La Dépêche

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

JUSTICE . Maurice Papon : grande tempête Emotion et colère , polémiques en cascades , annonce de manifs , et finalement pourvoi en cassation annoncée par la Chancellerie . On peut dire que le jugement de la cour d' appel de Paris qui suspend pour raison de santé la condamnation de Maurice Papon a déclenché une véritable tempête . La polémique relative à la libération d' un homme condamnée pour sa responsabilité dans la déportation de 1690 juifs alors qu' il était secrétaire général de la préfecture de Bordeaux n' est pas seulement politique , elle est également juridique et médicale . Au plan juridique , le pourvoi en cassation contre la décision de remise en liberté de Maurice Papon , annoncé hier par le ministre de la Justice Dominique Perben , présente a priori peu de chances d' aboutir . c' est du moins ce qu' estiment plusieurs juristes . Le rôle de la Cour de cassation n' est pas , en effet , de rejuger sur le fond mais de regarder si en droit toutes les règles ont été respectées . Or , selon plusieurs sources judiciaires , l' arrêt de la cour d' appel de Paris , qui a décidé de suspendre la peine de Papon au regard de sa santé défaillante , en se basant sur un amendement récent au code de procédure pénale , serait conforme au droit . Dominique Perben Perben a cependant expliqué que « la notion de trouble à l' ordre public permet peut-être une certaine ouverture en termes de pourvoi en cassation » . Mais cette notion de « trouble » reste assez vague . Dans le cas Papon , on évoque par exemple le traumatisme pour les familles des victimes si Papon s' exprimait en public . D' autres évoquent l' agitation autour de son domicile . Deux syndicats de gardiens de la paix se sont déclarés hier critiques face à la mobilisation des fonctionnaires estimés de 24 à 32 qui se relaient pour le protéger ... d' éventuels troubles publics . POINT INFLAMMATOIRE Il faudra donc attendre l' exposé des motifs de la Chancellerie . « La politique a des impératifs que la justice ne connaît pas » , a déjà jugé l' un des avocats de Papon . L' expertise médicale aussi , sont tentées d' ajouter les familles des victimes . Un vrai point d' inflammation dans la controverse . Car les images de Papon sortant , en marchant , de la prison de la Santé , associées à certains témoignages de ceux qui l' ont côtoyé durant sa détention suscitent des interrogations : « Les experts ont été contredits par la première apparition de Maurice Papon » , estime ainsi Me Serge Klarsfeld qui ajoute : « Il y a un doute sur son état de santé » . Dans ce contexte , l' intervention maladroite du Dr Odile Diamant-Berger , du collège d' experts , a contribué à augmenter le trouble : le terme de « grabataire » ( accolé à Papon ) a été « pris dans un mauvais sens en général , notamment dans les médias » , déclare -t-elle , car « grabataire ne veut pas dire allongé » . Point besoin , pourtant , d' une bataille d' expert sur ce sujet . Le premier bon dictionnaire suffit , en l' occurrence le Petit Larousse illustré : « Grabataire : se dit d' un malade qui ne peut plus quitter le lit » . « Faux débat ! » estime Me Vuillemin , avocat de Papon . Ce n' est évidemment pas le sentiment des familles des victimes .

Aide

Arbres syntaxiques

2: Maurice Papon :

3: grande tempête

4: Emotion et colère , polémiques en cascades , annonce de manifs , et finalement pourvoi en cassation annoncée par la Chancellerie .

5: On peut dire que le jugement de la cour d' appel de Paris qui suspend pour raison de santé la condamnation de Maurice Papon a déclenché une véritable tempête .

6: La polémique relative à la libération d' un homme condamnée pour sa responsabilité dans la déportation de 1690 juifs alors qu' il était secrétaire général de la préfecture de Bordeaux n' est pas seulement politique , elle est également juridique et médicale .

7: Au plan juridique , le pourvoi en cassation contre la décision de remise en liberté de Maurice Papon , annoncé hier par le ministre de la Justice Dominique Perben , présente a priori peu de chances d' aboutir .

8: c' est du moins ce qu' estiment plusieurs juristes .

9: Le rôle de la Cour de cassation n' est pas , en effet , de rejuger sur le fond mais de regarder si en droit toutes les règles ont été respectées .

10: Or , selon plusieurs sources judiciaires , l' arrêt de la cour d' appel de Paris , qui a décidé de suspendre la peine de Papon au regard de sa santé défaillante , en se basant sur un amendement récent au code de procédure pénale , serait conforme au droit .

11: Dominique Perben Perben a cependant expliqué que « la notion de trouble à l' ordre public permet peut-être une certaine ouverture en termes de pourvoi en cassation » .

12: Mais cette notion de « trouble » reste assez vague .

13: Dans le cas Papon , on évoque par exemple le traumatisme pour les familles des victimes si Papon s' exprimait en public .

14: D' autres évoquent l' agitation autour de son domicile .

15: Deux syndicats de gardiens de la paix se sont déclarés hier critiques face à la mobilisation des fonctionnaires estimés de 24 à 32 qui se relaient pour le protéger ...

16: d' éventuels troubles publics .

17: POINT INFLAMMATOIRE

18: Il faudra donc attendre l' exposé des motifs de la Chancellerie .

19: « La politique a des impératifs que la justice ne connaît pas » , a déjà jugé l' un des avocats de Papon .

20: L' expertise médicale aussi , sont tentées d' ajouter les familles des victimes .

21: Un vrai point d' inflammation dans la controverse .

22: Car les images de Papon sortant , en marchant , de la prison de la Santé , associées à certains témoignages de ceux qui l' ont côtoyé durant sa détention suscitent des interrogations :

23: « Les experts ont été contredits par la première apparition de Maurice Papon » , estime ainsi Me Serge Klarsfeld qui ajoute :

24: « Il y a un doute sur son état de santé » .

25: Dans ce contexte , l' intervention maladroite du Dr Odile Diamant-Berger , du collège d' experts , a contribué à augmenter le trouble :

26: le terme de « grabataire » ( accolé à Papon ) a été « pris dans un mauvais sens en général , notamment dans les médias » , déclare -t-elle , car « grabataire ne veut pas dire allongé » .

27: Point besoin , pourtant , d' une bataille d' expert sur ce sujet .

28: Le premier bon dictionnaire suffit , en l' occurrence le Petit Larousse illustré :

29: « Grabataire :

30: se dit d' un malade qui ne peut plus quitter le lit » .

31: « Faux débat ! » estime Me Vuillemin , avocat de Papon .

32: Ce n' est évidemment pas le sentiment des familles des victimes .

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 03