_: Nouvel accès de faiblesse en Europe et au Japon LES INDICES EUROPEENS se sont nettement repliés , lundi 2 septembre , dans de faibles volumes , les marchés américains restant fermés pour le Labour Day , la fête américaine du travail . Les investisseurs ont fait preuve de nouvelles inquiétudes concernant la vigueur de la croissance européenne , et l' indice Euro Stoxx des cinquante premières capitalisations de la zone euro a reculé de 2 , 59 % , à 2 639 , 18 points . Après la fermeture , l' action Pinault-Printemps- Redoute a été exclue de l' indice au profit du titre Lafarge , une modification largement attendue dans le cadre de la révision annuelle des indices Stoxx , qui prendra effet le 23 septembre . De son côté , l' indice Stoxx 50 des principales valeurs européennes , incluant les actions britanniques et suisses , a perdu 2 , 13 % , à 2 639 , 18 points . Les actions Alcatel , Vivendi Universal , Zurich Financial et Ericsson ont été exclues de cet indice , remplacées par les titres Fortis , BASF , HBOS et Tesco . A Paris , l' indice CAC 40 a reculé de 2 , 78 % , à 3 272 , 76 points . La séance a été marquée par la chute du titre Sanofi Synthélabo , qui a dégringolé de 9 , 73 % , à 55 , 20 euros , les analystes se déclarant déçus des performances de la société au premier semestre , et les perspectives revues en baisse pour la deuxième partie de l' année . L' action France Télécom a aussi chuté de 10 , 42 % , à 11 , 43 euros , les opérateurs spéculant sur le remplacement de son président Michel Bon . A Francfort , l' indice Dax a perdu 2 , 79 % , à 3 609 , 41 points . A Londres , l' indice Footsie s' est replié de 1 , 10 % , à 4 180 , 90 points . A Tokyo , l' indice Nikkei a chuté de 3 , 20 % , mardi 3 septembre , à 9 217 , 04 points . Le Nikkei est ainsi revenu à son plus bas niveau depuis novembre 1983 , fragilisé par le ralentissement de la croissance mondiale et la mauvaise santé financière des banques . Nous avons enregistré de nombreuses ventes suscitées par la panique de la part des investisseurs , qui ont cédé leurs titres pour garantir leurs capitaux , a expliqué Hitachi Sato , courtier à Cosmo Securities , à l' Agence France-Presse .