La Dépêche

Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Projet ORFEO © 2015 CNRS

Aide | Tout afficher | Tout cacher | Imprimer

Aide

Corpus Le Corpus Chambers-Rostand du français journalistique

Aide

Métadonnées : general

Aide

Tant qu' il y aura des hommes C' est vrai que le monde peut se passer de littérature , comme l' affirmait un écrivain et qui n' était pas des moindres ( Sartre ) . D' ailleurs , ajoutait celui qui se paya le luxe de refuser le Nobel , le monde aussi peut se passer des hommes ; mais voilà tant qu' il y aura des hommes , il y aura de la littérature . Qu' ils chantent , qu' ils dansent , qu' ils dessinent sur les murs des grottes , les hommes font de la littérature depuis la nuit des temps . C' est-à-dire qu' ils se racontent des histoires pour mieux supporter la leur . Shéhérazade est de tous les temps et de tous les pays . Sans doute eût -elle reçu le Prix Nobel de littérature si le prix avait existé en ces temps de légende . Et pourtant , il est dans l' habitude des hommes de dénigrer ce qu' ils aiment le plus , ce qui leur est aussi nécessaire que l' oxygène qu' ils respirent . Quand on veut faire baisser le ton d' un adversaire , ne lui dit -on pas « Vous parlez comme un livre » . Et quand un homme politique ou un scientifique , ou un professeur d' histoire veut signifier que l' affaire est d' importance , ne se croit -il pas obligé de rajouter « C e n' est pas de la littérature » ? Allez comprendre pourquoi , dans ces conditions , l' attribution du Prix Nobel de littérature , les déclarations des prix Nobel , mettent en émoi le monde cultivé de la vieille Europe . Cette vieille Europe , dont Jorge Semprun , écrivain , qui fut ministre de la culture en Espagne , affirme qu' elle a toujours en elle quelque chose de neuf . Certes , la sélection du Nobel de littérature n' est pas toujours au-dessus de tout soupçon . Il suit les aléas de l' histoire et parfois de la politique . Il y a eu quelques erreurs de parcours ( Churchill à la place de Kazantzaky , Saramago à la place de Lobo Antunes ) . Mais pour l' essentiel , la liste des prix Nobel est édifiante et recoupe les volontés de son créateur qui souhaitait que le prix revint à l' auteur de l' ouvrage littéraire d' inspiration idéaliste le plus remarquable . On peut lui reprocher un choix un rien hermétique . Mais son but est de pérenniser une oeuvre et non pas de la populariser . On ne saurait lui reprocher de manquer de largeur de vue . Créé avant la guerre de 14 , qui a marqué le tournant du siècle dernier , il a su faire écho aux littératures d' outre Europe , dont le style plein de bruit et de fureur fait un peu pâlir la nôtre , portée à l' introspection . Dans ce sens , J.M . Coetzee l' auteur d' « En attendant les barbares » et « Disgrâce » , qui fut chez nous sacré meilleur livre étranger à sa parution il y un an , ne déroge pas à cette règle d' airain . La littérature n' est pas un territoire de tout repos .

Aide

Arbres syntaxiques

1: Tant qu' il y aura des hommes

2: C' est vrai que le monde peut se passer de littérature , comme l' affirmait un écrivain et qui n' était pas des moindres ( Sartre ) .

3: D' ailleurs , ajoutait celui qui se paya le luxe de refuser le Nobel , le monde aussi peut se passer des hommes ;

4: mais voilà tant qu' il y aura des hommes , il y aura de la littérature .

5: Qu' ils chantent , qu' ils dansent , qu' ils dessinent sur les murs des grottes , les hommes font de la littérature depuis la nuit des temps .

6: C' est-à-dire qu' ils se racontent des histoires pour mieux supporter la leur .

7: Shéhérazade est de tous les temps et de tous les pays .

8: Sans doute eût -elle reçu le Prix Nobel de littérature si le prix avait existé en ces temps de légende .

9: Et pourtant , il est dans l' habitude des hommes de dénigrer ce qu' ils aiment le plus , ce qui leur est aussi nécessaire que l' oxygène qu' ils respirent .

10: Quand on veut faire baisser le ton d' un adversaire , ne lui dit -on pas « Vous parlez comme un livre » .

11: Et quand un homme politique ou un scientifique , ou un professeur d' histoire veut signifier que l' affaire est d' importance , ne se croit -il pas obligé de rajouter « C e n' est pas de la littérature » ?

12: Allez comprendre pourquoi , dans ces conditions , l' attribution du Prix Nobel de littérature , les déclarations des prix Nobel , mettent en émoi le monde cultivé de la vieille Europe .

13: Cette vieille Europe , dont Jorge Semprun , écrivain , qui fut ministre de la culture en Espagne , affirme qu' elle a toujours en elle quelque chose de neuf .

14: Certes , la sélection du Nobel de littérature n' est pas toujours au-dessus de tout soupçon .

15: Il suit les aléas de l' histoire et parfois de la politique .

16: Il y a eu quelques erreurs de parcours ( Churchill à la place de Kazantzaky , Saramago à la place de Lobo Antunes ) .

17: Mais pour l' essentiel , la liste des prix Nobel est édifiante et recoupe les volontés de son créateur qui souhaitait que le prix revint à l' auteur de l' ouvrage littéraire d' inspiration idéaliste le plus remarquable .

18: On peut lui reprocher un choix un rien hermétique .

19: Mais son but est de pérenniser une oeuvre et non pas de la populariser .

20: On ne saurait lui reprocher de manquer de largeur de vue .

21: Créé avant la guerre de 14 , qui a marqué le tournant du siècle dernier , il a su faire écho aux littératures d' outre Europe , dont le style plein de bruit et de fureur fait un peu pâlir la nôtre , portée à l' introspection .

22: Dans ce sens ,

23: J.M . Coetzee l' auteur d' « En attendant les barbares » et « Disgrâce » , qui fut chez nous sacré meilleur livre étranger à sa parution il y un an , ne déroge pas à cette règle d' airain .

24: La littérature n' est pas un territoire de tout repos .

Aide

Page générée le 27/03/2019, 12 h 03