aéronautique donc très fort en maths et en écosse euh j' ai essayé de faire une page ai mis trois heures pour résoudre le truc h j' ai dit à NNAAMMEE il faut trop que tu m' aides et lui en deux minutes tchuk tchuk tchuk tchuk tchuk sans calculette euh comme ça là |
PAT: | oh ouais |
JUD: | ça m' énerve |
PAT: | surtout que ça fait ça fait longtemps que tu avais pas fait des maths |
JUD: | si tu veux ben ouais attends ça fait cinq ans hein |
PAT: | ouais mais moi ça fait euh ça fait trois ans et les maths euh je sais même plus faire des soustractions |
JUD: | quoi mais ouais mais tu sais ce qu' il m' a réappris à faire parce que le tage mage tu as pas droit la calculette apparemment al et du coup à un moment j' avais besoin de faire une division je savais plus faire la division posée non mais c' est grave hein |
PAT: | moi c' est les soustractions la dernière fois c' est une de mes dernières soirées à glasgow avec NNAAMMEE on était sorties pis on va dans un pub et je lui dis moi je sais plus faire les soustractions elle me dit attends mais n' importe quoi pis elle me dit ça |
JUD: | ah ouais ouais |
PAT: | pis on a on a mis euh on a passé deux heures à essayer de faire une soustraction mais toutes les |
JUD: | deux tu parles |
PAT: | et euh un moment on croit qu' on y arrive |
JUD: | pourtant |
PAT: | c' est et puis euh je prends mon portable je dis bon aller on va vérifier c' était pas du tout ça donc du coup après euh on y a repassé du temps et euh finalement euh on a arrêté je crois qu' elle a continué après chez elle NNAAMMEE |
JUD: | non moi c' est les divisions posées quoi j' étais là putain donc euh et je dis à NNAAMMEE tu peux me expliquer comment on fait des divisions posées il était là putain mais je sais plus moi non plus tu sais euh ça fait longtemps que j' ai pas mais bon il a retrouvé parce qu' il est intelligent tu veux reboire |
PAT: | quelque chose ouais je veux |
JUD: | bien tu veux |
PAT: | quoi |
JUD: | hm l' autre |
PAT: | ouais |
JUD: | tu veux goûter |
PAT: | tout ouais |
JUD: | c' est pétillant hein |
PAT: | ouais ça me va |
JUD: | je vais te rincer ton verre et euh euh oui donc mes cours de maths euh pf n' importe quoi mes cours de d' anglais |
PAT: | ouais |
JUD: | alors c' est pas mal le problème c' est que la femme euh qui fait les cours est seule |
PAT: | l' école |
JUD: | en gros c' est elle qui fait les cours |
PAT: | ouais |
JUD: | c' est elle qui gère son et c' est elle qui gère son son truc l' école hm donc elle est seule donc elle te fait ton cours et en même temps elle répond au téléphone euh elle euh envoie des mails elle euh tu vois |
PAT: | ouais |
JUD: | donc euh tu es là euh |
PAT: | ouais c' est bizarre hein |
JUD: | franchement euh |
PAT: | et vous êtes combien dans vos cours |
JUD: | beh j' ai été souvent seule |
PAT: | merci |
JUD: | et la dernière fois on était trois mais bon donc une qui avait un trop bon niveau d' anglais pour notre groupe donc euh qui a dit je reviendrai pas et en plus euh qui a pas trop accroché avec la prof et une autre qui s' est barrée au bout d' une demi-heure parce que soi-disant ça allait trop vite |
PAT: | d' accord |
JUD: | ça allait trop vite on était en train de revoir le présent tu vois euh |
PAT: | ouais |
JUD: | donc je pense que je vais pas trop compter sur elle pour avoir mon parce que je vais passer le toefl et avoir un bon résultat je pense que je vais pas compter sur elle et sur ses cours parce que mais bon je vais y aller ça me fait quand même euh |
PAT: | mais si tu veux j' ai un bouquin que je pourrais te prêter parce qu' en plus je m' en sers pas pour l' instant |
JUD: | ouais |
PAT: | c' est euh un truc de grammaire en fait |
JUD: | mais j' ai acheté |
PAT: | et tu as toutes les bases et tu vois ils reprennent tout depuis le début |
JUD: | le c cambridge |
PAT: | il est gros comme ça ouais |
JUD: | grammaire hm euh |
PAT: | mais là c' est euh english c euh grammar in use c' est euh c' est ça |
JUD: | ouais ben c' est celui-là mais c' est le bleu ouais ouais c' est celui que j' ai |
PAT: | ouais le bleu avec avec le c d ouais |
JUD: | et tu as les e tu as le les explications |
PAT: | ouais il est bien lui |
JUD: | et le ouais je l' ai fait et je j' en suis à la sixième unité whou |
PAT: | hm ouais |
JUD: | ça fait un mois et demi que je l' ai il faut que je me bouge |
PAT: | ouais ça va super vite ouais |
JUD: | il faut trop que je me bouge il faut que je je vais me faire un planning de travail parce que je vais pas arriver à tout faire |
PAT: | ouais hm en tous cas si tu as besoin euh d' explications des fois sur des trucs je peux te renseigner je te promets rien mais |
JUD: | hm je te demanderais sûrement non mais moi j' ai un gros problème avec les temps tu vois quand je les regarde et tout que je je fais des exercices c' est facile mais après en pratique j' arrive pas les remettre |
PAT: | quoi ouais |
JUD: | bon en même temps c' est comme en français il y a la moitié des temps dont tu te sers pas |
PAT: | quoi ouais mais après ça rentre aussi |
JUD: | ouais |
PAT: | enfin ça rentrera comme ça et tu y arriveras |
JUD: | hm ah la la c' est horrible hein j' ai un gros problème avec l' anglais hm alors en plus maintenant avec NNAAMMEE on parle que français hein et euh en plus quand je suis avec ah oui ben donc j' ai passé dix jours donc avec ses colocs et ses colocs ils sont euh espagnols aussi hm hm donc entre eux ils parlent espagnol et catalan |
PAT: | donc tu comprenais rien |
JUD: | bah espagnol je comprends un petit |
PAT: | peu ouais |
JUD: | mais bon c' est comme tu sais les espagnols entre eux ils parlent super vite et ouais |
PAT: | ouais mais ça parle vite les espagnols hein |
JUD: | et et moi du coup quand je suis là ils parlent anglais sauf que je comprends pas mieux |
PAT: | hm déjà je trouve ça dur de comprendre les espagnols qui parlent anglais moi |
JUD: | ouais mais franchement euh hm ils parlent bien hein mais c' est dur et en plus ben c' est bizarre parce que lui donc NNAAMMEE parle français et NNAAMMEE son autre ami parle français également et j' ai vachement de mal à parler anglais avec des gens euh qui sa ouais c' est c' est un truc de fou |
PAT: | qui parlent français ouais je comprends ouais |
JUD: | c' est et je suis là eu eu et NNAAMMEE donc c' est le troisième coloc lui il est colombien maintenant il habite euh enfin ces parents sont habitent euh barcelone et bon il est il est à glasgow pour ses études et il parle que euh il parle pas français donc euh avec lui je sais que et je parle trop bien avec NNAAMMEE du coup |
PAT: | ouais |
JUD: | j' ai des |
PAT: | mais euh t' en rappelles quand j' étais euh à glasgow quand on était avec NNAAMMEE ben on arrivait pas parler anglais toutes les |
JUD: | deux ouais c' est vrai |
PAT: | c' est bizarre hein |
JUD: | bon pis moi mon anglais aussi euh |
PAT: | oh bah ça va tu arrives à te débrouiller |
JUD: | ouais je |
PAT: | d' ailleurs je trouve que tu avais vachement fait de progrès hein par rapport à quand tu es arrivée ouais |
JUD: | entre le début ouais |
PAT: | hm quand je suis partie et du coup tu as récupéré toutes tes affaires |
JUD: | oui mais je suis partie avec euh je suis partie avec british pas avec ryanair |
PAT: | avec ta famille ouais c' est mieux hein |
JUD: | donc j' avais vingt-trois kilos c' est toi |
PAT: | ouais c' est mon alarme |
JUD: | mais on a les mêmes alarmes c' est très euh |
PAT: | ouais tu es en samsung aussi |
JUD: | ouais |
PAT: | ouais ben c' est toujours les mêmes ouais le message c' était pour mon crédit mais |
JUD: | ouais donc j' avais plus de poids je pouvais ramener plus de poids et oui c' est ça j' ai passé euh une journée avec ma mes hosts |
PAT: | ouais c' était |
JUD: | bien c' était trop |
PAT: | bien ah c' est trop |
JUD: | bien et les enfants ils étaient trop contents de me voir et tout c' était trop bien on a passé un bon moment voilà mais euh pf je sais pas si je vais y retourner en juillet |
PAT: | ah oui c' est vrai qu' ils t' avaient proposé |
JUD: | je sais pas ça dépendra |
PAT: | hm déjà euh je vais bien finir mon mémoire et caetera donc euh |
JUD: | je pourrai |
PAT: | ouais tu dois le rendre quand ton mémoire |
JUD: | oh ce sera en juillet je pense euh je pense que non ça sera en juin et la soutenance en juillet je sais pas un peu un peu comme cette année |
PAT: | ouais |
JUD: | mais ça et après je sais pas pf je sais pas ce que je vais faire parce que ça va dépendre de NNAAMMEE en fait |
PAT: | ce qui fera lui ouais |
JUD: | on verra ben si il est à glasgow j' y vais mais à mon avis il sera barcelone hm donc s' il est à barcelone euh ben je sais pas je peux peut quand même partir un mois ça me fera toujours euh un mois de d' anglais |
PAT: | quoi ouais |
JUD: | j' espère que je vais être prise à l' i g s sinon ben je pars hein je pars un an j' ai regardé euh pour l' australie en fille au pair |
PAT: | ouais |
JUD: | ça coûte super cher |
PAT: | de quoi qui coûte super cher |
JUD: | ben ils te font ils te font payer euh |
PAT: | d' y aller les agences ouais |
JUD: | ouais en fait tu as des tu peux partir comme là on est partis genre euh tu payes ton billet tu vas dans une famille |
PAT: | hm mais tu sais que |
JUD: | tu es obligé de prendre des cours |
PAT: | et caetera ah ouais |
JUD: | hm et ils te font payer les les sessions et c' est hors de |
PAT: | prix non mais ça j' avais regardé moi pour la nouvelle-zélande enfin j' avais une famille en fait c' était des amis à une copine à moi donc déjà j' avais la famille sans euh sans agence sans rien |
JUD: | sans agence |
PAT: | et j' avais regardé les cours et déjà le minimum c' était euh je crois vingt heures par semaine |
JUD: | ouais c' est ça |
PAT: | donc en gros si tu fais vingt heures ben tu peux pas bosser à côté quoi donc c' était pas trop possible d' être au pair et d' avoir les vingt heures par semaine et euh les cours c' était j' avais regardé pour trois mois et c' était euh je sais plus combien c' était mais c' était super cher |
JUD: | quoi |
PAT: | hm c' était |
JUD: | je comprends pas je comprends pas leur euh hm donc là c' est ça c' est que du coup tu pars avec euh l' agence et ça te met euh bon si tu veux travailler vingt-cinq heures tu as droit tant d' heures de cours si tu veux travailler euh tu vois et donc euh hm mais c' est trop trop cher c' est donc bon j' ai abandonné l' idée |
PAT: | quoi pf ils sont fous là par contre |
JUD: | bon je comprends pas que ce soit en plus avec le billet euh je comprends |
PAT: | pas hm ouais c' est bien euh mille deux cents euros pour le billet |
JUD: | hm et puis partir un an en en en australie euh je pars pas en fille au pair |
PAT: | quoi ah mais en plus partir un an sans rentrer tu vois hm c' est chaud hein |
JUD: | ah ben ouais là euh non mais à la limite tu pars euh pf travailler |
PAT: | quoi hm ouais au pair je pense que tu as plus envie de rentrer que hm si tu bosses |
JUD: | si tu bosses bon ben tu te débrouilles et t tu apprends bien parce que les finalement aller en cours c' est pour apprendre l' anglais alors là si tu bosses tu apprends l' anglais aussi quoi hein hm et ouais |
PAT: | ouais |
JUD: | sinon euh pf repartir à glasgow un an euh non quoi un an complet euh |
PAT: | ouais ben autant partir |
JUD: | ouais mais bon en amérique |
PAT: | ouais |
JUD: | nan mais au pire l' australie tu dois pouvoir trouver des trucs tu as un truc ça s' appelle euh le visa euh |
PAT: | oui tu as travel euh |
JUD: | voy voyage et truc comme ça ouais voyage et travail |
PAT: | ouais |
JUD: | c' est ça tu peux rester un an hm et travailler mais bon euh pf moi ça me ferait un peu peur de partir comme ça genre tu arrives euh tu as rien quoi part ton auberge |
PAT: | ben c' est bien mais euh |
JUD: | faut le gérer |
PAT: | quoi ouais que déjà enfin faut euh faut avoir de la thune au départ |
JUD: | c' est ça |
PAT: | hm parce que le temps de trouver un boulot de pf pis les auberges ça coûte cher hein |
JUD: | trouver un boulot trouver une coloc mais franchement je crois que si je si je suis prise |
PAT: | nulle part ouais |
JUD: | euh je le fais |
PAT: | quoi |
JUD: | hm je je prendrai un peu des sous que j' ai d placés |
PAT: | ouais ben ouais au pire tu bosses un peu en france euh histoire de faire du fric |
JUD: | avant de partir |
PAT: | ouais |
JUD: | ouais ouais enfin moi je vais pas rester là euh et puis là-bas je bosserai mon concours ou |
PAT: | pas ben déjà tu bosseras ton anglais |
JUD: | ouais c' est une bonne chose parce qu' aujourd' hui j' ai vu euh dans parce que tu sais j' ai mes cours à l' e n s et là-bas y a une fille qui s' a qui qui qui fait une thèse en fait en sciences du langage et qui nous avait donné des cours et j' avais bien sympathisé avec elle et euh elle donnait des cours à l' i g s lyon et aujourd' hui je je s suis allée la rencontrer pour lui parler un petit peu ben que j' avais appelé les écoles et caetera et caetera et elle m' a dit que le concours était compliqué quoi donc euh |
PAT: | mais tu as quoi part les maths et euh et anglais |
JUD: | y a synthèse de textes hm et euh entretien |
PAT: | ouais ça doit être chaud hein |
JUD: | oh la la hm il va falloir que je prépare ça sérieusement |
PAT: | ils sont quand les concours |
JUD: | de février à juillet |
PAT: | ouais c' est bientôt |
JUD: | ben février c' est un peu tôt hm je passerai plus tard je passerai les sessions de juin ça serait bien si il y en |
PAT: | a hm mais c' est tous euh pratiquement même temps ou euh |
JUD: | de quoi j' ai pas il y a il y a pas encore les dates des c' est trop tôt là hm oh la la ça m' angoisse |
PAT: | c' est chaud les concours ils prennent combien de personnes là |
JUD: | hm je sais pas peut être que mon avantage ça sera que je veux le faire en alternance et qu' il y en a peut-être moins euh je sais pas quoi que non enfin on verra je vais me faire mon planning de travail et on verra |
PAT: | bien mouais c' est chaud hein hm hm nan mais déjà ce qui est bien c' est que tu as pas beaucoup d' heures de cours par semaine |
JUD: | hm mais bon j' ai mon mémoire aussi qu' il faut que j' écrive |
PAT: | quoi hm et le boulot pour les cours |
JUD: | hm ouais mon mémoire aussi faut que je m' y plonge là savoir un peu ce que je vais faire non mais mon stage aussi l' avantage c' est que cette année ça sera un peu plus cool |
PAT: | quoi ouais c' est quand que tu commences |
JUD: | je sais |
PAT: | pas et ton boulot alors que tu devais faire pour l' opéra |
JUD: | ben j' attends que ma prof me donne des news parce que j' avais envoyé le début et puis j' ai pas eu de nouvelles donc j' attends on va voir hm voilà et puis l' opéra euh j' ai mangé avec euh avec le directeur hm et voilà il m' a dit que ouais il voulait bien me reprendre et que ils avaient besoin de moi et je sais pas mais peut être que je vais avoir une mission qui aura rien à voir avec ce que je fais actuellement quoi je m' en fous je prends quand même c' est une expérience comme une autre tu vois |
PAT: | c' est lui qui choisit euh ce que tu fais |
JUD: | ben euh ouais en fait bah là l' année dernière euh j' avais mes enregistrements vidéo à faire sur les réunions donc ça pris la majorité de mon temps tsk ensuite euh j' ai appris à faire tout ce qui est contrat tu vois l' administratif les contrats les recrutements euh j' ai appris des trucs comme ça quoi euh et cette année il y a le tsk le chef d' orchestre qui est japonais et ils ont un peu de mal à gérer ses déplacements fait enfin c' est-à-dire que parfois ils savent pas où il est ils savent pas quel rendez-vous il est et il aimerait que je m' occupe de gérer ça |
PAT: | okay le chef d' orchestre qu' on a vu la dernière fois c' était |
JUD: | pas |
PAT: | non c' est un remplaçant ou |
JUD: | non mais c' est que des fois sur des productions ben il y a un chef d' orchestre euh particulier |
PAT: | rattaché à ouais |
JUD: | ouais ou qui est euh voilà qui est donc c' est le chef d' orchestre qui fait euh cet euh cet opéra quoi voilà donc parfois c' est parfois c' est d' autres mais euh ce serait super intéressant de que je fasse ça |
PAT: | ouais |
JUD: | mais bon on verra ouais il faut que je me fasse un pla tu fais des plannings de travail toi ou |
PAT: | pas ben là faut que je m' en fasse un faut que je m' en fasse un aussi mais euh enfin j' avais essayé pour euh ben pour mon bac mais j' avais rien fait du tout et puis euh pourquoi j' avais essayé autrement ben pour mes partiels année dernière mais pareil j' avais quoi et je crois c' est tout mais |
JUD: | tu te fais un planning pour te rassurer pis après tu dis bon je ferai demain euh |
PAT: | ouais voilà pis là bon ben ça je mettrai demain c' est pas grave je vais faire autre chose |
JUD: | et ouais mais moi j' ai fait un planning l' année dernière parce qu' avec le stage et tout euh m' en sortais pas quoi mais finalement ça va je l' ai bien suivi tsk je l' ai bien suivi bon à la fin j' étais débordée comme euh tout le temps tu sais euh à la fin j' avais dernier truc c' est horrible j' ai passé une fin d' année j' ai mais c' était horrible quoi j' ai les fait que ça |
PAT: | mais tu as eu ton stage jusqu' à la fin |
JUD: | hm presque j' ai arrêté mon stage un mois avant de pouv de devoir rendre le mémoire même pas quinze jours |
PAT: | ouais |
JUD: | et je travaillais tous les jours tu vois tous les jours et le week-end des fois j' y allais pour euh les opéras et mais je me suis investie à fond tu vois en même temps faire un stage vaut mieux le t' investir à trois cents pour cent |
PAT: | npn mais en plus si ça te plait euh |
JUD: | ouais c' était tellement bien mais cette année je pourrai moins m' investir mais euh je vais quand même ce serait bien que j' y aille trois fois par semaine trois jours par semaine |
PAT: | ça serait plus simple |
JUD: | ouais et le prochain opéra je dois amener un ami mais si il vient pas euh je te dirai s' il peut pas venir |
PAT: | c' était lequel c' était le truc russe |
JUD: | hm hm moscou euh et le quartier des cerises ou un truc comme ça |
PAT: | ouais |
JUD: | hm c' est en décembre |
PAT: | okay |
JUD: | ce sera ton cadeau de noël oh ça t' a plu alors euh toi |
PAT: | c' était trop |
JUD: | bien tu en as parlé à tes amis |
PAT: | ouais et tu sais que la coloc de léa elle est allée le voir |
JUD: | ah ouais |
PAT: | et euh pareil elle a trop trop aimé tu t' en rappelles je sais pas si tu t' en rappelles à un moment il y avait euh un mec qui avait failli tomber c' est les euh tu sais au une espèce de fausse corde à linge avec des paires de draps et tout et il y a un type qui avait euh failli se prendre les pieds tu sais dans un dans un drap |
JUD: | je m' en rappelle |
PAT: | plus tu rappelles pas et euh ça j' en étais sûre que ça arriverait un jour ben là euh il y en a un qui est tombé quand ben quand NNAAMMEE elle est allée le voir |
JUD: | ah mais elle est pas allée le même soir que nous |
PAT: | non non non pas le même soir |
JUD: | ah il y en a un qui est tombé |
PAT: | ouais |
JUD: | merde comment il a géré |
PAT: | ben il s' est relevé genre euh genre il s' est rien passé voilà |
JUD: | ah ouais c' est fou ça |
PAT: | mais elle a trop trop aimé ouais |
JUD: | ouais c' était bien hein |
PAT: | ouais et elle elle fait du chant lyrique aussi et elle chante super beau un jour je suis rentrée chez NNAAMMEE et euh bon j' ouvre la porte et puis j' entends quelqu' un chanter je croyais que c' était un c d ou un truc comme ça ou |
JUD: | un et non c' était |
PAT: | et en fait c' était elle et puis elle sort et euh et voilà elle faisait ses vocalises dans la maison là c' était trop bien |
JUD: | quoi ben le le coloc de NNAAMMEE aussi NNAAMMEE il joue du piano très très |
PAT: | bien ouais |
JUD: | ça te plairait ça il te plairait tiens le coloc de stef |
PAT: | ah ouais |
JUD: | ouais il est un peu surfeur tu sais cheveux ah oui ils font du surf |
PAT: | c' est vrai |
JUD: | ouais ça te plaît toi les surfeurs |
PAT: | ça dépend |
JUD: | moi je sais pas euh j' ai dit à mes copines il fait du surf oh h oh moi ça m' avait même pas sérieux ça m' avait même pas euh je sais pas euh |
PAT: | moi je sais pas tu me parles de surfeurs mais comme si tu me parlais de mec qui travaille à la banque j' en sais rien tu vois |
JUD: | ouais c' est c' est pas un truc qui me non mais c' est clair que ça te ouais bref donc il a les cheveux un noir un peu longs et tout il est charmant |
PAT: | ouais et il joue du piano |
JUD: | ouais et il fait du piano il fait très bien du piano et pareil il chante un peu euh lyrique euh c' est bien ah je vais te présenter NNAAMMEE |
PAT: | c' est qui NNAAMMEE |
JUD: | ben c' est lui |
PAT: | ah ouais et lui c' est celui qui parle français ou |
JUD: | ouais |
PAT: | okay |
JUD: | mais il parle anglais aussi espagnol et catalan tu imagines |
PAT: | okay |
JUD: | c' est vrai hein ils parlent beaucoup de langues hein ces gens nous on galère à en parler une correctement le français |
PAT: | ouais et même le français je suis sûre qu' un étranger il nous comprendrait pas hein |
JUD: | NNAAMMEE il me comprend ça va mais des fois |
PAT: | tu fais plus attention ouais |
JUD: | non mais à l' avantage c' est que tu vois quand tu parles avec un étranger tu tu t' appliques du coup je lui je j' utilise un vocabulaire un peu plus euh |
PAT: | plus en terminale il y avait une euh norvégienne dans ma classe et en fait elle est arrivée en france euh elle parlait pratiquement pas un mot de français tu vois elle est rentrée en cours euh ça devait être deux jours après tu vois qu' elle soit arrivée en france donc euh vraiment elle vraiment elle parlait |
JUD: | pas ouais |
PAT: | et et euh j' avais une copine qui lui parlait on aurait dit qu' elle parlait à une débile |
JUD: | ouais |
PAT: | j' avais envie de lui dire mais arrête elle était là est ce que tu vas |
JUD: | bien ouais |
PAT: | c' est alors moi j' essayais de lui parler à peu près normalement faisant attention tu vois mais euh c' est vrai |
JUD: | normalement non mais il faut pas non plus être trop euh |
PAT: | mais là c' était vraiment mais j' avais envie de dire mais pf |
JUD: | non avec NNAAMMEE je parle comme euh enfin je j' ai le même débit je pense que j tu vois je je parle comme si je parlais à à toi |
PAT: | quoi ouais |
JUD: | mais euh sur les mots le vocabulaire euh j' essaye de bien euh lui donner les bons mots |
PAT: | quoi ouais |
JUD: | parce que tu sais je dis toujours c' est abusé |
PAT: | quoi ouais |
JUD: | et du coup il me dit mais ça veut dire quoi c' est abusé quoi je disais euh c' est abusé quoi ça veut rien dire c' est juste pour dire ouais c' est trop fou ou comment tu veux expliquer ça veut dire rien tu vois |
PAT: | ouais mais c' est dur des fois |
JUD: | alors du coup il me dit okay bon et des fois oh c' est abusé quoi ah NNAAMMEE tu parles comme moi |
PAT: | ah c' est pas naturel |
JUD: | ouais il parle il a trop mes mimiques et tout il est trop marrant |
PAT: | et tu t' en rappelles pas euh genre NNAAMMEE il m' avait fait trop rire une fois il disait c' est pas mal tout le temps |
JUD: | c' est pas |
PAT: | mal tu avais pas remarqué |
JUD: | non il disait c' est la vie ou c' est la guerre |
PAT: | non bon mais euh ça je sais pas ils disent tous c' est la vie genre euh c' est trop bizarre |
JUD: | c' est euh et il te disait c' est pas |
PAT: | mal et il disait c' est pas mal mais plusieurs fois il me la dit mais euh pas dans le sens euh ouais c' est pas mal enfin c' est pas mal c' est pas euh super tu vois et lui euh tu lui disais un truc qui était trop bien il était là oh c' est pas mal comme ça |
JUD: | ah oui et euh d' accord |
PAT: | tu sais et euh et un jour je lui ai demandé parce que moi je pensais pas que c' était français je pensais que c' était une expression en écossais parce que je comprenais pas et je lui ai dit oui ça veut dire quoi c' est français |
JUD: | hin |
PAT: | ou euh c' est pas |
JUD: | mal ah oui d' accord il é il réutilisait euh |
PAT: | ouais mais c' était bizarre |
JUD: | quoi hm et NNAAMMEE le pauvre il m' a envoyé un message euh un mail que j' ai pas tout compris d' ailleurs ben d' ailleurs tu vas me le traduire |
PAT: | ben je vais essayer |
JUD: | je sais pas ouais il m je devais le voir et voilà je l' ai pas vu parce que je suis une vilaine j' ai pas eu le temps aïe |
PAT: | ah oui le copain de NNAAMMEE aussi euh elle l' appelait euh mon singe à une époque et tu sais il est euh enfin il est euh irlandais et il parle pas trop français et une fois il a écrit un mail et il a signé mon sange avec un a c' est trop mignon |
JUD: | c' est trop beau les accents |
PAT: | ouais |
JUD: | c' est vrai hein han bon attends ouais déjà |
PAT: | ah j' aime pas trop qu' on me parle français |
JUD: | ouais ben avec moi euh un peu plus parce que je parlais pas trop bien mais vraiment comme j' ai progressé aussi grâce à lui c' est dommage |
PAT: | ouais mais c' est sûr c' est vous vous reparlez des fois ou euh |
JUD: | ouais ouais oh ben on s' envoie des mails |
PAT: | ou pas du tout bon ben c' est cool déjà |
JUD: | ouais mais le problème c' est que là je devais le voir et puis j' ai pas eu le temps mais tu il va venir ou pas en décembre |
PAT: | euh je sais pas ça fait un petit moment que j' ai pas eu de |
JUD: | nouvelles il doit être ruiné en ce moment |
PAT: | quoi ouais ouais pis euh en décembre ça doit coûter cher hein les billets pour la france |
JUD: | moi j' ai pas fait halloween j' étais super contente pourquoi j' aime pas me déguiser ça me gave je vais avoir l' air con si j' arrive en bas de pyjama moi |
PAT: | mais non c' est trop |
JUD: | bien c' est rigolo |
PAT: | moi je trouve ça trop bien moi |
JUD: | on va on sort pas |
PAT: | après be non restera là au pire je te passe si on sort bah je te prête un pantalon |
JUD: | je sais pas si je rentrerai du coup |
PAT: | euh |
JUD: | non mais je prendrai un b voilà alors déjà tu vois il m' é |
PAT: | en gaélique d' accord |
JUD: | il m' écrit en en scott |
PAT: | ouais |
JUD: | ah le truc du feu là |
PAT: | ah ça c' était à il m' avait expliqué ouais truc de bolas euh tu as compris ça |
JUD: | ouais bon en fait j' ai tout compris mais c' est ça là bon il faut que |
PAT: | mais ça mais euh pf comme une fois il m' avait envoyé un mail il m' avait dit ben c' est elle qui m' avait dit je pense de venir à noël |
JUD: | je réponde mais euh |
PAT: | sauf que noël ils m' avaient mis un mot trop bizarre et je comprenais pas c' était pas christmas du tout c' était un truc qui était trop bizarre et du coup j' ai dit mais tu veux venir quand il a dit ben |
JUD: | à noël genre euh |
PAT: | à noël je fais ben oui euh genre je suis débile comme ça et je suis là mais c' est quoi ce mot il fait ah ouais je sais pas genre c' est du euh |
JUD: | c' est du gaélique |
PAT: | je sais pas quoi c' est du païen machin |
JUD: | non mais tu sais genre il t' écrit en païen |
PAT: | ouais |
JUD: | déjà écris-nous en anglais pour qu' on tente de comprendre |
PAT: | et tu avais vu sa photo là j' ai vu qu' il avait ben j' ai vu ça genre il y a deux jours quoi ben non c' était hier avec NNAAMMEE on a regardé ça en info et euh il a été tagué sur une photo mais euh je pensais |
JUD: | pas han putain |
PAT: | ça m' a fait trop rire en plus il on dirait pas lui |
JUD: | qu' est-ce qu' il nous fait mais pourquoi il fait ça oh la la la |
PAT: | tête mais tu trouves pas qu' on dirait pas lui non il a pas l' air euh |
JUD: | mais il a les cheveux bien longs |
PAT: | ah je me rappelle plus comment ils étaient il a plus de barbe déjà si une petite |
JUD: | ouais elle est il a bien changé hein mais euh |
PAT: | il s' est un peu efféminé |
JUD: | il est un peu gros aussi voilà et j' ai un mec qui se peint la gueule et qui vend des |
PAT: | oh putain il y a de ces trucs bizarres quand même hein c' est bizarre |
JUD: | ouais ils sont bizarres ces copains-là |
PAT: | mais tu avais pris les photos fait du mariage euh |
JUD: | euh oui euh non ben ouais |
PAT: | ouais |
JUD: | mais parce que j' ai pas pu prendre la mariée caetera et il faudrait que tu demandes à NNAAMMEE mais euh |
PAT: | ouais je lui demanderai peut être |
JUD: | ouais à l' occas je te les montrerai si j' avais pris de là haut là où on était là à édimbourg en face du de hollywood park |
PAT: | ouais |
JUD: | j' avais pris de là mais et puis NNAAMMEE en en kilt |
PAT: | en kilt ouais |
JUD: | ah NNAAMMEE en kilt tu veux boire encore un peu ou c' est |
PAT: | bon je pense que je vais bientôt y aller |
JUD: | ouais |
PAT: | ouais |
JUD: | tu vas travailler |
PAT: | je vais essayer nan mais faut qu' on euh j' envoie les dix mille trucs mais euh pf et hier euh ben du coup aussi hier j' avais passé une journée de merde mais pourquoi bah pareil déjà c' était la rentrée tu sais moi j' étais crevée et j' ai eu euh neuf heures de cours dans la journée |
JUD: | oh putain |
PAT: | donc euh qu' une pause euh de une heure pour manger après ça s' enchaînait quoi si l' après-midi j' ai eu euh si l' après-midi je crois que j' ai eu une pause à chaque cours mais euh pf enfin pareil j' ai eu des sales notes et tout et euh du coup je suis rentrée chez moi et j' étais trop de mauvaise humeur donc je me suis dit ben voilà je vais apprendre mon russe et je devais apprendre les chiffres de un à mille et évidement j' avais enfin je savais les trucs de genre de un à dix et donc du coup j' ai appris j' ai dû passer deux heures dessus et euh mais c' était trop efficace |
JUD: | faut que j' essaye moi |
PAT: | là j' ai essayé tu vois j' ai fait |
JUD: | un c' est |
PAT: | bien donc je me dis si je bossais comme ça tous les soirs ben j' y arriverais peut être |
JUD: | moi tu sais j je vais aller à la b u hm et à la b u à lyon deux il y a des cages à poules tu sais c' est horrible hein |
PAT: | ouais |
JUD: | c' est des des trucs comme ça |
PAT: | ouais et tu as ton |
JUD: | et voilà et tu es comme ça et tu peux |
PAT: | ouais |
JUD: | et beh c' est super efficace moi je bosse euh une après-midi là-bas et ben c' est comme si je bossais euh quatre heures parce que là tu as l' ordinateur tu entends tes mails arriver |
PAT: | ouais |
JUD: | tu es toujours tu vois |
PAT: | tu as ta bouffe à côté |
JUD: | ouais ouais putain donc je vais faire ça je vais m' organiser des jours cage à poules |
PAT: | ouais c' est bien ça ouais moi je pensais sinon rester un peu à la fac mais euh pf je sais même pas si j' y bosserais bien à la fac |
JUD: | viens avec moi tu vas voir |
PAT: | c' est loin |
JUD: | c' est à bron de de chez chez moi c' est à cinq minutes |
PAT: | ouais ben ouais |
JUD: | on prend un bus et on y est en cinq minutes |
PAT: | mais grave on peut faire ça |
JUD: | comme ça si on si on se fait un euh tu as tu as pas le choix |
PAT: | et ça me motivera en plus hm ben ouais |
JUD: | si on se plan une sérieusement comment je parle tu sais ouais |
PAT: | non mais des fois euh on va luncher ça te dit on lunche ensemble ouais |
JUD: | on va luncher mon dieu qu' est-ce que euh ouais |
PAT: | ben écoute le vendredi ben non tu m' as dit des fois tu avais pas cours le vendredi |
JUD: | ouais mais j' ai jamais cours moi |
PAT: | parce que moi j' ai les vendredis aprèms de libre |
JUD: | attends |
PAT: | et le le jeudi |
JUD: | non mais déjà la semaine prochaine |
PAT: | non mais la semaine prochaine euh j' ai mon anniversaire |
JUD: | quoi et alors |
PAT: | et alors |
JUD: | non mais je veux dire la semaine |
PAT: | pendant la semaine ben je peux que le soir après je finis tout le temps à dix-neuf heures |
JUD: | ah ouais tous les soirs |
PAT: | ouais enfin soit dix-neuf heures soit dix-huit heures trente quoi mais |
JUD: | c' est horrible |
PAT: | ouais |
JUD: | ben oui mais mercredi onze novembre c' est férié tu as pas cours |
PAT: | ah oui c' est vrai ben ça sera ouvert |
JUD: | tsk je sais pas mais euh |
PAT: | ben si c' est ouvert ouais |
JUD: | si c' est fermé tu viens là on divise le bureau en deux on éteint tout on se met et on bosse |
PAT: | ouais ouais |
JUD: | j' aime bien moi bosser avec des copines même hein |
PAT: | ouais comme ça ça motive |
JUD: | bon fait pas on fait pas la même chose mais |
PAT: | ouais non mais ça motive hein franchement ça motive bien ouais bon se fait ça hein mercredi |
JUD: | ouais carrément je le note comme ça je saurai beh ouais le onze je sais pas je regarderai sur le site si la bi la b u est ouverte |
PAT: | sinon tu viens là |
JUD: | ouais |
PAT: | et pis on se cale ouais mais euh faut que je vois si on bosse toutes les deux |
JUD: | hm travail popo |
PAT: | ouais et on commence le matin ben oui |
JUD: | ah oui oui tu viens tôt et vendredi pro ch j' ai tu as pas de chance hein j' ai cours le vendredi |
PAT: | même l' aprèm |
JUD: | vendredi vingt j' ai cours euh neuf heures cinq dix-sept heures |
PAT: | ah ouais jusqu' à dix-sept heures |
JUD: | mais je vais rester un peu le week-end pour travailler |
PAT: | mais ouais le week-end c' est ouvert |
JUD: | alors si le week-end tu veux ouais |
PAT: | j' ai vu le samedi |
JUD: | mouais |
PAT: | mais on peut se faire ça le samedi |
JUD: | mouais carrément |
PAT: | ouais |
JUD: | ha on va être les plus forts de notre école parce qu' on va faire que travailler ah ben ouais on fera ça le week-end |
PAT: | ben oui tous les samedis on peut faire ça |
JUD: | ben ouais ouais |
PAT: | bon ben pas euh ce week-end là hm ben je suis euh ça c' est trop bien quoi je vais voir NNAAMMEE |
JUD: | mais il habite |
PAT: | où à toulon |
JUD: | ah oui |
PAT: | donc j' en ai eu pour soixante euros aller-retour quoi mais |
JUD: | ouais ouais mais |
PAT: | bon mais bon je vais pas y aller aller le voir souvent je l' ai pas vu depuis avril en plus alors |
JUD: | ben c' est cool |
PAT: | pis là on va passer un week-end tous les deux ça sera pas comme quand il viendra qu' il y aura tout le monde euh |
JUD: | je vais en égypte moi en février normalement ou avril |
PAT: | c' est trop |
JUD: | bien je suis trop contente mais euh je sais pas parce que c' est bizarre je j' ai regardé les billets pour avril c' est super cher hm et les billets pour février ils sont quasiment pas gratuits je comprends pas |
PAT: | pourquoi parce qu' il y a pâques euh |
JUD: | le climat |
PAT: | je sais pas il doit y avoir des |
JUD: | le climat aussi est différent |
PAT: | hm tu y vas avec |
JUD: | qui ben je pars rejoindre mon meilleur ami qui habite là-bas |
PAT: | ouais |
JUD: | ouais c' est trop cool mais c' est soit les vacances de février soit les c les vacances d' avril je sais |
PAT: | pas ouais c' est trop bien j' aimerais trop aller en l' égypte ouais |
JUD: | ouais ça doit être beau l' égypte il a un appartement avec vue sur le nil |
PAT: | c' est pas le rêve ça |
JUD: | sérieux moi j' ai vue sur le rhône |
PAT: | ouais moi j' ai une vue euh sur l' a n p e tu vois donc |
JUD: | c' est pas mal aussi |
PAT: | ouais |
JUD: | ils y sont toujours les s d f bas de chez toi |
PAT: | ouais |
JUD: | les pauvres ils doivent avoir froid |
PAT: | ah mais grave hein mais euh ouais mais faut que je leur apporte le repas là je t' avais dit à toi que je voulais leur apporter un repas chaud faudra qu' on le fasse hm mais euh bon après j' ai peur qu' ils euh ils me saoulent un peu tu vois genre euh non j' en sais rien |
JUD: | au contraire si tu le fais ils te respecteront hm pourquoi qu' ils te saoulent de |
PAT: | quoi ben je sais pas je sais pas qu' ils viennent me essayer de gratter ou des trucs comme ça |
JUD: | quoi |
PAT: | non je me dis ils ont l' air gentils pis ils m' ont jamais fait chier tu sais quand je pars la dernière fois je suis passée avec léa et pis ils nous ont chanté une chanson mais pas une chanson tu vois pour te faire chier c' était vraiment genre euh |
JUD: | ouais |
PAT: | gentil quoi c' était trop |
JUD: | bien ben ouais carrément les pauvres ils doivent se geler |
PAT: | mais c' est affreux hein quand je les vois euh pf quand je passe le matin et qu' ils sont couchés par terre avec leur couverture là |
JUD: | ouais ils sont carrément sur le trottoir |
PAT: | ouais |
JUD: | mh ouais |
PAT: | même l' année dernière ils étaient là aussi |
JUD: | mais ils sont |
PAT: | deux ouais là ils sont deux tout le temps mais je crois qu' après ils se réunissent à plusieurs tu sais pour dormir ils se mettent au coin de la rue tu sais il y a une espèce de petite place là et euh ils se mettent tous ensemble là ils dorment il y en a un qui a une grosse grosse peluche comme oreiller un espèce de chien là de dalmatien ils doivent avoir vraiment froid |
JUD: | c' est horrible hein |
PAT: | ouais |
JUD: | après on se plaint nous tout le temps |
PAT: | ouais |
JUD: | ah la |
PAT: | la c' est dur la vie |
JUD: | c' était le quart d' heure émotion |
PAT: | ouais |
JUD: | voilà bon tu rentres à ta maison |
PAT: | ben je vais |
JUD: | bon c' est bon tu sais retourner |
PAT: | ouais |
JUD: | ben alors là je t' ai fait venir avec le tram mais euh ou euh par là tu peux venir avec le métro c' est un peu plus près le |
PAT: | chemin ouais ben là pf c' est pareil |
JUD: | c' est ça fait pas très loin hein |
PAT: | ouais pis là il s' arrête euh à centre berthelot |
JUD: | à côté |
PAT: | de tu vois c' est pas loin de chez moi |
JUD: | chez toi |
PAT: | ouais ça m' arrange |
JUD: | ça marche bon mais du coup on se voit mercredi prochain alors |
PAT: | ouais |
JUD: | travail travail |
PAT: | ouais mais il faut là hein |
JUD: | cool |
PAT: | il faut |
JUD: | okay a ah j' ai des amis qui me parlent avec des fautes d' orthographe |
PAT: | genre salut ça va avec le s |
JUD: | ouais |
PAT: | ben |
JUD: | c' est ça |
PAT: | hop |
JUD: | non mais laisse euh je vais |
PAT: | oh je fais une b |
JUD: | a je vais ranger ne t' en fais pas tu veux plus rien non pour la route |
PAT: | un whisky pour la route |
JUD: | un whisky pour la route ah j' arrête l' alcool |
PAT: | ouais j' ai vu ça |
JUD: | pourquoi l' alcool et la clope occasionnelle parce que j' en ai marre parce que j' ai trop bu en écosse et que j' en ai marre j' ai grossi euh c' est chiant |
PAT: | en écosse |
JUD: | ouais en écosse voilou |
Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
---|---|---|
aperitif_glasgow.orfeo | fichier | 1219336 |
aperitif_glasgow.wav | fichier | 212677756 |
aperitif_glasgow.xml | fichier | 3194 |
aperitif_glasgow.txt | fichier | 88709 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.