# sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-1 # text = VOILE . 1 VOILE voile NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-2 # text = Sitôt repartie , une haie de bénévoles l'accompagne jusqu'à la sortie en scandant en son honneur des chants de stade de foot . 1 Sitôt sitôt PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 repartie repartie NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 une un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 haie haie NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 bénévoles bénévole NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le CLI _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 9 accompagne accompagner VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 jusqu'à jusqu'à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 sortie sortie NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 en en PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 14 scandant scander VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 en en PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 son son DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 honneur honneur NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 des de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 chants chant NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 stade stade NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 foot foot NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-3 # text = Michel Bonnefous , le patron d'AC Management , expliquait alors , une fois de plus , que ce choix avait été fait sur la base de critères sportifs . 1 Michel michel bonnefous NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 2 Bonnefous Bonnefous NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 patron patron NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 AC AC NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 Management Management NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 expliquait expliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 alors alors ADV _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 13 une une fois DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 fois une fois PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 15 de un DET _ _ 16 spe _ _ _ _ _ 16 plus plus NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 18 que que CSU _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 19 ce ce DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 choix choix NOM _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 21 avait avoir VRB _ _ 22 aux _ _ _ _ _ 22 été être VPP _ _ 23 aux _ _ _ _ _ 23 fait faire VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 24 sur sur PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 base base NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 critères critère NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 sportifs sportif ADJ _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-4 # text = Se priver a priori de cette source de sponsoring aurait pu s'avérer très pénalisant , notamment pour de nombreux Défis en quête de moyens . 1 Se se CLI _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 priver priver VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 a a priori ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 4 priori a priori ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 cette ce DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 source source NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 8 de de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sponsoring sponsoring NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 aurait avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 pu pouvoir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 12 s' s' CLI _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 13 avérer avérer VNF _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 très très ADV _ _ 15 periph _ _ _ _ _ 15 pénalisant pénaliser VPR _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 notamment notamment ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 pour pour PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 de un DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 nombreux nombreux ADJ _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 Défis Défis NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 quête quête NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 de de PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 moyens moyens NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 . . PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-5 # text = La ville espagnole de VALENCE a été désignée , mercredi 26 novembre , pour accueillir la 32e édition de la COUPE DE L'AMERICA , qui doit se tenir en 2007 . 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 ville ville NOM _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 3 espagnole espagnol ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 VALENCE VALENCE NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 a avoir VRB _ _ 7 aux _ _ _ _ _ 7 été être VPP _ _ 8 aux _ _ _ _ _ 8 désignée désigner VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 10 mercredi mercredi 26 novembre NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 26 26 NUM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 novembre mercredi 26 novembre NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 14 pour pour PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 15 accueillir accueillir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 17 32e 32e NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 édition édition NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 COUPE COUPE NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 DE DE PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 L' L' DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 AMERICA AMERICA NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 27 punc _ _ _ _ _ 26 qui qui PRQ _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 27 doit devoir VRB _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 28 se se CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 tenir tenir VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 2007 2007 NUM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 . . PUNC _ _ 8 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-6 # text = Le choix a été effectué par les DÉTENTEURS SUISSES du trophée , qui affirment avoir tenu compte en premier lieu de CRITÈRES PUREMENT SPORTIFS . 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 choix choix NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 3 a avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 été être VPP _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 effectué effectuer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 par par PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 les le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 DÉTENTEURS DÉTENTEURS NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 SUISSES SUISSES ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 du de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 11 trophée trophée NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 affirment affirmer VRB _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 avoir avoir VNF _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 tenu tenir VPP _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 17 compte compte NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 en en PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 premier premier ADJ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 20 lieu lieu NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 CRITÈRES CRITÈRES NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 PUREMENT PUREMENT ADV _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 24 SPORTIFS SPORTIFS ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-7 # text = Valence , qui était en concurrence avec MARSEILLE , NAPLES ET LISBONNE , a également bénéficié du soutien du roi JUAN CARLOS , grand amateur de voile . 1 Valence valence NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 2 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 3 qui qui PRQ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 était être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 5 en en PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 concurrence concurrence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 MARSEILLE MARSEILLE NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 10 NAPLES NAPLES NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 ET ET COO _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 12 LISBONNE LISBONNE NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 a avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 15 également également ADV _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 16 bénéficié bénéficier VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 soutien soutien NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 du de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 roi roi NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 JUAN JUAN NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 CARLOS CARLOS NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 24 grand grand ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 amateur amateur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 voile voile NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 16 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-8 # text = A Marseille , le maire ( UMP ) , Jean-Claude Gaudin , a déclaré avoir « des regrets mais pas d'amertume » . 1 A à PRE _ _ 14 periph _ _ _ _ _ 2 Marseille Marseille NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 maire maire NOM _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 6 ( ( PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 UMP UMP NOM _ _ 5 parenth _ _ _ _ _ 8 ) ) PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 10 Jean-Claude Jean-Claude NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 Gaudin Gaudin NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 13 a avoir VRB _ _ 14 aux _ _ _ _ _ 14 déclaré déclarer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 15 avoir avoir VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 « « PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 17 des un DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 regrets regret NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 19 mais mais COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 pas pas ADV _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 d' de PRE _ _ 15 para _ _ _ _ _ 22 amertume amertume NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 » » PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 24 . . PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-9 # text = Par ailleurs , la société LOUIS VUITTON a annoncé la conclusion d'un accord de PARTENARIAT SUR QUATRE ANS avec les organisateurs . 1 Par par ailleurs PRE _ _ 9 periph _ _ _ _ _ 2 ailleurs par ailleurs ADV _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 société société NOM _ _ 9 subj _ _ _ _ _ 6 LOUIS LOUIS NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 VUITTON VUITTON NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 annoncé annoncer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 10 la le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 conclusion conclusion NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 d' de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 un un DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 accord accord NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 PARTENARIAT PARTENARIAT NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 SUR SUR NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 QUATRE QUATRE NUM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 ANS ANS NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 20 avec avec PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 21 les le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 organisateurs organisateur NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 . . PUNC _ _ 9 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-10 # text = La marque française sera présente à toutes les étapes de la compétition , y compris lors de la Coupe de l'America elle-même , en 2007 . 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 marque marque NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 française français ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 sera être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 présente présent ADJ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 à à PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 toutes tout ADJ _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 8 les le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 étapes étape NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 de de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 compétition compétition NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 14 y le CLI _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 15 compris comprendre VRB _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 16 lors lors de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 de lors de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 Coupe Coupe NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 America America NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 elle-même lui-même PRQ _ _ 15 subj _ _ _ _ _ 24 , , PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 26 2007 2007 NUM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-11 # text = Vol 741 pour Valence . 1 Vol vol NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 741 741 NUM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 pour pour PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 Valence Valence NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-12 # text = Posée sur un petit socle de bois et dûment sanglée à la première rangée de sièges du Fokker 100 de la compagnie Blue Line affrété pour convoyer une centaine d'invités , la coupe de l'America a fait un tranquille voyage . 1 Posée poser VPP _ _ 39 periph _ _ _ _ _ 2 sur sur PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 4 petit petit ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 socle socle NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 bois bois NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 9 dûment dûment ADV _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 10 sanglée sangler VPP _ _ 1 para _ _ _ _ _ 11 à à PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 13 première premier ADJ _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 14 rangée rangée NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 sièges siège NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 du de PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 Fokker Fokker NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 100 100 NUM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 la le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 compagnie compagnie NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 Blue Blue NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 Line Line NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 affrété affréter VPP _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 26 pour pour PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 convoyer convoyer VNF _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 une un DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 centaine centaine NUM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 invités invité NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 coupe coupe NOM _ _ 39 subj _ _ _ _ _ 35 de de PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 l' le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 America America NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 a avoir VRB _ _ 39 aux _ _ _ _ _ 39 fait faire VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 40 un un DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 tranquille tranquille ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 voyage voyage NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 . . PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-13 # text = Partie de Suisse à 17 h 30 , mercredi 26 novembre , avec un groupe d'officiels et de journalistes , elle ne s'attendait pas à découvrir un monde aussi chahuté une fois posée à terre , elle qui , depuis plus de 150 ans , a parcouru tant de mers . 1 Partie partie NOM _ _ 25 periph _ _ _ _ _ 2 de de PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Suisse Suisse NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 à à PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 17 17 NUM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 6 h 17 h 30 NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 7 30 30 NUM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 9 mercredi mercredi 26 novembre NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 26 26 NUM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 novembre mercredi 26 novembre NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 13 avec avec PRE _ _ 2 para _ _ _ _ _ 14 un un DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 groupe groupe NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 d' de PRE _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 officiels officiel NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 19 mark _ _ _ _ _ 19 de de PRE _ _ 13 para _ _ _ _ _ 20 journalistes journaliste NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 22 elle elle CLS _ _ 25 subj _ _ _ _ _ 23 ne ne ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 24 s' s' CLI _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 attendait attendre VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 26 pas pas ADV _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 à à PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 28 découvrir découvrir VNF _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 un un DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 monde monde NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 aussi aussi ADV _ _ 32 periph _ _ _ _ _ 32 chahuté chahuter VPP _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 une une fois DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 fois une fois PRE _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 35 posée posée NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 à à PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 terre terre NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 39 punc _ _ _ _ _ 39 elle lui PRQ _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 qui qui PRQ _ _ 49 subj _ _ _ _ _ 41 , , PUNC _ _ 40 punc _ _ _ _ _ 42 depuis depuis PRE _ _ 49 periph _ _ _ _ _ 43 plus plus ADV _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 150 150 NUM _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 ans an NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 , , PUNC _ _ 42 punc _ _ _ _ _ 48 a avoir VRB _ _ 49 aux _ _ _ _ _ 49 parcouru parcourir VPP _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 50 tant tant ADV _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 51 de de PRE _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 52 mers mer NOM _ _ 51 dep _ _ _ _ _ 53 . . PUNC _ _ 25 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-14 # text = Alors qu'elle se trouvait encore le matin même sur les rives du lac Léman , où , depuis la victoire de l'équipe suisse du Défi Alinghi à Auckland ( Nouvelle-Zélande ) , en mars 2003 , elle se reposait dans l'enceinte de la Société nautique de Genève , la célèbre aiguière d'argent a été emportée par une bourrasque bien méditerranéenne . 1 Alors alors que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' alors que CSU _ _ 59 periph _ _ _ _ _ 3 elle lui PRQ _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 se se CLI _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 5 trouvait trouver VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 encore encore ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 matin matin NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 même même ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 rives rive NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 du de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 lac lac NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Léman Léman NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 17 où où PRQ _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 19 depuis depuis PRE _ _ 41 periph _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 victoire victoire NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 équipe équipe NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 suisse suisse ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 du de PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 27 Défi Défi NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 Alinghi Alinghi NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 à à PRE _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 Auckland Auckland NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 ( ( PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 32 Nouvelle-Zélande Nouvelle-Zélande NOM _ _ 30 parenth _ _ _ _ _ 33 ) ) PUNC _ _ 32 punc _ _ _ _ _ 34 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 35 en en PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 36 mars mars 2003 NOM _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 2003 2003 NUM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 39 elle elle CLS _ _ 41 subj _ _ _ _ _ 40 se se CLI _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 reposait reposer VRB _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 42 dans dans PRE _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 43 l' le DET _ _ 44 spe _ _ _ _ _ 44 enceinte enceinte NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 45 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 la de DET _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 Société Société NOM _ _ 45 dep _ _ _ _ _ 48 nautique nautique ADJ _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 de de PRE _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 50 Genève Genève NOM _ _ 49 dep _ _ _ _ _ 51 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 52 la le DET _ _ 54 spe _ _ _ _ _ 53 célèbre célèbre ADJ _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 54 aiguière aiguière NOM _ _ 59 subj _ _ _ _ _ 55 d' de PRE _ _ 54 dep _ _ _ _ _ 56 argent argent NOM _ _ 55 dep _ _ _ _ _ 57 a avoir VRB _ _ 58 aux _ _ _ _ _ 58 été être VPP _ _ 59 aux _ _ _ _ _ 59 emportée emporter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 60 par par PRE _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 une un DET _ _ 62 spe _ _ _ _ _ 62 bourrasque bourrasque NOM _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 63 bien bien ADV _ _ 64 dep _ _ _ _ _ 64 méditerranéenne méditerranéen ADJ _ _ 62 dep _ _ _ _ _ 65 . . PUNC _ _ 59 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-15 # text = Fini l'attention amoureuse des gentilshommes de fortune , fini la pudeur des admirateurs qui pouvait passer des heures à la dévorer des yeux sans jamais la toucher , ou si peu . 1 Fini Fini NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 attention attention NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 amoureuse amoureux ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 des de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 gentilshommes gentilhomme NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 fortune fortune NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 10 fini fini NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 11 la le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 pudeur pudeur NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 13 des de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 admirateurs admirateur NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 qui qui PRQ _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 16 pouvait pouvoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 passer passer VNF _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 des un DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 heures heure NOM _ _ 32 dep _ _ _ _ _ 20 à à PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 la le CLI _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 dévorer dévorer VNF _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 23 des un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 yeux oeil NOM _ _ 22 subj _ _ _ _ _ 25 sans sans PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 26 jamais jamais ADV _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 27 la le CLI _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 28 toucher toucher VNF _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 29 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 30 ou ou COO _ _ 31 mark _ _ _ _ _ 31 si si NOM _ _ 19 para _ _ _ _ _ 32 peu peu ADV _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-16 # text = COUVERTE DE BAISERS 1 COUVERTE couverte NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 2 DE DE PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 BAISERS BAISERS NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-17 # text = Débarquée à Valence , voilà qu'elle doit composer avec les éclats de voix , les bousculades et les épanchements . 1 Débarquée débarquer VPP _ _ 5 periph _ _ _ _ _ 2 à à PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Valence Valence NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 voilà voilà VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 qu' que CSU _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 elle elle CLS _ _ 8 subj _ _ _ _ _ 8 doit devoir VRB _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 composer composer VNF _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avec avec PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 éclats éclat NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 voix voix NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 17 punc _ _ _ _ _ 16 les le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 bousculades bousculade NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 20 mark _ _ _ _ _ 19 les le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 épanchements épanchement NOM _ _ 17 para _ _ _ _ _ 21 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-18 # text = A peine posée , ce sont des vigiles en uniforme , la pose altière , qui se pressent autour d'elle en échangeant leurs appareils photo . 1 A à PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 peine peine NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 posée poser ADJ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 ce ce CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 sont être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 des un DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 vigiles vigile NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 en en PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 uniforme uniforme NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 la le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 pose pose NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 14 altière altier ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 16 qui qui PRQ _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 pressent pressentir VRB _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 19 autour autour de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 d' autour de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 elle lui PRQ _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 échangeant échanger VPR _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 leurs son DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 appareils appareil NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 photo photo NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-19 # text = En rejoignant Valence , la coupe de l'America change d'univers 1 En en PRE _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 rejoignant rejoindre VPR _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 Valence Valence NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 coupe coupe NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 de de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 l' le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 America America NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 change changer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 d' de PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 univers univers NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-20 # text = Alors qu'elle doit être embarquée dans un autobus , en direction de la place de l'Hôtel-de-Ville , où une célébration et un feu d'artifice se préparent en son honneur , un groupe d'employés de la société MB , victimes d'une vague de licenciements , interpellent le vice-premier ministre espagnol , venu se joindre aux agapes locales . 1 Alors alors que CSU _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 qu' alors que CSU _ _ 50 periph _ _ _ _ _ 3 elle elle CLS _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 4 doit devoir VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 être être VNF _ _ 6 aux _ _ _ _ _ 6 embarquée embarquer VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 dans dans PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 un un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 autobus autobus NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 11 en en PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 12 direction direction NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 place place NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 17 l' le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 Hôtel-de-Ville Hôtel-de-Ville NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 20 où où PRQ _ _ 29 periph _ _ _ _ _ 21 une un DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 célébration célébration NOM _ _ 29 subj _ _ _ _ _ 23 et et COO _ _ 25 mark _ _ _ _ _ 24 un un DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 feu feu NOM _ _ 22 para _ _ _ _ _ 26 d' de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 artifice artifice NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 se se CLI _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 préparent préparer VRB _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 30 en en PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 son son DET _ _ 32 spe _ _ _ _ _ 32 honneur honneur NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 33 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 34 un un DET _ _ 35 spe _ _ _ _ _ 35 groupe groupe NOM _ _ 50 subj _ _ _ _ _ 36 d' de PRE _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 37 employés employé NOM _ _ 36 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 la le DET _ _ 40 spe _ _ _ _ _ 40 société société NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 41 MB MB NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 42 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 43 victimes victime NOM _ _ 40 dep _ _ _ _ _ 44 d' de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 une un DET _ _ 46 spe _ _ _ _ _ 46 vague vague NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 de de PRE _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 48 licenciements licenciement NOM _ _ 47 dep _ _ _ _ _ 49 , , PUNC _ _ 35 punc _ _ _ _ _ 50 interpellent interpeller VRB _ _ 58 periph _ _ _ _ _ 51 le le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 vice-premier vice NOM _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 53 ministre ministre NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 espagnol espagnol ADJ _ _ 53 dep _ _ _ _ _ 55 , , PUNC _ _ 50 punc _ _ _ _ _ 56 venu venu NOM _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 57 se se CLI _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 58 joindre joindre VNF _ _ 0 root _ _ _ _ _ 59 aux à PRE _ _ 58 dep _ _ _ _ _ 60 agapes agapes NOM _ _ 59 dep _ _ _ _ _ 61 locales local ADJ _ _ 60 dep _ _ _ _ _ 62 . . PUNC _ _ 58 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-21 # text = Puis c'est le cortège , avec motards et gyrophares , l'arrivée en fanfare dans la mairie et l'ultime montée du grand escalier de marbre , où Rita Barbera ne laisse à personne le soin de porter le trophée jusqu'au salon de Cristal , où doit se tenir la réception officielle . 1 Puis puis COO _ _ 3 mark _ _ _ _ _ 2 c' ce CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 cortège cortège NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ 7 avec avec PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 motards motard NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 et et COO _ _ 10 mark _ _ _ _ _ 10 gyrophares gyrophare NOM _ _ 8 para _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 13 punc _ _ _ _ _ 12 l' le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 arrivée arrivé NOM _ _ 10 para _ _ _ _ _ 14 en en PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 fanfare fanfare NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 dans dans PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 17 la le DET _ _ 18 spe _ _ _ _ _ 18 mairie mairie NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 et et COO _ _ 22 mark _ _ _ _ _ 20 l' le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 21 ultime ultime ADJ _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 montée montée NOM _ _ 13 para _ _ _ _ _ 23 du de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 grand grand ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 25 escalier escalier NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 de de PRE _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 marbre marbre NOM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 29 où où PRQ _ _ 33 periph _ _ _ _ _ 30 Rita Rita NOM _ _ 33 subj _ _ _ _ _ 31 Barbera Barbera NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 ne ne ADV _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 33 laisse laisser VRB _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 34 à à PRE _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 personne personne NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 le le DET _ _ 37 spe _ _ _ _ _ 37 soin soin NOM _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 38 de de PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 39 porter porter VNF _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 40 le le DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 41 trophée trophée NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 42 jusqu'au jusqu'à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 salon salon NOM _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 44 de de PRE _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 45 Cristal Cristal NOM _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 46 , , PUNC _ _ 48 punc _ _ _ _ _ 47 où où PRQ _ _ 48 periph _ _ _ _ _ 48 doit devoir VRB _ _ 43 dep _ _ _ _ _ 49 se se CLI _ _ 50 dep _ _ _ _ _ 50 tenir tenir VNF _ _ 48 dep _ _ _ _ _ 51 la le DET _ _ 52 spe _ _ _ _ _ 52 réception réception NOM _ _ 48 subj _ _ _ _ _ 53 officielle officiel ADJ _ _ 52 dep _ _ _ _ _ 54 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-22 # text = NEUF MOIS DE SUSPENSE 1 NEUF neuf NUM _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 MOIS MOIS NOM _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 DE DE PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 SUSPENSE SUSPENSE NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-23 # text = « La coupe a changé d'univers , s'est exclamé , amusé , Yves Carcelle , le président de Louis-Vuitton . 1 « « PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 2 La La DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 coupe coupe NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 a avoir VRB _ _ 5 aux _ _ _ _ _ 5 changé changer VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 6 d' de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 univers univers NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 9 s' s' CLI _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 est être VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 11 exclamé exclamer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 13 amusé amuser ADJ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 15 Yves Yves NOM _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 16 Carcelle Carcelle NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 18 le le DET _ _ 19 spe _ _ _ _ _ 19 président président NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 20 de de PRE _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 21 Louis-Vuitton Louis-Vuitton NOM _ _ 20 dep _ _ _ _ _ 22 . . PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-24 # text = Elle a quitté le monde anglo-saxon . 1 Elle elle CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 2 a avoir VRB _ _ 3 aux _ _ _ _ _ 3 quitté quitter VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 le le DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 monde monde NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 anglo-saxon anglo-saxon ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-25 # text = Elle est maintenant dans celui des Latins. » 1 Elle elle CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 maintenant maintenant ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 dans dans PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 celui celui PRQ _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 des de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 Latins. Latins. NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 » » PUNC _ _ 7 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-26 # text = La nouvelle était tombée quelques heures plus tôt . 1 La le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 nouvelle nouveau ADJ _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 était être VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 tombée tomber VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 quelques quelque DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 heures heure NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 plus plus ADV _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 tôt tôt ADV _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-27 # text = Peu avant midi , dans le grand auditorium de l'Hôtel du Président-Wilson , à Genève , Pierre-Yves Firmenich , le président de la Société nautique , annonçait le nom de l'heureuse élue . 1 Peu peu ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 avant avant PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 3 midi midi NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 5 dans dans PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 6 le le DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 7 grand grand ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 8 auditorium auditorium NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 de de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 l' le DET _ _ 11 spe _ _ _ _ _ 11 Hôtel Hôtel NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 12 du de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 Président-Wilson Président-Wilson NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 5 punc _ _ _ _ _ 15 à à PRE _ _ 28 periph _ _ _ _ _ 16 Genève Genève NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 15 punc _ _ _ _ _ 18 Pierre-Yves Pierre-Yves NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 19 Firmenich Firmenich NOM _ _ 28 subj _ _ _ _ _ 20 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 21 le le DET _ _ 22 spe _ _ _ _ _ 22 président président NOM _ _ 19 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 25 spe _ _ _ _ _ 25 Société Société NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 nautique nautique ADJ _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 28 annonçait annoncer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 29 le le DET _ _ 30 spe _ _ _ _ _ 30 nom nom NOM _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 31 de de PRE _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 l' le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 33 heureuse heureux ADJ _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 34 élue élu NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 . . PUNC _ _ 28 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-28 # text = Après neuf mois d'un suspense bien entretenu par America's Cup Management , la société mandatée par la « Nautique » pour organiser la 32e édition de l'épreuve , Valence , la favorite , l'emportait face à ses concurrentes Lisbonne , Marseille et Naples . 1 Après après PRE _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 2 neuf neuf NUM _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 mois mois NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 d' de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 un un DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 suspense suspense NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 bien bien ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 entretenu entretenir VPP _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 par par PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 America's America's NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 11 Cup Cup NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 12 Management Management NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 14 la le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 société société NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 16 mandatée mandater VPP _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 par par PRE _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 18 la le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 19 « « PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 20 Nautique Nautique NOM _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 21 » » PUNC _ _ 20 punc _ _ _ _ _ 22 pour pour PRE _ _ 37 periph _ _ _ _ _ 23 organiser organiser VNF _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 25 32e 32e NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 édition édition NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 27 de de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 l' le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 épreuve épreuve NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 30 , , PUNC _ _ 22 punc _ _ _ _ _ 31 Valence Valence NOM _ _ 37 subj _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 33 la le DET _ _ 34 spe _ _ _ _ _ 34 favorite favori NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 35 , , PUNC _ _ 31 punc _ _ _ _ _ 36 l' le CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 emportait emporter VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 38 face face à PRE _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 39 à face à PRE _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 40 ses son DET _ _ 42 spe _ _ _ _ _ 41 concurrentes concurrent ADJ _ _ 42 dep _ _ _ _ _ 42 Lisbonne Lisbonne NOM _ _ 39 dep _ _ _ _ _ 43 , , PUNC _ _ 44 punc _ _ _ _ _ 44 Marseille Marseille NOM _ _ 42 para _ _ _ _ _ 45 et et COO _ _ 46 mark _ _ _ _ _ 46 Naples Naples NOM _ _ 44 para _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 37 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-29 # text = Présentée comme favorite , la ville espagnole a été choisie par les détenteurs suisses du trophée pour accueillir la 32e édition de l'épreuve , en 2007 . 1 Présentée présenter VPP _ _ 10 periph _ _ _ _ _ 2 comme comme PRE _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 3 favorite favori NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 ville ville NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 7 espagnole espagnol ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 a avoir VRB _ _ 9 aux _ _ _ _ _ 9 été être VPP _ _ 10 aux _ _ _ _ _ 10 choisie choisir VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 11 par par PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 les le DET _ _ 13 spe _ _ _ _ _ 13 détenteurs détenteur NOM _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 14 suisses suisse ADJ _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 du de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 trophée trophée NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 pour pour PRE _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 18 accueillir accueillir VNF _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 20 32e 32e NUM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 21 édition édition NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 de de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 l' le DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 épreuve épreuve NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 , , PUNC _ _ 26 punc _ _ _ _ _ 26 en en PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 27 2007 2007 NUM _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 10 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-30 # text = « C'est un travail de neuf mois au cours desquels desquels les candidatures ont évolué . 1 « « PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 2 C' C' CLS _ _ 3 subj _ _ _ _ _ 3 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 travail travail NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 6 de de PRE _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 neuf neuf NUM _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 mois mois NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 9 au au cours de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 10 cours au cours de PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 11 desquels au cours de PRE _ _ 16 periph _ _ _ _ _ 12 desquels lequel PRQ _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 les le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 candidatures candidature NOM _ _ 16 subj _ _ _ _ _ 15 ont avoir VRB _ _ 16 aux _ _ _ _ _ 16 évolué évoluer VPP _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 17 . . PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-31 # text = Ces derniers jours , nous avions déjà une idée sur les candidates qui pouvaient emporter la coupe , mais c'est ce matin que nous avons tranché . 1 Ces ce DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 2 derniers dernier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 jours jour NOM _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 3 punc _ _ _ _ _ 5 nous nous CLS _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 6 avions avoir VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 déjà déjà ADV _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 une un DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 idée idée NOM _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 10 sur sur PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 les le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 candidates candidat NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 qui qui PRQ _ _ 14 subj _ _ _ _ _ 14 pouvaient pouvoir VRB _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 emporter emporter VNF _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 la le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 coupe coupe NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 19 mais mais COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 20 c' ce CLS _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 21 est être VRB _ _ 6 para _ _ _ _ _ 22 ce ce DET _ _ 23 spe _ _ _ _ _ 23 matin matin NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 24 que que PRQ _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 25 nous nous CLS _ _ 27 subj _ _ _ _ _ 26 avons avoir VRB _ _ 27 aux _ _ _ _ _ 27 tranché trancher VPP _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 28 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-32 # text = C'est la combinaison de l'ensemble des critères qui a fait la différence » , a -t-il insisté . 1 C' ce CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 est être VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 la le DET _ _ 4 spe _ _ _ _ _ 4 combinaison combinaison NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 l' le DET _ _ 7 spe _ _ _ _ _ 7 ensemble ensemble NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 8 des de PRE _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 critères critère NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 qui qui PRQ _ _ 12 subj _ _ _ _ _ 11 a avoir VRB _ _ 12 aux _ _ _ _ _ 12 fait faire VPP _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 différence différence NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 » » PUNC _ _ 14 punc _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 19 punc _ _ _ _ _ 17 a avoir VRB _ _ 19 aux _ _ _ _ _ 18 -t-il -t-il CLS _ _ 19 subj _ _ _ _ _ 19 insisté insister VPP _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 20 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-33 # text = Si l'argument sportif est donc toujours mis en avant à propos du choix de Valence , et notamment la régularité des vents et la situation du plan d'eau , on est fondé à s'interroger sur d'autres raisons qui ont pu y contribuer . 1 Si si CSU _ _ 34 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 argument argument NOM _ _ 5 subj _ _ _ _ _ 4 sportif sportif ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 est être VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 6 donc donc ADV _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 toujours toujours ADV _ _ 8 periph _ _ _ _ _ 8 mis mettre VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 en en avant PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 avant en avant NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 à à propos de PRE _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 12 propos à propos de DET _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 du à propos de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 choix choix NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 Valence Valence NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 17 , , PUNC _ _ 21 punc _ _ _ _ _ 18 et et COO _ _ 21 mark _ _ _ _ _ 19 notamment notamment ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 la le DET _ _ 21 spe _ _ _ _ _ 21 régularité régularité NOM _ _ 14 para _ _ _ _ _ 22 des de PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 vents vent NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 et et COO _ _ 26 mark _ _ _ _ _ 25 la le DET _ _ 26 spe _ _ _ _ _ 26 situation situation NOM _ _ 23 para _ _ _ _ _ 27 du de PRE _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 28 plan plan NOM _ _ 27 dep _ _ _ _ _ 29 d' de PRE _ _ 28 dep _ _ _ _ _ 30 eau eau NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 32 on on CLS _ _ 34 subj _ _ _ _ _ 33 est être VRB _ _ 34 aux _ _ _ _ _ 34 fondé fonder VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 35 à à PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 36 s' s' CLI _ _ 37 dep _ _ _ _ _ 37 interroger interroger VNF _ _ 35 dep _ _ _ _ _ 38 sur sur PRE _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 39 d' un DET _ _ 41 spe _ _ _ _ _ 40 autres autre ADJ _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 41 raisons raison NOM _ _ 38 dep _ _ _ _ _ 42 qui qui PRQ _ _ 44 subj _ _ _ _ _ 43 ont avoir VRB _ _ 44 aux _ _ _ _ _ 44 pu pouvoir VPP _ _ 41 dep _ _ _ _ _ 45 y le CLI _ _ 46 dep _ _ _ _ _ 46 contribuer contribuer VNF _ _ 44 dep _ _ _ _ _ 47 . . PUNC _ _ 34 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-34 # text = En premier lieu , l'influence du roi Juan Carlos , navigateur émérite et membre de la Société nautique royale de Valence de surcroît . 1 En en PRE _ _ 6 periph _ _ _ _ _ 2 premier premier ADJ _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 3 lieu lieu NOM _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 4 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 5 l' le CLI _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 influence influencer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 7 du de PRE _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 8 roi roi NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 Juan Juan NOM _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 10 Carlos Carlos NOM _ _ 6 subj _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 12 navigateur navigateur NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 émérite émérite ADJ _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 et et COO _ _ 15 mark _ _ _ _ _ 15 membre membre NOM _ _ 12 para _ _ _ _ _ 16 de de PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 17 la de DET _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 Société Société NOM _ _ 16 dep _ _ _ _ _ 19 nautique nautique ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 20 royale royal ADJ _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 de de PRE _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 22 Valence Valence NOM _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 de de PRE _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 24 surcroît surcroît NOM _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 . . PUNC _ _ 6 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-35 # text = Le roi aurait usé de toute son influence . 1 Le le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 roi roi NOM _ _ 4 subj _ _ _ _ _ 3 aurait avoir VRB _ _ 4 aux _ _ _ _ _ 4 usé user VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 5 de de PRE _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 6 toute tout ADJ _ _ 8 dep _ _ _ _ _ 7 son son DET _ _ 8 spe _ _ _ _ _ 8 influence influence NOM _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 9 . . PUNC _ _ 4 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-36 # text = Ne dit -on pas que , depuis la victoire des Suisses à Auckland , il ne se passait un jour sans qu'il appelle Ernesto Bertarelli , le patron d'Alinghi , pour promouvoir son pays ... 1 Ne ne ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 2 dit dire VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 -on -on CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 4 pas pas NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 5 que que? PRQ _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 7 depuis depuis PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 la le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 victoire victoire NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 des de PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 Suisses Suisses NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 12 à à PRE _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 13 Auckland Auckland NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 , , PUNC _ _ 18 punc _ _ _ _ _ 15 il il CLS _ _ 18 subj _ _ _ _ _ 16 ne ne ADV _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 17 se se CLI _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 18 passait passer VRB _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 19 un un DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 jour jour NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 sans sans que CSU _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 22 qu' sans que CSU _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 23 il il CLS _ _ 24 subj _ _ _ _ _ 24 appelle appeler VRB _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 Ernesto Ernesto NOM _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 26 Bertarelli Bertarelli NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 28 le le DET _ _ 29 spe _ _ _ _ _ 29 patron patron NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 30 d' de PRE _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 31 Alinghi Alinghi NOM _ _ 30 dep _ _ _ _ _ 32 , , PUNC _ _ 33 punc _ _ _ _ _ 33 pour pour PRE _ _ 24 dep _ _ _ _ _ 34 promouvoir promouvoir VNF _ _ 33 dep _ _ _ _ _ 35 son son DET _ _ 36 spe _ _ _ _ _ 36 pays pays NOM _ _ 34 dep _ _ _ _ _ 37 ... ... PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-37 # text = Il existe aussi un aspect économique , qui a probablement joué en défaveur de Marseille . 1 Il il CLS _ _ 2 subj _ _ _ _ _ 2 existe exister VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 3 aussi aussi ADV _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 un un DET _ _ 5 spe _ _ _ _ _ 5 aspect aspect NOM _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 6 économique économique ADJ _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 7 , , PUNC _ _ 11 punc _ _ _ _ _ 8 qui qui PRQ _ _ 11 subj _ _ _ _ _ 9 a avoir VRB _ _ 11 aux _ _ _ _ _ 10 probablement probablement ADV _ _ 11 periph _ _ _ _ _ 11 joué jouer VPP _ _ 5 dep _ _ _ _ _ 12 en en PRE _ _ 11 dep _ _ _ _ _ 13 défaveur défaveur NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 de de PRE _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 15 Marseille Marseille NOM _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 . . PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-38 # text = Si l'interdiction de toute publicité sur le tabac concerne l'ensemble de l'Europe , celle sur l'alcool ne s'applique qu'en France , conformément à la loi Evin . 1 Si si CSU _ _ 23 periph _ _ _ _ _ 2 l' le DET _ _ 3 spe _ _ _ _ _ 3 interdiction interdiction NOM _ _ 10 subj _ _ _ _ _ 4 de de PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 5 toute tout DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 6 publicité publicité NOM _ _ 4 dep _ _ _ _ _ 7 sur sur PRE _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 8 le le DET _ _ 9 spe _ _ _ _ _ 9 tabac tabac NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 10 concerne concerner VRB _ _ 1 dep _ _ _ _ _ 11 l' le DET _ _ 12 spe _ _ _ _ _ 12 ensemble ensemble NOM _ _ 10 dep _ _ _ _ _ 13 de de PRE _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 14 l' le DET _ _ 15 spe _ _ _ _ _ 15 Europe Europe NOM _ _ 13 dep _ _ _ _ _ 16 , , PUNC _ _ 1 punc _ _ _ _ _ 17 celle celui PRQ _ _ 23 subj _ _ _ _ _ 18 sur sur PRE _ _ 17 dep _ _ _ _ _ 19 l' le DET _ _ 20 spe _ _ _ _ _ 20 alcool alcool NOM _ _ 18 dep _ _ _ _ _ 21 ne ne ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 22 s' s' CLI _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 23 applique appliquer VRB _ _ 0 root _ _ _ _ _ 24 qu' que ADV _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 25 en en PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 26 France France NOM _ _ 25 dep _ _ _ _ _ 27 , , PUNC _ _ 29 punc _ _ _ _ _ 28 conformément conformément à ADV _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 29 à conformément à PRE _ _ 23 dep _ _ _ _ _ 30 la le DET _ _ 31 spe _ _ _ _ _ 31 loi loi NOM _ _ 29 dep _ _ _ _ _ 32 Evin Evin NOM _ _ 31 dep _ _ _ _ _ 33 . . PUNC _ _ 23 punc _ _ _ _ _ # sent_id = cefc-chambers-rostand-1_M_S_281103-39 # text = L'arrivée de la célèbre aiguière d'argent sur place , dans la foulée de l'annonce , s'est déroulée dans une ambiance très latine 1 L' le DET _ _ 2 spe _ _ _ _ _ 2 arrivée arrivé NOM _ _ 21 subj _ _ _ _ _ 3 de de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 4 la le DET _ _ 6 spe _ _ _ _ _ 5 célèbre célèbre ADJ _ _ 6 dep _ _ _ _ _ 6 aiguière aiguière NOM _ _ 3 dep _ _ _ _ _ 7 d' de PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 8 argent argent NOM _ _ 7 dep _ _ _ _ _ 9 sur sur PRE _ _ 2 dep _ _ _ _ _ 10 place place NOM _ _ 9 dep _ _ _ _ _ 11 , , PUNC _ _ 2 punc _ _ _ _ _ 12 dans dans PRE _ _ 21 periph _ _ _ _ _ 13 la le DET _ _ 14 spe _ _ _ _ _ 14 foulée foulée NOM _ _ 12 dep _ _ _ _ _ 15 de de PRE _ _ 14 dep _ _ _ _ _ 16 l' le DET _ _ 17 spe _ _ _ _ _ 17 annonce annonce NOM _ _ 15 dep _ _ _ _ _ 18 , , PUNC _ _ 12 punc _ _ _ _ _ 19 s' s' CLI _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 20 est être VRB _ _ 21 aux _ _ _ _ _ 21 déroulée dérouler VPP _ _ 0 root _ _ _ _ _ 22 dans dans PRE _ _ 21 dep _ _ _ _ _ 23 une un DET _ _ 24 spe _ _ _ _ _ 24 ambiance ambiance NOM _ _ 22 dep _ _ _ _ _ 25 très très ADV _ _ 26 dep _ _ _ _ _ 26 latine latin ADJ _ _ 24 dep _ _ _ _ _