Le Monde

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

Jeunesse dorée ILS SONT HABILLÉS pour l' hiver , et même davantage , les jeunes Belges de bonne famille auxquels s' intéressait , mardi soir sur France 3 , le magazine « Strip-tease » , de Jean Libon et Marco Lamensch . « Strip-tease » est cette émission un peu janséniste , sans présentateur d' aucune sorte , qui a pour règle absolue de s' abstenir de tout commentaire sur les reportages qu' elle montre . Avec le chocolat et la bière d' abbaye , c' est une des meilleures choses qui nous viennent de Belgique . Mais elle se mérite . Elle passe en France , depuis des années , à des heures tardives , selon une périodicité aléatoire et sur des chaînes changeantes . En ce moment , c' est France 3 . On suit donc , dans leur virée nocturne , jusqu'au petit matin , une bande de jeunes Belges « dorés sur tranche » . Conformément au dogme , on ne voit personne interroger ces jeunes gens . De temps en temps , ils se tournent vers la caméra pour répondre à une question dont on ne fait que deviner l' existence . On pressent aussi que Manu Bonmariage , l' auteur du reportage , intervient à l' occasion en plaçant sur leur route un personnage inattendu , qui n' appartient pas à leur univers cossu . Mais ce n' est même pas une certitude . Ainsi de cette jeune fille , qui s' assoit un instant avec eux en début de soirée à une terrasse de café . « En tant que sociologue , je ne crois pas que vous soyez représentatifs de la jeunesse belge . C' est tout simplement une question de moyens » , leur lance -t-elle . Dès qu' elle est partie , son vis-à-vis fait une remarque tout en finesse . « Les sociologues , les psychologues , les psychiatres , je leur pisse dessus , et de très haut » , dit -il . Ils sont donc très jeunes , très riches et pas très futés . Il faut entendre l' un d' eux raconter ses onze accidents de voiture successifs , le premier ayant eu lieu , dès le deuxième virage , le jour même où il a reçu son permis de conduire . Il énumère , avec une certaine fierté , les voitures qu' il a , comme il dit , « encastrées » . En ce qui concerne l' argent , « il faut être honnête , constate -t-il , je le reçois » . Pas question de « jouer au pauvre parce que ça fait mieux » . Les autres approuvent : la misère du monde , ils n' en ont strictement rien à faire , même si c' est « à la mode » de s' apitoyer dessus . Pour eux , c' est comme d' assister à l' enterrement d' un inconnu et de voir des gens pleurer . Cela les ferait plutôt rire .

Aide

Arbres syntaxiques

1: Jeunesse dorée

2: ILS SONT HABILLÉS pour l' hiver , et même davantage , les jeunes Belges de bonne famille auxquels s' intéressait , mardi soir sur France 3 , le magazine « Strip-tease » , de Jean Libon et Marco Lamensch .

3: « Strip-tease » est cette émission un peu janséniste , sans présentateur d' aucune sorte , qui a pour règle absolue de s' abstenir de tout commentaire sur les reportages qu' elle montre .

4: Avec le chocolat et la bière d' abbaye , c' est une des meilleures choses qui nous viennent de Belgique .

5: Mais elle se mérite .

6: Elle passe en France , depuis des années , à des heures tardives , selon une périodicité aléatoire et sur des chaînes changeantes .

7: En ce moment , c' est France 3 .

8: On suit donc , dans leur virée nocturne , jusqu'au petit matin , une bande de jeunes Belges « dorés sur tranche » .

9: Conformément au dogme , on ne voit personne interroger ces jeunes gens .

10: De temps en temps , ils se tournent vers la caméra pour répondre à une question dont on ne fait que deviner l' existence .

11: On pressent aussi que Manu Bonmariage , l' auteur du reportage , intervient à l' occasion en plaçant sur leur route un personnage inattendu , qui n' appartient pas à leur univers cossu .

12: Mais ce n' est même pas une certitude .

13: Ainsi de cette jeune fille , qui s' assoit un instant avec eux en début de soirée à une terrasse de café .

14: « En tant que sociologue , je ne crois pas que vous soyez représentatifs de la jeunesse belge .

15: C' est tout simplement une question de moyens » , leur lance -t-elle .

16: Dès qu' elle est partie , son vis-à-vis fait une remarque tout en finesse .

17: « Les sociologues , les psychologues , les psychiatres , je leur pisse dessus , et de très haut » , dit -il .

18: Ils sont donc très jeunes , très riches et pas très futés .

19: Il faut entendre l' un d' eux raconter ses onze accidents de voiture successifs , le premier ayant eu lieu , dès le deuxième virage , le jour même où il a reçu son permis de conduire .

20: Il énumère , avec une certaine fierté , les voitures qu' il a , comme il dit ,

21: « encastrées » .

22: En ce qui concerne l' argent ,

23: « il faut être honnête , constate -t-il , je le reçois » .

24: Pas question de « jouer au pauvre parce que ça fait mieux » .

25: Les autres approuvent :

26: la misère du monde , ils n' en ont strictement rien à faire , même si c' est « à la mode » de s' apitoyer dessus .

27: Pour eux , c' est comme d' assister à l' enterrement d' un inconnu et de voir des gens pleurer .

28: Cela les ferait plutôt rire .

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 03