La Dépêche

1: « La terra trema »

2: Il y a des pays où la terre tremble ( « la terra trema » ) et qui attirent la foudre .

3: Entre éruptions volcaniques , tremblements de terre et inondations , l' Italie , le pays des arts , de la culture , de la beauté , de la joie de vivre et de chanter , l' Italie traverse de cruelles épreuves .

4: En ce moment , elle pleure des larmes amères , après avoir suivi dans le chagrin et la pitié , les cercueils de vingt-six des enfants de San Giuliano di Puglia et de leur maîtresse .

5: L' école du village récemment restaurée les a tués en s' effondrant .

6: Ce deuil collectif multiplie à l' infini l' écho de la colère des familles qui s' exprime avec cette sobriété terrible des grandes douleurs :

7: « Nous sommes dignes mais la rage est en nous » .

8: C' est que les mères de San Giuliano sont devenues des mater dolorosa , semblables à ces statues de piété qui sont partout en Italie .

9: Comme autant d' ex-voto pour conjurer le sort .

10: Hélas , l' art ne pourra jamais consoler de la réalité qui jette à la figure des vivants une fatalité dont on perçoit bien , même à distance , qu' elle eût peut être évitée , si ...

11: Si les enfants avaient été en vacances , si les travaux de restauration avaient été faits selon les normes anti-sismiques comme le préconisait un rapport qui n' est jamais parvenu à bonne destination , si ...

12: Malchance et incurie ont fait le drame de San Giuliano plus proche des Pouilles que de Rome , c' est-à-dire loin de Dieu , dans un pays qui a , par la force de l' expérience , vocation à s' intéresser aux activités telluriques .

13: Les prévisions avaient été faites , mais elles n' ont servi de rien puisque le rapport qui déclarait la région à risques s' est perdu dans les dédales administratifs d' une République occupée à des querelles politiques .

14: Les solutions existent , telles celles utilisées au Japon où les bâtiments récents sont aux normes , faits avec des matériaux résistants aux multiples tremblements qui secouent régulièrement le pays .

15: La si inventive , industrieuse et courageuse Italie , mérite un autre sort que celui qui la livre , régulièrement , pieds et poings liés , à des élus qui ont davantage le goût du forum que celui des dossiers bien étudiés et bien menés , le goût des affaires plus que celui des responsabilités civiques .

16: Au bout de cet enchaînement d' erreurs , où tout de même on s' étonnera qu' aucun Haroun Tazieff italien ne se soit élevé pour ameuter l' opinion publique , il y a vingt-six petits cercueils blancs .