Le Monde

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

Les sociétés américaines seront bientôt seules dans les OGM Plus de 50 millions d' hectares ont été cultivés en plantes transgéniques en 2001 LES SOCIETES européennes délaissent les organismes génétiquement modifiés ( OGM ) . Non seulement les OGM n' ont pas apporté le relais de croissance espéré pour relayer la vente de pesticides , mais ils ont généré une très mauvaise publicité . Le suisse Novartis s' est défait de son agrochimie en 2000 en fondant Syngenta , né de la fusion de son activité agriculture avec celle du britannique Zeneca . Samedi 12 janvier , un semencier européen , le néerlandais Advanta , décidait à son tour de jeter le gant . L' entreprise de Rotterdam a indiqué qu' elle allait définitivement clore les portes de son laboratoire dédié aux plantes génétiquement modifiées . Du fait qu' Advanta était de loin le plus gros opérateur dans ce domaine , la décision signifie que c' est la fin de ce type de travaux aux Pays-Bas . Et le laboratoire français Aventis n' attend plus qu' une chose : boucler la vente de sa branche agrochimique à l' allemand Bayer , au premier trimestre 2002 . Advanta estime qu' aucun revenu ne pourra être tiré des OGM dans les cinq à dix ans à venir en Europe . Bientôt , ces produits feront leur retour licenciés par des entreprises de biotechnologies américaines telles que Monsanto ... La vie des entreprises européennes promoteurs d' OGM est devenue particulièrement incommode . En France , les militants anti-OGM ne se sont pas contentés de critiquer les OGM : ils ont procédé cet été à l' arrachage de plusieurs parcelles d' essais . Les autorités européennes ont bloqué des chargements de semences de Monsanto soupçonnées d' être génétiquement modifiés . Ce fut le cas en avril en Italie , avant que la mise sous séquestre ne soit levée . Ces mesures ne satisfont pas les militants de l' association Greenpeace : vendredi 18 janvier , alors que la saison des plantations approche , ils ont sommé la Commission européenne de prendre des mesures pour empêcher la contamination génétique des semences . Certains voudraient que la France soient un sanctuaire hors OGM . Ce n' est pas possible , des cargos entiers de soja OGM accostent , en provenance des Etats-Unis . Si nous , semenciers , nous engagions à fournir zéro OGM , ce serait irréalisable et nous risquerions des poursuites judiciaires sans fin . Si le prix à payer est que les industriels sortent de France en matière de recherche et de production , nous le ferons , affirme au Monde André Goig , PDG Europe de Syngenta Seeds . Depuis 1996 Ailleurs dans le monde , les OGM poursuivent leur ascension fulgurante . Selon les chiffres délivrés le 11 janvier par l' ISAA ( International Service for Aquisition of Agribiotech Applications ) , le nombre d' hectares cultivés en plantes transgéniques sur la planète a dépassé en 2001 , pour la première fois , le nombre de 50 millions . Ainsi 5 , 5 millions d' agriculteurs , dans treize pays , ont ensemencé 52 , 6 millions d' hectares , soit 19 % de plus qu' en 2000 . Depuis 1996 , où les OGM ont poussé leurs premières racines aux Etats-Unis , ces cultures ont été multipliées par 30 . Les pays dits en voie de développement ( PVD ) représentent plus d' un quart des cultures transgéniques dans le monde . Ils ont cultivé en 2001 principalement du coton Bt ( résistant à une chenille ) en Chine , en Afrique du Sud et , plus récemment , en Indonésie . Cette progression profite surtout aux sociétés américaines , Pioneer , filiale de DuPont de Nemours , et Monsanto , qui appartient , pour quelque temps encore , au laboratoire Pharmacia . Sur le territoire américain ( 68 % du total cultivé en OGM ) , elles peuvent tirer des revenus de la vente de semences OGM , et donc financer leurs recherches . Les Européens tentent de garder un pied outre-Atlantique , pour ne pas se laisser distancer . Ainsi , par exemple , Advanta a -t-elle décidé de poursuivre le développement , aux Etats- Unis , d' un maïs transgénique . Sur les quinze dernières années , la société néerlandaise a investi près de 10 millions d' euros dans ces recherches . En pure perte , déplore -t-elle .

Aide

Arbres syntaxiques

1: Les sociétés américaines seront bientôt seules dans les OGM

2: Plus de 50 millions d' hectares ont été cultivés en plantes transgéniques en 2001

3: LES SOCIETES européennes délaissent les organismes génétiquement modifiés ( OGM ) .

4: Non seulement les OGM n' ont pas apporté le relais de croissance espéré pour relayer la vente de pesticides , mais ils ont généré une très mauvaise publicité .

5: Le suisse Novartis s' est défait de son agrochimie en 2000 en fondant Syngenta , né de la fusion de son activité agriculture avec celle du britannique Zeneca .

6: Samedi 12 janvier , un semencier européen , le néerlandais Advanta , décidait à son tour de jeter le gant .

7: L' entreprise de Rotterdam a indiqué qu' elle allait définitivement clore les portes de son laboratoire dédié aux plantes génétiquement modifiées .

8: Du fait qu' Advanta était de loin le plus gros opérateur dans ce domaine , la décision signifie que c' est la fin de ce type de travaux aux Pays-Bas .

9: Et le laboratoire français Aventis n' attend plus qu' une chose :

10: boucler la vente de sa branche agrochimique à l' allemand Bayer , au premier trimestre 2002 .

11: Advanta estime qu' aucun revenu ne pourra être tiré des OGM dans les cinq à dix ans à venir en Europe .

12: Bientôt , ces produits feront leur retour licenciés par des entreprises de biotechnologies américaines telles que Monsanto ...

13: La vie des entreprises européennes promoteurs d' OGM est devenue particulièrement incommode .

14: En France , les militants anti-OGM ne se sont pas contentés de critiquer les OGM :

15: ils ont procédé cet été à l' arrachage de plusieurs parcelles d' essais .

16: Les autorités européennes ont bloqué des chargements de semences de Monsanto soupçonnées d' être génétiquement modifiés .

17: Ce fut le cas en avril en Italie , avant que la mise sous séquestre ne soit levée .

18: Ces mesures ne satisfont pas les militants de l' association Greenpeace :

19: vendredi 18 janvier , alors que la saison des plantations approche , ils ont sommé la Commission européenne de prendre des mesures pour empêcher la contamination génétique des semences .

20: Certains voudraient que la France soient un sanctuaire hors OGM .

21: Ce n' est pas possible , des cargos entiers de soja OGM accostent , en provenance des Etats-Unis .

22: Si nous , semenciers , nous engagions à fournir zéro OGM , ce serait irréalisable et nous risquerions des poursuites judiciaires sans fin .

23: Si le prix à payer est que les industriels sortent de France en matière de recherche et de production , nous le ferons , affirme au Monde André Goig , PDG Europe de Syngenta Seeds .

24: Depuis 1996

25: Ailleurs dans le monde , les OGM poursuivent leur ascension fulgurante .

26: Selon les chiffres délivrés le 11 janvier par l' ISAA ( International Service for Aquisition of Agribiotech Applications ) , le nombre d' hectares cultivés en plantes transgéniques sur la planète a dépassé en 2001 , pour la première fois , le nombre de 50 millions .

27: Ainsi 5 , 5 millions d' agriculteurs , dans treize pays , ont ensemencé 52 , 6 millions d' hectares , soit 19 % de plus qu' en 2000 .

28: Depuis 1996 , où les OGM ont poussé leurs premières racines aux Etats-Unis , ces cultures ont été multipliées par 30 .

29: Les pays dits en voie de développement ( PVD ) représentent plus d' un quart des cultures transgéniques dans le monde .

30: Ils ont cultivé en 2001 principalement du coton Bt ( résistant à une chenille ) en Chine , en Afrique du Sud et , plus récemment , en Indonésie .

31: Cette progression profite surtout aux sociétés américaines , Pioneer , filiale de DuPont de Nemours , et Monsanto , qui appartient , pour quelque temps encore , au laboratoire Pharmacia .

32: Sur le territoire américain ( 68 % du total cultivé en OGM ) , elles peuvent tirer des revenus de la vente de semences OGM , et donc financer leurs recherches .

33: Les Européens tentent de garder un pied outre-Atlantique , pour ne pas se laisser distancer .

34: Ainsi , par exemple , Advanta a -t-elle décidé de poursuivre le développement , aux Etats- Unis , d' un maïs transgénique .

35: Sur les quinze dernières années , la société néerlandaise a investi près de 10 millions d' euros dans ces recherches .

36: En pure perte , déplore -t-elle .

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 03