L'Humanité

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

Les mots ( Le monde paraissait pétrifié par la gigantesque puissance américaine : il ne l' est plus ) Quatre mots ont suffi : " La France votera non . " Et si l' heure était venue de mettre toutes les cartes sur la table d' un nouveau visage de l' Europe qui n' aurait d' autre destin qu' elle-même . dans quelques heures ou quelques jours , la guerre d' invasion qu' il prépare contre l' Irak sera condamnée , et donc , si les mots ont un sens , interdite par le Conseil de sécurité des Nations unies . Ce sera une guerre illégale du point de vue de la communauté internationale ; et elle mettra ses responsables au ban du concert des nations . Si elle avait lieu , elle consacrerait le mépris du droit au profit de l' exaltation de la force ; le refus de la règle au profit de la supériorité des armes ; le fait accompli de la volonté de quelques-uns supérieure à celle de presque tous les autres . C' est dire que le bras de ses promoteurs bottés tremble : rien n' est perdu pour le retenir . Cet événement considérable - et il est tout à l' honneur de notre pays d' en avoir été à la fois l' inspirateur ardent et l' acteur essentiel - aura certainement de nombreuses et imprévisibles conséquences sur la marche du monde . Il cristallise un moment de l' histoire , qui bafouille et qui se cherche ; il met tout à coup les lignes en mouvement ; il inaugure , encore confusément , un nouveau paysage international . Depuis la chute du mur de Berlin , il y a plus d' une décennie , le monde semble pétrifié à l' ombre de la gigantesque puissance américaine : le nouvel empire a entrepris de remodeler la planète à son image . Et ce nouvel impérialisme - il faut bien appeler un chat , un chat ... - déroulait sa stratégie qui paraissait implacable . Elle ne l' était pas . Déjà elle était de plus en plus puissamment contestée dans les rues de Seattle , Porto Alegre ou Florence ; et elle l' est désormais dans le saint des saints de l' édifice le plus haut de la vie politique internationale . " Dans quel monde voulons -nous vivre ? " se demandait avant-hier Jacques Chirac . Eh bien , répondent en écho les voix de plus en plus nombreuses des cinq continents : nous ne voulons pas vivre dans le monde tel que le conçoivent et que l' ordonnent George Bush et le gouvernement des États-Unis ... D' ailleurs , les beaux esprits qui fustigent l' antiaméricanisme ambiant - qui est en effet détestable - devraient courageusement , opérer une révision déchirante : en quelques mois , l' énorme capital de compassion et de solidarité avec le peuple américain après la tragédie du 11 septembre a été complètement dilapidé par les faits et gestes de George W. Bush et de son gang ... Évidemment , rien dans l' histoire ne tombe du ciel . Ni Jacques Chirac ni les autres n' auraient mis sac à terre s' agissant de la guerre si un raz de marée mondial contre l' attaque de l' Irak n' avait bouleversé la donne . La mondialisation des opinions publiques est en marche : On est d' ailleurs étonné de lire que l' organisation internationale va se fracasser sous l' effet de la crise irakienne et en être la première victime . Au contraire , face à l' enjeu si tragique de la guerre et de la paix , jamais l' ONU n' aura paru aussi nécessaire , aussi présente , et en définitive aussi efficace dans le débat mondial . À moins que pour certains elle n' ait d' autre utilité que de trotter comme le caniche dans les jambes du maître ... Quant à l' Europe , on la dit bien cruellement divisée . Certes , messieurs Blair et Aznar ne sont pas sur la même longueur d' onde que messieurs Chirac et Schröder . Mais les peuples anglais , espagnol , français et allemands n' ont jamais été autant à l' unisson pour refuser la guerre . Ces quatre mots , de la bouche du président de la République française , lundi soir à la télévision , ont anéanti les derniers espoirs du président des États-Unis : En attendant , " guerre à la guerre " !

Aide

Arbres syntaxiques

2: ( Le monde paraissait pétrifié par la gigantesque puissance américaine : il ne l' est plus )

3: Quatre mots ont suffi : " La France votera non . "

4: Et si l' heure était venue de mettre toutes les cartes sur la table d' un nouveau visage de l' Europe qui n' aurait d' autre destin qu' elle-même .

5: dans quelques heures ou quelques jours , la guerre d' invasion qu' il prépare contre l' Irak sera condamnée , et donc , si les mots ont un sens , interdite par le Conseil de sécurité des Nations unies .

6: Ce sera une guerre illégale du point de vue de la communauté internationale ;

7: et elle mettra ses responsables au ban du concert des nations .

8: Si elle avait lieu , elle consacrerait le mépris du droit au profit de l' exaltation de la force ;

9: le refus de la règle au profit de la supériorité des armes ;

10: le fait accompli de la volonté de quelques-uns supérieure à celle de presque tous les autres .

11: C' est dire que le bras de ses promoteurs bottés tremble :

12: rien n' est perdu pour le retenir .

13: Cet événement considérable - et il est tout à l' honneur de notre pays d' en avoir été à la fois l' inspirateur ardent et l' acteur essentiel - aura certainement de nombreuses et imprévisibles conséquences sur la marche du monde .

14: Il cristallise un moment de l' histoire , qui bafouille et qui se cherche ;

15: il met tout à coup les lignes en mouvement ;

16: il inaugure , encore confusément , un nouveau paysage international .

17: Depuis la chute du mur de Berlin , il y a plus d' une décennie , le monde semble pétrifié à l' ombre de la gigantesque puissance américaine :

18: le nouvel empire a entrepris de remodeler la planète à son image .

19: Et ce nouvel impérialisme - il faut bien appeler un chat , un chat ...

20: - déroulait sa stratégie qui paraissait implacable .

21: Elle ne l' était pas .

22: Déjà elle était de plus en plus puissamment contestée dans les rues de Seattle , Porto Alegre ou Florence ;

23: et elle l' est désormais dans le saint des saints de l' édifice le plus haut de la vie politique internationale .

24: " Dans quel monde voulons -nous vivre ? "

25: se demandait avant-hier Jacques Chirac .

26: Eh bien , répondent en écho les voix de plus en plus nombreuses des cinq continents :

27: nous ne voulons pas vivre dans le monde tel que le conçoivent et que l' ordonnent George Bush et le gouvernement des États-Unis ...

28: D' ailleurs , les beaux esprits qui fustigent l' antiaméricanisme ambiant - qui est en effet détestable - devraient courageusement , opérer une révision déchirante :

29: en quelques mois , l' énorme capital de compassion et de solidarité avec le peuple américain après la tragédie du 11 septembre a été complètement dilapidé par les faits et gestes de George W. Bush et de son gang ...

30: Évidemment , rien dans l' histoire ne tombe du ciel .

31: Ni Jacques Chirac ni les autres n' auraient mis sac à terre s' agissant de la guerre si un raz de marée mondial contre l' attaque de l' Irak n' avait bouleversé la donne .

32: La mondialisation des opinions publiques est en marche :

33: On est d' ailleurs étonné de lire que l' organisation internationale va se fracasser sous l' effet de la crise irakienne et en être la première victime .

34: Au contraire , face à l' enjeu si tragique de la guerre et de la paix , jamais l' ONU n' aura paru aussi nécessaire , aussi présente , et en définitive aussi efficace dans le débat mondial .

35: À moins que pour certains elle n' ait d' autre utilité que de trotter comme le caniche dans les jambes du maître ...

36: Quant à l' Europe , on la dit bien cruellement divisée .

37: Certes , messieurs Blair et Aznar ne sont pas sur la même longueur d' onde que messieurs Chirac et Schröder .

38: Mais les peuples anglais , espagnol , français et allemands n' ont jamais été autant à l' unisson pour refuser la guerre .

39: Ces quatre mots , de la bouche du président de la République française , lundi soir à la télévision , ont anéanti les derniers espoirs du président des États-Unis :

40: En attendant , " guerre à la guerre " !

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 03