Le Monde

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

En Australie , les juges Père Noël coûtent cher ... Depuis quelques mois , le système judiciaire australien a tendance à s' inspirer du modèle américain et de ses excès . Mercredi 22 mai , la justice a condamné le collège d' Epping-Boys , dans l' Etat de Nouvelle-Galles du Sud , à verser 133 207 euros de dommages et intérêts à l' un de ses anciens élèves , qui s' était blessé pendant qu' il séchait les cours . Le 10 décembre 1996 , Vivian Ndaba , 14 ans , s' était échappé de la cour de récréation pour aller retrouver des amis à un kilomètre de là . Les adolescents n' avaient rien trouvé de mieux mieux que de s' amuser à se lancer des cailloux . Atteint par une pierre en plein front , Vivian Ndaba avait dû être opéré d' urgence à l' hôpital . Depuis , cet Australien , aujourd'hui au chômage , souffre de troubles du sommeil . Cette affaire n' est pas une première en Australie . Un homme de 20 ans , David Griffin , est actuellement en procès contre le ministère de l' éducation de Nouvelle-Galles du Sud afin d' obtenir des compensations pour les migraines dont il souffrirait depuis sa chute d' un arbre dans la cour de récréation de son école primaire . Ce même ministère est aussi poursuivi par Eugène Olive qui s' est fracturé le crâne , le 23 septembre 1991 , après être tombé d' une hauteur de 4 m sur une dalle en béton alors qu' il se balançait sur la rambarde d' un balcon . Le garçon , âgé de 9 ans , était resté sans surveillance après avoir été expulsé de sa classe pour mauvaise conduite . Une femme de 32 ans , Vanessa Adams , devenue paraplégique après être tombée d' un arbre alors qu' elle tentait d' attraper son chat , a porté plainte devant les tribunaux la police de Nouvelle-Galles du Sud . Elle accuse les secouristes qui étaient venus l' aider de l' avoir aveuglée avec une lampe-torche , un geste qui aurait , selon elle , provoqué sa chute . La multiplication de tels procès commence à coûter très cher aux pouvoirs publics . Le gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud va payer cette année près de 600 millions d' euros de compensations à des citoyens mécontents . Ce chiffre n' atteignait pas 110 millions d' euros en 1990 . Les juges Père Noël portent une lourde responsabilité dans ce phénomène , s' est emporté le premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud , Bob Carr . Les clubs sportifs , nouvelle cible Ces dernières semaines , les clubs sportifs sont devenus la nouvelle cible des plaignants . Un entraîneur de lutte gréco-romaine , Samuel Parker , a été condamné par la Cour suprême de Victoria à payer 3 , 4 millions d' euros de dommages et intérêts à son ancien élève , Constantinos Foscolos , paralysé à vie après une mauvaise chute lors d' un entraînement . Et la commune de Waverley , à Sydney , va devoir verser 2 , 25 millions d' euros à un baigneur , Guy Swain , qui s' est fracturé en 1997 la colonne vertébrale sur la plage de Bondi . Avec de tels jugements , les cotisations d' assurance ont fortement augmenté . L' assureur de la fédération d' équitation a décidé de ne pas renouveler son contrat en septembre . Des histoires locales plutôt simples ont désormais le potentiel de se transformer en des demandes d' indemnités de plusieurs millions de dollars , s' est défendu Philip McGuire , du Conseil de l' assurance d' Australie . Les gouvernements de Nouvelle-Galles du Sud et du Queensland ont promis d' amender certaines lois pour éviter que les plaignants continuent de gagner tous leurs procès .

Aide

Arbres syntaxiques

1: En Australie , les juges Père Noël coûtent cher ...

2: Depuis quelques mois , le système judiciaire australien a tendance à s' inspirer du modèle américain et de ses excès .

3: Mercredi 22 mai , la justice a condamné le collège d' Epping-Boys , dans l' Etat de Nouvelle-Galles du Sud , à verser 133 207 euros de dommages et intérêts à l' un de ses anciens élèves , qui s' était blessé pendant qu' il séchait les cours .

4: Le 10 décembre 1996 , Vivian Ndaba , 14 ans , s' était échappé de la cour de récréation pour aller retrouver des amis à un kilomètre de là .

5: Les adolescents n' avaient rien trouvé de mieux mieux que de s' amuser à se lancer des cailloux .

6: Atteint par une pierre en plein front , Vivian Ndaba avait dû être opéré d' urgence à l' hôpital .

7: Depuis , cet Australien , aujourd'hui au chômage , souffre de troubles du sommeil .

8: Cette affaire n' est pas une première en Australie .

9: Un homme de 20 ans , David Griffin , est actuellement en procès contre le ministère de l' éducation de Nouvelle-Galles du Sud afin d' obtenir des compensations pour les migraines dont il souffrirait depuis sa chute d' un arbre dans la cour de récréation de son école primaire .

10: Ce même ministère est aussi poursuivi par Eugène Olive qui s' est fracturé le crâne , le 23 septembre 1991 , après être tombé d' une hauteur de 4 m sur une dalle en béton alors qu' il se balançait sur la rambarde d' un balcon .

11: Le garçon , âgé de 9 ans , était resté sans surveillance après avoir été expulsé de sa classe pour mauvaise conduite .

12: Une femme de 32 ans , Vanessa Adams , devenue paraplégique après être tombée d' un arbre alors qu' elle tentait d' attraper son chat , a porté plainte devant les tribunaux la police de Nouvelle-Galles du Sud .

13: Elle accuse les secouristes qui étaient venus l' aider de l' avoir aveuglée avec une lampe-torche , un geste qui aurait , selon elle , provoqué sa chute .

14: La multiplication de tels procès commence à coûter très cher aux pouvoirs publics .

15: Le gouvernement de Nouvelle-Galles du Sud va payer cette année près de 600 millions d' euros de compensations à des citoyens mécontents .

16: Ce chiffre n' atteignait pas 110 millions d' euros en 1990 .

17: Les juges Père Noël portent une lourde responsabilité dans ce phénomène , s' est emporté le premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud , Bob Carr .

18: Les clubs sportifs , nouvelle cible

19: Ces dernières semaines , les clubs sportifs sont devenus la nouvelle cible des plaignants .

20: Un entraîneur de lutte gréco-romaine , Samuel Parker , a été condamné par la Cour suprême de Victoria à payer 3 , 4 millions d' euros de dommages et intérêts à son ancien élève , Constantinos Foscolos , paralysé à vie après une mauvaise chute lors d' un entraînement .

21: Et la commune de Waverley , à Sydney , va devoir verser 2 , 25 millions d' euros à un baigneur , Guy Swain , qui s' est fracturé en 1997 la colonne vertébrale sur la plage de Bondi .

22: Avec de tels jugements , les cotisations d' assurance ont fortement augmenté .

23: L' assureur de la fédération d' équitation a décidé de ne pas renouveler son contrat en septembre .

24: Des histoires locales plutôt simples ont désormais le potentiel de se transformer en des demandes d' indemnités de plusieurs millions de dollars , s' est défendu Philip McGuire , du Conseil de l' assurance d' Australie .

25: Les gouvernements de Nouvelle-Galles du Sud et du Queensland ont promis d' amender certaines lois pour éviter que les plaignants continuent de gagner tous leurs procès .

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 03