Le Monde

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

Football . Le FC Barcelone et Valence brillent en Ligue des champions L' équipe catalane enregistre son 11e succès d' affilée dans la compétition européenneLigue des champions - 18 février 2003 EN S' IMPOSANT aisément ( 3 - 0 ) face aux Milanais de l' Inter à l' occasion de la troisième journée de la deuxième phase de la Ligue des champions , le FC Barcelone a battu le record détenu depuis la saison 1992 - 1993 par le Milan AC . A l' époque , le club de Silvio Berlusconi avait aligné dix victoires consécutives dans la plus prestigieuse des compétitions européennes . L' équipe catalane , elle , vient de signer son onzième succès de suite en Ligue des champions ( tour préliminaire compris ) et retrouve sur la scène européenne une efficacité qui la fuyait depuis le début de saison dans son championnat . Après des semaines agitées en coulisses ( manifestations de socios mécontents , éviction de l' entraîneur Louis Van Gaal , démission du président Joan Gaspart ) , le club catalan , englué à une peu glorieuse onzième place en Liga , a retrouvé un peu de sérénité . Son nouvel entraîneur , Radomir Antic , ne cachait d' ailleurs pas son optimisme après le succès obtenu mardi 18 février face à l' Inter , devant près de 70 000 supporteurs rassemblés au Camp Nou : « Cette victoire est une grande satisfaction , car l' équipe a été bonne dans tous les compartiments de jeu . Le Barça est relancé ... » En alignant au coup d' envoi cinq internationaux néerlandais ( Frank de Boer , Michaël Reiziger , Marc Overmars , Philip Cocu , Patrick Kluivert ) et en offrant à l' Argentin Javier Saviola la direction des opérations , le nouvel entraîneur du club catalan a vu juste . A la demi-heure de jeu , le Barça menait déjà 2 - 0 ( Saviola , 7e , Cocu , 29e ) . Un troisième but , signé Patrick Kluivert à la 67e minute , parachevait le triomphe catalan . En tête du groupe A , le Barça compte trois points d' avance sur l' Inter et six sur Newcastle , surprenant vainqueur du Bayer Leverkusen en Allemagne ( 1 - 3 ) . L' équipe de Bobby Robson a réalisé une belle performance , et l' ancien Parisien Laurent Robert a une fois de plus brillé sous le maillot rayé noir et blanc des Magpies . Avec trois points , Newcastle peut encore espérer se qualifier . Finalistes de la dernière Ligue des champions , les joueurs de Leverkusen , qui ne comptent aucun point , sont en revanche d' ores et déjà éliminés . Dans le groupe B , une autre équipe espagnole a brillé mardi soir . Le FC Valence , vainqueur sur le terrain de l' AS Rome grâce à un but de son attaquant norvégien , John Carew , revient dans la course à la qualification . Un espoir que ne peuvent plus caresser les Romains , qui sont en train de vivre une saison catastrophique . Neuvièmes de leur championnat , les joueurs de Fabio Capello sont déjà pratiquement éliminés de la Ligue des champions . Avec cinq points , Valence rejoint Arsenal et Ajax , qui n' ont pu se départager sur la pelouse de Highbury . Avec cinq joueurs français titulaires au coup d' envoi ( Pascal Cygan , Sylvain Wiltord , Robert Pires , Patrick Vieira , Thierry Henry ) , les Gunners avaient ouvert le score dès la 5e minute , grâce à Sylvain Wiltord . Mais le jeune attaquant Nigel De Jong égalisait pour l' Ajax douze minutes plus tard . En dépit de plusieurs occasions , Arsenal ne parvenait pas à l' emporter . « Dans cette Ligue des champions , nous sommes plus à l' aise à l' extérieur . La qualification se jouera sans doute la semaine prochaine , à Amsterdam , où l' Ajax sera obligé d' ouvrir le jeu , ce qui devrait nous offrir des espaces » , a déclaré Robert Pires à l' issue de ce match nul .

Aide

Arbres syntaxiques

2: Le FC Barcelone et Valence brillent en Ligue des champions

3: L' équipe catalane enregistre son 11e succès d' affilée dans la compétition européenneLigue des champions - 18 février 2003

4: EN S' IMPOSANT aisément ( 3 - 0 ) face aux Milanais de l' Inter à l' occasion de la troisième journée de la deuxième phase de la Ligue des champions , le FC Barcelone a battu le record détenu depuis la saison 1992 - 1993 par le Milan AC .

5: A l' époque , le club de Silvio Berlusconi avait aligné dix victoires consécutives dans la plus prestigieuse des compétitions européennes .

6: L' équipe catalane , elle , vient de signer son onzième succès de suite en Ligue des champions ( tour préliminaire compris ) et retrouve sur la scène européenne une efficacité qui la fuyait depuis le début de saison dans son championnat .

7: Après des semaines agitées en coulisses ( manifestations de socios mécontents , éviction de l' entraîneur Louis Van Gaal , démission du président Joan Gaspart ) , le club catalan , englué à une peu glorieuse onzième place en Liga , a retrouvé un peu de sérénité .

8: Son nouvel entraîneur , Radomir Antic , ne cachait d' ailleurs pas son optimisme après le succès obtenu mardi 18 février face à l' Inter , devant près de 70 000 supporteurs rassemblés au Camp Nou :

9: « Cette victoire est une grande satisfaction , car l' équipe a été bonne dans tous les compartiments de jeu .

10: Le Barça est relancé ...

12: En alignant au coup d' envoi cinq internationaux néerlandais ( Frank de Boer , Michaël Reiziger , Marc Overmars , Philip Cocu , Patrick Kluivert ) et en offrant à l' Argentin Javier Saviola la direction des opérations , le nouvel entraîneur du club catalan a vu juste .

13: A la demi-heure de jeu , le Barça menait déjà 2 - 0 ( Saviola , 7e , Cocu , 29e ) .

14: Un troisième but , signé Patrick Kluivert à la 67e minute , parachevait le triomphe catalan .

15: En tête du groupe A , le Barça compte trois points d' avance sur l' Inter et six sur Newcastle , surprenant vainqueur du Bayer Leverkusen en Allemagne ( 1 - 3 ) .

16: L' équipe de Bobby Robson a réalisé une belle performance , et l' ancien Parisien Laurent Robert a une fois de plus brillé sous le maillot rayé noir et blanc des Magpies .

17: Avec trois points , Newcastle peut encore espérer se qualifier .

18: Finalistes de la dernière Ligue des champions , les joueurs de Leverkusen , qui ne comptent aucun point , sont en revanche d' ores et déjà éliminés .

19: Dans le groupe B , une autre équipe espagnole a brillé mardi soir .

20: Le FC Valence , vainqueur sur le terrain de l' AS Rome grâce à un but de son attaquant norvégien , John Carew , revient dans la course à la qualification .

21: Un espoir que ne peuvent plus caresser les Romains , qui sont en train de vivre une saison catastrophique .

22: Neuvièmes de leur championnat , les joueurs de Fabio Capello sont déjà pratiquement éliminés de la Ligue des champions .

23: Avec cinq points , Valence rejoint Arsenal et Ajax , qui n' ont pu se départager sur la pelouse de Highbury .

24: Avec cinq joueurs français titulaires au coup d' envoi ( Pascal Cygan , Sylvain Wiltord , Robert Pires , Patrick Vieira , Thierry Henry ) , les Gunners avaient ouvert le score dès la 5e minute , grâce à Sylvain Wiltord .

25: Mais le jeune attaquant Nigel De Jong égalisait pour l' Ajax douze minutes plus tard .

26: En dépit de plusieurs occasions , Arsenal ne parvenait pas à l' emporter .

27: « Dans cette Ligue des champions , nous sommes plus à l' aise à l' extérieur .

28: La qualification se jouera sans doute la semaine prochaine , à Amsterdam , où l' Ajax sera obligé d' ouvrir le jeu , ce qui devrait nous offrir des espaces » , a déclaré Robert Pires à l' issue de ce match nul .

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 04