L'Humanité

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

Chirac-Aznar : recherche compromis ... Les discussions des Quinze à propos de leurs finances publiques pourraient s' acheminer vers une solution de compromis pour la France tenue de respecter le calendrier de l' équilibre budgétaire , " à condition que le scénario de la croissance soit conforme aux prévisions " . C' est du moins ce que laissait entendre hier la présidence espagnole . Cette nouvelle rédaction des grandes orientations de politique économique ( GOPE ) ne serait pas une modification fondamentale comme aurait pu l' être une remise en cause de la date de 2004 , a -t-on aussitôt ajouté de même source . Au cours des discussions entre le gouvernement français et la présidence espagnole de l' UE , Paris aurait indiqué à ses interlocuteurs craindre un déficit réel de 2 , 5 % du produit intérieur brut , contre une prévision de 1 , 8 % à 1 , 9 % du précédent gouvernement . Les ministres des Finances des Quinze se réunissent ce jeudi à Madrid , avec à l' ordre du jour le document des GOPE élaboré par la Commission européenne . Formellement , le succès ( qui tient de la gageure ) dépend du gouvernement français , seul à avoir envisagé de refuser l' échéance de 2004 . Le texte , qui doit être ensuite avalisé au sommet de Séville , prévoit donc le retour des comptes des Quinze à l' équilibre ou près de l' équilibre en 2004 . Ce calendrier a été approuvé par les chefs d' État et de gouvernement , dont Jacques Chirac , au sommet de Barcelone en mars dernier . Mais depuis , le nouveau gouvernement français a refusé de confirmer cette date , Jacques Chirac laissant même entendre qu' il pensait plutôt à 2007 . La Commission européenne pour sa part " attend et espère " un accord à Madrid sur son texte , a indiqué le porte-parole du commissaire européen aux Affaires économiques , Pedro Solbes . Le texte peut être accepté en l' état ou être remanié , à la majorité qualifiée des grands argentiers .

Aide

Arbres syntaxiques

1: Chirac-Aznar :

2: recherche compromis ...

3: Les discussions des Quinze à propos de leurs finances publiques pourraient s' acheminer vers une solution de compromis pour la France tenue de respecter le calendrier de l' équilibre budgétaire , " à condition que le scénario de la croissance soit conforme aux prévisions " .

4: C' est du moins ce que laissait entendre hier la présidence espagnole .

5: Cette nouvelle rédaction des grandes orientations de politique économique ( GOPE ) ne serait pas une modification fondamentale comme aurait pu l' être une remise en cause de la date de 2004 , a -t-on aussitôt ajouté de même source .

6: Au cours des discussions entre le gouvernement français et la présidence espagnole de l' UE , Paris aurait indiqué à ses interlocuteurs craindre un déficit réel de 2 , 5 % du produit intérieur brut , contre une prévision de 1 , 8 % à 1 , 9 % du précédent gouvernement .

7: Les ministres des Finances des Quinze se réunissent ce jeudi à Madrid , avec à l' ordre du jour le document des GOPE élaboré par la Commission européenne .

8: Formellement , le succès ( qui tient de la gageure ) dépend du gouvernement français , seul à avoir envisagé de refuser l' échéance de 2004 .

9: Le texte , qui doit être ensuite avalisé au sommet de Séville , prévoit donc le retour des comptes des Quinze à l' équilibre ou près de l' équilibre en 2004 .

10: Ce calendrier a été approuvé par les chefs d' État et de gouvernement , dont Jacques Chirac , au sommet de Barcelone en mars dernier .

11: Mais depuis , le nouveau gouvernement français a refusé de confirmer cette date , Jacques Chirac laissant même entendre qu' il pensait plutôt à 2007 .

12: La Commission européenne pour sa part " attend et espère " un accord à Madrid sur son texte , a indiqué le porte-parole du commissaire européen aux Affaires économiques , Pedro Solbes .

13: Le texte peut être accepté en l' état ou être remanié , à la majorité qualifiée des grands argentiers .

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 03