L'Humanité

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

Zidane " vraisemblablement " forfait contre le Sénégal Les résultats des examens médicaux approfondis du meneur de jeu de l' équipe de France devraient être connus aujourd'hui . Pour l' instant , pas de panique chez les Bleus . Avant même le début de la compétition , cette Coupe du monde 2002 a déjà trouvé sa première star incontestée : le bulletin médical avec mention blessure . Peu d' équipes échappent à son spectre . Et surtout pas la France . Ainsi , quel sera le résultat de l' examen par IRM ( imagerie à résonance magnétique ) que devait passer hier matin Zinedine Zidane . Sorti à la 38e minute de la rencontre amicale Corée du Sud-France , le meneur de jeu des Bleus a subi un premier examen qui a révélé " une petite lésion du tiers médian du quadriceps " , selon les termes du communiqué du médecin de l' équipe , Jean-Marcel Ferret . Ainsi va le football : désormais , pour évaluer les chances de victoire des équipes , il vaut mieux consulter un dictionnaire médical que le guide complet du magazine spécialisé . Hier , Roger Lemerre a éludé le plus possible les questions concernant ce sujet : " Zinedine Zidane a été obligé d' arrêter . La suite de sa blessure , je ne la connais pas . Le docteur viendra en conférence de presse demain ( aujourd'hui - NDLR ) pour fournir des détails . " Ce mardi , donc , le docteur Jean-Marcel Ferret devrait en dire un peu plus sur la gravité de la blessure et éventuellement sur le délai d' indisponibilité . Mais , même si la lésion s' avère légère , Zidane " sera vraisemblablement forfait contre le Sénégal " , a indiqué Roger Lemerre . " J' ai dit " vraisemblablement " , n' interprétez pas mes propos ( ... ) . C' est une absence momentanée . Zizou est toujours avec nous . On pense le récupérer le plus vite possible " , a -t-il ajouté . Le sélectionneur a ensuite précisé qu' " au lever , Zinedine Zidane ne boitait pas " . Henri Émile , l' intendant des Bleus , a trouvé que le joueur " avait bon moral au petit déjeuner " . En attendant , on peut s' avancer et estimer que Zinedine Zidane ne sera pas du match d' ouverture . Dans l' équipe , chacun connaît le manque à gagner . Roger Lemerre : " La France est toujours plus forte avec Zizou . Elle n' a pas la même expression avec lui . C' est un joueur d' exception qui bonifie l' équipe . " David Trezeguet : " On ne doit pas oublier que Zidane , c' est un peu la tête , le moteur de l' équipe . " Mais , pour Henri Émile , " ses coéquipiers ne dramatisent pas la situation " . Il faut dire que la France n' est pas la seule équipe dans ce cas . L' Angleterre attend toujours le rétablissement définitif de David Beckham , et le Portugal prie pour une guérison totale de Luis Figo . Sans parler des forfaits d' ores et déjà enregistrés ( voire notre édition du 27 mai ) . La question doit encore être posée : est -ce la " faute à pas de chance " ou aux cadences infernales ? Zidane était l' un des joueurs de l' équipe de France à avoir joué le plus de matchs cette saison ( 56 avec le Real Madrid et les Bleus ) . Seuls les Frenchies d' Arsenal ont fait " mieux " . Or , leur état de forme n' incite pas à convoquer le hasard comme seule explication : Pires est forfait , Henry vient à peine de sortir d' une blessure à un genou , Wiltord et Vieira semblent manquer de jus . Pour ne prendre que l' exemple de ce dernier , il a disputé 185 matchs officiels ces trois dernières années . Interrogé la semaine dernière à Ibusuki , Roger Lemerre refusait d' incriminer le calendrier surchargé . Il concédait toutefois : " S' ils jouaient moins , ce serait mieux . " Jouer moins ? Demandez ce qu' en pense Youri Djorkaeff . Cantonné au banc de touche par son entraîneur à Kaiserslautern , il n' a repris un rythme " normal " de compétition que depuis son arrivée dans le club anglais de Bolton , il y a quelques mois . " Youri a montré sa fraîcheur . Il est revenu avec beaucoup de présence . Il est très frais sur le plan psychologique " , a estimé , hier , Roger Lemerre . En l' absence de Zizou , c' est " vraisemblablement " lui que l' on retrouvera en chef d' orchestre des Bleus vendredi contre le Sénégal .

Aide

Arbres syntaxiques

1: Zidane " vraisemblablement " forfait contre le Sénégal

2: Les résultats des examens médicaux approfondis du meneur de jeu de l' équipe de France devraient être connus aujourd'hui .

3: Pour l' instant , pas de panique chez les Bleus .

4: Avant même le début de la compétition , cette Coupe du monde 2002 a déjà trouvé sa première star incontestée :

5: le bulletin médical avec mention blessure .

6: Peu d' équipes échappent à son spectre .

7: Et surtout pas la France .

8: Ainsi , quel sera le résultat de l' examen par IRM ( imagerie à résonance magnétique ) que devait passer hier matin Zinedine Zidane .

9: Sorti à la 38e minute de la rencontre amicale Corée du Sud-France , le meneur de jeu des Bleus a subi un premier examen qui a révélé " une petite lésion du tiers médian du quadriceps " , selon les termes du communiqué du médecin de l' équipe , Jean-Marcel Ferret .

10: Ainsi va le football :

11: désormais , pour évaluer les chances de victoire des équipes , il vaut mieux consulter un dictionnaire médical que le guide complet du magazine spécialisé .

12: Hier , Roger Lemerre a éludé le plus possible les questions concernant ce sujet : " Zinedine Zidane a été obligé d' arrêter . La suite de sa blessure , je ne la connais pas . Le docteur viendra en conférence de presse demain ( aujourd'hui - NDLR ) pour fournir des détails . "

13: Ce mardi , donc , le docteur Jean-Marcel Ferret devrait en dire un peu plus sur la gravité de la blessure et éventuellement sur le délai d' indisponibilité .

14: Mais , même si la lésion s' avère légère , Zidane " sera vraisemblablement forfait contre le Sénégal " , a indiqué Roger Lemerre .

15: " J' ai dit " vraisemblablement " , n' interprétez pas mes propos ( ... ) . C' est une absence momentanée . Zizou est toujours avec nous . On pense le récupérer le plus vite possible " , a -t-il ajouté .

16: Le sélectionneur a ensuite précisé qu' " au lever , Zinedine Zidane ne boitait pas " .

17: Henri Émile , l' intendant des Bleus , a trouvé que le joueur " avait bon moral au petit déjeuner " .

18: En attendant , on peut s' avancer et estimer que Zinedine Zidane ne sera pas du match d' ouverture .

19: Dans l' équipe , chacun connaît le manque à gagner .

20: Roger Lemerre : " La France est toujours plus forte avec Zizou . Elle n' a pas la même expression avec lui . C' est un joueur d' exception qui bonifie l' équipe . "

21: David Trezeguet : " On ne doit pas oublier que Zidane , c' est un peu la tête , le moteur de l' équipe . "

22: Mais , pour Henri Émile , " ses coéquipiers ne dramatisent pas la situation " .

23: Il faut dire que la France n' est pas la seule équipe dans ce cas .

24: L' Angleterre attend toujours le rétablissement définitif de David Beckham , et le Portugal prie pour une guérison totale de Luis Figo .

25: Sans parler des forfaits d' ores et déjà enregistrés ( voire notre édition du 27 mai ) .

26: La question doit encore être posée :

27: est -ce la " faute à pas de chance " ou aux cadences infernales ?

28: Zidane était l' un des joueurs de l' équipe de France à avoir joué le plus de matchs cette saison ( 56 avec le Real Madrid et les Bleus ) .

29: Seuls les Frenchies d' Arsenal ont fait " mieux " .

30: Or , leur état de forme n' incite pas à convoquer le hasard comme seule explication :

31: Pires est forfait , Henry vient à peine de sortir d' une blessure à un genou , Wiltord et Vieira semblent manquer de jus .

32: Pour ne prendre que l' exemple de ce dernier , il a disputé 185 matchs officiels ces trois dernières années .

33: Interrogé la semaine dernière à Ibusuki , Roger Lemerre refusait d' incriminer le calendrier surchargé .

34: Il concédait toutefois : " S' ils jouaient moins , ce serait mieux . "

35: Jouer moins ?

36: Demandez ce qu' en pense Youri Djorkaeff .

37: Cantonné au banc de touche par son entraîneur à Kaiserslautern , il n' a repris un rythme " normal " de compétition que depuis son arrivée dans le club anglais de Bolton , il y a quelques mois .

38: " Youri a montré sa fraîcheur . Il est revenu avec beaucoup de présence . Il est très frais sur le plan psychologique " , a estimé , hier , Roger Lemerre .

39: En l' absence de Zizou , c' est " vraisemblablement " lui que l' on retrouvera en chef d' orchestre des Bleus vendredi contre le Sénégal .

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 03