aperitif_chat
conversation entre quatre amis durant un apéritif
(CLAPI)
Projet ORFEO © 2015 CNRS
Corpus CLAPI
CLAPI, Corpus de LAngue Parlée en Interaction, est une banque de données multimédia de corpus vidéos et audios enregistrés en situation naturelle dans des contextes variés : professionnel, privé, institutionnel, commercial, médical, en situation de classe, … En raison de contraintes relatives au droits de diffusion de certaines de ces données et pour répondre au critère de sélection d’interaction entre des locuteurs natifs, seul un sous-ensemble des corpus a été mis à disposition du projet Orféo pour une durée d’environ 17 heures de parole (~ 170 000 mots).
Métadonnées : general
| Corpus | CLAPI |
| Nom du fichier | aperitif_chat |
| Responsable(s) | Clapi |
| Résumé | conversation entre quatre amis durant un apéritif |
| Date de l'enregistrement | 21/11/2009 |
| Durée de l'enregistrement | 00:31:55 |
| Nature du signal | audio |
| Qualité du son | enregistrement défectueux |
| Anonymisation du signal | bip |
| Niveaux d'annotation | Annotation automatique |
| Annotation | automatique |
| Type | repas |
| Secteur | privé |
| Interaction en milieu … | amical |
| Modalité | oral |
| Nombre de locuteurs | 2+ |
| Situation de l'enregistrement | face_à_face |
| Adresse d'échantillon | /annis-sample/clapi/aperitif_chat.html |
Métadonnées : locuteur JUL
| Identiant du locuteur | JUL |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | En scolarité |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur CLA
| Identiant du locuteur | CLA |
| Sexe du locuteur | F |
| Profession du locuteur | En scolarité |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur LAU
| Identiant du locuteur | LAU |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | En activité |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Métadonnées : locuteur JEA
| Identiant du locuteur | JEA |
| Sexe du locuteur | M |
| Profession du locuteur | En scolarité |
| Niveau d'études du locuteur | études supérieures |
| Lieu de naissance du locuteur | inconnu |
Texte et audio
Loading audio…
Error: You will not be able to do the read-along audio because your browser is not able to play MP3, Ogg, or WAV audio formats.
(It seems your browser does not support HTMLMediaElement.playbackRate, so you will not be able to change the speech rate.)
| JUL: | ah salut |
| CLA: | salut |
| JUL: | coucou ça va |
| CLA: | ça va et toi |
| JUL: | ah ça fait plaisir de te voir |
| CLA: | ça fait un moment hein ah il y a ton chat |
| JUL: | NNAAMMEE |
| CLA: | ah le chat il ch il s' est échappé |
| LAU: | oh bah c' est pas trop tôt vous êtes pas en retard |
| CLA: | le chat il s' est échappé je crois |
| LAU: | hein |
| CLA: | salut |
| JEA: | je je je crois que le chat il s' est un peu il est parti |
| CLA: | ouais |
| LAU: | oh ça fait longtemps qu' on vous a pas vus oh mais il reviendra bien il est parti à l' exploration |
| JEA: | ouais il explore il explore un peu |
| CLA: | la moi je l' ai jamais vu ce petit chat |
| LAU: | rho allez on s' en fout allez installez-vous |
| CLA: | ça y est NNAAMMEE |
| JUL: | oh mince il est parti non mais je te jure |
| JEA: | on peut poser les habits |
| CLA: | oh mais il est beau ton chat |
| JUL: | il est mignon il est mignon hein euhm tu veux enlever ta veste |
| CLA: | ouais je vais la laisser là |
| JUL: | tu veux mettre |
| JEA: | la tienne ouais je vais la mettre là tu as raison je la laisse là hop tiens merci oh c' est sympa chez vous hey c' est joli les rideaux et |
| LAU: | tout ouais c' est un peu blanc par contre |
| JEA: | oh ça ouais c' est un peu c' est un peu blanc ouais c' est un contraste avec la porte noire ouais c' est sûr |
| LAU: | ah c' est c' est vrai |
| CLA: | c' est vrai que c' est blanc hein |
| JUL: | voilà bon bah hum |
| LAU: | on pensait à une décoration avec du avec du papier peint en forme de journal mais euh |
| JEA: | ouais ouais ça ça ça me fait penser à un restaurant ça |
| LAU: | on n' était pas très d' accord |
| JEA: | je j' ai vu ça quelque part je sais plus où non ça euh la pataterie |
| LAU: | la papa la papaperie la papeterie ah je croyais que c' était la papeterie |
| JEA: | ouais la papaterie eh ouais non c' est la pataterie |
| LAU: | ah ouais |
| CLA: | ah bon peut-être ouais |
| LAU: | ouais |
| JEA: | ouais ouais il y a il y a euh tout le plafond ouais |
| LAU: | eh on va s' asseoir euh tu es fan de cacahuète |
| JUL: | vous voulez un truc alcoolisé un petit euh je sais pas moi une petite vodka ou euh |
| JEA: | ouais |
| LAU: | mais pourquoi forcément alcoolisé |
| JEA: | bah vas-y non mais si tu as un petit truc ouais je veux |
| JUL: | bien ou un jus de fruit |
| CLA: | ou un jus de fruit ou ouais okay |
| JUL: | ouais |
| CLA: | qu' est-ce que tu as |
| JUL: | bah en fait je vais apporter ce que j' ai hein |
| CLA: | voilà |
| LAU: | ouais vas-y bah amène amène pas tout hein |
| JEA: | bah c' est joli ça tu l' as ramené de tu l' as ramené de la réunion ça non tu l' as ramené |
| CLA: | de ouais c' est sympa ça |
| LAU: | en fait euh non ça c' est euh |
| JEA: | ça vient d' ikea c' est ça |
| LAU: | ouais c' est un truc ikea à moins soixante-dix pour cent qui et en fait euh les mecs ils ont des pièces comme ça ou euh les gens forcément enfin ça va pas dans l' intérieur de de n' importe qui quoi c' est un peu un style euh |
| JEA: | particulier |
| LAU: | ouais ouais particulier |
| JEA: | et euh |
| LAU: | voilà particulier spécialo colonialo euh ce que tu veux et voilà tada |
| JEA: | bouah c' est joli pour moi c' est sympa ouais ça fait |
| LAU: | ouais ouais c' est sympa un peu camel |
| JEA: | ça va bien avec ça d' ailleurs avec les rideaux là hm hm pis même avec euh |
| JUL: | il manque encore |
| LAU: | quelque chose ouais j' ai tout pris euh enfin |
| JEA: | ouais tu as |
| LAU: | ouais j' ai d' abord acheté les meubles |
| JEA: | pris les à soixante-dix pour cent ouais et euh |
| LAU: | après j' ai j' ai pris la la copine qui allait avec en fait |
| JEA: | moi je suis pas sûr qu' elle aille trop avec les meubles |
| LAU: | ouais avec la couleur des cheveux ça fait un peu bizarre mais ça fait pas trop colonia colonialo euh |
| JEA: | tu veux t' asseoir |
| LAU: | ah oui euh assieds-toi |
| JEA: | là |
| LAU: | assieds-toi |
| JEA: | nan mais vas-y je t' en prie |
| JUL: | vous voulez un petit jus de fruit vas-y vas-y là vous voulez un petit jus de fruit ou un petit enfin là j' ai de la sangria sinon après bah pf on n' a pas grand-chose sinon |
| JEA: | il y avait un truc pas mal euh la guignette euh vous avez pas ça non non je vais prendre ça ouais c' est pas |
| JUL: | mal en fait on n' a plus là maintenant ouais mais la sangria d' abord toi tu veux autre chose |
| JEA: | ouais je veux bien ça ouais |
| LAU: | ouais je prendrai un petit whisky euh sur glace il te plait |
| JUL: | okay tiens tu te sers |
| LAU: | hein ah oui bien sûr |
| JUL: | je vais aller chercher |
| LAU: | toi tu veux de la sangria |
| CLA: | non je vais prendre ça en fait |
| LAU: | d' accord |
| CLA: | non mais sers le c' est bon hein |
| LAU: | ouais je veux je veux bien un peu ouais |
| JEA: | tu en veux merci c' est bon c' est bon merci |
| LAU: | oh oh c' est version un peu espagnole |
| JEA: | ouais |
| CLA: | moi je vais prendre ça |
| LAU: | NNAAMMEE je sais pas ce qu' elle va prendre |
| JEA: | on commence la soirée là donc euh |
| LAU: | c' est vrai que tout à l' heure on va en boîte donc euh |
| JEA: | ouais |
| CLA: | ouais commencer léger |
| JUL: | quoi on n' a plus de glaçons mais euh |
| CLA: | bon je me sers |
| LAU: | on a plus de glaçons |
| JUL: | ça va comme ça |
| LAU: | ouais |
| CLA: | tu veux ça NNAAMMEE |
| JUL: | moi je vais prendre un petit peu de sangria en fait |
| CLA: | ah ouais |
| JUL: | c' est la boisson préférée de NNAAMMEE normalement hm mais euh |
| CLA: | après le whisky |
| JUL: | non mais le whisky en fait il boit en fait il boit jamais ça normalement mais je sais |
| LAU: | pas ouais c' est pour essayer c' est c' est ce côté euh novateur euh imprévisible |
| JUL: | la sangria en fait tu as découvert en espagne non ou c' était avant déjà que tu connaissais |
| LAU: | non et puis c' est tout le temps quoi ouais |
| JEA: | c' est vrai que c' est assez |
| LAU: | c' est clair |
| JUL: | ah mais en espagne en fait enfin il en a bu vraiment tous les jours quoi parce qu' en fait c' est vraiment bon parce qu' il y a des fruits et tout tu vois enfin |
| LAU: | c' est ouais c' est dans mon plan pour arrêter l' eau |
| JEA: | ouais ça rouille ça fait rouiller l' eau tu vois |
| CLA: | danger euh |
| LAU: | c' est pas bon euh enfin moi il me faut un truc c' est comme euh lubrifiant pour les artères quoi c' est ça décape |
| JUL: | bon ben tchin tchin |
| JEA: | ben à la vôtre hein |
| CLA: | à la vôtre hein |
| LAU: | allez |
| JEA: | nan bon ben à la tienne hein peu importe hein toute façon |
| JUL: | hum |
| LAU: | un petit peu de cacahuètes |
| CLA: | ah quelques pistaches |
| JEA: | elle aime bien les pistaches |
| LAU: | j' avais pas remarqué jusqu' |
| JEA: | à présent ouais elle va toutes les finir toute façon |
| JUL: | ouais c' est vrai moi aussi j' aime |
| LAU: | bien je sais pas pourquoi j' ai pas très faim |
| JEA: | ah moi non plus hein on a mangé avant de venir aussi |
| JUL: | ah c' est bien ouais |
| CLA: | hum |
| JEA: | on n' a pas pas très très faim quoi ah bah c' était c' était bien en suède sinon |
| JUL: | alors la suède ben la suède c' était bien ouais fin |
| JEA: | tu es restée combien |
| JUL: | de temps je suis restée six mois c' était rigolo en fait j' ai rencontré plein de gens j' ai appris euh beaucoup à propos de de la culture scandinave en général et aussi enfin la culture de la suède puis euh ouais c' était juste un semestre |
| JEA: | tu es restée un semestre euh fin un semestre |
| JUL: | mais en fait c' était un semestre assez long fin |
| JEA: | euh universitaire |
| JUL: | quoi j' ai exprès fait attention de rester pendant six mois mais toi en fait tu as entendu cette histoire je sais pas combien de fois |
| LAU: | c' est bizarre |
| JUL: | parce que tout le monde me le demande en fait ouais comment c' était |
| CLA: | ouais |
| JEA: | nan c' est sûr |
| LAU: | mais probablement j' ai ouais j' ai entendu souvent cette histoire |
| JEA: | tu viens d' y aller |
| JUL: | ouais en janvier exactement ouais |
| JEA: | ouais tu as f ouais d' accord ouais mais tu es partie euh six mois ouais juillet |
| JUL: | ouais en août en fait |
| LAU: | d' ailleurs faudra que j' arrête |
| JEA: | ah tu as passé pas mal de temps hein |
| JUL: | hm hm ouais mais c' était c' était chouette en fait en s en suède en plus il fait vraiment bien beau en août |
| JEA: | ouais tu as peut-être un peu froid |
| JUL: | non bah après en hiver oui |
| LAU: | ouais moins dix c' est frais |
| JUL: | mais en fait après au début en fait quand je suis arrivée il faisait vraiment chaud quoi nous on était vraiment surpris à quel point |
| JEA: | ah ouais |
| LAU: | hm ouais |
| JEA: | ouais c' est canon |
| JUL: | donc euh |
| LAU: | et là-bas et j' ai profité d' un système qui s' appelle le couchsurfing |
| JUL: | ouais |
| CLA: | c' est |
| JEA: | quoi c' est quoi ça |
| LAU: | et ça je te laisse expliquer |
| JUL: | en fait c' est une petite association que j' ai découverte ouais oh mon dieu en fait c' est une amie à moi qui m' avait dit que ça existait ou je l' ai vu à la télé je m' en rappelle plus mais c' est vraiment génial en fait euh c' est des particuliers qui accueillent chez eux en fait euh des voyageurs si tu veux ouais |
| JEA: | ouais |
| JUL: | donc en fait c' est vraiment être hébergé chez le particulier juste quelques jours |
| LAU: | mais si tu le veux pas tu peux ne pas accueillir également tu peux juste prendre un verre |
| JUL: | oui voilà tu peux aussi juste prendre un café juste montrer ta ville et l' idée en fait c' est vraiment de enfin de de partager un esprit commun et en fait c' est vraiment une association mondiale tu vois enfin il y a des gens en fait du monde entier euh qui sont dedans enfin là |
| JEA: | okay |
| JUL: | il y a six mille personnes qui sont inscrites |
| LAU: | mais toi tu t' imaginerais en fait laisser ton appartement à un inconnu à un étranger qui peut tout te voler |
| JUL: | donc là en fait euh ce soir c' est pas que tu non mais c' est pas que tu laisses |
| JEA: | nan ça se fait ouais dans certains pays |
| JUL: | tu accueilles enfin normalement tu es tou tu es là et c' est vraiment sympa ouais enfin moi quand je suis arrivée en suède en fait enfin déjà auparavant j' ai pu euh prendre contact avec des suédois ou bien près du du |
| CLA: | site |
| JUL: | hm et comme ça après quand je suis arrivée après quatre semaines cinq semaines on était on était déjà vraiment proches quoi enfin comme des amis parce qu' on avait échangé via int via internet pis après on a fait des sorties ensemble très rapidement tu es tu es très complice en fait |
| JEA: | hm hm c' est pas mal ça |
| JUL: | c' est super ouais |
| JEA: | carrément c' est |
| CLA: | bien |
| JEA: | hm là-bas ils parlent euh enfin plutôt anglais suédois fin je sais pas |
| JUL: | c' est en fait c' est vraiment polyglotte mais a absolu quoi parce que vu en fait qu' il y a des gens du monde entier forcément en fait on parle beaucoup d' anglais |
| LAU: | et puis la télé est complètement en v o |
| JUL: | ouais ça c' est la suède pas en général |
| JEA: | ouais alors en anglais quoi anglais enfin |
| LAU: | ouais nan |
| JEA: | en v o euh |
| JUL: | nan même toutes les langues enfin il y a aussi du français |
| LAU: | nan en v o v o sous-titrée |
| JEA: | en sué ouais |
| JUL: | il y a aussi moi j' ai même vu en fait des émissions en chinois quand j' étais en suède également sous-titrées donc enfin et ils ont toujours les versions originales |
| LAU: | mais ils ont ils doivent avoir des problèmes de traduction |
| JUL: | pour apprendre les langues |
| LAU: | c' est un manque de traducteur ouais |
| JEA: | quelque chose comme ça |
| LAU: | hm hm c' est vrai que c' est un petit pays |
| JUL: | mais justement nan mais c' est sûr en fait quand tu arrives là-bas enfin très rapidement tu es un petit peu recalé en fait qui euh |
| LAU: | à une autre dimension la quatrième plus grande ville de suède euh linköping c' est ça ça doit avoir la taille de h |
| JUL: | ouais besançon |
| LAU: | ouais non c' est méchant avec |
| JUL: | je dirais |
| LAU: | besançon |
| JUL: | nan besançon c' est pas mal hein c' est mignon ouais |
| JEA: | bah c' est toute façon |
| JUL: | nan mais la c' est quand même différent en france tu vois |
| LAU: | non mais linköping lin linköping c' est plus petit que besançon je veux dire |
| JEA: | ah oui je veux dire besançon |
| CLA: | huhuhuhum |
| JUL: | toi aussi tu tu viens de la franche-comté nan |
| JEA: | ouais je viens du jura ouais |
| JUL: | du jura |
| JEA: | ouais je viens du jura pis j' ai fait j' ai fait quelques années de fac à à besançon ah c' est pour ça j' aime bien c' est joli |
| JUL: | exactement ouais ouais |
| LAU: | hé mais elle aussi elle a fait une année de fac à besançon |
| JUL: | tu as tu tu tu viens d' où en fait enfin où est-ce que tu as grandi |
| JEA: | euh dans le jura si euh ouah c' est dans le bas jura dans le revermont tu vois euh hm hm saint amour c je sais pas si ça te dit quelque chose enfin c' est vraiment limite jura saône et loire ain tu vois |
| JUL: | c' est hm hm bah saint amour en fait ça ça me dit rien mais moi j' étais dans le bas jura pendant les vacances pf h |
| JEA: | pis dans quel euh enfin tu as peut-être un nom de village tout ça euh |
| JUL: | ouais c' était un petit village en fait c' c' était genre montagneux enfin c' était pas grand-chose quoi le jura |
| JEA: | c' est |
| JUL: | quoi euh hm nan je m' en rappelle plus le nom |
| JEA: | hm hm ouais dans le doubs ouais nan mais ouais le nom du village tu |
| JUL: | c' était vraiment petit et puis euh h mais euh je me rappelle encore que c' était vraiment joli hm fin je trouvais ça vraiment mignon quoi c' est pareil mais il y a des coins assez jolis ouais ouais ça son charme hein |
| JEA: | même dans le doubs |
| JUL: | quoi oui ouais |
| JEA: | besançon c' est |
| JUL: | c' est si si le doubs c' est pas mal hein |
| LAU: | et la suède aussi |
| JEA: | ah ouais ouais |
| JUL: | hm ça ça change hm moi je pensais en fait enfin toute façon je suis quelqu' un qui vit la nuit et pas de problème |
| LAU: | c' est sûr |
| JUL: | quoi mais en fait non euh enfin |
| LAU: | moi c' est la première fois que je suis allé j' ai f j' ai fait j' ai dû faire du solarium quoi le pour euh pour avoir un peu compenser euh le manque de lumière |
| JUL: | ça fait quand même bizarre quoi c' est très stressant fait |
| LAU: | c' est en fait ouais c' est euh tu as il fait c' est comme si il fait nuit comme euh comme ça en fait pendant toute la journée tu as deux heures de lumière par jour on dirait la lumière qu' il y a au coucher du soleil ici donc il fait un petit peu grisâtre et après nuit c' est tout c' est euh |
| CLA: | ah ouais moi je pourrais |
| JEA: | pas il y a pas d il y a pas de volet ou |
| LAU: | c' est comme si tu habites dans une grotte |
| JUL: | bah c' est ah bah si en fait il y a des il y a des stores comme partout en fait |
| LAU: | et finalement tu tapes une thèse dans une grotte |
| JUL: | mais des stores enfin quoique en fait moi c' est vrai j' ai même utilisé les stores parce que vu en fait que toi tu mets constamment la lumière de l' extérieur en fait ils te voient beaucoup mieux ouais |
| JEA: | ouais tu ouais ouais |
| JUL: | mais c' est vrai l' en fait il fait toujours nuit enfin toujours nuit c' est juste l' hiver |
| JEA: | hiver ouais |
| JUL: | en plus moi j' étais dans le sud de la suède ça allait encore quoi le nord de la suède |
| LAU: | c' est ce qui n' empêche pas les gens de prendre tous les vélos |
| JUL: | il y a le mythe |
| LAU: | et les filles elles aiment bien prendre le vélo |
| JUL: | voilà il y a le le mythe machin là où euh en gros tu |
| JEA: | en fait tu euh |
| JUL: | il fait gris et puis nuit gris nuit fin là en fait où moi j' étais il faisait euh entre gris et euh lumière ou euh ouais |
| CLA: | encore euh tu en veux d' autres |
| JEA: | j' en ai j' en ai pas pris pris |
| JUL: | ah c' est gentil |
| JEA: | donc ouais j' en veux bien d' autres ouais merci |
| JUL: | je te remercie ah oui voilà et vous en fait vous n' avez jamais été en scandinavie |
| CLA: | non non c' est vrai que non |
| JEA: | non non c' est vrai que c' est joli quoi ça doit être ça doit être joli là-bas |
| JUL: | moi non plus en fait j' y étais jamais avant hein donc c' était vraiment la découverte pour moi nan enfin euh |
| JEA: | et tu as visité |
| JUL: | sinon en fait bizarrement j' ai bougé mais j' ai jamais bougé en scandinavie par exemple tu vois quoi même pendant les vacances quand j' étais petite et tout euh |
| JEA: | jamais un peu euh les nan mais quand tu quand tu y étais là ouais dans dans en suède là donc euh tu étais à stockholm ou |
| LAU: | uppsala |
| JUL: | j' étais à côté de sto stockholm uppsala ça s' appelle ouais en fait j' ai voulu ouais |
| JEA: | je sais pas tu as |
| JUL: | nan j' aurais aimé en fait justement voir le nord parce que vu en fait qu' il fait vraiment nuit toute la journée |
| JEA: | pas visité un peu le pays je sais pas si il y a grand-chose à voir |
| JUL: | enfin je me suis dit ça vaut peut-être quand même le coup tu vois je sais pas un week-end |
| CLA: | quoi découvrir ça |
| JUL: | quoi ouais juste pour découvrir bah le problème c' est que en fait c' est super cher les transports en commun en suède c' est f franchement euh impayable |
| JEA: | ah ouais |
| JUL: | en fait il y a plein de choses qui sont chères par exemple les coiffeurs moi en fait j' ai jamais vu de toute ma vie en fait des |
| CLA: | ah ouais |
| LAU: | les restos |
| JUL: | les restos |
| LAU: | oh les |
| JUL: | hôtels oh la la c' est clair |
| JEA: | c' est vrai |
| LAU: | l' alcool |
| JUL: | c' est des prix absolument incroyables |
| LAU: | quoi l' alcool alcool ça c' est un sujet quoi aussi euh par exemple un groupe de jeunes bah ils voudraient euh je sais pas moi prendre un petit apéro comme nous maintenant hm hm c' est vraiment un truc super euh particulier |
| JUL: | quoi nan fait ils font des apéros mais juste avec du jus |
| CLA: | ouais |
| JUL: | ouais |
| LAU: | c c c' est vrai c' est vrai qu' avec champomy euh la fête est plus |
| JUL: | belle d' ailleurs c' est intéressant fait parce que quand tu parles avec un suédois il y a tout un genre de de valeurs en fait qui vient avec le fait que que tu dis que tu bois ou nan donc il y a les gens qui ne boivent pas en fait et pis après il y en a quelques-uns en fait qui boivent hm hm et en fait il y a vraiment c' est un petit peu en fait comme si je sais pas moi comme si tu |
| CLA: | ils sont classés par catégorie en fait |
| LAU: | tu te drogues ou |
| JUL: | pas c' est vraiment euh c' est une catégorie c' est vraiment important |
| CLA: | quoi |
| JUL: | hm hm il y a une vraie distinction enfin c' est beaucoup par rapport à ah caramel nan |
| LAU: | nan mais c' est pas grave c' est pas grave laisse-le |
| JUL: | c' est pas grave parce que normalement il a pas le droit de se d' entrer |
| LAU: | ouais il a il a surtout pas le droit de griffer le canapé |
| JUL: | bah il a jamais touché au canapé jusque là hein |
| CLA: | ouais bah il suffit d' une fois |
| JEA: | quoi ouais bah il est gentil ce chat |
| JUL: | il est mignon |
| JEA: | il a l' air gentil |
| CLA: | ben ouais |
| LAU: | hm une fois de trop |
| CLA: | hum |
| JUL: | hm hm mais mais par contre ils font beaucoup de fêtes ils font beaucoup de soirées les les suédois enfin ça par exemple j' étais surprise moi je pensais que les suédois ils sont très euh |
| LAU: | ah mais tu as vu il est dressé |
| JUL: | au voilà pas du tout en fait ils sont très ouverts très sympas euh il repart tout de suite |
| CLA: | ouais |
| JEA: | alcoolisés |
| LAU: | normalement en fait il s' arrête pile |
| CLA: | à la limite du truc ouais |
| JEA: | pile poil en fait à la limite euh de la porte et pareil pour toutes les chambres |
| LAU: | surtout la mienne il sait qu' il a pas le droit |
| CLA: | ah ouais il sait qu' il a pas le droit |
| JUL: | ouais ouais |
| LAU: | il s' arrête |
| JUL: | à la limite il |
| LAU: | ouais ouais |
| JUL: | et puis après en fait il attend que tu regardes pas et là il met une petite patte |
| LAU: | en avant mais il essaie quand même quoi il essaie quand même |
| CLA: | on sait |
| LAU: | jamais mais il sait qu' il a pas le droit ouais |
| JUL: | et vous aussi vous p vous avez eu des animaux quand vous étiez quand vous quand vous étiez petits ou |
| CLA: | moi j' ai eu des chats j' ai eu un chien aussi |
| LAU: | moi j' ai eu un bouc |
| CLA: | c' est particulier ça en appartement moi c' est pareil j' ai eu des chats et des chiens |
| LAU: | nan mais j' étais pas en appartement hein |
| JUL: | nan mais parce que c' est intéressant fait |
| JEA: | qui n' ont n' en jamais |
| JUL: | eu il y a vraiment les gens qui ont des animaux |
| JEA: | mais qui n' en auront jamais ouais |
| JUL: | et pis tu en as d' autres en fait qui qui ouais |
| JEA: | c' est vrai que moi j' aimerais bien en avoir un ouais enfin tu sais un petit chien en fait d' appartement |
| JUL: | ouais ah ouais |
| CLA: | ouais faudrait un petit balcon |
| JEA: | quoi parce que les chiens ça dé ouais voilà faudrait un bal ouais faudrait |
| CLA: | parce que là euh |
| JEA: | ouais c' est vrai que c' est pas pratique |
| LAU: | ouais en fait le problème c' est il faut faut pouvoir aérer |
| JEA: | quoi mais sinon |
| LAU: | c' est ça le truc |
| JEA: | ouais c' est vrai |
| LAU: | pis tu as plus nan mais c' est pas faux ce qu' il dit hein vraiment ah mais si enfin je connais |
| JUL: | c' est vrai hein m hm la litière |
| LAU: | et les le truc ouais le le le machin c' est que autant les toutes micro enfin les chiens microbiens là et |
| JUL: | tout par exemple |
| JEA: | ouais ouais |
| JUL: | les nan mais les chiens micro en fait on avait ils tombent malade tout de suite euh tous les ils sont super fragiles |
| CLA: | ils sont fragiles je |
| JUL: | ou alors ils attrapent ouais attrapent des maladies pas possibles tu vois au niveau des os et tout enfin je pense là tu dépenses plus d' argent en fait pour le véto que |
| CLA: | crois ces chiens |
| LAU: | ouais ouais c' est sûr euh si tu veux prendre un chihuahua autant prendre un gros rat par ailleurs même taille euh h même fonction c' est une chose est claire |
| JUL: | et lui il se |
| LAU: | hein moi je pense que contre un voleur entre un gros rat et un petit chihuahua |
| JUL: | dit |
| JEA: | ouais c' est vite vu |
| LAU: | je sais pas ouais je sais pas j' aurais plus peur du gros rat moi |
| CLA: | ouais moi aussi ouais enfin |
| LAU: | ouais euh chacun son tour |
| JEA: | un chat en ville c' est quand même pratique quoi dans un appartement |
| LAU: | caramel oh il est trop mignon |
| CLA: | hm minou |
| LAU: | hum tu as pas le droit hein |
| JUL: | viens |
| LAU: | quand allez allez |
| JUL: | même et NNAAMMEE en fait il croit toujours que c' est un chien |
| LAU: | allez |
| JUL: | tu vois en fait comme si c' était un chien h allez assieds toi allez sors |
| LAU: | à la niche |
| JEA: | ça se voit il t' écoute pourtant |
| JUL: | hm à la niche il l' avait pas fait encore il |
| LAU: | caramel si je me lève |
| JEA: | tu sais il s' en fout hein ah je crois que |
| CLA: | les chats ça écoute pas c' est très indépendant |
| LAU: | ouais ça c c' est qu' un préjugé |
| JUL: | mais en fait c' est intéressant parce que y a des gens enfin |
| CLA: | hm hm |
| JUL: | hm par exemple moi j' ai eu une discussion avec une amie hm hm elle aussi elle a des chats elle me dit euh un truc ouais mais en fait les chats ils comprennent et tout tu vois et moi j' adore les chats mais je pense pas qu' ils comprennent vraiment ce qu' on dit ou enfin |
| CLA: | ouais ouais |
| JUL: | enfin parce que enfin par exemple en linguistique on voit en fait à quel point c' est compliqué la la langue tu vois |
| LAU: | si il comprend il comprend |
| JUL: | et j' ai du mal en fait à imaginer qu' il qu' il comprenne vraiment que y a des sons enfin |
| LAU: | il comprend manger |
| JEA: | c' est deux bruits comme qu' il comprend |
| JUL: | il comprend peut-être des gestes ou |
| CLA: | nan l' intonation je pense |
| JUL: | l' intonation aussi |
| LAU: | ouais |
| JUL: | ouais ça je pense aussi ouais mais sinon enfin il va pas vraiment enfin par exemple le chat com il y a pas de différence qu' il fait en fait entre les langues je crois tu vois enfin |
| CLA: | mouais peut-être |
| JUL: | là euh |
| JEA: | c' est comme les chiens |
| LAU: | mais ça c' est boîte noire de la science comment comment ça se fait qu' alors certaines langues sont plus propices au dressage des |
| JUL: | chiens |
| LAU: | chiens ou des choses comme ça |
| JUL: | ouais ça |
| LAU: | c' est ouais bah si apparemment les les langues gutturales hm euh elles sont plus utilisées pour euh pour le dressage ou je sais pas |
| JUL: | quoi mais juste parce que juste parce qu' en fait ils peuvent mieux entendre en fait ce son là enfin les sons qui qui sont générés dans cette région |
| LAU: | je sais pas quel animal d' ailleurs |
| JUL: | mais c' est pas pour ça en fait qu' ils peuvent vraiment distinguer |
| LAU: | la région post labiale ou ou truc dans le genre là |
| JUL: | ouais truc dans le genre hm hm c' est ça en plus NNAAMMEE en fait enfin lui euh là en cinq ans d' études tu vois lui en fait il a vu euh tout ce qu' y a en linguistique quoi tu vois les tableaux phonétiques les sons euh positions dans la bouche euh à force tu vois enfin |
| LAU: | nan les grammaires avec les arbres inversés |
| JUL: | en plus ça existe vraiment en fait c' est la la grammaire euh de chomsky ouais |
| LAU: | hum chomsky je suis un spécialiste de chomsky |
| JUL: | en plus une fois en fait il est venu avec moi en cours et on avait un truc en fait il fallait faire des euh des arbres qui montrent en fait la structure phrastique et lui en fait c' était la première fois qu' il assistait h la prof en fait elle l' a sélectionné et bah je pense pas qu' elle ait compris en fait que il était juste là pour une visite quoi tu vois hm il est vraiment allé au tableau |
| LAU: | licence euh ouais hop chomsky mais ouais je connais chomsky pas de problèmes un arbre tu veux hop hop hop ah mais c' est bizarre |
| JUL: | et en fait voilà à l' envers |
| LAU: | vous faites votre arbre complètement à l' envers par rapport à ce que vous faites |
| JUL: | voilà |
| LAU: | mais c' est |
| JUL: | bon ouais il a réussi ouais |
| LAU: | c' est juste ouais et pis bah chomsky euh mais chomsky c' est mon pote |
| JUL: | comme quoi c' est vraiment logique tu vois |
| LAU: | mais il a fait deux trois trucs à l' envers par rapport à comme moi je fais |
| JUL: | je te jure hein enfin moi j' étais trop fière de lui jamais comprendre ça quoi tu imagines en fait si moi j' avais été à sup de co en fait pour je sais pas moi assister à un de ses cours putain attends ça aurait été terrible vraiment h oh mon dieu |
| LAU: | hm hm mais c' est des trucs passionnants tu verras les bourses les actions les futurs tu achètes des trucs qui n' existent même pas tu sais jamais si un jour ils vont exister tu achètes la possibilité de l' acheter ou la possibilité de le vendre |
| JUL: | nan l' option enfin ouais ça je sais ouais |
| CLA: | c' est virtuel |
| JEA: | c' est compliqué quand même hein |
| JUL: | hm bah ça encore là j' aurais pas trop eu peur tu vois mais en fait la compta et tout euh le droit |
| CLA: | ah hum |
| LAU: | c' est vrai que tu as pas peur du risque et la possi la compta c' est plus euh des règles |
| JUL: | quoi ouais mais justement fait il faut que tu connaisses déjà tous les situations toi je suis sûre tu en tu en as vu plein en fait mais moi jamais je comprendrais tu vois bon bref chacun son domaine |
| JEA: | toi ça va dans ton dans ton boulot tu bosses toujours autant NNAAMMEE hm nan tu as |
| LAU: | les y a beaucoup de grèves |
| JEA: | ils t' ont ils t' ont lâché un peu |
| LAU: | les j' ai du mal à travailler hein |
| JEA: | un peu échappé là |
| LAU: | ouais |
| JEA: | toute façon les NNAAMMEE ils bossent pas ils bossent |
| LAU: | pas on va quand même pas mettre le client au au centre de notre stratégie |
| JEA: | quoi ça bosse pas beaucoup |
| CLA: | quoi |
| JUL: | hm hm h |
| LAU: | ouais ouais non euh |
| JEA: | ouais c' est toujours pareil |
| LAU: | quoi |
| JEA: | hm ah ouais hm je vois ouais |
| JUL: | nan mais c' est clair et euh |
| JEA: | tu dors tu dors pas beaucoup |
| LAU: | ah non je suis à fond ouais ouais |
| JEA: | nan mais c' est vrai ouais ouais |
| LAU: | à fond nan j' ai jamais travaillé |
| JUL: | autant |
| LAU: | en même temps c' est c' est vrai que moi si je peux |
| JUL: | mais |
| LAU: | v c l c' est on bosse hein tout le monde le dira lyon |
| JUL: | en même temps en fait |
| LAU: | on bosse nous on bosse |
| JUL: | lui c' est |
| LAU: | pas hein là |
| JUL: | hm et toi tu es en deuxième année d' histoire c' est ça ouais |
| JEA: | ouais c' est ça ouais ouais j' ai |
| JUL: | ça avance |
| JEA: | bien bah j' espère bien que bah j' ai quelques euh quelques trucs à faire pour mardi mercredi euh donc je pense que je vais pas je vais pas rentrer très tard tu vois |
| JUL: | ouais |
| JEA: | mais ouais sinon ouais ça se passe bien bon pour l' instant toute façon n' a pas tu es en deuxième année de licence tu as pas grand-chose à faire |
| JUL: | c' est vrai quand même ça |
| JEA: | ça dépend de qui |
| LAU: | quoi tu étudies |
| JUL: | enfin c' est des dossiers normalement |
| LAU: | qui quoi en ce moment alderic euh |
| JEA: | hein |
| LAU: | de chomsky |
| CLA: | adémar |
| LAU: | aldémar |
| JEA: | ah oui adémar de chabannes oui oui |
| CLA: | ouais ouais |
| JEA: | oui c' est vrai j' y ai fait |
| CLA: | c' est super intéressant d' ailleurs |
| LAU: | oui c' est vrai que les noms étaient vachement proches |
| JEA: | ouais ça ressemblait hein hm onzième siècle |
| JUL: | hm mais c' est pas mal en fait licence en histoire enfin moi je pense que que c' est assez utile |
| JEA: | ouais tu as tu as c' est intéressant |
| JUL: | ça fait vraiment culture g tout enfin |
| JEA: | ouais |
| LAU: | surtout qu' on bosse euh tu vois on a plusieurs euh on a plusieurs thèmes donc ancienne euh on a truc sur euh la rome la rome antique pis on a en contemporaine enfin le histoire de l' asie aussi tu vois |
| JEA: | hm hm mais c' est intéressant |
| LAU: | ouais ce qu' est pas mal ce qui est pas mal en fait avec euh avec euh l' histoire tel qu' on le quand on est vraiment passionné d' histoire c' est tous les bouquins ou les romans il se cache sous les meubles là un peu avec tu sais les les ça s' appelle euchronie uchronie |
| JUL: | ouais |
| LAU: | où ils partent d' un point de départ en fait euh historique et après ils font comme si hop ça s' est développé complètement euh différemment |
| JEA: | et ouais ben ça ouais ouais |
| LAU: | tu as deux trois trucs comme ça où après constamment il faut que tu te réfères à des événements vraiment euh des fois tu te dis ah ouais effectivement euh complètement à l' ouest |
| JEA: | ouais c' est vrai que c' est pas mal histoire ouais moi j' avais fait géo avant et euh |
| JUL: | hein en plus tu as fait géo aussi ah ouais c' est vraiment complémentaire |
| LAU: | spécialiste le dessous des cartes |
| JUL: | alors |
| JEA: | ouais ouais |
| LAU: | alors je vous explique la situation au moyen-orient là il y a le truc en mille cinq cents et voilà et puis euh finalement à cause d' un oléoduc mal placé y a eu la guerre voilà c' est pas lié au pétrole non non non non |
| JUL: | non nan mais en fait enfin |
| LAU: | non c' était la situation économique du pays |
| JUL: | en fait moi je trouve ça intéressant |
| JEA: | et |
| JUL: | en parce que moi je suis vraiment nulle en et en géo et en histoire |
| JEA: | histoire |
| JUL: | enfin j' ai toujours l' impression |
| JEA: | ouais |
| JUL: | et constamment je me dis putain enfin de ces jours en fait faudra vraiment que je lise ou |
| JEA: | donc ça t' emmerde nan mais ça c' est vrai que l' histoire j' ai jamais trop accroché c' est pour ça que j' avais fait une fac de géo tu vois et euh et euh à la fin de la fac de géo tu vois j' ai |
| JUL: | mais je pense que c' est vraiment important en fait on com enfin y a beaucoup de contextes qu' on comprend bien en fait |
| JEA: | mais l' hist mais c c' est clair ouais là la euh tu vois j' ai recommencé en deuxième année euh je me suis rendu compte que les livres d' histoire c' est enfin moi ça m' a ça m' a beaucoup plus euh intéressé que qu' au lycée ou qu' au collège |
| JUL: | je sais pas ce qu' il fait mais j' aime |
| JEA: | pas donc voilà |
| JUL: | en plus même pour les concours les enfin |
| JEA: | ouais ça peut servir |
| JUL: | j' imagine que oui |
| LAU: | tu veux un petit peu de jus de fruit |
| CLA: | non ah je veux bien ouais |
| JEA: | ouais ça sert toujours hein toute façon |
| LAU: | c' est le hein |
| JUL: | oui évidemment l' histoire géo je pense ça sert vraiment toujours |
| CLA: | quoi merci |
| JUL: | nous en fait on a un ami qui euh qui vit en fait enfin connaît vraiment tout oh c' est quoi ces petites portions de tafiole là |
| JEA: | na hé eu toute la soirée |
| LAU: | oh attends mais attends ça ça va au recyclage hein je vais pas laisser ça euh quarante ans là |
| JUL: | donc nous on en fait on a un ami on a un ami en fait qui euh qui s' y connaît super bien en histoire et en géo |
| LAU: | nan moi je bois du jus de fruit moi |
| JEA: | bah reprends en toi aussi moi aussi mais on donc ouais un ami |
| JUL: | ouais en fait qui s' y connaît super bien en histoire et en géo |
| LAU: | beaucoup d' alcool |
| JUL: | et chaque fois en fait je suis vraiment épatée en fait les choses qu' il euh qu' il peut raconter comme ça tu vois les petites anecdotes qu' il trouve enfin |
| JEA: | ouais ça permet de comprendre le le monde je dirais sans sans t' en rendre |
| JUL: | compte ouais le monde ouais ouais ouais c' est vraiment euh |
| JEA: | la c' est c' est pas mal la géopolitique |
| JUL: | c' est bien ça |
| JEA: | c' est ça c' est assez intéressant quand même |
| JUL: | hein |
| JEA: | hé oui enfin la linguistique c' est super rich super aussi j' vois pas quoi ça sert mais et tu te destines à quoi après enfin tu vas faire quoi avec ça |
| LAU: | mais euh mais rien |
| CLA: | j' ai jamais compris ce qu' elle voulait faire avec |
| JEA: | ouais après cinq années ton but |
| JUL: | je pense je pense la question en fait c' est enfin en fait moi j' ai une autre approche moi je me suis toujours intéressée aux langues et euh quand tu t' intéresses vraiment aux langues les sciences du langage c' est en effet euh c' est le meilleur moyen en fait de vraiment apprendre un maximum parce qu' en fait si par exemple tu étudies juste l' anglais ou juste le chinois tu as toujours une ou deux langues en fait ou tu es spécialisé mais tu comprends pas grand-chose au fonctionnement des langues |
| LAU: | mais au final en fait là c' est comme d' hab tu fais ta politique politicienne langue de bois |
| JUL: | tandis que moi |
| LAU: | on n' a rien compris tu as essayé de noyer et finalement tu réponds pas la question |
| JUL: | bah si je réponds |
| LAU: | mais ça sert à |
| JUL: | quoi ben ça dépend en fait ce que tu en fais hein tu peux faire de l' enseignement si tu veux tu peux faire euh enfin moi par exemple je vais plutôt essayer de rentrer en communication médiation |
| JEA: | quoi dans quoi enfin communication médiation euh |
| JUL: | ben communication |
| CLA: | en avec des esprits ou |
| JUL: | communication en entreprise en fait tu vois par exemple la communication entre différentes branches de l' entreprise ou enfin mais tout ce qui est tout ce qui relève de ça en fait |
| JEA: | mouais |
| JUL: | parce qu' après en fait c' est pas directement lié à la linguistique forcément mais en fait y a plein de métiers aussi qui sont pas directement liés à la je sais pas moi géographie ou histoire hm hm et quand même c' est utile d' avoir un background quoi donc après ça dépend vraiment ce qu' on en fait mais moi en fait je suis vraiment contente avec mes études enfin c' est clair que maintenant quand je regarde des langues j' ai vraiment un regard qui est complètement différent tu vois ou alors vraiment enfin développement euh d' où ça vient y a vraiment euh les différentes stratégies de c' est ouais |
| JEA: | ouais c' est ouais ouais ça peut-être |
| JUL: | mais c' est aussi une manière de ouais |
| JEA: | enfin ouais c' est vrai que ça peut être intéressant |
| JUL: | si si c' est intéressant c' est clair hein |
| JEA: | ouais c' est vrai |
| JUL: | enfin parce que tu tu regardes je sais pas moi une bonne dizaine de langues et tu les analyses vraiment tu vois donc tu les apprends pas forcément mais tu les analyses donc tu as vraiment une compréhension globale de ce que |
| CLA: | c' est m |
| JUL: | de la glace |
| JEA: | de la glace |
| JUL: | waow |
| CLA: | glace voilà |
| JUL: | avec de la vodka okay et du chocolat |
| LAU: | parce que il manque un peu trop de sucré ici |
| JUL: | hm ouais |
| JEA: | tiens mais j' y attendais pas j' ai mangé de toute à l' heure euh enfin mangé tout à l' heure avant de venir |
| JUL: | et moi en fait |
| LAU: | ouais tu peux pas tu peux pas prendre l' apéro et pas manger |
| JUL: | la sangria j' aime pas trop mélanger avec euh |
| JEA: | oh en même temps tu sais tu as préparé à manger nan |
| LAU: | un bon normand comme moi tu vois je ouh le normand euh |
| JEA: | et ben tu vois on a bien fait de manger mouais tu vois |
| JUL: | parce que alors déjà une idée en fait pour ressortir après en ville |
| CLA: | ouais |
| JEA: | ouais bah pourquoi pas toute façon toi peut-être que tu vas dormir |
| LAU: | tu vois moi tôt euh je travaille à quatre heures du mat hein |
| JEA: | ouais quatre heures euh les mecs de NNAAMMEE ils tirent un peu la gueule |
| LAU: | quoi mais nan mais attends tu te rends pas compte le travail que ça fait les mecs ils croient qu' on est toujours en grève on bosse dur hein hm nan |
| JUL: | et on va aller où alors enfin |
| JEA: | bah euh je sais pas euh ouais croix rousse je crois qu' y a un truc pas |
| JUL: | mal à la croix rousse en fait y a y a un club ouais qui vient d' ouvrir c' est |
| JEA: | un ouais il me semble ouais ça s' appelle bon euh tu es en ville euh y a de quoi faire tu sais c' est pas ce qui manque hein |
| JUL: | ouais en même temps enfin moi je je sors pas énormément boîte donc enfin |
| JEA: | ouais moi non plus les |
| JUL: | boîtes mais j' aime bien sortir les découvrir |
| JEA: | quoi mais des petits c des bars ça peut être sympa ouais |
| JUL: | hm c' est bizarre pourtant à lyon en fait tu vois tellement d' occasions tu vois et quand même je sors jamais en fait vraiment |
| LAU: | mais là moi moi j' ai bé j' ai loué la hm la voiture euh tu sais autopartage là pour dans dans pas longtemps donc il faudra qu' on y aille bientôt là |
| JUL: | ouais ouais c' est vrai ouais bah on va finir et pis on y va |
| LAU: | ouais il faut quoi encore ouais deux trois minutes |
| JUL: | quoi ouais hm ouais |
| LAU: | surtout pas casser l' ambiance quoi hein mais faut qu' on y aille aussi |
| JUL: | nan mais tu as raison enfin en plus chaque fois en fait il s' énerve |
| LAU: | après bah oui je paye pour rien tu vois je réserve à une euh à NNAAMMEE en fait tu tu as ton |
| JEA: | ouais |
| JUL: | c' est comme le vélov |
| LAU: | tu prends en fait c' est comme un vélov mais tu prends une voiture quand tu veux dans un parking NNAAMMEE |
| JEA: | mais tu dois réserver quand même avant ouais |
| LAU: | tu dois réserver mais tout façon enfin si veux tu veux réserver même euh une heure à l' avance est bon quoi ouais |
| JEA: | ouais |
| LAU: | donc au choix tu peux prendre euh je sais pas moi une euh lexus une euh enfin lexus |
| JUL: | une citroen |
| LAU: | une euh ces quatre là |
| JEA: | c' est pas pareil |
| LAU: | et on s' en fout j' y connais rien une berlingo ou une kangoo un truc dans le genre qui ressemble là tsk |
| JUL: | une kangoo aussi |
| LAU: | et une euh c' est un y aura une voiture en plus petit une voiture quoi et euh et du coup euh c' est pratique là par exemple quand tu as envie de sortir et tout tu loues ta caisse pour euh quelques heures et tu la reposes dans un autre parking euh |
| JEA: | c' est pas comme euh a tu sais y a des trucs de location avis tout ça |
| LAU: | comme un peu du c' est ça ouais |
| JEA: | c' est pareil |
| JUL: | nan c' est pas vraiment comme avis parce qu' en fait euh bah ils font pas vraiment uniquement de la location |
| LAU: | de la location courte durée |
| JUL: | tu peux avoir un abonnement enfin très très courte durée |
| LAU: | c' est vraiment en fait courte durée |
| JUL: | donc c' est beaucoup moins cher forcément hm enfin |
| LAU: | ouais tu payes un abonnement un truc style dix-sept euros par mois avec euh le rachat de franchise et tout tu payes pas d' essence tu payes que dalle par contre tu payes les kilomètres et le temps que tu du coup que tu tu utilises |
| JUL: | quoi ouais mais même l' entretien tu fais rien |
| LAU: | quoi quand tu réfléchis que le coût d' une voiture pour quatre-vingt-dix-huit pour cent de son temps elle reste garée |
| JUL: | tu rends la voiture c' est |
| LAU: | tout tu l' utilises |
| JEA: | pas ouais c' est clair avec assurance euh |
| LAU: | avec tout ouais ben voilà |
| JUL: | en plus avec les avec les les gens en fait qui qui foutent le feu enfin |
| LAU: | par contre le confort |
| JEA: | bon euh quand même |
| JUL: | ouais là non mais enfin ça arrive |
| JEA: | une fois euh |
| LAU: | ouais nan |
| JUL: | ça suffit tu vois |
| LAU: | par contre le confort que tu as quand tu as ta propre voiture c' est que tu peux prendre ta voiture constamment y a pas besoin de réserver euh bah voilà |
| JUL: | hm en même temps on prend pas beaucoup la voiture enfin |
| LAU: | mais euh |
| JUL: | nous on fait beaucoup de vélo |
| LAU: | en soi quand tu as constamment |
| JUL: | le donc ça va |
| JEA: | le |
| LAU: | hm enfin l' embarras du choix d' avoir un certain nombre de véhicules à ta disposition tu t' en fous après rouler en kangoo |
| JEA: | ouais tant que ça te déplace d' un endroit un autre |
| LAU: | ouais voilà et puis surtout tu te fais pas suer avec ni le garage ni l' entretien |
| CLA: | ni |
| JUL: | hm hm |
| CLA: | hm nan c' est pas mal ouais |
| JEA: | ouais c' est intéressant c' est loin |
| LAU: | de nan nan bah bah toute façon on va y aller tu vas voir là |
| JUL: | c' est dix minutes hein |
| LAU: | ouais |
| JUL: | c' est vraiment chouette |
| JEA: | ouais si tu veux sortir d' en dehors de lyon un petit coup euh le week-end |
| JUL: | exactement ouais |
| CLA: | ouais |
| LAU: | bon bah bah bah on va y aller je vais vous montrer tout de suite |
| CLA: | okay |
| LAU: | allez et pis bah après bah on passe à la croix rousse et euh puis voilà |
| CLA: | on va peut-être un petit |
| JEA: | peu allez go hein |
| CLA: | ouais ça encore c' est pas grave mais |
| JEA: | c' est quoi tu veux un peu d' aide pour ranger ou |
| JUL: | non je pense que le reste je vais le faire tout à l' heure hein ça va |
| JEA: | tu vas tu vas ranger tout à l' heure |
| JUL: | ouais |
| LAU: | allez on y va |
| JEA: | comme tu veux hein |
| JUL: | attends-moi je vais juste éteindre les lumières |
| LAU: | mais c' est bon c' est des éco watts |
| JEA: | ah ouais d ah ouais |
| JUL: | nan mais quand même quoi un peu hein |
| JEA: | c' est bizarre en fait ton ampoule là-bas euh qui traîne dans le couloir tu l' as pas changée euh |
| LAU: | moi je suis un je suis un peu petit et elle est un peu à quatre mètres |
| JEA: | ouais c' est vrai dans l' escalier |
| JUL: | NNAAMMEE tu veux pas prendre de veste |
| LAU: | nan nan nan mais moi je suis chaud bouillant là |
| JUL: | nan ça va okay attends tu as tout tu as les clés |
| LAU: | oui oui oui oui j' ai |
| JUL: | tout okay bon je sais plus hé où est-ce que ça s' éteint ça |
Arbres syntaxiques
1: ah salut
2: salut
3: coucou ça va
4: ça va et toi
5: ah ça fait plaisir de te voir
6: ça fait un moment hein
7: ah il y a ton chat
8: NNAAMMEE
9: ah le chat il ch il s' est échappé
10: oh bah c' est pas trop tôt
11: vous êtes pas en retard
12: le chat il s' est échappé je crois
13: hein
14: salut
15: je je je crois que le chat il s' est un peu
16: il est parti
17: ouais
18: oh ça fait longtemps qu' on vous a pas vus
19: oh mais il reviendra bien
20: il est parti à l' exploration
21: ouais il explore il explore un peu
22: la moi
23: je l' ai jamais vu ce petit chat
24: rho allez on s' en fout
25: allez installez-vous
26: ça y est NNAAMMEE
27: oh mince il est parti non
28: mais je te jure
29: on peut poser les habits
30: oh mais il est beau ton chat
31: il est mignon il est mignon hein
32: euhm tu veux enlever ta veste
33: ouais je vais la laisser là
34: tu veux mettre
35: la tienne ouais je vais la mettre là
36: tu as raison
37: je la laisse là
38: hop tiens merci
39: oh c' est sympa chez vous hey
40: c' est joli les rideaux et
41: tout ouais c' est un peu blanc par contre
42: oh ça ouais c' est un peu c' est un peu blanc ouais
43: c' est un contraste avec la porte noire ouais
44: c' est sûr
45: ah c' est c' est vrai
46: c' est vrai que c' est blanc hein
47: voilà
48: bon bah hum
49: on pensait à une décoration avec du avec du papier peint en forme de journal
50: mais euh
51: ouais ouais ça ça ça me fait penser à un restaurant ça
52: on n' était pas très d' accord
53: je j' ai vu ça
54: quelque part je sais plus
55: où non
56: ça euh la pataterie
57: la papa la papaperie la papeterie
58: ah je croyais que c' était la papeterie
59: ouais la papaterie eh ouais non c' est la pataterie
60: ah ouais
61: ah bon peut-être ouais
62: ouais
63: ouais ouais il y a il y a euh tout le plafond ouais
64: eh on va s' asseoir euh
65: tu es fan de cacahuète
66: vous voulez un truc alcoolisé
67: un
68: petit euh je sais pas moi une petite vodka ou euh
69: ouais
70: mais pourquoi forcément alcoolisé
71: bah vas-y
72: non mais si tu as un petit truc ouais je veux
73: bien
74: ou un jus de fruit
75: ou un jus de fruit ou
76: ouais okay
77: ouais
78: qu' est-ce que tu as
79: bah en fait je vais apporter ce que j' ai hein
80: voilà
81: ouais vas-y bah
82: amène amène pas
83: tout hein
84: bah c' est joli ça
85: tu l' as ramené de
86: tu l' as ramené de la réunion ça
87: non tu l' as ramené
88: de
89: ouais c' est sympa ça
90: en
91: fait euh non ça c' est euh
92: ça vient d' ikea
93: c' est ça
94: ouais c' est un truc ikea à moins soixante-dix pour cent qui et en fait euh les mecs ils ont des pièces comme ça ou euh les gens forcément
95: enfin ça va pas dans l' intérieur de de n' importe qui quoi
96: c' est un peu un style euh
97: particulier
98: ouais ouais particulier
99: et euh
100: voilà particulier spécialo colonialo euh
101: ce que tu veux
102: et voilà tada
103: bouah c' est joli pour moi c' est sympa ouais
104: ça fait
105: ouais ouais c' est sympa un peu camel
106: ça va bien avec ça d' ailleurs avec les rideaux là
107: hm hm pis même avec euh
108: il manque encore
109: quelque chose ouais j' ai tout pris euh
110: enfin
111: ouais tu as
112: ouais j' ai d' abord
113: acheté les meubles pris
114: les
115: à soixante-dix
116: pour cent ouais
117: et euh après j' ai j' ai pris la la copine qui allait avec en fait
118: moi je suis pas sûr qu' elle aille trop avec les meubles
119: ouais avec la couleur des cheveux
120: ça fait un peu bizarre
121: mais ça fait pas trop colonia colonialo euh
122: tu veux t' asseoir
123: ah oui euh assieds-toi
124: là
125: assieds-toi
126: nan mais vas-y
127: je t' en prie
128: vous voulez un petit jus de fruit
129: vas-y
130: vas-y là
131: vous voulez un petit jus de fruit ou un petit
132: enfin là j' ai de la sangria sinon après bah pf
133: on n' a pas grand-chose sinon
134: il y avait un truc pas mal euh la guignette euh
135: vous avez pas ça non non
136: je vais prendre ça
137: ouais c' est pas
138: mal en fait on n' a plus là maintenant ouais
139: mais la sangria d' abord
140: toi tu veux autre chose
141: ouais je veux bien ça ouais
142: ouais je prendrai un petit whisky euh sur glace
143: il te plait
144: okay
145: tiens tu te sers
146: hein
147: ah oui
148: bien sûr
149: je vais aller chercher
150: toi tu veux de la sangria
151: non je vais prendre ça en fait
152: d' accord
153: non mais sers le c' est bon hein
154: ouais je veux je veux bien un peu ouais
155: tu en veux merci c' est bon c' est bon merci
156: oh oh c' est version un peu espagnole
157: ouais
158: moi je vais prendre ça
159: NNAAMMEE je sais pas ce qu' elle va prendre
160: on commence la soirée là
161: donc euh
162: c' est vrai que tout à l' heure on va en boîte
163: donc euh
164: ouais
165: ouais
166: commencer léger
167: quoi on n' a plus de glaçons
168: mais euh
169: bon je me sers
170: on a plus de glaçons
171: ça va comme ça
172: ouais
173: tu veux ça NNAAMMEE
174: moi je vais prendre un petit peu de sangria en fait
175: ah ouais
176: c' est la boisson préférée de NNAAMMEE
177: normalement hm
178: mais euh
179: après le whisky
180: non mais le whisky en fait il boit en fait
181: il boit jamais ça normalement
182: mais je sais
183: pas ouais c' est pour essayer c' est c' est ce côté euh novateur euh imprévisible
184: la sangria en fait tu as découvert en espagne non
185: ou c' était avant déjà que tu connaissais
186: non et puis c' est tout le temps quoi ouais
187: c' est vrai que c' est assez
188: c' est clair
189: ah mais en espagne en fait enfin il en a bu vraiment tous les jours quoi parce qu' en fait c' est vraiment bon parce qu' il y a des fruits et tout tu vois
190: enfin
191: c' est ouais c' est dans mon plan pour arrêter l' eau
192: ouais ça rouille ça fait rouiller l' eau tu vois
193: danger euh
194: c' est pas bon
195: euh enfin moi il me faut un truc
196: c' est comme euh lubrifiant pour les artères quoi
197: c' est ça décape
198: bon ben tchin tchin
199: ben
200: à la vôtre hein
201: à la vôtre hein
202: allez
203: nan bon ben
204: à la tienne hein
205: peu importe hein toute façon
206: hum
207: un petit peu de cacahuètes
208: ah quelques pistaches
209: elle aime bien les pistaches
210: j' avais pas remarqué jusqu'
211: à présent ouais elle va toutes les finir toute façon
212: ouais c' est vrai
213: moi aussi j' aime
214: bien je sais pas pourquoi j' ai pas très faim
215: ah moi non plus hein on a mangé avant de venir aussi
216: ah c' est bien ouais
217: hum
218: on n' a pas pas très très faim quoi
219: ah bah c' était c' était bien en suède
220: sinon
221: alors la suède ben la suède c' était bien ouais
222: fin
223: tu es restée combien
224: de temps
225: je suis restée six mois
226: c' était rigolo en fait
227: j' ai rencontré
228: plein de gens j' ai appris euh beaucoup à propos de de la culture scandinave en général et aussi enfin la culture de la suède
229: puis euh ouais c' était juste un semestre
230: tu es restée un semestre euh fin un semestre
231: mais en fait c' était un semestre assez long fin
232: euh universitaire
233: quoi j' ai exprès fait attention de rester pendant six mois
234: mais toi en fait tu as entendu cette histoire je sais pas combien de fois
235: c' est bizarre
236: parce que tout le monde me le demande en fait ouais comment c' était
237: ouais
238: nan c' est sûr
239: mais probablement j' ai ouais j' ai entendu souvent cette histoire
240: tu viens d' y aller
241: ouais en janvier
242: exactement ouais
243: ouais tu as f
244: ouais d' accord ouais
245: mais tu es partie euh six mois ouais juillet
246: ouais
247: en août en fait
248: d' ailleurs faudra que j' arrête
249: ah tu as passé pas mal de temps hein
250: hm hm
251: ouais mais c' était c' était chouette en fait en s en suède en plus
252: il fait vraiment bien beau en août
253: ouais tu as peut-être un peu froid
254: non bah
255: après
256: en hiver oui
257: ouais moins dix c' est frais
258: mais en fait après au début en fait quand je suis arrivée
259: il faisait vraiment chaud quoi
260: nous on était vraiment surpris à quel point
261: ah ouais
262: hm ouais
263: ouais c' est canon
264: donc euh
265: et là-bas et j' ai profité d' un système qui s' appelle le couchsurfing
266: ouais
267: c' est
268: quoi c' est quoi ça
269: et ça je te laisse expliquer
270: en fait c' est une petite association que j' ai découverte ouais
271: oh mon dieu en fait c' est une amie à moi qui m' avait dit que ça existait
272: ou je l' ai vu à la télé
273: je m' en rappelle plus
274: mais c' est vraiment génial en fait euh
275: c' est des particuliers qui accueillent chez eux en fait euh des voyageurs si tu veux ouais
276: ouais
277: donc en fait c' est vraiment être hébergé chez le particulier juste quelques jours
278: mais si tu le veux pas tu peux ne pas accueillir également
279: tu peux juste prendre un verre
280: oui
281: voilà tu peux aussi juste prendre un café juste montrer ta ville
282: et l' idée en fait c' est vraiment de enfin de de partager un esprit commun et en fait
283: c' est vraiment une association mondiale tu vois
284: enfin il y a des gens en fait du monde entier euh qui sont dedans
285: enfin là
286: okay
287: il y a six mille personnes qui sont inscrites
288: mais toi tu t' imaginerais en fait laisser ton appartement à un inconnu à un étranger qui peut tout te voler
289: donc là en fait euh ce soir c' est pas que tu
290: non mais c' est pas que tu laisses
291: nan ça se fait ouais dans certains pays
292: tu accueilles enfin
293: normalement tu es tou tu es là
294: et c' est vraiment sympa ouais
295: enfin
296: moi quand je suis arrivée en suède en fait enfin déjà auparavant j' ai pu euh prendre contact avec des suédois ou bien près du du site
297: hm et comme ça après quand je suis arrivée après quatre semaines cinq semaines on était on était déjà vraiment proches quoi enfin comme des amis parce qu' on avait échangé via int via internet pis après
298: on a fait des sorties ensemble très
299: rapidement tu es tu es très complice en fait
300: hm hm c' est pas mal ça
301: c' est super ouais
302: carrément c' est
303: bien
304: hm là-bas ils parlent euh enfin
305: plutôt anglais suédois fin je sais pas
306: c' est en fait c' est vraiment polyglotte mais a absolu quoi
307: parce que vu
308: en fait qu' il y a des gens du monde entier forcément en fait
309: on parle beaucoup d' anglais
310: et puis la télé est complètement en v o
311: ouais ça c' est la suède pas en général
312: ouais alors en anglais quoi anglais enfin
313: ouais nan
314: en v o euh
315: nan même toutes les langues enfin il y a aussi du français
316: nan en v o v o sous-titrée
317: en sué ouais
318: il y a aussi
319: moi j' ai même vu en fait des émissions en chinois
320: quand j' étais en suède également sous-titrées
321: donc enfin et ils ont toujours les versions originales
322: mais ils ont ils doivent avoir des problèmes de traduction
323: pour apprendre les langues
324: c' est un manque de traducteur ouais
325: quelque chose comme ça
326: hm hm c' est vrai que c' est un petit pays
327: mais justement
328: nan mais c' est sûr en
329: fait quand tu arrives là-bas enfin très rapidement tu es un petit peu recalé en fait
330: qui euh
331: à une autre dimension la quatrième plus grande ville de suède euh linköping c' est ça ça doit avoir la taille de h
332: ouais besançon
333: ouais non c' est méchant avec
334: je dirais
335: besançon
336: nan besançon c' est pas mal hein c' est mignon ouais
337: bah c' est toute façon
338: nan mais la c' est quand même différent en france
339: tu vois
340: non mais linköping lin linköping c' est plus petit que besançon je veux dire
341: ah oui je veux dire besançon
342: huhuhuhum
343: toi aussi tu tu viens de la franche-comté nan
344: ouais je viens du jura ouais
345: du jura
346: ouais je viens du jura pis
347: j' ai fait j' ai fait quelques années de fac à à besançon
348: ah c' est pour ça
349: j' aime bien
350: c' est joli
351: exactement ouais ouais
352: hé mais elle aussi elle a fait une année de fac à besançon
353: tu as tu tu tu viens d' où en fait enfin où est-ce que tu as grandi
354: euh dans le jura
355: si euh ouah c' est dans le bas
356: jura dans le revermont tu vois euh
357: hm hm saint amour c je sais pas si ça te dit quelque chose
358: enfin c' est vraiment limite
359: jura saône et loire ain tu vois
360: c' est hm hm bah saint amour en fait
361: ça ça me dit rien
362: mais moi j' étais dans le bas
363: jura pendant les vacances pf h
364: pis dans quel euh enfin tu as peut-être un nom de village tout ça euh
365: ouais c' était un petit village en fait
366: c' c' était genre montagneux
367: enfin c' était pas grand-chose quoi le jura
368: c' est
369: quoi euh hm
370: nan je m' en rappelle plus le nom
371: hm hm ouais dans le doubs ouais nan
372: mais ouais le nom du village tu c' était vraiment petit
373: et puis euh h mais euh je me rappelle encore que c' était vraiment joli hm
374: fin je trouvais ça vraiment mignon quoi
375: c' est pareil
376: mais il y a des coins assez jolis ouais
377: ouais
378: ça son charme hein
379: même
380: dans le doubs
381: quoi oui ouais
382: besançon c' est
383: c' est
384: si si le doubs c' est pas mal hein
385: et la suède aussi
386: ah ouais ouais
387: hm ça ça change hm moi je pensais en fait enfin toute façon
388: je suis quelqu' un qui vit la nuit et pas de problème
389: c' est sûr
390: quoi mais en fait non euh enfin moi c' est la première fois que je suis allé
391: j' ai f j' ai fait
392: j' ai dû faire du solarium quoi le pour euh pour avoir un peu compenser euh le manque de lumière
393: ça fait quand même bizarre quoi
394: c' est très stressant fait
395: c' est en fait ouais c' est euh
396: tu as il fait
397: c' est comme si il fait nuit comme euh comme ça
398: en fait pendant toute la journée
399: tu as deux heures de lumière par jour
400: on dirait la lumière qu' il y a au coucher du soleil ici
401: donc il fait un petit peu grisâtre
402: et après nuit c' est tout c' est euh
403: ah ouais moi je pourrais
404: pas il y a pas d il y a pas de volet ou
405: c' est comme si tu habites dans une grotte
406: bah c' est
407: ah bah si en fait il y a des il y a des stores comme partout en fait
408: et finalement tu tapes une thèse dans une grotte
409: mais des stores enfin
410: quoique en fait
411: moi c' est vrai
412: j' ai même utilisé les stores
413: parce que vu en fait que toi tu mets constamment la lumière de l' extérieur en fait
414: ils te voient beaucoup mieux ouais
415: ouais tu ouais ouais
416: mais c' est vrai
417: l' en fait il fait toujours nuit
418: enfin toujours nuit c' est juste l' hiver
419: hiver ouais
420: en plus moi j' étais dans le sud de la suède
421: ça allait encore quoi le nord de la suède
422: c' est ce qui n' empêche pas les gens de prendre tous les vélos
423: il y a le mythe
424: et les filles elles aiment bien prendre le vélo
425: voilà il y a le le mythe machin là où euh en gros tu en fait
426: tu euh il fait gris et puis nuit gris nuit fin
427: là en fait où moi j' étais il faisait euh entre gris et euh lumière ou euh ouais
428: encore euh tu en veux d' autres
429: j' en ai
430: j' en ai pas pris pris
431: ah c' est gentil
432: donc ouais j' en veux bien d' autres ouais
433: merci
434: je te remercie
435: ah oui voilà
436: et vous en fait vous n' avez jamais été en scandinavie
437: non non
438: c' est vrai que non
439: non non c' est vrai que c' est joli quoi
440: ça doit être ça
441: doit être joli là-bas
442: moi non plus en fait j' y étais jamais avant hein
443: donc c' était vraiment la découverte pour moi
444: nan enfin euh
445: et tu as visité
446: sinon en fait bizarrement j' ai bougé
447: mais j' ai jamais bougé en scandinavie par exemple tu vois quoi même pendant les vacances quand j' étais petite et tout euh
448: jamais
449: un peu euh
450: les nan mais quand tu quand tu y étais là ouais dans dans en suède là donc euh tu étais à stockholm ou
451: uppsala j' étais à côté de sto stockholm uppsala
452: ça s' appelle ouais en
453: fait j' ai voulu ouais
454: je sais pas
455: tu as
456: nan j' aurais aimé en fait justement voir le nord
457: parce que vu
458: en fait qu' il fait vraiment nuit toute la journée
459: pas visité un peu
460: le pays je sais pas si il y a grand-chose à voir
461: enfin je me suis dit ça vaut peut-être quand même le coup tu vois je sais pas un week-end
462: quoi découvrir ça
463: quoi ouais juste pour découvrir bah le problème c' est que en fait c' est super cher les transports en commun en suède
464: c' est f
465: franchement euh
466: impayable
467: ah ouais
468: en fait il y a plein de choses qui sont chères par exemple les coiffeurs
469: moi en fait j' ai jamais vu de toute ma vie en fait des
470: ah ouais
471: les restos
472: les restos
473: oh les hôtels oh la la c' est clair
474: c' est vrai
475: l' alcool c' est des prix absolument incroyables
476: quoi l' alcool alcool ça c' est un sujet quoi aussi euh
477: par exemple
478: un groupe de jeunes bah ils voudraient euh je sais pas moi prendre un petit apéro comme nous
479: maintenant hm hm c' est vraiment un truc super euh particulier
480: quoi nan fait ils font des apéros
481: mais juste avec du jus
482: ouais
483: ouais
484: c c c' est vrai c' est vrai qu' avec champomy euh la fête est plus
485: belle
486: d' ailleurs c' est intéressant fait parce que quand tu parles avec un suédois il y a tout un genre de de valeurs en fait qui vient avec le fait que que tu dis que tu bois
487: ou nan donc il y a les gens qui ne boivent pas en fait et pis
488: après il y en a quelques-uns en fait qui boivent hm hm
489: et en fait il y a vraiment
490: c' est un petit peu en fait comme si je sais pas moi comme si tu
491: ils sont classés par catégorie en fait
492: tu te drogues ou
493: pas c' est vraiment euh c' est une catégorie c' est vraiment important
494: quoi
495: hm hm il y a une vraie distinction
496: enfin c' est beaucoup par rapport à ah caramel nan
497: nan mais c' est pas grave c' est pas grave laisse-le
498: c' est pas grave parce que normalement il a pas le droit de se d' entrer
499: ouais il a il a surtout pas le droit de griffer le canapé
500: bah il a jamais touché au canapé jusque là hein
501: ouais bah il suffit d' une fois
502: quoi ouais bah il est gentil ce chat
503: il est mignon
504: il a l' air gentil
505: ben ouais
506: hm
507: une fois de trop
508: hum
509: hm hm mais mais par contre ils font beaucoup de fêtes
510: ils font beaucoup de soirées
511: les les suédois enfin
512: ça par exemple j' étais surprise
513: moi je pensais que les suédois ils sont
514: très euh
515: ah mais tu as vu il est dressé
516: au voilà pas du tout en fait ils sont très ouverts très sympas euh
517: il repart tout de suite
518: ouais
519: alcoolisés
520: normalement en fait il s' arrête pile
521: à la limite du truc ouais
522: pile poil en fait à la limite euh de la porte et pareil pour toutes les chambres
523: surtout la mienne il sait qu' il a pas le droit
524: ah ouais il sait qu' il a pas le droit
525: ouais ouais
526: il s' arrête
527: à la limite il
528: ouais ouais
529: et puis après en fait il attend que tu regardes pas
530: et là il met une petite patte
531: en avant
532: mais il essaie quand même quoi il essaie quand même
533: on sait
534: jamais
535: mais il sait qu' il a pas le droit
536: ouais
537: et vous aussi vous p vous avez eu des animaux
538: quand vous étiez quand vous quand vous étiez petits
539: ou moi j' ai eu des chats j' ai eu un chien aussi
540: moi j' ai eu un bouc
541: c' est particulier ça en appartement
542: moi c' est pareil
543: j' ai eu des chats et des chiens
544: nan mais j' étais pas en appartement hein
545: nan mais parce que c' est intéressant fait
546: qui n' ont n' en jamais eu il y a vraiment les gens qui ont des animaux
547: mais qui n' en auront jamais ouais
548: et pis tu en as d' autres
549: en fait
550: qui qui ouais
551: c' est vrai que moi j' aimerais bien en avoir
552: un ouais
553: enfin tu sais un petit chien en fait d' appartement
554: ouais ah ouais
555: ouais faudrait un petit balcon
556: quoi parce que
557: les chiens ça dé ouais
558: voilà faudrait un bal
559: ouais faudrait
560: parce que
561: là euh
562: ouais c' est vrai que c' est pas pratique
563: ouais en fait le problème c' est il faut
564: faut pouvoir aérer
565: quoi mais sinon
566: c' est ça le truc
567: ouais c' est vrai
568: pis tu as plus nan
569: mais c' est pas faux ce qu' il dit hein vraiment
570: ah mais si enfin je connais
571: c' est vrai hein m hm
572: la litière et les le truc ouais le le le machin
573: c' est que
574: autant
575: les toutes micro
576: enfin les chiens microbiens là et
577: tout par exemple
578: ouais ouais
579: les nan
580: mais les chiens micro en fait on avait ils tombent malade tout de suite euh tous les ils sont super fragiles
581: ils sont fragiles
582: je
583: ou alors ils attrapent ouais
584: attrapent des maladies pas possibles
585: tu vois au niveau des os et tout
586: enfin je pense là
587: tu dépenses plus d' argent en fait pour le véto
588: que crois ces chiens
589: ouais ouais c' est sûr euh
590: si tu veux prendre un chihuahua autant prendre un gros rat
591: par ailleurs même taille euh
592: h même fonction c' est une chose est claire
593: et
594: lui
595: il se
596: hein moi je pense que
597: contre un voleur
598: entre un gros rat et un petit chihuahua
599: dit
600: ouais c' est vite vu
601: je sais pas ouais
602: je sais pas j' aurais plus peur du gros rat moi
603: ouais moi aussi ouais enfin
604: ouais euh
605: chacun son tour
606: un chat en ville c' est quand même pratique quoi dans un appartement
607: caramel oh il est trop mignon
608: hm minou
609: hum tu as pas le droit hein
610: viens
611: quand allez allez
612: même
613: et NNAAMMEE en fait il croit toujours que c' est un chien
614: allez
615: tu vois en fait comme si c' était un chien
616: h
617: allez
618: assieds toi allez sors
619: à la niche
620: ça se voit il t' écoute pourtant
621: hm à la niche il l' avait pas fait encore
622: il
623: caramel
624: si je me lève
625: tu sais il s' en fout hein
626: ah je crois que
627: les chats ça écoute pas c' est très indépendant
628: ouais ça c c' est qu' un préjugé
629: mais en fait c' est intéressant parce que y a des gens enfin
630: hm hm
631: hm par exemple moi j' ai eu une discussion avec une amie
632: hm hm elle aussi elle a des chats
633: elle me dit euh un truc ouais
634: mais en fait les chats ils comprennent
635: et tout tu vois
636: et moi j' adore les chats
637: mais je pense pas qu' ils comprennent vraiment ce qu' on dit ou enfin
638: ouais ouais
639: enfin parce que enfin par exemple en linguistique on voit en fait à quel point
640: c' est compliqué la la langue tu vois
641: si il comprend il comprend
642: et j' ai du mal en fait à imaginer qu' il qu' il comprenne vraiment que y a des sons
643: enfin
644: il comprend manger
645: c' est deux bruits comme qu' il comprend
646: il comprend peut-être des gestes ou
647: nan l' intonation je pense
648: l' intonation aussi
649: ouais
650: ouais ça je pense aussi ouais
651: mais sinon enfin il va pas vraiment
652: enfin par exemple le chat com il y a pas de différence qu' il fait en fait entre les langues je crois tu vois enfin
653: mouais peut-être
654: là euh
655: c' est comme les chiens
656: mais ça c' est boîte noire de la science
657: comment comment ça se fait qu' alors certaines langues sont plus propices au dressage des
658: chiens
659: chiens ou des choses comme ça
660: ouais
661: ça
662: c' est ouais bah
663: si
664: apparemment
665: les les langues gutturales
666: hm euh elles sont plus utilisées pour euh pour le dressage
667: ou je sais pas
668: quoi mais juste parce que juste parce qu' en fait ils peuvent mieux entendre en fait ce son là
669: enfin
670: les sons qui qui sont générés dans cette région
671: je sais pas quel animal d' ailleurs
672: mais c' est pas pour ça en fait qu' ils peuvent vraiment distinguer
673: la région post labiale ou ou truc dans le genre là
674: ouais truc dans le genre hm hm c' est ça en plus NNAAMMEE en fait enfin lui euh
675: là en cinq ans d' études tu vois lui en fait
676: il a vu euh
677: tout ce qu' y a en linguistique quoi
678: tu vois les tableaux phonétiques les sons euh positions dans la bouche euh
679: à force tu vois enfin
680: nan les grammaires avec les arbres inversés
681: en plus ça existe vraiment en fait
682: c' est la la grammaire euh de chomsky ouais
683: hum chomsky je suis un spécialiste de chomsky
684: en plus une fois en fait il est venu avec moi en cours
685: et on avait un truc en fait
686: il fallait faire des euh des arbres qui montrent en
687: fait la structure phrastique
688: et lui en fait c' était la première fois qu' il assistait h la prof en fait
689: elle l' a sélectionné
690: et bah je pense pas qu' elle ait compris en fait que il était juste là pour une visite quoi tu vois
691: hm il est vraiment allé au tableau
692: licence euh ouais hop
693: chomsky mais ouais je connais chomsky pas de problèmes
694: un arbre tu veux hop hop hop
695: ah mais c' est bizarre
696: et en fait voilà à l' envers
697: vous faites votre arbre complètement à l' envers par rapport à ce que vous faites
698: voilà
699: mais c' est
700: bon ouais il a réussi ouais
701: c' est juste
702: ouais et pis bah chomsky euh mais chomsky c' est mon pote
703: comme quoi c' est vraiment logique tu vois
704: mais il a fait deux trois trucs à l' envers par rapport à comme moi
705: je fais
706: je te jure hein enfin
707: moi j' étais trop fière de lui jamais comprendre
708: ça quoi tu imagines en fait si moi j' avais été à sup de co en fait pour je sais pas moi assister à un de ses cours
709: putain attends ça aurait été terrible vraiment
710: h oh mon dieu
711: hm hm mais c' est des trucs passionnants
712: tu verras les bourses les actions les futurs
713: tu achètes des trucs qui n' existent même pas
714: tu sais jamais si un jour ils vont exister
715: tu achètes la possibilité de l' acheter ou la possibilité de le vendre
716: nan l' option enfin ouais ça je sais ouais
717: c' est virtuel
718: c' est compliqué quand même hein
719: hm bah ça encore là j' aurais pas trop eu peur tu vois
720: mais en fait la compta et tout euh le droit
721: ah hum
722: c' est vrai que tu as pas peur du risque et la possi
723: la compta c' est plus euh des règles
724: quoi ouais mais justement fait
725: il faut que tu connaisses déjà tous les situations toi
726: je suis sûre
727: tu en tu en as vu plein en fait
728: mais moi jamais je comprendrais tu vois
729: bon
730: bref
731: chacun son domaine
732: toi ça va dans ton dans ton boulot
733: tu bosses toujours autant
734: NNAAMMEE hm
735: nan tu as
736: les y a beaucoup de grèves
737: ils t' ont ils t' ont lâché un peu
738: les j' ai du mal à travailler hein
739: un peu échappé là
740: ouais
741: toute façon les NNAAMMEE ils bossent pas ils bossent
742: pas on va quand même pas mettre le client au au centre de notre stratégie
743: quoi ça bosse pas beaucoup
744: quoi
745: hm hm h
746: ouais ouais non euh
747: ouais c' est toujours pareil
748: quoi
749: hm
750: ah ouais hm je vois ouais
751: nan mais c' est clair
752: et euh tu dors tu dors pas beaucoup
753: ah non je suis à fond
754: ouais ouais
755: nan mais c' est vrai
756: ouais ouais
757: à fond
758: nan j' ai jamais travaillé
759: autant
760: en même temps c' est c' est vrai que
761: moi
762: si je peux
763: mais v c l c' est on bosse hein
764: tout le monde le dira lyon
765: en même temps en fait on bosse nous on bosse
766: lui c' est
767: pas hein là
768: hm et toi tu es en deuxième année d' histoire
769: c' est ça
770: ouais
771: ouais c' est ça
772: ouais ouais j' ai
773: ça avance
774: bien bah j' espère bien que bah j' ai quelques euh quelques trucs à faire pour mardi mercredi euh
775: donc je pense que je vais pas
776: je vais pas rentrer très tard tu vois
777: ouais
778: mais ouais sinon ouais ça se passe bien bon pour l' instant toute façon
779: n' a pas
780: tu es en deuxième année de licence
781: tu as pas grand-chose à faire
782: c' est vrai quand même ça
783: ça dépend de qui
784: quoi tu étudies
785: enfin c' est des dossiers normalement
786: qui quoi
787: en ce moment alderic euh
788: hein
789: de chomsky
790: adémar
791: aldémar
792: ah oui adémar de chabannes
793: oui oui
794: ouais ouais
795: oui c' est vrai
796: j' y ai fait
797: c' est super intéressant d' ailleurs
798: oui c' est vrai que les noms étaient vachement proches
799: ouais ça ressemblait hein hm onzième siècle
800: hm mais c' est pas mal en fait licence en histoire enfin
801: moi je pense que que c' est assez utile
802: ouais tu as tu as
803: c' est intéressant
804: ça fait vraiment culture g tout enfin
805: ouais
806: surtout
807: qu' on bosse euh
808: tu vois on a plusieurs euh
809: on a plusieurs thèmes donc ancienne euh
810: on a truc sur euh la rome la rome antique pis
811: on a en contemporaine
812: enfin le histoire de l' asie aussi tu vois
813: hm hm mais c' est intéressant
814: ouais ce qu' est pas mal ce qui est pas mal en fait avec euh avec euh l' histoire tel qu' on le quand on est vraiment passionné d' histoire c' est tous les bouquins ou les romans
815: il se cache sous les meubles là un peu avec
816: tu sais
817: les les
818: ça s' appelle euchronie uchronie
819: ouais
820: où ils partent d' un point de départ en fait euh historique
821: et après ils font comme si
822: hop ça s' est développé complètement euh différemment
823: et ouais
824: ben
825: ça ouais ouais
826: tu as deux trois trucs comme ça où après constamment il faut que tu te réfères à des événements vraiment euh des fois
827: tu te dis
828: ah ouais
829: effectivement euh
830: complètement à l' ouest
831: ouais c' est vrai que c' est pas mal histoire ouais
832: moi j' avais fait géo avant
833: et euh
834: hein en plus tu as fait géo aussi
835: ah ouais c' est vraiment complémentaire
836: spécialiste le dessous des cartes
837: alors
838: ouais ouais
839: alors je vous explique la situation au moyen-orient
840: là il y a le truc en
841: mille cinq cents
842: et voilà
843: et puis euh finalement à cause d' un oléoduc mal placé y a eu la guerre
844: voilà
845: c' est pas lié au pétrole non non non non
846: non nan mais en fait enfin non c' était la situation économique du pays
847: en fait moi je trouve ça intéressant
848: et
849: en parce que moi je suis vraiment nulle en et en géo et en histoire
850: histoire
851: enfin j' ai toujours l' impression
852: ouais
853: et constamment je me dis putain enfin de ces jours en fait
854: faudra vraiment que je lise ou
855: donc ça t' emmerde nan
856: mais ça c' est vrai que l' histoire j' ai jamais trop accroché
857: c' est pour ça que j' avais fait une fac de géo tu vois et euh et euh à la fin de la fac de géo
858: tu vois j' ai
859: mais je pense que c' est vraiment important en fait
860: on com
861: enfin y a beaucoup de contextes qu' on comprend bien en fait
862: mais l' hist mais c c' est clair ouais là
863: la euh tu vois j' ai recommencé en deuxième année euh
864: je me suis rendu compte que les livres d' histoire c' est
865: enfin moi ça m' a ça m' a beaucoup plus euh intéressé que qu'
866: au lycée ou qu'
867: au collège
868: je sais pas ce qu' il fait
869: mais j' aime
870: pas
871: donc voilà
872: en plus même pour les concours les
873: enfin
874: ouais ça peut servir
875: j' imagine que oui
876: tu veux un petit peu de jus de fruit
877: non ah je veux bien ouais
878: ouais ça sert toujours hein toute façon
879: c' est
880: le hein
881: oui évidemment l' histoire géo je pense ça sert vraiment toujours
882: quoi merci
883: nous en fait on a un ami qui euh qui vit en fait enfin connaît vraiment tout oh c' est quoi ces petites portions de tafiole là
884: na
885: hé eu toute la soirée
886: oh attends
887: mais attends ça
888: ça va au recyclage hein
889: je vais pas laisser ça euh quarante ans là
890: donc nous on en fait on a un ami
891: on a un ami en fait qui euh qui s' y connaît super bien en histoire et en géo
892: nan moi je bois du jus de fruit moi
893: bah reprends en toi aussi
894: moi aussi
895: mais on donc ouais un ami
896: ouais en fait qui s' y connaît super bien en histoire et en géo beaucoup d' alcool
897: et chaque fois en fait je suis vraiment épatée en fait les choses
898: qu' il euh qu' il peut raconter comme ça tu vois les petites anecdotes qu' il trouve enfin
899: ouais ça permet de comprendre le le monde
900: je dirais sans sans t' en rendre
901: compte ouais le monde ouais ouais ouais c' est vraiment euh
902: la c' est c' est pas mal
903: la géopolitique c' est bien ça
904: c' est ça c' est assez intéressant quand même
905: hein
906: hé oui enfin la linguistique c' est super rich super aussi j' vois pas quoi
907: ça sert
908: mais et tu te destines à quoi après
909: enfin tu vas faire quoi avec ça
910: mais euh mais rien
911: j' ai jamais compris ce qu' elle voulait faire avec
912: ouais
913: après cinq années
914: ton but
915: je pense je pense la question en fait
916: c' est enfin en fait
917: moi j' ai une autre approche
918: moi je me suis toujours intéressée aux langues
919: et euh quand tu t' intéresses vraiment aux langues les sciences du langage c' est en effet euh
920: c' est le meilleur moyen en fait de vraiment apprendre un maximum
921: parce qu'
922: en fait
923: si par exemple tu étudies juste l' anglais
924: ou juste le chinois tu as toujours une ou deux langues en fait
925: ou tu es spécialisé
926: mais tu comprends pas grand-chose au fonctionnement des langues
927: mais au final en fait là c' est comme d' hab
928: tu fais ta politique politicienne langue de bois
929: tandis que moi on n' a rien compris
930: tu as essayé de noyer
931: et finalement tu réponds pas la question
932: bah
933: si je réponds
934: mais ça sert à
935: quoi
936: ben ça dépend en fait ce que tu en fais hein
937: tu peux faire de l' enseignement si tu veux
938: tu peux faire euh enfin
939: moi par exemple je vais plutôt essayer de rentrer en communication médiation
940: quoi dans quoi enfin communication médiation euh
941: ben communication
942: en avec des esprits ou
943: communication en entreprise en fait tu vois par exemple la communication entre différentes branches de l' entreprise ou enfin mais tout ce qui est tout ce qui relève de ça
944: en fait
945: mouais
946: parce qu' après en fait c' est pas directement lié à la linguistique forcément
947: mais en fait y a plein de métiers aussi qui sont pas directement liés à la je sais pas moi
948: géographie ou histoire
949: hm hm et quand même c' est utile d' avoir un background quoi donc après ça dépend vraiment ce qu' on en fait
950: mais moi en fait je suis vraiment contente avec mes études
951: enfin c' est clair que maintenant quand je regarde des langues j' ai vraiment un regard qui est complètement différent
952: tu vois
953: ou alors vraiment enfin développement euh d' où ça vient y a vraiment euh les différentes stratégies de
954: c' est ouais
955: ouais c' est ouais ouais ça peut-être
956: mais c' est aussi une manière de ouais
957: enfin ouais c' est vrai que ça peut être intéressant
958: si si c' est intéressant c' est clair hein
959: ouais c' est vrai
960: enfin
961: parce que tu tu regardes je sais pas moi
962: une bonne dizaine de langues
963: et tu les analyses vraiment tu vois
964: donc tu les apprends pas forcément
965: mais tu les analyses donc tu as vraiment une compréhension globale de ce que
966: c' est m
967: de la glace
968: de la glace
969: waow
970: glace voilà
971: avec de la vodka
972: okay et du chocolat
973: parce que il manque un peu trop de sucré ici
974: hm
975: ouais
976: tiens
977: mais j' y attendais pas
978: j' ai mangé de toute à l' heure euh enfin mangé tout à l' heure avant de venir
979: et
980: moi
981: en fait
982: ouais tu peux pas tu peux pas prendre l' apéro et pas manger
983: la sangria j' aime pas trop mélanger avec euh
984: oh en même temps tu sais tu as préparé à manger nan
985: un bon normand comme moi tu vois je
986: ouh le normand euh
987: et ben tu vois on a bien fait de manger
988: mouais tu vois
989: parce que alors déjà une idée en fait pour ressortir après en ville
990: ouais
991: ouais bah pourquoi pas toute façon toi peut-être que tu vas dormir
992: tu vois moi tôt euh je travaille à quatre heures du mat hein
993: ouais quatre heures euh les mecs de NNAAMMEE ils tirent un peu la gueule
994: quoi mais nan mais attends
995: tu te rends pas compte le travail que ça fait les mecs
996: ils croient qu' on est toujours en grève
997: on bosse dur hein
998: hm nan
999: et on va aller où
1000: alors enfin
1001: bah euh je sais pas euh ouais
1002: croix rousse je crois qu' y a un truc pas
1003: mal à la croix rousse
1004: en fait y a y a un club ouais qui vient d' ouvrir
1005: c' est
1006: un ouais
1007: il me semble ouais
1008: ça s' appelle bon euh tu es en ville euh y a de quoi faire
1009: tu sais c' est pas ce qui manque hein
1010: ouais en même temps enfin moi je je sors pas énormément boîte
1011: donc enfin
1012: ouais
1013: moi non plus les boîtes
1014: mais j' aime bien sortir les découvrir
1015: quoi mais des petits c des bars ça peut être sympa ouais
1016: hm c' est bizarre pourtant à lyon en fait
1017: tu vois tellement d' occasions tu vois
1018: et
1019: quand même je sors jamais en fait vraiment
1020: mais là moi moi j' ai bé j' ai loué la hm la voiture euh
1021: tu sais autopartage là pour dans dans pas longtemps
1022: donc il faudra qu' on y aille bientôt là
1023: ouais ouais c' est vrai ouais
1024: bah on va finir et pis
1025: on y va
1026: ouais il faut quoi encore ouais deux trois minutes
1027: quoi
1028: ouais
1029: hm ouais
1030: surtout pas casser l' ambiance quoi hein mais faut qu' on y aille aussi
1031: nan mais tu as raison enfin en plus
1032: chaque fois en fait il s' énerve
1033: après bah oui je paye pour rien
1034: tu vois je réserve à une euh à NNAAMMEE en fait
1035: tu tu as ton
1036: ouais
1037: c' est comme le vélov
1038: tu prends en fait
1039: c' est comme un vélov
1040: mais tu prends une voiture quand tu veux dans un parking NNAAMMEE
1041: mais tu dois réserver quand même avant
1042: ouais
1043: tu dois réserver mais tout façon
1044: enfin si veux tu veux réserver même euh une heure à l' avance
1045: est bon quoi ouais
1046: ouais
1047: donc au choix tu peux prendre euh
1048: je sais pas moi
1049: une euh lexus une euh enfin lexus une citroen
1050: une euh ces quatre là
1051: c' est pas pareil
1052: et on s' en fout j' y connais rien une berlingo ou une kangoo un truc dans le genre qui ressemble là tsk
1053: une kangoo
1054: aussi
1055: et une euh c' est un y aura une voiture en plus petit une voiture quoi
1056: et euh et du coup euh c' est pratique là par exemple quand tu as envie de sortir et tout
1057: tu loues ta caisse pour euh quelques heures
1058: et
1059: tu
1060: la reposes
1061: dans un autre parking euh
1062: c' est pas comme euh
1063: a tu sais y a des trucs de location avis tout ça
1064: comme un peu du c' est ça ouais
1065: c' est pareil
1066: nan c' est pas vraiment comme avis
1067: parce qu' en fait euh bah ils font pas vraiment uniquement de la location
1068: de la location courte durée
1069: tu peux avoir un abonnement enfin très très courte durée
1070: c' est vraiment en fait courte durée
1071: donc c' est beaucoup moins cher forcément
1072: hm enfin
1073: ouais tu payes un abonnement un truc style dix-sept euros par mois avec euh le rachat de franchise et tout
1074: tu payes pas d' essence
1075: tu payes que dalle par contre tu payes les kilomètres et le temps que tu du coup que tu tu utilises
1076: quoi ouais mais même l' entretien tu fais rien
1077: quoi
1078: quand tu réfléchis que
1079: le coût d' une voiture pour quatre-vingt-dix-huit
1080: pour cent de son temps elle reste garée
1081: tu rends la voiture
1082: c' est
1083: tout tu l' utilises
1084: pas ouais c' est clair avec assurance euh
1085: avec tout ouais
1086: ben voilà
1087: en plus avec les avec les les gens en fait qui qui foutent le feu enfin
1088: par contre le confort
1089: bon euh
1090: quand même
1091: ouais là non mais enfin ça arrive
1092: une fois euh
1093: ouais nan
1094: ça suffit tu vois
1095: par contre le confort que tu as quand tu as ta propre voiture c' est que tu peux prendre ta voiture constamment y a pas besoin de réserver euh bah
1096: voilà
1097: hm en même temps on prend pas beaucoup la voiture enfin
1098: mais euh
1099: nous on fait beaucoup de vélo
1100: en soi
1101: quand tu as constamment
1102: le donc ça va
1103: le
1104: hm enfin l' embarras du choix d' avoir un certain nombre de véhicules à ta disposition tu t' en fous après rouler en kangoo
1105: ouais
1106: tant que ça te déplace d' un endroit un autre
1107: ouais voilà
1108: et puis surtout tu te fais pas suer avec ni le garage ni l' entretien
1109: ni
1110: hm hm
1111: hm nan c' est pas mal ouais
1112: ouais c' est intéressant c' est loin
1113: de
1114: nan nan bah bah toute façon on va y aller tu vas voir là
1115: c' est dix minutes hein
1116: ouais
1117: c' est vraiment chouette
1118: ouais si tu veux sortir d' en dehors de lyon un petit coup euh le week-end
1119: exactement ouais
1120: ouais
1121: bon bah bah bah on va y aller
1122: je vais vous montrer tout de suite
1123: okay
1124: allez et pis bah
1125: après bah on passe à la croix rousse
1126: et euh puis voilà on va peut-être
1127: un petit peu allez go hein
1128: ouais ça encore c' est pas grave
1129: mais c' est quoi tu veux un peu d' aide pour ranger ou
1130: non je pense que le reste je vais le faire tout à l' heure hein
1131: ça va
1132: tu vas tu vas ranger tout à l' heure
1133: ouais
1134: allez on y va
1135: comme tu veux hein
1136: attends-moi je vais juste éteindre les lumières
1137: mais c' est bon c' est des éco watts
1138: ah ouais d
1139: ah ouais
1140: nan
1141: mais
1142: quand même quoi
1143: un peu hein
1144: c' est bizarre en
1145: fait ton ampoule là-bas euh
1146: qui traîne dans le couloir
1147: tu l' as pas changée euh
1148: moi je suis un je suis un peu petit
1149: et elle est un peu à quatre mètres
1150: ouais c' est vrai dans l' escalier
1151: NNAAMMEE tu veux pas prendre de veste
1152: nan nan nan
1153: mais moi je suis chaud bouillant là
1154: nan ça va
1155: okay attends tu as tout tu as les clés
1156: oui oui oui oui j' ai
1157: tout okay bon je sais plus hé où est-ce que ça s' éteint ça
Fichiers
| Nom fichier | Lien | Taille (octets) |
|---|---|---|
| aperitif_chat.orfeo | fichier | 544053 |
| aperitif_chat.wav | fichier | 84457976 |
| aperitif_chat.xml | fichier | 4448 |
| aperitif_chat.txt | fichier | 42065 |
Tous les fichiers ci-dessus dans un fichier .zip.
Page générée le 23/11/2019, 22 h 04