Le Monde

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

Les Australiens saisis par la peur du terrorisme diffusion d' un livret détaillant les mesures à suivre pour prévenir un attentat terroriste Les clichés du « bonheur à la sauce aussie » sont tous là . Les amateurs de sable chaud se faisant bronzer sur la plage , le grand-père préparant le barbecue dominical pour le reste de la famille , les enfants de différentes ethnies assis les uns à côté des autres . Mais au-dessus de ces photos , le message en grosses lettres noires est plus inquiétant : « Soyez vigilant pour l' Australie . Protégez notre style de vie d' une possible menace terroriste. » Tous les foyers australiens reçoivent depuis le 6 février un livret de vingt pages détaillant les nouvelles habitudes de vie à suivre pour essayer de prévenir un attentat terroriste . Dans une lettre , le premier ministre , John Howard , explique à ses concitoyens qu' ils « vivent dans un monde plus dangereux » . Il ajoute : « Je vous écris car je pense que vous et votre famille devriez mieux connaître les problèmes affectant la sécurité de notre pays. » Pour tenter de rassurer la population , la plaquette commence par détailler les nouvelles lois antiterroristes que le gouvernement a récemment adoptées . Le chef des forces spéciales de l' armée , le major-général Duncan Lewis , le béret bien vissé sur la tête , jure que ses troupes ont « une compétence de niveau international » . Dans le chapitre suivant , intitulé « Nous pouvons tous jouer un rôle » , le patron des services secrets , Dennis Richardson , cite des exemples où la vigilance de citoyens en Grande-Bretagne et en Israël a empêché des attentats . Le numéro vert à appeler pour prévenir les autorités des comportements suspects de n' importe quel inconnu apparaît à onze reprises dans les pages du document officiel . En lisant cet opuscule , les Australiens apprennent les réflexes à adopter s' ils étaient pris dans un attentat ou s' ils recevaient un paquet suspect . La plaquette comprend également un « guide essentiel des premiers secours » . Prudence ou paranoïa ? Les avis divergent . Ce livret fait en tout cas partie d' une vaste campagne de communication de 8 , 2 millions d' euros lancée fin décembre par Canberra . Et une note synthétique pour les non-anglophones est proposée en 31 langues différentes , allant de l' arabe à l' ourdou en passant par le dari , le khmer , l' hindi et le somali .

Aide

Arbres syntaxiques

1: Les Australiens saisis par la peur du terrorisme diffusion d' un livret détaillant les mesures à suivre pour prévenir un attentat terroriste

2: Les clichés du « bonheur à la sauce aussie » sont tous là .

3: Les amateurs de sable chaud se faisant bronzer sur la plage , le grand-père préparant le barbecue dominical pour le reste de la famille , les enfants de différentes ethnies assis les uns à côté des autres .

4: Mais au-dessus de ces photos , le message en grosses lettres noires est plus inquiétant :

5: « Soyez vigilant pour l' Australie .

6: Protégez notre style de vie d' une possible menace terroriste. »

7: Tous les foyers australiens reçoivent depuis le 6 février un livret de vingt pages détaillant les nouvelles habitudes de vie à suivre pour essayer de prévenir un attentat terroriste .

8: Dans une lettre , le premier ministre , John Howard , explique à ses concitoyens qu' ils « vivent dans un monde plus dangereux » .

10: « Je vous écris car je pense que vous et votre famille devriez mieux connaître les problèmes affectant la sécurité de notre pays. »

11: Pour tenter de rassurer la population , la plaquette commence par détailler les nouvelles lois antiterroristes que le gouvernement a récemment adoptées .

12: Le chef des forces spéciales de l' armée , le major-général Duncan Lewis , le béret bien vissé sur la tête , jure que ses troupes ont « une compétence de niveau international » .

13: Dans le chapitre suivant , intitulé « Nous pouvons tous jouer un rôle » , le patron des services secrets , Dennis Richardson , cite des exemples où la vigilance de citoyens en Grande-Bretagne et en Israël a empêché des attentats .

14: Le numéro vert à appeler pour prévenir les autorités des comportements suspects de n' importe quel inconnu apparaît à onze reprises dans les pages du document officiel .

15: En lisant cet opuscule , les Australiens apprennent les réflexes à adopter s' ils étaient pris dans un attentat ou s' ils recevaient un paquet suspect .

16: La plaquette comprend également un « guide essentiel des premiers secours » .

17: Prudence ou paranoïa ?

18: Les avis divergent .

19: Ce livret fait en tout cas partie d' une vaste campagne de communication de 8 , 2 millions d' euros lancée fin décembre par Canberra .

20: Et une note synthétique pour les non-anglophones est proposée en 31 langues différentes , allant de l' arabe à l' ourdou en passant par le dari , le khmer , l' hindi et le somali .

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 03