Le Monde

1: Afrique du Sud .

2: Thabo Mbeki a célébré devant les députés français la naissance d' un axe politique Paris-Pretoria

3: En quête de soutien pour sa « tâche gigantesque » , le président sud-africain était surtout venu en France pour trouver de nouveaux investissements .

4: Son bilan semble maigre

5: À L' IMAGE de sa visite d' Etat de trois jours , qui a eu des allures de visite de travail à forte dominante économique , le président sud-africain Thabo Mbeki a prononcé , mardi 18 novembre , devant l' Assemblée nationale , un discours mêlant souffle révolutionnaire et « novlangue » bureaucratique .

6: Douzième chef d' Etat étranger , et quatrième président africain seulement , à se voir offrir la tribune du palais Bourbon , il a commencé par mettre en parallèle les « principes de la moralité publique » énoncés par Robespierre en 1794 avec la révolution démocratique et la fin de l' apartheid en Afrique du Sud , deux siècles plus tard .

7: Il a conclu ensuite sur une longue citation de ...

8: la Commission européenne sur l' efficacité des « fonds structurels » qui servent à financer la mise à niveau des régions pauvres du Vieux Continent .

9: Le but de l' argumentation était limpide .

10: Cependant , nombre de députés étaient « sidérés » , selon l' un d' eux , du parallèle établi entre l' Ancien Régime , en France , et les 484 ans qui , en Afrique du Sud , séparent le débarquement du premier Européen , le vice-roi portugais des Indes , et l' abolition du régime ségrégationniste , en 1994 .

11: Définissant la « renaissance africaine » , qu' il appelle de ses voeux , comme « la tâche gigantesque pour procéder au renouveau africain et tirer un trait sur l' héritage d' un demi-millénaire d' esclavage , de colonialisme et de mauvaise gouvernance » , Thabo Mbeki a estimé que leur lutte contre la « tyrannie » unissait de « liens inaliénables » les peuples français et sud-africain .

12: Pour expliquer l' axe Paris-Pretoria , qui s' est réellement forgé à la faveur de la crise irakienne , c' était aller chercher loin .

13: En revanche , pour inciter à investir dans la « nouvelle » Afrique du Sud de l' après-apartheid , cette citation de Robespierre pouvait faire peur :

14: « Punir les oppresseurs de l' humanité relève de la clémence ;

15: leur pardonner relève de la cruauté. » En quête du « soutien de la France et du reste du monde » , pour mettre fin à « une vie de pauvreté apparemment interminable » en Afrique , Thabo Mbeki a invoqué l' exemple de l' Union européenne et du « transfert de ressources » entre ses régions .

16: Un exemple suivi en Afrique du Sud mais qui , pour « remettre d' aplomb ce monde disloqué » , devrait également l' être à l' échelle planétaire .

17: Les députés français ont applaudi poliment .

18: Prévu comme le temps fort d' une visite qui s' achève jeudi 19 novembre , le passage devant eux du successeur de Nelson Mandela n' a été que la ratification d' une alliance basée sur des intérêts communs en Afrique et , selon les mots de bienvenue du président de l' Assemblée , Jean-Louis Debré ,

19: « une certaine vision du monde et des relations entre les nations , fondée sur le multilatéralisme , le droit international , la responsabilité collective , faisant aux Nations unies une place centrale dans l' ordre international » .

20: Dans son euphorie pour le nouveau pacte entre l' ex-métropole coloniale et la première puissance africaine , qui représente 40 % du produit intérieur brut ( PIB ) subsaharien , M. Debré est allé jusqu'à comptabiliser parmi les « défis » relevés par son hôte « la lutte contre la pandémie du sida » , alors que , au contraire , Thabo Mbeki porte la lourde responsabilité de son aggravation , pour avoir longtemps douté du lien causal entre le virus VIH et la maladie , préférant croire à un « sida africain ( ... ) infligé aux Noirs par les Blancs » ...

21: Pour ses compatriotes qui demandent ,

22: « chaque jour , une vie meilleure chargée d' espoir » , le président sud-africain était venu chercher à Paris , au-delà du constat d' une convergence politique presque parfaite , qui va de la crise au Congo-Kinshasa à la Côte d' Ivoire en passant par l' Irak et un futur siège , pour l' Afrique du Sud , comme membre permanent du Conseil de sécurité de l' ONU , de nouveaux investissements .

23: Sur ce plan , dans l' immédiat , les résultats de sa visite n' ont pas été éclatants .